Поиск

Найти

Кодексы бесплатно

Поиск по реквизитам

Два документа рядом (откл)

Сохранить(документ)

Распечатать

Копировать в Word

Скрыть комментарии системы

Информация о документе

Справка документа

Поставить на контроль

В избранное

Посмотреть мои закладки

Скрыть мои комментарии

Посмотреть мои комментарии

Сравнение редакций

Казахский

Русский и казахский

Увеличить шрифт

Уменьшить шрифт

Корреспонденты

Респонденты

Сообщить об ошибке

Досье ITS на проект Уголовного кодекса Республики Казахстан (новая редакция) (май 2014 года) (принят)

Сравнение редакций

132.

Статья 404

Статья 404. Нарушение законодательства о религиозной деятельности и религиозных объединениях

Осуществление миссионерской деятельности без регистрации (перерегистрации), а равно использование миссионерами религиозной литературы, информационных материалов религиозного содержания и предметов религиозного назначения без положительного заключения религиоведческой экспертизы, если эти деяния совершены в течение года после наложения административного взыскания за такое же административное правонарушение, -

наказываются штрафом в размере до трехсот месячных расчетных показателей, либо исправительными работами в том же размере, либо привлечением к общественным работам на срок до двухсот сорока часов, либо арестом на срок до четырех месяцев, с выдворением за пределы Республики Казахстан иностранца или лица без гражданства сроком на пять лет или без такового.

Статью 404 исключить

Последующую нумерацию изменить.

Комитет по законодательству и судебно-правовой реформе

Депутат

Абдиров Н.М.

Административная ответственность предусматривается статьей 475 проекта КоАП.

Принято

133.

Статья 405

Статья 405. Незаконное финансирование политических партий

1. Финансирование политической партии, совершенное иностранцем или лицом без гражданства, -

наказывается штрафом в размере до двухсот месячных расчетных показателей либо арестом на срок до трех месяцев, с конфискацией имущества или без таковой, с выдворением за пределы Республики Казахстан иностранца или лица без гражданства сроком на пять лет.

2. Финансирование политической партии, совершенное должностным лицом государственного органа либо государственной организации с использованием своего служебного положения, -

наказывается штрафом в размере до пятисот месячных расчетных показателей, либо исправительными работами в том же размере, либо привлечением к общественным работам на срок до ста восьмидесяти часов, либо арестом на срок до трех месяцев, с конфискацией имущества или без таковой, с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до пяти лет или без такового.

Статью 405 исключить.

Комитет по законодательству и судебно-правовой реформе

Депутат

Абдиров Н.М.

Главу 27 проекта КоАП предлагается дополнить статьей следующего содержания:

Статья (номер). Незаконное финансирование политических партий

1. Финансирование политической партии, совершенное иностранцем или лицом без гражданства, -

влечет штраф в размере двухсот месячных расчетных показателей с конфискацией незаконных пожертвований и административным выдворением за пределы Республики Казахстан.

влечет штраф в размере двухсот месячных расчетных показателей с конфискацией незаконных пожертвований.

Принято

134.

Статья 419.

Статья 419. Заведомо ложный донос

1. Заведомо ложный донос о совершении преступления -

наказывается штрафом в размере до трех тысяч месячных расчетных показателей, либо исправительными работами в том же размере, либо ограничением свободы на срок до трех лет, либо лишением свободы на тот же срок.

2. То же деяние, соединенное с обвинением лица в совершении коррупционного, тяжкого или особо тяжкого преступления, либо совершенное из корыстных побуждений, -

наказывается ограничением свободы на срок от трех до семи лет либо лишением свободы на тот же срок.

3. Деяния, предусмотренные частями первой или второй настоящей статьи, совершенные в интересах преступной группы, -

наказываются лишением свободы на срок от пяти до десяти лет.

Статью 419 изложить в следующей редакции:

«Статья 419. Заведомо ложный донос

1. Заведомо ложный донос о совершении уголовного проступка -

наказывается штрафом в размере до трехсот месячных расчетных показателей, либо исправительными работами в том же размере, либо привлечением к общественным работам на срок до двухсот сорока часов.

2. Заведомо ложный донос о совершении преступления -

3. Деяние, предусмотренное частью второй настоящей статьи, соединенное с обвинением лица в совершении коррупционного, тяжкого или особо тяжкого преступления, либо совершенное из корыстных побуждений, -

наказывается ограничением свободы на срок от трех до семи лет либо лишением свободы на тот же срок.

4. Деяния, предусмотренные частями второй или третьей настоящей статьи, совершенные в интересах преступной группы, -

наказываются лишением свободы на срок от пяти до десяти лет.»

Депутаты

Абдиров Н.М.

Бычкова С.Ф.

Оксикбаев О.Н.

Умирзаков И.К.

С учетом того, что уголовный проступок также относится к уголовному правонарушению, как и преступление, необходимо ввести ответственность за заведомо ложный донос о совершении уголовного проступка. Такое деяние причиняет определенный вред объекту доноса, но при этом меньший, чем донос о преступлении.

Принято

Заключение Правительства от 5 апреля 2014 года.

Поддерживается.

135.

Статья 425

Статья 425. Незаконные действия в отношении имущества, подвергнутого описи или аресту, либо подлежащего конфискации

1. Растрата, отчуждение, сокрытие или незаконная передача имущества, подвергнутого описи, аресту или на которое наложено ограничение в распоряжении, совершенные лицом, которому это имущество вверено, а равно осуществление служащим кредитной организации банковских операций с денежными средствами (вкладами), на которые наложен арест либо по которым приостановлены расходные операции, -

наказываются штрафом в размере до двух тысяч месячных расчетных показателей, либо исправительными работами в том же размере, либо ограничением свободы на срок до двух лет, либо лишением свободы на тот же срок.

2. Сокрытие или присвоение имущества, подлежащего конфискации по приговору суда, а равно иное уклонение от исполнения вступившего в законную силу приговора суда о назначении конфискации имущества -

наказываются штрафом в размере до пяти тысяч месячных расчетных показателей, либо исправительными работами в том же размере, либо ограничением свободы на срок до пяти лет, либо лишением свободы на тот же срок.

Статью 425 изложить в следующей редакции:

«Статья 425. Незаконные действия в отношении имущества, подвергнутого описи или аресту, либо подлежащего конфискации

2. Сокрытие или присвоение имущества, подлежащего конфискации по приговору или постановлению суда, а равно иное уклонение от исполнения вступившего в законную силу приговора или постановления суда о назначении конфискации имущества -

Депутат

Абдиров Н.М.

В целях приведения в соответствие с принятым 15 января 2014 года Законом РК «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам совершенствования исполнительного производства».

Принято

Заключение Правительства от 5 апреля 2014 года.

Поддерживается.

136.

Статья 429

Статья 429. Передача лицам, содержащимся в учреждениях уголовно-исполнительной системы, следственных изоляторах, запрещенных веществ, изделий и предметов

1. Скрытая от досмотра передача или попытка передачи любым способом лицам, содержащимся в учреждениях уголовно-исполнительной системы, следственных изоляторах, алкогольных напитков, лекарственных и других веществ, обладающих одурманивающим действием, денег, продуктов питания, изделий и других предметов, запрещенных к хранению и использованию в этих учреждениях, -

наказываются штрафом в размере до ста месячных расчетных показателей, либо исправительными работами в том же размере, либо привлечением к общественным работам на срок до ста двадцати часов, либо арестом на срок до двух месяцев, с конфискацией имущества.

2. То же деяние, совершенное лицом с использованием своего служебного положения, а равно с нарушением правил несения службы, -

Статью 429 исключить.

Комитет по законодательству и судебно-правовой реформе

Депутат

Абдиров Н.М.

Главу 27 проекта КоАП предлагается дополнить статьей следующего содержания:

Статья (номер). Передача лицам, содержащимся в учреждениях уголовно-исполнительной системы, следственных изоляторах, запрещенных веществ, изделий и предметов

влечет предупреждение или штраф в размере двух месячных расчетных показателей с конфискацией предмета, явившегося орудием либо предметом совершения административного правонарушения.

2. Действия, предусмотренные частью первой настоящей статьи, совершенные повторно в течение года после наложения административного взыскания, -

влекут штраф в размере десяти месячных расчетных показателей либо административный арест на срок до тридцати суток.

Принято

137.

Статья 431

Статья 431. Неисполнение или воспрепятствование исполнению судебного акта

1.Неисполнение вступивших в законную силу приговора суда, решения

суда или иного судебного акта более шести месяцев, а равно воспрепятствование исполнению вступившего в законную силу судебного акта-

наказываются ограничением свободы на срок до пяти лет либо лишением свободы на тот же срок.

2.Те же деяния, совершенные с использованием служебного положения, -

наказываются ограничением свободы на срок от трех до семи лет либо лишением свободы на тот же срок.

Статью 431 изложить в следующей редакции:

«Статья 431. Неисполнение приговора суда, решения суда или иного судебного акта и исполнительного документа

1. Неисполнение вступивших в законную силу приговора, решения суда или иного судебного акта и исполнительного документа более шести месяцев, а равно воспрепятствование их исполнению, -

наказываются привлечением к общественным работам на срок от ста пятидесяти до двухсот сорока часов либо ограничением свободы на срок до трех лет, либо лишением свободы на тот же срок.

2. Те же деяния, совершенные представителем власти, государственным служащим, служащим органа местного самоуправления, а равно служащим государственного учреждения, коммерческой или иной организации, -

наказываются ограничением свободы на срок от трех до пяти лет либо лишением свободы на тот же срок с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до пяти лет.

3. Деяния, предусмотренные частями первой или второй настоящей статьи, по которым взыскание превышает десять тысяч месячных расчетных показателей, установленных законодательством Республики Казахстан на момент совершения преступления, а равно воспрепятствование их исполнению, -

наказываются ограничением свободы на срок от пяти до семи лет либо лишением свободы на тот же срок с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до пяти лет.

Примечание.

Лицу, совершившему преступление, предусмотренное частью третьей настоящей статьи и погасившему всю сумму задолженности до вынесения приговора суда, лишение свободы не назначается.

Депутаты

Абдиров Н.М.

Жумабеков О.И.

В целях приведения наименования статьи и диспозиций пунктов указанной статьи в соответствие с Законом РК от 15 января 2014 года «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты по вопросам совершенствования исполнительного производства», при этом в целях гумманизации необходимо дополнить другими видами уголовных наказаний, таких как общественные работы и.т.п., поскольку уголовное наказание должно зависеть от степени вины и личности должника.

Принято

Заключение Правительства от 5 апреля 2014 года.

Поддерживается.

138.

Статья 432

Статья 432. Нарушение ограничений административного надзора, уклонение от административного надзора, установленного судом за лицами, освобожденными из мест лишения свободы

1. Нарушение без уважительных причин ограничений административного надзора, установленного судом за лицом, освобожденным из мест лишения свободы, -

наказывается штрафом в размере до ста месячных расчетных показателей, либо исправительными работами в том же размере, либо привлечением к общественным работам на срок до ста двадцати часов, либо арестом на срок до двух месяцев.

2. Уклонение от административного надзора, установленного судом за лицами, освобожденными из мест лишения свободы, выразившееся в самовольном оставлении поднадзорным места жительства или неприбытии поднадзорного в течение пяти суток без учета выходных и праздничных дней к избранному месту жительства после освобождения из мест лишения свободы, а равно повторное нарушение ограничений административного надзора -

наказываются штрафом в размере до одной тысячи месячных расчетных показателей, либо исправительными работами в том же размере, либо ограничением свободы на срок до одного года, либо лишением свободы на тот же срок.

Статью 432 изложить в следующей редакции:

«Статья 432. Уклонение от административного надзора, установленного судом за лицами, освобожденными из мест лишения свободы

Уклонение от административного надзора, установленного судом за лицами, освобожденными из мест лишения свободы, выразившееся в самовольном оставлении поднадзорным места жительства или неприбытии поднадзорного в течение пяти суток без учета выходных и праздничных дней к избранному месту жительства после освобождения из мест лишения свободы, -

наказывается штрафом в размере до одной тысячи месячных расчетных показателей, либо исправительными работами в том же размере, либо ограничением свободы на срок до одного года, либо лишением свободы на тот же срок.

Комитет по законодательству и судебно-правовой реформе

Депутат Абдиров Н.М.

Главу 27 проекта КоАП предлагается дополнить статьей следующего содержания:

Статья (номер). Нарушение законодательства об административном надзоре

влечет предупреждение или штраф в размере двух месячных расчетных показателей.

влекут штраф в размере пяти месячных расчетных показателей, а в случаях, если по обстоятельствам дела и с учетом личности нарушителя применение этих мер будет признано недостаточным, административный арест до пятнадцати суток.

Принято

139.

часть первая и примечание статьи 433

Статья 433. Укрывательство преступления

Заранее необещанное укрывательство коррупционного, тяжкого или особо тяжкого преступления -

Примечание. Лицо не подлежит уголовной ответственности за заранее необещанное укрывательство преступления, совершенного его супругом (супругой) или близким родственником.

В части первой и примечании статьи 433 проекта слово «необещанное» заменить словами «не обещанное».

Депутаты

Абдиров Н.Н.

Сулейменов К.Ш.

Бишимбаев В.К.

Умурзаков И.К.

юридическая техника.

Принято

Заключение Правительства от 5 апреля 2014 года.

Поддерживается.

140.

Статья 433 проекта УК РК

Статья 433. Укрывательство преступления

Заранее необещанное укрывательство коррупционного, тяжкого или особо тяжкого преступления -

наказывается штрафом в размере до трех тысяч месячных расчетных показателей, либо исправительными работами в том же размере, либо ограничением свободы на срок до трех лет, либо лишением свободы на тот же срок.

Примечание. Лицо не подлежит уголовной ответственности за заранее необещанное укрывательство преступления, совершенного его супругом (супругой) или близким родственником.

статью изложить в следующей редакции:

«Статья 433. Укрывательство преступления

Заранее необещанное укрывательство коррупционного, тяжкого или особо тяжкого преступления -

наказывается штрафом в размере до шести тысяч месячных расчетных показателей, либо исправительными работами в том же размере, либо ограничением свободы на срок до шести лет, либо лишением свободы на тот же срок.

Комитет по законодательству и судебно-правовой реформе

С учетом повышенной общественной опасности указанных укрываемых преступлений, должна быть соразмерной ответственность за их укрывательство.

Принято

141.

Статья 435 проекта УК РК

Статья 435. Недонесение о преступлении

Недонесение о достоверно известном готовящемся или совершенном особо тяжком преступлении либо достоверно известном готовящемся акте терроризма -

наказывается штрафом в размере до двух тысяч месячных расчетных показателей, либо исправительными работами в том же размере, либо ограничением свободы на срок до двух лет, либо лишением свободы на тот же срок.

Примечание. Не подлежат уголовной ответственности по настоящей статье супруг (супруга) или близкий родственник лица, совершившего преступление, а также священнослужители за недонесение о преступлениях, совершенных лицами, доверившимися им на исповеди.

статью изложить в следующей редакции:

«Статья 435. Недонесение о преступлении

Комитет по законодательству и судебно-правовой реформе

Уголовное законодательство зарубежных стран, как правило, устанавливает строгую ответственность за заранее не обещанное укрывательство. Наиболее строгое наказание варьируется в пределах 2-5 лет лишения свободы. Исключение - Туркменистан, где наказание установлено до 8 лет лишения свободы.

С учетом повышенной общественной опасности преступлений, в особенности акта терроризма, должна быть соразмерной ответственность за недонесение о них.

Принято

142.

Статья 436

Статья 436. Воспрепятствование законной деятельности адвокатов и иных лиц по защите прав, свобод и законных интересов человека и гражданина, а также оказанию юридической помощи физическим и юридическим лицам

1. Непредставление либо необоснованный отказ в представлении должностным лицом в установленные законодательством сроки по письменному запросу адвоката либо коллегии адвокатов, юридической консультации, адвокатской конторы необходимых документов, материалов или сведений, требуемых для осуществления их профессиональных обязанностей, -

2. Воспрепятствование законной деятельности адвокатов и иных лиц по защите прав, свобод и законных интересов человека и гражданина в уголовном процессе, а равно оказанию физическим и юридическим лицам юридической помощи либо иное нарушение самостоятельности и независимости такой деятельности, если эти деяния причинили существенный вред правам, свободам или законным интересам человека и гражданина, правам или законным интересам юридических лиц, охраняемым законом интересам общества или государства, -

наказываются штрафом в размере до одной тысячи месячных расчетных показателей, либо исправительными работами в том же размере, либо ограничением свободы на срок до двух лет, либо лишением свободы на тот же срок.

3. Деяния, предусмотренные частью второй настоящей статьи, совершенные лицом с использованием своего служебного положения, -

наказываются штрафом в размере до двух тысяч месячных расчетных показателей, либо исправительными работами в том же размере, либо ограничением свободы на срок до трех лет, либо лишением свободы на тот же срок, с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового.

Статью 436 изложить в следующей редакции:

«Статья 436. Воспрепятствование законной деятельности адвокатов и иных лиц по защите прав, свобод и законных интересов человека и гражданина, а также оказанию юридической помощи физическим и юридическим лицам

1. Воспрепятствование законной деятельности адвокатов и иных лиц по защите прав, свобод и законных интересов человека и гражданина в уголовном процессе, а равно оказанию физическим и юридическим лицам юридической помощи либо иное нарушение самостоятельности и независимости такой деятельности, если эти деяния причинили существенный вред правам, свободам или законным интересам человека и гражданина, правам или законным интересам юридических лиц, охраняемым законом интересам общества или государства, -

2. Деяния, предусмотренные частью первой настоящей статьи, совершенные лицом с использованием своего служебного положения, -

Комитет по законодательству и судебно-правовой реформе

Депутат

Абдиров Н.М.

Главу 33 проекта КоАП предлагается дополнить статьей следующего содержания:

Статья (номер). Воспрепятствование законной деятельности адвоката

Воспрепятствование должностным лицом осуществлению законной деятельности адвоката либо коллегии адвокатов, юридической консультации, адвокатской конторы, выразившееся в непредставлении либо отказе представления в установленные законодательством сроки по письменному запросу необходимых документов, материалов или сведений, требуемых для осуществления их профессиональных обязанностей, если эти действия не имеют признаков уголовно наказуемого деяния, -

влечет штраф в размере двадцати месячных расчетных показателей.

Принято

143.

Статья 441

Статья 441. Нарушение уставных правил взаимоотношений между военнослужащими при отсутствии между ними отношений подчиненности

1. Нарушение уставных правил взаимоотношений между военнослужащими при отсутствии между ними отношений подчиненности, выразившееся в нанесении побоев, причинении легкого вреда здоровью или ином насилии, либо связанное с унижением чести и достоинства или с издевательством над потерпевшим, -

наказывается штрафом в размере до пятисот месячных расчетных показателей, либо исправительными работами в том же размере, либо арестом на срок до шести месяцев.

2. То же деяние, совершенное:

1) неоднократно;

2) в отношении двух или более лиц;

3) группой лиц или группой лиц по предварительному сговору;

4) с применением оружия или специальных средств;

5) с причинением тяжкого или средней тяжести вреда здоровью, -

наказывается лишением свободы на срок от четырех до восьми лет.

3. Деяния, предусмотренные частями первой или второй настоящей статьи, совершенные преступной группой, либо повлекшие смерть человека или иные тяжкие последствия, -

наказываются лишением свободы на срок от восьми до двенадцати лет.

Статью 441 изложить в следующей редакции:

«Статья 441. Нарушение уставных правил взаимоотношений между военнослужащими при отсутствии между ними отношений подчиненности

наказывается штрафом в размере до трехсот месячных расчетных показателей, либо исправительными работами в том же размере, либо арестом на срок до семидесяти пяти суток.

2. То же деяние, совершенное неоднократно, -

наказывается штрафом в размере до пятисот месячных расчетных показателей, либо исправительными работами в том же размере, либо арестом на срок до девяноста суток.

3. Деяния, предусмотренные частями первой или второй настоящей статьи, совершенные:

1) в отношении двух или более лиц;

2) группой лиц или группой лиц по предварительному сговору;

3) с применением оружия или специальных средств;

4) с причинением тяжкого или средней тяжести вреда здоровью, -

наказывается лишением свободы на срок от четырех до восьми лет.

4. Деяния, предусмотренные частями первой, второй или третьей настоящей статьи, совершенные преступной группой, либо повлекшие смерть человека или иные тяжкие последствия, -

наказываются лишением свободы на срок от восьми до двенадцати лет.

Комитет по законодательству и судебно-правовой реформе

В целях приведения в соответствие с положением, что неоднократное совершение уголовного проступка не образует преступления.

Принято

Показать изменения

144.

Новая глава проекта кодекса

Отсутствует

дополнить проект УК РК заключительным положением и статьей 468 следующего содержания:

«Заключительные положения.

Статья 468. О введении настоящего Кодекса в действие и признании утратившими силу некоторых законодательных актов Республики Казахстан

1. Настоящий Кодекс вводится в действие с 1 января 2015 года, за исключением статьи 46, которая вводится в действие с 1 января 2017 года и статьи 49, которая вводится в действие с 1 января 2018 года.

2. Положения, закрепленные в статье 283 настоящего Кодекса, распространяются на лиц, имеющих разрешение органов внутренних дел на хранение и ношение огнестрельного бесствольного, газового оружия с возможностью стрельбы патронами травматического действия, с 1 января 2016 года.

4. Признать утратившими силу со дня введения в действие настоящего Кодекса:

1) Уголовный кодекс Республики Казахстан от 16 июля 1997 года (Ведомости Парламента Республики Казахстан, 1997 г., № 15-16, ст. 211; 1998 г., № 16, ст. 219; № 17-18, ст. 225; 1999 г., № 20, ст. 721; № 21, ст. 774; 2000 г., № 6, ст. 141; 2001 г., № 8, ст. 53, 54; 2002 г., № 4, ст. 32, 33; № 10, ст. 106; № 17, ст. 155; № 23-24, ст. 192; 2003 г., № 15, ст. 137; № 18, ст. 142; 2004 г., № 5, ст. 22; № 17, ст. 97; № 23, ст. 139; 2005 г., № 13, ст. 53; № 14, ст. 58; № 21-22, ст. 87; 2006 г., № 2, ст. 19; № 3, ст. 22; № 5-6, ст. 31; № 8, ст. 45; № 12, ст. 72; № 15, ст. 92; 2007 г., № 1, ст. 2; № 4, ст. 33; № 5-6, ст. 40; № 9, ст. 67; № 10, ст. 69; № 17, ст. 140; 2008 г., № 12, ст. 48; № 13-14, ст. 58; № 17-18, ст. 72; № 23, ст. 114; № 24, ст. 126; 2009 г., № 6-7, ст. 32; № 13-14, ст. 63; № 15-16, ст. 71, 73, 75; № 17, ст. 82, 83; № 24, ст. 121, 122, 125, 127, 128, 130; 2010 г., № 1-2, ст. 5; № 7, ст. 28, 32; № 11, ст. 59; № 15, ст. 71; № 20-21, ст. 119; № 22, ст. 130; № 24, ст. 149; 2011 г., № 1, ст. 9; № 2, ст. 19, 28; № 19, ст. 145; № 20, ст. 158; № 21, ст. 161; № 24, ст. 196; 2012 г., № 1,ст. 5; № 2, ст. 13; № 3, ст. 26, 27; № 4, ст. 30; № 5, ст. 35, 36; № 10 ст. 77; № 12 ст. 84; 2013 г. № 1 ст. 2), за исключением статьи 51, утрачивающей силу с 1 января 2018года.

2) Закон Республики Казахстан от 16 июля 1997 года № 168-1 «О введении в действие Уголовного кодекса Республики Казахстан» (Ведомости Парламента Республики Казахстан, 1997 г., № 15-16, ст. 212; 2000 г., № 6, ст. 141; 2002 г., № 18, ст. 158; 2003 г., № 24, ст. 180; Закон от 10 декабря 2009 года «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам дальнейшего совершенствования системы исполнения уголовных наказаний и уголовно-исполнительной системы», опубликованный в газете «Казахстанская правда» 21 декабря 2009 г.).».

Депутаты

Абдиров Н.Н.

Сулейменов К.Ш.

Бишимбаев В.К.

Умурзаков И.К.

Косарев В.

В настоящем законопроекте нет статьи, предусматривающей введение в действие Уголовного Кодекса, нет и сопутствующего закона об этом.

Приведение в соответствие с проектом Закона РК «О внесении изменений и дополнений в некоторыезаконодательные акты Республики Казахстан повопросам деятельности органов внутренних дел»

Принято

Заключение Правительства от 5 апреля 2014 года.

Поддерживается.

Заң жобасының мәтіні «Нормативтік құқықтық актілер туралы» Қазақстан Республикасы Заңының нормаларына сәйкес келтірілсін.

Текст законопроекта привести в соответствие с нормами Закона Республики Казахстан «О нормативных правовых актах».

Показать изменения

Комитет төрағасы Р. Мұқашев

Комитет 23.10.2013 год, 10.00, 2-316

Презентация 24.10.2013 год, 10.00, А-235

1-заседание 08.11.2013 год, 10.30, А-312

2-заседание 14.11.2013 год, 10.30, А-235

3-заседание 19.11.2013 год, 15.00, 2-420

4-заседание 27.11.2013 год, 15.00, А-312

5-заседание 27.11.2013 год, 15.00, 2-312

6-заседание 27.11.2013 год, 15.00, 2-312

7-заседание 04.12.2013 год, 10.00, А-312

8-заседание 05.12.2013 год, 10.00, А-312

9-заседание 13.12.2013 год, 15.00, А-312

10-заседание 09.01.2014 год, 15.00, 2-420

11-заседание 10.01.2014 год, 15.00, А-312

Комитет, 14.01.2014 г., 10.00., 2-346

12-заседание 14.01.2014 год, 15.00, А-312

13-заседание 17.01.2014 год, 15.00, А-312

14-заседание 21.01.2014 год, 15.00, А-313

15-заседание 23.01.2014 год, 15.00, А-309

16-заседание 28.01.2014 год, 15.00, А-420

17-заседание 30.01.2014 год, 10.00, А-420

18-заседание 03.02.2014 год, 10.00, А-312

19-заседание 04.02.2014 год, 15.00, А-312

20-заседание 10.02.2014 год, 15.00, А-312

21-заседание 11.02.2014 год, 10.00, А-312

22-заседание 12.02.2014 год, 15.00, А-312

23-заседание 13.02.2014 год, 10.00, А-312

24-заседание 14.02.2014 год, 15.00, А-312

25-заседание 18.02.2014 год, 15.00, 2-420

Совм. заседание 20.02.2014 год, 15.00, А-312

27-заседание 21.02.2014 год, 10.00, 2-316

28-заседание 25.02.2014 год, 15.00, 2-316

29-заседание 27.02.2014 год, 10.00, 2-316

30-заседание 28.02.2014 год, 10.00, А-312

31-заседание 04.03.2014 год, 15.00, А-312

32-заседание 07.03.2014 год, 10.00, А-312

СРАВНИТЕЛЬНАЯ ТАБЛИЦА
по проекту Уголовного кодекса Республики Казахстан
(второе чтение)
(по состоянию на 7 марта 2014 года)

№ п/п	Структурный элемент	Редакция проекта	Редакция предлагаемого изменения и дополнения	Автор изменения или дополнения и его обоснование	Решение головного комитета Обоснование (в случае не принятия)
1	2	3	4	5	6
1.	Жоба	Жобаның мәтіні бойынша	Кодекс жобасының бүкіл мәтіні бойынша «іс жүргізу заңнамасы», «іс жүргізу әрекеті», «іс жүргізу шешімі», «іс жүргізу прокуроры», «іс жүргізу мерзімі», «іс жүргізу келісімі» деген сөздер тиісті тұлғасы сақтала отырып, тиісінше «процестік заңнама», «процестік іс-әрекет», «процестік шешім», «процесс прокуроры», «процестік мерзім», «процестік келісім» деген сөздермен ауыстырылсын.	Заңнама және сот-құқықтық реформа комитеті Себебі, осы салада «производство» деген сөз де «іс жүргізу» деп аударылады. Мысалы, «производство по делу» - «іс бойынша іс жүргізу», «досудебное производство» - «сотқа дейінгі іс жүргізу», «судопроизводство» - «сот ісін жүргізу». Оның үстіне, осы салада «процесс» сөзі қазақ тіліне аударылмай сол күйінде алынады. Ал «процессуальный» сөзі «процесс» сөзінен туындайды. Орыс тіліндегі түсіндірме сөздіктерде берген анықтама да осы сөзімізді айғақтайды. Сондықтан, «процессуальный» деген сөзді «процестік» деп алған жөн. Мемлекеттік терминология комиссиясы 2010 жылғы 23 желтоқсанда «процессуальный» деген сөздің қазақша нұсқасын «процестік» деп бекітті.	Қабылданды
2.	Жоба	Жобаның мәтіні бойынша	Кодекс жобасының бүкіл мәтінінде орыс тіліндегі «хищение» деген сөздің қазақ тіліндегі нұсқасы «жымқыру» деп алынсын.	Заңнама және сот-құқықтық реформа комитеті Өйткені, бұрын осы сөз «ұрлау» деп аударылып келді. «Кража» деген сөз де - «ұрлау». Соның салдарынан осы екі сөздің аражігі ажыратылмай, құқық қолданушыны шатасуға ұрындырды. Сондықтан «хищение» деген сөзді «жымқыру» деп аудару ұсынылады.	Қабылданды

вверх | весь документ

на первую

на последнюю

85 страниц

ФИО или название орагинизации:
E-mail для ответа:
Сообщение:

Досье ITS на проект Уголовного кодекса Республики Казахстан (новая редакция) (май 2014 года) (принят)

Жобаның мәтіні бойынша

Жобаның мәтіні бойынша