(2) Представители конкурентов на выборах утверждаются соответствующими избирательными органами не позднее чем в течение трех дней. Предложенные для утверждения лица должны обладать избирательным правом. Кандидаты на выборах не могут назначаться в качестве представителей.
(3) Представители конкурента на выборах имеют право участвовать во всех избирательных процедурах, на всех заседаниях утвердившего его избирательного органа, в том числе в день выборов, представлять интересы конкурента на выборах и иных органов, участвующих в избирательном процессе. Они имеют доступ ко всей связанной с выборами информации, к спискам избирателей, протоколам, составленным избирательными органами, могут проводить фото- и видеосъемку, уведомив об этом председателя избирательного органа, если это не ставит под угрозу тайну и безопасность голосования. Положение представителей конкурентов на выборах, а также иные их права и обязанности определяются положением, утвержденным Центральной избирательной комиссией.
(4) Представитель, назначенный и утвержденный избирательным органом в соответствии с положениями настоящей статьи, может защищать интересы соответствующего конкурента в связанных с выборами конфликтных ситуациях, а также в судебной инстанции в соответствии с Административным кодексом и Гражданским процессуальным кодексом. На президентских и местных выборах представители конкурентов на выборах, утвержденные в установленном порядке, могут осуществлять свою деятельность и в ходе второго тура голосования.
Глава VIII
ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КАМПАНИЯ. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ КОНКУРЕНТОВ НА ВЫБОРАХ
Статья 70. Предвыборная агитация
(1) Гражданам Республики Молдова, политическим партиям, избирательным блокам, кандидатам и их доверенным лицам предоставляется право свободно и всесторонне обсуждать предвыборные программы конкурентов на выборах, политические, профессиональные и личные качества кандидатов, а также проводить предвыборную агитацию на собраниях, митингах, встречах с избирателями, через средства массовой информации, посредством вывешивания предвыборных плакатов или использования иных форм коммуникации.
(2) Реализация этого права может быть сопряжена с определенными формальностями, условиями, ограничениями или наказаниями, предусмотренными законом и необходимыми в демократическом обществе в интересах национальной безопасности, территориальной целостности или общественной безопасности, в целях защиты правопорядка и предупреждения преступлений, охраны здоровья и защиты нравственности, защиты репутации и прав иных лиц, предотвращения разглашения конфиденциальной информации или для обеспечения авторитета и беспристрастности судебной власти.
(3) Независимо от вида выборов избирательная кампания начинается со дня регистрации конкурента на выборах, но не ранее чем за 30 дней до дня голосования и завершается в день аннулирования регистрации конкурента на выборах или в пятницу перед днем голосования. В случае президентских и местных выборов кандидаты, прошедшие во второй тур голосования, могут проводить избирательную кампанию после назначения постановлением Центральной избирательной комиссии дня второго тура голосования, но не позднее чем за 10 дней до дня выборов.
(4) В предвыборных программах, избирательных агитационных материалах, на мероприятиях по предвыборной агитации и рекламе, которые так или иначе относятся к инициативным группам, конкурентам на выборах и участникам референдума, не могут использоваться изображения, представляющие религиозные культы или их составные части, иностранных официальных лиц, зарубежные публичные учреждения или органы публичной власти, международные организации, а также атрибуты политических партий, признанных неконституционными. Запрещаются сочетания цветов и/или звуков, напоминающие символику другого государства, использование материалов с изображением зарубежных исторических личностей, символики иностранных государств или международных организаций либо изображений иностранных официальных лиц, если это ведет к опорочиванию и дискредитации государства и народа, разжиганию военной агрессии, национальной, расовой или религиозной розни, подстрекательству к дискриминации, территориальному сепаратизму, насилию в обществе и другим явлениям, посягающим на конституционный строй. В порядке отступления соответствующие положения не применяются в отношении обязательств, принятых Республикой Молдова на основании международных соглашений, заключенных с Европейским Союзом.
(5) Запрещаются организованная доставка избирателей к избирательному участку в день голосования с целью побуждения их к реализации своих избирательных прав, а также действия по организации в избирательный период доставки избирателей к избирательному участку.
(6) Кандидатам запрещается использовать в избирательный период административные ресурсы, в том числе путем запуска или участия в запуске инфраструктурных проектов или закупок, осуществленных за счет национального публичного бюджета, использования публичных оборудования, средств и имущества. Органы публичной власти/публичные учреждения и приравненные к ним органы/учреждения не вправе передавать/предоставлять конкурентам на выборах публичное имущество или другие льготы иначе как на основе договора и на равных для всех конкурентов на выборах условиях.
(7) Порядок размещения на равных условиях предвыборной рекламы на рекламных щитах, в том числе находящихся в частной собственности, утверждается Центральной избирательной комиссией на основании положения.
(8) Ответственность за содержание распространяемых и публикуемых избирательных агитационных материалов возлагается на инициативную группу, конкурента на выборах или участника референдума. Рекламные материалы должны соответствовать требованиям, установленным в статье 9 Закона о рекламе № 62/2022.
(9) Любой рекламный материал независимых кандидатов, которые под свою ответственность заявляют, что они не пользовались полиграфическими услугами специализированных организаций и не открывали банковский счет с отметкой «Избирательный фонд», должен содержать следующую информацию: фамилию/имя конкурента на выборах, дату изготовления рекламных материалов, их тираж и отметку «Отпечатано на собственном техническом оборудовании».
(10) Органы местного публичного управления в трехдневный срок со дня начала избирательной кампании обязаны определить и гарантировать минимальное количество мест, специально отведенных для размещения предвыборных плакатов, а также минимальное количество помещений для проведения встреч с избирателями. Соответствующие решения/распоряжения незамедлительно вывешиваются в помещениях этих органов и доводятся до сведения заинтересованных лиц через средства массовой информации, а также при помощи других доступных средств связи.
(11) Конкуренты на выборах могут организовывать встречи с избирателями, при этом органы местного публичного управления обязаны обеспечить возможность проведения встреч в одинаковые сроки и на равных условиях. О нарушениях, выявленных в ходе организации и проведения встреч с избирателями, могут уведомляться избирательные органы.
(12) Предвыборная агитация разрешена только до пятницы перед днем голосования.
(13) Во время избирательной кампании выборным соискателям запрещается организовывать концерты, конкурсы, иные мероприятия либо демонстрации с привлечением как отечественных, так и зарубежных исполнителей, артистического и/или художественного персонала, вывешивать во время подобных мероприятий лозунги либо иные сообщения и/или распространять материалы, содержащие символику либо иные элементы идентификации конкурента на выборах, а также участвовать в таких мероприятиях в целях политического продвижения.
(14) Положения настоящей статьи применяются соответствующим образом также к участникам референдума.
Статья 71. Доверенные лица конкурентов на выборах
(1) Конкуренты на выборах вправе иметь в каждом избирательном округе доверенных лиц, обладающих избирательным правом. Доверенные лица оказывают помощь конкурентам на выборах в проведении их избирательной кампании, проводят предвыборную агитацию за них и представляют их интересы в отношениях с органами публичной власти, избирателями, избирательными советами и бюро.
(2) Количество доверенных лиц, процедура их утверждения, их права и обязанности определяются настоящим кодексом и положением о деятельности доверенных лиц, утвержденным постановлением Центральной избирательной комиссии.
(3) Доверенные лица конкурентов на парламентских и президентских выборах, а также участников республиканского референдума утверждаются Центральной избирательной комиссией, а доверенные лица конкурентов на выборах и участников референдума на местных выборах и местном референдуме - соответствующим окружным избирательным советом. Соответствующий избирательный орган своим постановлением утверждает доверенных лиц конкурентов на выборах/участников референдума.
(4) Конкуренты на выборах могут не позднее чем за семь дней до дня голосования обратиться в соответствующий избирательный орган с запросом о дополнительном утверждении доверенных лиц, о приостановлении их полномочий или замене их другими лицами с соблюдением количественных критериев и условий, установленных в настоящей статье и положении, утвержденном Центральной избирательной комиссией.
(5) Постановления избирательного органа об утверждении, отказе в утверждении и/или замене доверенных лиц могут быть обжалованы в соответствии с положениями главы XIII.
(6) Утвержденные в установленном порядке доверенные лица конкурентов на выборах могут осуществлять свою деятельность также во втором туре голосования на президентских и местных выборах.
(7) Доверенные лица конкурентов на выборах, занимающие государственные должности, не могут использовать в избирательной кампании публичные средства и имущество.
(8) Положения настоящей статьи применяются соответствующим образом также к участникам референдума.
Статья 72. Права и обязанности конкурентов на выборах/участников референдума
(1) Конкуренты на выборах/участники референдума участвуют в избирательной кампании на равных условиях, имеют равные права на использование средств массовой информации в соответствии с положениями главы XII.
(2) В ходе избирательной кампании кандидаты, за исключением случаев, предусмотренных частью (3) статьи 16, пользуются правом на приостановление деятельности в занимаемой должности в соответствии с положениями трудового законодательства и/или закона, регулирующего их деятельность. В течение избирательного периода кандидаты не могут быть уволены или переведены на другое место работы или другую должность без их согласия.
(3) Конкурент на выборах может снять свою кандидатуру, обратившись с письменным заявлением в зарегистрировавший его избирательный орган, не позднее чем за десять дней до дня выборов. В случае кандидатов, выдвинутых политическими партиями и избирательными блоками, заявления о снятии их кандидатур направляются в избирательный орган в те же сроки при посредстве соответствующих политических партий и избирательных блоков.
(4) По истечении срока, указанного в части (3), регистрация конкурента на выборах может быть аннулирована зарегистрировавшим его избирательным органом на основании решения судебной инстанции, в случае смерти конкурента или наступления условий, предусмотренных частью (2) статьи 16, а также на основании части (5) статьи 102. В случае снятия конкурентом на выборах своей кандидатуры или аннулирования регистрации после изготовления бюллетеней для голосования участковое избирательное бюро проставляет в бюллетене напротив выбывшей кандидатуры штамп с отметкой «Retras» («Выбыл»).
(5) Политические партии и избирательные блоки могут вносить изменения в зарегистрированные списки при соблюдении условий и сроков, установленных в части (3) статьи 68, статьях 111, 115 и 163.
Глава IX
БЮЛЛЕТЕНИ ДЛЯ ГОЛОСОВАНИЯ
Статья 73. Форма и содержание бюллетеней для голосования
(1) Независимо от вида выборов форма бюллетеня для голосования устанавливается постановлением Центральной избирательной комиссии. Содержание бюллетеня для голосования для парламентских, президентских выборов и для организации республиканского референдума утверждается Центральной избирательной комиссией, а для местных выборов и местного референдума - соответствующим окружным избирательным советом.
(2) Конкуренты на выборах вносятся в бюллетени в порядке, определяемом по результатам жеребьевки, ежедневно проводимой соответствующим избирательным органом согласно процедуре, установленной утвержденным Центральной избирательной комиссией положением.
(3) Бюллетень для голосования делится на прямоугольники по числу конкурентов на выборах, участвующих в выборах. Размер прямоугольника должен быть достаточным для размещения фамилии и имени кандидата, наименования политической партии, избирательного блока, которые выдвинули соответствующий список кандидатов или соответствующего кандидата, либо отметки «Независимый кандидат», а также избирательной эмблемы конкурента на выборах, по его желанию. По запросу конкурента его избирательная эмблема может быть изменена до начала избирательной кампании. Идентичность или схожесть элементов идентификации избирательных символов, в том числе элементов идентификации, которые используются политическими партиями, признанными неконституционными, не допускается. В случае независимых кандидатов, имеющих одинаковые фамилию и имя, дополнительно указывается отчество и при необходимости год рождения.
(4) Внутри каждого прямоугольника с левой стороны печатается избирательная эмблема конкурента на выборах, выдвинувшего соответствующий список кандидатов или кандидата, либо избирательная эмблема независимого кандидата, по его желанию. Избирательные эмблемы представляются избирательному органу вместе с документами для регистрации конкурентов на выборах. Независимо от вида выборов политические партии и избирательные блоки должны представить в Центральную избирательную комиссию избирательную эмблему в требуемом формате, а независимые кандидаты - свою избирательную эмблему в случае ее наличия в зарегистрировавший их избирательный орган.
(5) При голосовании на референдуме в бюллетене воспроизводится текст вопроса, по которому должны высказаться избиратели, а справа от текста по горизонтали помещаются два прямоугольника со словами «DA» («Да») и «NU» («Нет»).
(6) Внутри каждого прямоугольника с правой стороны на равном расстоянии от верхнего и нижнего краев печатается кружок диаметром 15 миллиметров, в котором избиратель, голосующий за соответствующего конкурента на выборах или за один из вариантов волеизъявления, предложенных в рамках референдума, проставляет печать с надписью «Votat».
(7) Бюллетени для голосования составляются на румынском языке. В целях содействия участию в выборах этнических меньшинств бюллетени для голосования по ходатайству избирательных органов соответствующего избирательного округа составляются также на другом языке.
(8) В случае одновременной организации нескольких видов выборов бюллетени для голосования должны различаться по цвету.
Статья 74. Подготовка бюллетеней для голосования
(1) Бюллетени для голосования печатаются в соответствии с инструкцией, утвержденной Центральной избирательной комиссией. Члены комиссии присутствуют, а представители конкурентов на выборах/участников референдума могут присутствовать при изготовлении матрицы бюллетеня для голосования, печатании бюллетеней для голосования и уничтожении матрицы.
(2) Бюллетени для голосования печатаются не позднее чем за пять дней до дня выборов в количестве, соответствующем числу избирателей, на непрозрачной (матовой) бумаге. На каждом бюллетене проставляется два номера, которые соответствуют порядковому номеру избирательного округа и порядковому номеру избирательного участка.
(3) Напечатанные бюллетени для голосования хранятся в окружном избирательном совете и накануне дня выборов передаются участковым избирательным бюро с составлением акта приема-передачи, за исключением указанных в части (7) бюллетеней для голосования.
(4) Помещения, в которых хранятся бюллетени для голосования, охраняются представителями правоохранительных органов. Доступ к бюллетеням для голосования имеется только у председателя соответствующего окружного избирательного совета либо участкового избирательного бюро в сопровождении не менее двух членов совета или бюро.
(5) Представители конкурентов на выборах/участников референдума, наблюдатели, а также избиратели вправе ознакомиться с формой бюллетеней для голосования в соответствующем избирательном бюро.
(6) Для избирательных участков, образованных по стране, Центральная избирательная комиссия отправляет бюллетени для голосования окружным избирательным советам не позднее чем за два дня до дня выборов.
(7) Участковым избирательным бюро, образованным за пределами территории Республики Молдова, Центральная избирательная комиссия отправляет бюллетени для голосования не позднее чем за пять дней до дня выборов, исходя из приблизительного количества избирателей, определенного на основании информации, представленной Министерством иностранных дел и европейской интеграции и собранной Центральной избирательной комиссией, однако не более 5000 бюллетеней для голосования для каждого избирательного участка на каждый день голосования.
Глава X
ГОЛОСОВАНИЕ
Статья 75. Время и место голосования
Голосование проводится в день выборов с 07:00 до 21:00. Участковое избирательное бюро доводит до всеобщего сведения о времени и месте проведения голосования не позднее чем за десять дней до дня выборов.
Статья 76. Условия голосования
(1) В отведенное для голосования время не допускается закрытие помещения избирательного участка и приостановление голосования, за исключением случаев массовых беспорядков, стихийных бедствий, иных непредвиденных обстоятельств, делающих проведение выборов невозможным или опасным для избирателей. В этих случаях председатель участкового избирательного бюро может приостановить голосование не более чем на два часа для приведения помещения избирательного участка в надлежащее состояние или находит другое место для голосования, известив об этом избирателей.
(2) На местных выборах в случае невозможности возобновления через два часа голосования, приостановленного в соответствии с частью (1), голосование считается приостановленным на срок не более двух недель, а Центральная избирательная комиссия в трехдневный срок принимает постановление о дате возобновления приостановленного голосования. Голосование возобновляется на тех же правовых основаниях.
(3) Лица, имеющие право присутствовать при голосовании, не могут быть принуждены покинуть помещение избирательного участка во время приостановления голосования.
(4) Избирательные процедуры, касающиеся порядка хранения бюллетеней для голосования, списков избирателей и избирательной документации, а также составления и передачи протокола в случае приостановления голосования, устанавливаются положением, утвержденным Центральной избирательной комиссией.
Статья 77. Организация голосования
(1) Помещения избирательных участков должны быть оборудованы таким образом, чтобы обеспечить соблюдение требований доступности, законности, прозрачности, эффективности и торжественности процесса голосования. Торжественность процесса голосования обеспечивается исполнением государственного гимна при открытии избирательного участка и вывешиванием на избирательном участке государственной символики. Порядок обеспечения инфраструктуры избирательного участка определяется инструкцией Центральной избирательной комиссии.
(2) Голосование проводится в помещениях, специально оборудованных столами для выдачи бюллетеней для голосования, кабинами для тайного голосования и урнами для голосования. Урны размещаются с таким расчетом, чтобы избиратели при подходе к ним обязательно проходили через кабину для тайного голосования. В помещении избирательного участка должно быть достаточное количество кабин для тайного голосования.
(3) Для обеспечения упорядоченного передвижения по избирательному участку и во избежание скопления избирателей участковое избирательное бюро устанавливает маршрут передвижения избирателей, начиная от входа к столам, где регистрируется факт участия в голосовании, затем к столам, где выдаются бюллетени для голосования, и далее к кабинам для тайного голосования и урнам для голосования.
(4) Помещение избирательного участка должно быть оборудовано с таким расчетом, чтобы члены участкового избирательного бюро и другие лица, уполномоченные присутствовать при проведении избирательных процедур, могли наблюдать за всеми аспектами процесса голосования, включая установление личности избирателя, выдачу бюллетеней для голосования и их опускание в урны для голосования, подсчет голосов и составление протоколов.
(5) Органы местного публичного управления обязаны предоставить избирательным органам помещения, соответствующие требованиям, установленным в положении о доступности избирательного процесса для лиц с ограниченными возможностями, которое утверждается Центральной избирательной комиссией. Органы местного публичного управления обеспечивают помещение избирательного участка кабинами, урнами для голосования и другими необходимыми материальными средствами в соответствии с инструкцией, указанной в части (1).
(6) Ответственность за организацию голосования, обеспечение тайны волеизъявления избирателей, оборудование помещений и поддержание в них надлежащего порядка несет участковое избирательное бюро.
Статья 78. Проведение голосования
(1) Каждый избиратель голосует лично. Голосование вместо других лиц не допускается. Избиратель предъявляет документ, удостоверяющий личность, участковому избирательному бюро для регистрации своего участия в голосовании и проверки включения в основной список избирателей. Затем член избирательного бюро выдает избирателю бюллетень для голосования. При получении бюллетеня избиратель расписывается в списке против своей фамилии.
(2) Избиратели, проживающие на территории избирательного участка, не включенные в основной список избирателей, вносятся в дополнительный список избирателей при предъявлении документа, подтверждающего их место жительства или временного пребывания на территории данного избирательного участка. Такие избиратели под свою ответственность подтверждают своей подписью, что не будут голосовать многократно и что они предупреждены об уголовной ответственности в случае нарушения взятого обязательства.
(3) В случае парламентских, президентских выборов и республиканского референдума в дополнительный список избирателей включаются также:
a) избиратели, прибывшие на избирательный участок с удостоверением на право голосования. Удостоверение на право голосования остается в участковом избирательном бюро и прилагается к дополнительному списку избирателей;
b) лица, содержащиеся на основании ордера на арест под стражей до вынесения приговора суда, лица, осужденные к лишению свободы, в отношении которых приговор не является окончательным, лица, отбывающие наказание за правонарушение в виде ареста, лица, осужденные к лишению свободы окончательным судебным решением, которые находятся в пенитенциарных учреждениях, расположенных в населенном пункте, отличным от того, где у них имеется регистрация по месту жительства или месту временного пребывания;
c) избиратели, не имеющие регистрации по месту жительства или месту пребывания;
d) избиратели, обладающие избирательным правом, которые в день голосования находятся в санаториях, домах отдыха, больницах и других стационарных лечебных учреждениях, расположенных в населенном пункте, отличном от того, где у них имеется регистрация по месту жительства или временного пребывания, но находящихся на территории Республики Молдова;
e) обладающие избирательным правом граждане Республики Молдова, находящиеся за рубежом и явившиеся в день выборов на соответствующий избирательный участок;
f) обладающие избирательным правом граждане из населенных пунктов левобережья Днестра, имеющие регистрацию по месту жительства или месту временного пребывания в населенных пунктах, которые временно находятся вне суверенного контроля конституционных властей Республики Молдова, подтвержденную соответствующей отметкой в удостоверяющем личность документе;
g) обладающие избирательным правом студенты и учащиеся, обучающиеся в учебных заведениях в населенном пункте, в котором у них отсутствует регистрация по месту жительства или месту временного пребывания;
h) военнослужащие, находящиеся в воинских частях, на основании представленных командирами соответствующих воинских частей данных в соответствии с частью (4) статьи 61;
i) служащие избирательной сферы участковых избирательных бюро, работающие в день выборов на соответствующем избирательном участке, без предъявления удостоверения на право голосования.
(4) Согласно пункту g) части (3) обладающие избирательным правом студенты и учащиеся, обучающиеся в учебных заведениях в населенном пункте, в котором у них отсутствует регистрация по месту жительства или месту временного пребывания, могут голосовать на любом открытом в этом населенном пункте избирательном участке при обязательном предъявлении удостоверяющего личность документа и студенческого билета/билета учащегося учебного заведения в соответствующем населенном пункте.
(5) В случае местных выборов и местного референдума в дополнительный список избирателей включаются также:
a) лица, содержащиеся на основании ордера на арест под стражей до вынесения приговора суда, лица, осужденные к лишению свободы, в отношении которых приговор не является окончательным, лица, отбывающие наказание за правонарушение в виде ареста, лица, осужденные к лишению свободы окончательным судебным решением, которые находятся в пенитенциарных учреждениях, только если их место жительства или временного пребывания находится в административно-территориальной единице, где расположены соответствующие учреждения;
b) избиратели, обладающие избирательным правом, которые в день голосования находятся в санаториях, домах отдыха, больницах и других стационарных лечебных учреждениях, только если их место жительства или временного пребывания находится в административно-территориальной единице, где расположены соответствующие учреждения;
c) служащие избирательной сферы - на избирательных участках, где они работают, при условии, что их место жительства/место временного пребывания находится в административно-территориальной единице, на территории которой расположен избирательный участок;
d) обладающие избирательным правом студенты и учащиеся, обучающиеся в учебных заведениях, расположенных в населенном пункте, где у них имеется регистрация по месту жительства или месту временного пребывания, срок которой составляет менее трех месяцев до проведения первого тура голосования, при обязательном предъявлении удостоверяющего личность документа вместе со вкладышем и студенческого билета/ученического билета с указанием учебного заведения, где они обучаются, расположенного в соответствующем населенном пункте.
(6) Голосование осуществляется согласно установленной Центральной избирательной комиссией процедуре на основании любого из следующих документов, удостоверяющих личность:
a) удостоверение личности гражданина Республики Молдова, подтверждающее место жительства или временного пребывания избирателя на территории избирательного участка;
b) временное удостоверение личности с отметкой о гражданстве Республики Молдова и указанием места жительства или временного пребывания его владельца;
c) паспорт гражданина Республики Молдова, в том числе с истекшим сроком действия.
(7) Председатель участкового избирательного бюро ведет учет важных событий, происходящих во время голосования и подсчета голосов, внося сведения о них в отчет о деятельности избирательного бюро. По просьбе членов бюро, лиц, уполномоченных присутствовать при проведении избирательных процедур, или любого избирателя председатель заносит их замечания и возражения по поводу процедуры голосования в документ, который прилагается к протоколам участкового избирательного бюро.
(8) Избирательное бюро принимает решение о продлении времени голосования не более чем на два часа, чтобы дать возможность реализовать свои права избирателям, ожидающим в очереди на соответствующем избирательном участке, информируя о продлении окружной избирательный совет и Центральную избирательную комиссию.
Статья 79. Процедура заполнения бюллетеня для голосования
(1) Бюллетень для голосования заполняется избирателем только в кабине для тайного голосования. Избиратель, который не в состоянии самостоятельно заполнить бюллетень, может воспользоваться для этого помощью другого лица, за исключением служащих избирательной сферы из участкового избирательного бюро, представителей конкурентов на выборах/участников референдума и лиц, уполномоченных присутствовать при проведении избирательных процедур. Эти случаи фиксируются отдельно в отчете участкового избирательного бюро.
(2) Избиратель проставляет в бюллетене для голосования печать с надписью «Votat» в кружке только одного прямоугольника, что означает, что он проголосовал за соответствующего конкурента на выборах или за один из вариантов волеизъявления на референдуме. Кружки в остальных прямоугольниках должны оставаться чистыми.
(3) Фотографирование или намеренная публичная демонстрация заполненного бюллетеня либо вынос выданного для голосования бюллетеня из помещения избирательного участка запрещены.
(4) Один избиратель может проголосовать только за одного конкурента на выборах или за один вариант волеизъявления на референдуме.
(5) Если избиратель при заполнении бюллетеня допустил ошибку, участковое избирательное бюро по его просьбе аннулирует этот бюллетень и выдает ему новый бюллетень только один раз. Об этом делается соответствующая отметка в протоколе о результатах подсчета голосов с указанием в строке «Количество неиспользованных и погашенных бюллетеней для голосования», а также в списке избирателей.
(6) Избиратель опускает в урну для голосования бюллетень для голосования с проставленной в нем печатью «Votat».
Статья 80. Обеспечение безопасности процесса голосования
(1) В день выборов с 06:30 до 07:00 председатель участкового избирательного бюро в присутствии не менее половины членов бюро проверяет и опечатывает урны для голосования, убеждается в наличии списков избирателей, бюллетеней для голосования, печатей и составляет протокол в двух экземплярах. Протокол подписывается всеми присутствующими членами избирательного бюро, и один экземпляр протокола опускается в урну для голосования, после чего председатель бюро объявляет голосование открытым.
(2) Бюллетени для голосования хранятся на избирательном участке в безопасном месте в обвязанных пачках по сто штук и по мере необходимости раздаются председателем участкового избирательного бюро членам бюро для выдачи избирателям.
(3) Служащие избирательной сферы, работающие в участковом избирательном бюро, представители конкурентов на выборах/участников референдума и лица, уполномоченные присутствовать при проведении избирательных процедур, обязаны носить хорошо заметные именные нагрудные знаки. Лицам, входящим в помещение избирательного участка, запрещается носить и демонстрировать значки, избирательные эмблемы и другие знаки агитационного характера.
(4) Если избиратель по состоянию здоровья или по иным уважительным причинам не может прибыть в помещение избирательного участка по месту жительства или временного пребывания, участковое избирательное бюро по его письменному заявлению направляет не менее двух членов бюро с переносной урной и необходимыми для голосования материалами по месту нахождения избирателя для проведения голосования. Заявления могут подаваться в письменной форме не ранее чем за две недели до дня выборов и не позднее 14:00 дня, предшествующего дню голосования. В день голосования заявления принимаются избирательным бюро не позднее 14:00 при условии представления медицинской справки. Процедура голосования с использованием переносной урны для голосования по месту нахождения избирателя устанавливается Центральной избирательной комиссией. Положения настоящей части не распространяются на избирательные участки, образованные за рубежом, и участки, организованные для избирателей из населенных пунктов левобережья Днестра.
(5) Лица, содержащиеся под стражей на основании ордера на арест до вынесения приговора суда, лица, осужденные к лишению свободы, в отношении которых приговор не является окончательным, лица, отбывающие наказание за правонарушение в виде ареста, лица, осужденные к лишению свободы окончательным судебным решением, которые находятся в пенитенциарных учреждениях, голосуют в соответствии с положениями части (4) путем перемещения переносной урны к месту нахождения избирателя.
(6) Если председатель участкового избирательного бюро дает разрешение на вынос переносной урны для голосования из помещения избирательного участка, этот факт, а также список избирателей, обратившихся с просьбой проголосовать по месту своего нахождения, доводятся до сведения представителей конкурентов на выборах/участников референдума и лиц, уполномоченных присутствовать при проведении избирательных процедур. Этим лицам предоставляется возможность сопровождать переносную урну для голосования, используя в случае необходимости собственные транспортные средства.
(7) Ответственность за обеспечение порядка в день выборов в помещении избирательного участка и на прилегающей к нему территории в радиусе 100 метров от помещения избирательного участка несет председатель участкового избирательного бюро. Принятые в этих целях решения обязательны для выполнения всеми без исключения. Невыполнение решений председателя избирательного бюро влечет за собой ответственность за правонарушение.
(8) На всех заседаниях избирательных органов, во время подсчета голосов и подведения итогов голосования, проведения операций, связанных со списками избирателей, бюллетенями для голосования и другими избирательными документами, а также составления протоколов об итогах голосования вправе присутствовать:
a) члены и представители вышестоящих избирательных органов;
b) представители конкурентов на выборах/участников референдума в избирательных органах;
c) национальные и международные наблюдатели, аккредитованные соответствующими избирательными органами, а в случае необходимости - их переводчики;
d) журналисты, официально работающие в средствах массовой информации и утвержденные впоследствии Центральной избирательной комиссией.
(9) Никакие другие лица не могут находиться в помещении для голосования дольше времени, необходимого для голосования. В радиусе 100 метров от помещения для голосования, включая другие помещения здания, где расположен избирательный участок, разрешается непрерывно или постоянно находиться только представителям правоохранительных органов, уполномоченным обеспечивать поддержание общественного порядка и безопасность избирательного процесса.
(10) Ношение огнестрельного или холодного оружия в помещении для голосования запрещается. В виде исключения с огнестрельным оружием в помещение избирательного участка могут входить представители правоохранительных органов только для реализации своего избирательного права или по приглашению председателя участкового избирательного бюро для обеспечения помощи в восстановлении правопорядка.
