Дуйсембаева А. _________________ (подпись) Копешова К. _________________ (подпись) | Аубакирова Ж.____________ (подпись) |
«Согласовано» Заместитель Председателя Правления А. Иргалиев | «Одобрено» И.о. директора Центра М. Тусупбеков «Одобрено» Заместитель директора Центра С. Кузгибекова |
Заключение
научной лингвистической экспертизы в части аутентичности текстов на казахском и русском языках на проект Закона Республики Казахстан «О внесении изменений и дополнений в
некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам
противодействия экстремизму и терроризму»
1. Основание научной лингвистической экспертизы:
Проект Закона Республики Казахстан «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам противодействия экстремизму и терроризму» (далее - проект Закона), направленный письмом Генеральной прокуратуры Республики Казахстан от 17 февраля 2014 года № 2-010731-14-08397.
2. Методические основания научного лингвистического исследования:
При проведении научной лингвистической экспертизы были использованы следующие общие научные методы: обзор, стилистический анализ, сравнение и другие методы языкознания.
3. Результаты исследования:
В ходе проведения экспертизы в первом варианте проекта Закона был выявлен ряд ошибок, в частности, имеются пропущенные и лишние слова, неправильно переведенные предложения, а также орфографические ошибки. Указанные недостатки были устранены в рабочем порядке и был представлен второй вариант проекта Закона.
По второму варианту проекта Закона замечаний нет.
4. Заключение:
Проект Закона может быть внесен на дальнейшее рассмотрение.
Эксперты:
Старший научный сотрудник Центра лингвистики | Д. Шынгысбаева |
Научный сотрудник Центра лингвистики | Н. Байкаримова |
Проект
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
МАЖИЛИСА ПАРЛАМЕНТА
РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН
О проекте Закона Республики Казахстан
«О внесении изменений и дополнений в некоторые
законодательные акты Республики Казахстан по вопросам
противодействия экстремизму и терроризму»
(первое чтение)
В соответствии с пунктом 36 Регламента Мажилиса Парламента Республики Казахстан Мажилис Парламента Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:
Одобрить проект Закона Республики Казахстан «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам противодействия экстремизму и терроризму» в первом чтении.
Председатель Мажилиса
Парламента Республики Казахстан
Заключение Комитета по международным делам, обороне и безопасности Мажилиса Парламента Республики Казахстан от 20 мая 2014 года № 6-5-769 по проекту закона Республики Казахстан «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам противодействия экстремизму и терроризму» (первое чтение)
Проект Закона Республики Казахстан «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам противодействия экстремизму и терроризму» (далее законопроект) внесен в Мажилис Парламента 4 апреля 2014 года.
Основной целью законопроекта является совершенствование законодательства, регулирующего отношения в сфере противодействия экстремизму и терроризму.
Законопроектом вносятся изменения и дополнения в Гражданский процессуальный и Земельный кодексы, а также ряд законов Республики Казахстан.
В Гражданский процессуальный кодекс Республики Казахстан вносятся поправки уточняющего характера. В частности, предлагается отнести решения о признании организации осуществляющей экстремизм или террористическую деятельность экстремистской или террористической, а также решения о признании информационных материалов, распространяемых на территории Республики Казахстан, экстремистскими и террористическими к категории решений, подлежащих немедленному исполнению. В соответствии с законопроектом решение суда о признании организаций экстремистскими или террористическими, а также о признании информационных материалов, распространяемых на территории Республики Казахстан экстремистскими или террористическими служит основанием для включения сведений об этом в систему специальных учетов государственного органа осуществляющего статистическую деятельность в области правовой статистики и специальных учетов.
В Земельный кодекс внесены поправки с целью урегулирования процесса предоставления земельных участков, а также изменения целевого назначения земельных участков для строительства культового здания (сооружения) или перепрофилирования здания (сооружения) в культовое здание (сооружение) в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан о религиозной деятельности и религиозных объединениях.
В Закон Республики Казахстан «Об органах национальной безопасности» вносятся дополнения наделяющие органы национальной безопасности правом объявлять физическим и юридическим лицам обязательные для исполнения официальные предостережения о недопустимости действий, создающих условия для совершения преступлений, расследование которых отнесено к ведению органов национальной безопасности. Данная поправка направлена на внедрение новой правовой формы воздействия на физическое или юридическое лицо с целью профилактики и нейтрализации действий, создающих условия для совершения преступлений, в том числе экстремистских и террористических.
В Закон Республики Казахстан «О противодействии терроризму» внесены изменения и дополнения в части совершенствования понятийного аппарата, уточнения полномочий государственных органов Республики Казахстан, осуществляющих противодействие терроризму.
В Закон «О противодействии экстремизму» также внесены изменения в части совершенствования понятийного аппарата, уточнены полномочия органов финансовой полиции по осуществлению предупреждения, выявления и пресечения источников, каналов и способов финансирования экстремизма, вводиться норма по специальному учету информационных материалов, признанных экстремистскими.
Законопроектом вводится административный надзор и контроль за лицами, отбывшими наказания за террористические преступления, а также вводится запрет на въезд в Республику Казахстан лицам, о которых у органов национальной безопасности имеются сведения о причастности их к экстремизму или террористической деятельности.
Комитеты Мажилиса Парламента представили положительные заключение по данному законопроекту.
С учетом изложенного Комитет по международным делам, обороне и безопасности считает возможным внести данный законопроект для рассмотрения на пленарном заседании Мажилиса Парламента Республики Казахстан с рекомендацией его одобрении в первом чтении.
Председатель Комитета | М. Ашимбаев |