- период строительства гидроэлектростанции утверждается Правительством Республики Таджикистан по предложению Министерства энергетики Республики Таджикистан, подготовленному совместно с Заказчиком строительства гидроэлектростанции и Генеральным подрядчиком строительства гидроэлектростанции и согласованному в соответствии с регламентом Правительства Республики Таджикистан;
- сделками (операциями, контрактами, договорами, соглашениями), связанными со строительством гидроэлектростанции, признаются сделки (операции, контракты, договора, соглашения), утвержденные Заказчиком строительства гидроэлектростанции;
- освобождение от уплаты налогов предоставляется по сделкам (операциям, контрактам, договорам, соглашениям), связанным со строительством гидроэлектростанции, заключенным в период строительства гидроэлектростанции и подлежащим завершению до окончания периода строительства гидроэлектростанции.
Глава 50. Особенности налогообложения вновь созданных предприятий,
занятых полным циклом переработки хлопка-волокна
в конечную продукцию (от хлопковой пряжи до хлопчатобумажных швейных изделий)
Статья 344. Особенности налогообложения вновь созданных предприятий, занятых полным циклом переработки хлопка волок на в конечную продукцию (от хлопковой пряжи до хлопчатобумажных швейных изделий)
1. Импорт товаров непосредственно для собственных нужд вновь созданными предприятиями, занятыми полным циклом переработки хлопка-волокна в конечную продукцию (от хлопковой пряжи до хлопчатобумажных швейных изделий) (далее «вновь созданные предприятия «), освобождается от таможенной пошлины и налога на добавленную стоимость.
В случаях поставок вновь созданными предприятиями импортированных товаров на внутренний рынок Республики Таджикистан такие операции подлежат налогообложению таможенной пошлиной, налогом на добавленную стоимость и другими налогами в общеустановленном Таможенным кодексом Республики Таджикистан и Налоговым кодексом Республики Таджикистан порядке.
2. Экспорт товаров, производимых вновь созданными предприятиями, освобождается от налога на добавленную стоимость.
3. Вновь созданные предприятия освобождаются от налога на прибыль юридических лиц (налога, уплачиваемого по упрощенной системе), минимального налога на доходы, налога на недвижимое имущество и земельного налога.
4. При возникновении у вновь созданных предприятий налоговых обязательств по другим налогам такие налоговые обязательства подлежат исполнению в соответствии с Налоговым и Таможенным кодексами Республики Таджикистан.
5. Налоговые льготы, предусмотренные в частях 1, 2 и 3 настоящей статьи, предоставляются по решению Правительства Республики Таджикистан на срок до 12 лет начиная с 1 января года государственной регистрации вновь созданных предприятий.
6. Если вновь созданное предприятие не приступит к созданию следующего цикла переработки в течение срока, установленного Правительством Республики Таджикистан после ввода в эксплуатацию предыдущего цикла переработки хлопка-волокна в конечную продукцию, предусмотренные настоящей статьей налоговые льготы прекращают свое действие и суммы налоговых льгот, полученные вновь созданным предприятием с момента его государственной регистрации до момента прекращения этих льгот, подлежат начислению по ставкам, действовавшим в период получения налоговых льгот и взысканию в бюджет. При этом создание следующего цикла переработки должно быть осуществлено в сроки, обоснованные технико-экономическими расчетами и международной практикой. О начале работ по каждому циклу и вводе в эксплуатацию каждого цикла переработки вновь созданное предприятие письменно информирует уполномоченный государственный орган и Министерство финансов Республики Таджикистан для специального (отдельного) учета в целях получения льгот, установленных настоящей статьей.
7. Для получения льгот, предусмотренных в настоящей статье, вновь созданные предприятия после государственной регистрации в установленном законодательством порядке подлежат специальному (отдельному) учету в уполномоченном государственном органе и Министерстве финансов Республики Таджикистан в порядке, установленном этими государственными органами. Для вновь созданных предприятий срок хранения учетной документации и налоговой отчетности, а также срок исковой давности увеличиваются на срок (период) предоставления налоговых льгот в соответствии с частью 5 настоящей статьи.
8. Если иное не предусмотрено настоящей статьей, в отношении вновь созданных предприятий действуют все положения, установленные законодательством Республики Таджикистан.
Глава 51. Налог на продукты переработки товаров, ввозимых
в Республику Таджикистан при выборе таможенного режима
переработки на таможенной территории (налог на продукты переработки товаров)
Статья 345. Налогоплательщики
Плательщиками налога на продукты переработки товаров, ввозимых в Республику Таджикистан в режиме переработки на таможенной территории, являются лица, вывозящие продукты переработки за пределы Республики Таджикистан.
Статья 346. Объект налогообложения
Объектом налогообложения является стоимость продуктов переработки.
Статья 347. Налоговая база
1. Для определения налоговой базы принимается рыночная стоимость вывозимых продуктов переработки, исчисленная исходя из сложившейся на дату вывоза цены продуктов переработки.
2. Правительство Республики Таджикистан определяет перечень (наименование) продуктов переработки, подлежащих обложению данным налогом, а также перечень (наименование) продуктов переработки, цена которых для исчисления налоговой базы устанавливается на соответствующей международной (региональной) бирже.
Статья 348. Налоговые ставки
Ставки налога на продукты переработки определяются Правительством Республики Таджикистан в процентах от стоимости продуктов переработки или в твердой сумме на единицу (натуральную) продукта переработки.
Статья 349. Порядок исчисления и сроки уплаты налога
1. Подлежащая уплате сумма налога на продукты переработки исчисляется налогоплательщиками самостоятельно на основе стоимости продуктов переработки на день вывоза продуктов переработки за пределы Республики Таджикистан, а также ставки налога.
2. Лица, осуществляющие переработку товаров, ввозимых в Республику Таджикистан в режиме переработки на таможенной территории, выступают в качестве налогового агента в части полного и своевременного исчисления и уплаты налога на продукты переработки.
3. Уплата налога производится до вывоза за пределы Республики Таджикистан продуктов переработки.
4. Таможенные органы на основании подтверждений соответствующих налоговых органов осуществляют таможенное оформление вывоза продуктов переработки за пределы таможенной территории Республики Таджикистан.
5. При отсутствии у налогоплательщика на день вывоза биржевой цены налог исчисляется исходя из имеющихся данных о биржевой цене на продукты переработки на ближайшую ко дню вывоза дату. Сумма налога уточняется налогоплательщиком при получении данных о биржевой цене вывозимых продуктов переработки на день вывоза.
6. Отчетным периодом по уплате налога на продукты переработки является календарный месяц. Декларация об уплаченной сумме налога на продукты переработки представляется в соответствующий налоговый орган до 15 числа месяца, следующего за отчетным периодом.
Статья 350. Контроль за уплатой налога
Контроль за своевременным и полным внесением в бюджет налога на продукты переработки осуществляют налоговые органы.
Статья 2. Настоящий Закон, за исключением Главы 49 в части 31 статьи 1, ввести в действие в 1 января 2006 года.
Главу 49 в части 31 статьи 1 настоящего Закона ввести в действие с 1 апреля 2005 года.
Часть 8 статьи 1 настоящего Закона применяется к лицам, достигшим установленного порога для целей регистрации по налогу на добавленную стоимость к 1 января 2006 года и после этой даты.
В отношении лиц, зарегистрированных в качестве плательщиков налога на добавленную стоимость до 1 января 2006 года, но не достигших к моменту введения в действие настоящего Закона порога, установленного в части 8 статьи 1 настоящего Закона, аннулирование регистрации для целей налога на добавленную стоимость в течение 2006 года не применяется. При этом считать, что последняя регистрация для целей налога на добавленную стоимость для таких лиц вступила в силу 1 декабря 2004 года.
Глава 52. Налогообложение по соглашениям (контрактам) о разделе продукции
Статья 351. Общие положения
1. Настоящая глава устанавливает специальный налоговый режим, применяемый при выполнении соглашений о разделе продукции.
2. При выполнении соглашений о разделе продукции, в которых применяется порядок раздела продукции, предусмотренный частью 2 статьи 10 Закона Республики Таджикистан «О соглашениях о разделе продукции», доля государства в общем объеме произведенной продукции определяется в соглашении о разделе продукции.
3. Налогоплательщик, использующий право на применение специального налогового режима при выполнении соглашения о разделе продукции, представляет в налоговый орган по месту регистрационного учета ту часть (выписку из) соглашения, о разделе продукции, которая связана с платежами в пользу Республики Таджикистан, или иной документ, содержащий вышеуказанную информацию.
Аналогичная информация представляется в налоговый орган уполномоченным органом Правительства Республики Таджикистан, подписавшим соглашение о разделе продукции со стороны государства.
В настоящей главе цена продукции применяется в целях:
- определения объема (количества) компенсационной продукции, передаваемой инвестору;
- определения стоимости прибыльной продукции и ее раздела в стоимостном выражении;
- определения стоимости общего объема (количества) произведенной продукции.
5. Установленный настоящей главой и отраженный (подлежащий полному отражению) в соглашении о разделе продукции специальный налоговый режим применяется в течение всего срока действия соглашения о разделе продукции.
6. Установленный настоящей главой специальный налоговый режим применяется в отношении налогоплательщиков, указанных в статье 352 настоящего Кодекса.
7. Установленный настоящей главой специальный налоговый режим предусматривает раздел прибыльной продукции между инвестором и Республикой Таджикистан, а также уплату инвестором налогов и иных обязательных платежей, установленных настоящей главой.
8. При выполнении соглашения о разделе продукции, предусматривающего условия раздела произведенной продукции в соответствии с частью 1 статьи 10 Закона Республики Таджикистан «О соглашениях о разделе продукции», инвестор уплачивает следующие налоги, сборы и иные обязательные платежи:
- налоги с недропользователей;
- социальный налог;
- земельный налог;
- налог с пользователей автомобильных дорог;
- государственную пошлину;
- таможенные сборы;
- местные налоги (налог на недвижимое имущество, налог с владельцев транспортных средств);
- иные обязательные платежи, связанные с выполнением соглашения о разделе продукции.
9. При выполнении соглашения о разделе продукции, предусматривающего условия раздела произведенной продукции в соответствии с частью 2 статьи 10 Закона Республики Таджикистан «О соглашениях о разделе продукции», инвестор уплачивает следующие налоги, сборы и иные обязательные платежи:
- социальный налог;
- земельный налог;
- государственную пошлину;
- таможенные сборы;
- местные налоги (налог на недвижимое имущество, налог с владельцев транспортных средств);
- иные обязательные платежи, связанные с выполнением соглашения о разделе продукции.
10. При выполнении соглашения о разделе продукции в соответствии с частями 8 и 9 настоящей статьи:
- инвестор, выплачивающий наемным работникам заработную плату и иные приравненные к ней выплаты, в установленном порядке обеспечивает уплату подоходного налога и социального налога;
- поставка инвестором произведенной продукции освобождается от налога на добавленную стоимость и акциза;
- инвестор освобождается от налога на прибыль;
- от уплаты налога на добавленную стоимость освобождаются товары, ввозимые на таможенную территорию Республики Таджикистан для выполнения работ по соглашению о разделе продукции, предусмотренных программами работ и сметами расходов, утвержденными в установленном соглашением о разделе продукции порядке в соответствии с частью 1 статьи 9 Закона Республики Таджикистан «О соглашениях о разделе продукции». В случае поставки (за исключением экспорта) этих товаров на территории Республики Таджикистан вышеуказанные и другие налоги уплачиваются в соответствии с настоящим Кодексом и иным законодательством Республики Таджикистан. Перечень документов, по представлении которых в таможенные органы осуществляется освобождение от уплаты налогов, указанных в настоящей части, определяется Правительством Республики Таджикистан.
11. При выполнении соглашения о разделе продукции объект налогообложения, налоговая база, налоговый период, налоговая ставка и порядок исчисления налога в отношении налогов, указанных в частях 8, 9 и 10 настоящей статьи, определяются в соответствии с налоговым законодательством Республики Таджикистан с учетом особенностей, предусмотренных положениями настоящей главы, действующими на дату вступления соглашения о разделе продукции в силу.
12. При изменении в течение срока действия соглашения о разделе продукции наименований каких-либо из указанных в настоящем Кодексе налогов без изменения при этом элементов налогообложения, такие налоги исчисляются и уплачиваются при выполнении соглашения о разделе продукции с новым наименованием.
13. При изменении в течение срока действия соглашения о разделе продукции порядка уплаты налогов, а также изменения форм, порядка заполнения и сроков представления налоговых деклараций без изменения налоговой базы, налоговой ставки и порядка начисления налогов, уплата налогов, а также представление налоговых деклараций производятся в соответствии с действующим налоговым законодательством Республики Таджикистан
Статья 352. Налогоплательщики при выполнении соглашений
1. Налогоплательщиками или налоговыми агентами в отношении налогов, уплачиваемых при применении специального налогового режима, установленного настоящей главой, признаются лица, являющиеся инвесторами в соответствии с Законом Республики Таджикистан «О соглашениях о разделе продукции» и настоящим Кодексом.
2. Исключена
Статья 353. Основные элементы (параметры) соглашения
1. Произведенная продукция подлежит разделу между государством и инвестором в соответствии с соглашением о разделе продукции, заключенным с учетом требований Закона Республики Таджикистан «О соглашениях о разделе продукции» и настоящего Кодекса.
2. В целях настоящей главы возмещаемые расходы подлежат возмещению инвестору за счет компенсационной продукции в размере фактически произведенных расходов, но не выше установленной соглашением о разделе продукции компенсационной продукции. При этом, компенсационная продукция в каждый 1 налоговый (отчетный) период не может быть выше размера, определяемого в соответствии со статьей 33 настоящего Кодекса.
3. Соглашение о разделе продукции, в том числе в целях настоящей главы, должно предусматривать:
а) в случае его заключения на условиях части 1 статьи 10 Закона Республики Таджикистан «О соглашениях о разделе продукции» порядок и условия:
- определения общего объема (количества) произведенной продукции, прошедшей пункт раздела, и ее стоимости;
- определения части произведенной продукции, которая составляет компенсационную продукцию;
- раздела (определения пропорций раздела) между государством и инвестором прибыльной продукции;
б) в случае его заключения на условиях части 2 статьи 10 Закона Республики Таджикистан «О соглашениях о разделе продукции» порядок и условия:
- определения общего объема (количества) произведенной продукции, прошедшей пункт раздела, и ее стоимости;
- раздела (определения пропорций раздела) между государством и инвестором общего объема (количества) произведенной продукции или стоимостного эквивалента общего объема (количества) произведенной продукции. Пропорции такого раздела определяются соглашением о разделе продукции в зависимости от геолого-экономических и стоимостных оценок месторождения полезных ископаемых, технического проекта, показателей технико-экономического обоснования;
в) во всех случаях его заключения в соответствии со статьей 10 Закона Республики Таджикистан «О соглашениях о разделе продукции» порядок и условия:
- передачи инвестором государству принадлежащей государству в соответствии с условиями соглашения о разделе продукции части произведенной продукции или ее стоимостного эквивалента;
- получения инвестором части произведенной продукции, принадлежащей инвестору в соответствии с условиями соглашения о разделе продукции.
4. Соглашение о разделе продукции может предусматривать только один способ раздела продукции, предусмотренный настоящей статьей. Соглашение о разделе продукции не может предусматривать переход с одного способа раздела продукции, установленного настоящей статьей, на другой, а также не может предусматривать замену одного способа раздела продукции на другой.
5. Деятельность инвестора (операционной компании (оператора) относительно выполнения соглашения о разделе продукции рассматривается в Республике Таджикистан как деятельность самостоятельного юридического лица - предприятия, являющегося резидентом Республики Таджикистан
Статья 354. Определение общего объема (количества) произведенной продукции и ее стоимости
1. Общий объем (количество) произведенной за отчетный (налоговый) период продукции определяется в пункте раздела в соответствии с соглашением о разделе продукции.
Пункт раздела продукции определяется соглашением о разделе продукции.
2. Стоимость произведенной продукции определяется в пункте раздела продукции для каждого отчетного (налогового) периода как произведение общего объема (количества) произведенной продукции в течение отчетного (налогового) периода, измеренного в пункте раздела и выраженного в соответствующих единицах измерения (тоннах, кубических метрах, баррелях и др.), на цену поставки и экспорта в пункте раздела в течение этого отчетного (итогового) периода в соответствии с соглашением о разделе продукции
Статья 355. Возмещаемые расходы
Возмещаемые расходы - обоснованные и подтвержденные документами затраты инвестора (операционной компании (оператора), фактически произведенные им при выполнении работ в рамках заключенного соглашения о разделе продукции в соответствии с программами работ и сметами расходов, утвержденными в соответствии с Законом Республики Таджикистан «О соглашениях о разделе продукции», за исключением затрат, указанных в статье 356 настоящего Кодекса.
Статья 356. Состав невозмещаемых расходов
К затратам, производимым (покрываемым) за счет доли прибыльной продукции, причитающейся инвестору, и не возмещаемым за счет компенсационной продукции, относятся следующие виды затрат (расходов):
1) по уплате взноса на участие в конкурсе инвестиционных программ на получение права недропользования на условиях Закона Республики Таджикистан «О соглашениях о разделе продукции»;
2) по приобретению геологической информации;
3) по статьям затрат, по которым соглашением о разделе продукции установлены ограничения, в части превышения этих ограничений;
4) по уплате обязательных платежей за загрязнение окружающей среды сверх установленных лимитов.
Затраты, предусмотренные в пунктах 3) и 4) настоящей статьи, в пределах установленных ограничений и лимитов включаются в состав возмещаемых расходов;
5) по оплате поставки или экспорта принадлежащей инвестору компенсационной продукции и доли прибыльной продукции, включая затраты на доставку этой продукции от пункта раздела до пункта поставки или экспорта, потери при транспортировке, затраты на страхование при транспортировке продукции до пункта назначения, комиссионные и прочие затраты;
6) по оплате ревизии (аудита) финансово-хозяйственной деятельности, осуществленной по требованию акционеров (учредителей) инвестора (операционной компании (оператора);
7) возникшие в связи с неисполнением или ненадлежащим исполнением инвестором своих обязательств, установленных соглашением о разделе продукции, включая обязательства, предусмотренные в соответствии с частью 2 статьи 9 Закона Республики Таджикистан «О соглашениях о разделе продукции», а также затраты, понесенные из-за нарушения законодательства Республики Таджикистан;
8) по оплате стоимости экскурсий и путешествий, в том числе по путевкам;
9) выплаты вознаграждений, (процентов) за кредит (заём) и использование заёмных средств, а также комиссионные выплаты и другие расходы, связанные с привлечением и использованием заёмных средств сверх ставки ЛИБОР плюс маржа, устанавливаемая соглашением о разделе продукции. При этом маржа не может превышать ставку ЛИБОР;
10) убытки (затраты), причиненные (понесенные) вследствие аварий, допущенных по вине инвестора (операционной компании (оператора), в результате несоблюдения технологии и (или) техники безопасности;
11) расходы по добровольному страхованию работников;
12) затраты, понесенные в связи с судебными разбирательствами;
13) штрафы и пени (проценты), взимаемые государственными органами с инвестора (операционной компании (оператора);
14) затраты по оплате расходов на личное потребление работников, не предусмотренное законодательством Республики Таджикистан;
15) уплаченные налоги, сборы и иные обязательные платежи в соответствии с настоящей главой;
16) любые затраты, непосредственно не относящиеся к деятельности по соглашению о разделе продукции, включая стоимость переданного имущества, выполненных работ, оказанных услуг инвестором (за счет инвестора) на безвозмездной (благотворительной) основе.
Статья 357. Порядок покрытия возмещаемых расходов
1. Возмещаемые расходы покрываются инвестору за счет компенсационной продукции в порядке, определенном настоящей статьей, с учетом особенностей, установленных в соглашении о разделе продукции.
2. Покрытие инвестору возмещаемых расходов производится за счет компенсационной продукции, начиная с месяца получения продукции.
Раздел между государством и инвестором прибыльной продукции или общего объема (количества) произведенной продукции в соответствии с условиями заключенного соглашения о разделе продукции также начинается с месяца получения продукции.
В целях настоящей главы возмещаемые расходы подлежат покрытию за счет передачи инвестору произведенной продукции в количестве, не превышающем компенсационную продукцию в соответствии с соглашением о разделе продукции.
3. Остаток возмещаемых расходов, не покрытых на конец налогового периода, определяется как:
- возмещаемые расходы, не покрытые инвестору на начало налогового периода;
- плюс возмещаемые расходы, произведенные инвестором в течение налогового периода;
- минус возмещаемые расходы, покрытые инвестору в налоговом периоде (за налоговый период).
Статья 358. Учет компенсационной, прибыльной продукции и возмещаемых расходов
1. Инвестор ведет учет компенсационной и прибыльной продукции в натуральных единицах измерения, а также в национальной валюте и иностранной свободно конвертируемой валюте, определенных в соглашении о разделе продукции, и согласно правилам налогового учета, установленным настоящим Кодексом, с учетом положений настоящей статьи.
2. Инвестор обязан обеспечить ведение учета компенсационной продукции и возмещаемых расходов таким образом, чтобы исключить двойное отражение одних и тех же затрат в компенсационной продукции и возмещаемых расходах.
Статья 359. Определение пропорций раздела прибыльной продукции
Пропорции раздела прибыльной продукции между инвестором и государством устанавливаются в соглашении о разделе продукции
Статья 360. Налоговый (отчетный) период
Налоговым (отчетным) периодом по платежам в пользу Республики Таджикистан в соответствии с соглашением о разделе продукции, в том числе налогов в соответствии с настоящей главой, считается календарный месяц
Статья 361. Срок уплаты
Платежи в пользу Республики Таджикистан в соответствии с настоящей главой уплачиваются не позднее 15 числа месяца, следующего за отчетным (налоговым) периодом
Статья 362. Налоговая декларация
Декларация по платежам в пользу Республики Таджикистан в соответствии с соглашением о разделе продукции представляется инвестором в налоговый орган по месту регистрационного учета не позднее 10 числа месяца, следующего за отчетным (налоговым) периодом.
Глава 53. Роялти за воду
Статья 363. Налогоплательщики
Налогоплательщиками роялти за воду (далее в настоящей Главе - налогоплательщики) признаются юридические лица и индивидуальные предприниматели, использующие воду в Республике Таджикистан для выработки электроэнергии.
Статья 364. Объекты налогообложения
Объектом налогообложения роялти за воду признается использование водных объектов для целей выработки электроэнергии на гидроэлектростанциях.
Статья 365. Налоговая база
1. Налоговая база определяется налогоплательщиком отдельно в отношении каждого водного объекта.
2. При использовании водных объектов для целей выработки электроэнергии налоговая база определяется как количество произведенной за налоговый период электроэнергии без учета ее потерь при дальнейшей ее передаче (поставке).
Статья 366. Освобождение
Освобождается от налогообложения роялти за воду использование водных объектов для целей выработки электроэнергии при мощности энергогенерирующих объектов не более 1000 киловатт.
Статья 367. Налоговый период
В отношении использования водных объектов для целей выработки электроэнергии налоговым периодом признается календарный месяц.
Статья 368. Ставка налога
Ставка роялти за воду устанавливается при использовании водных объектов для целей выработки электроэнергии в размере 0,06 показателя для расчетов на каждые 1000 киловатт/час произведенной электроэнергии по состоянию на конец налогового периода.
Статья 369. Порядок исчисления роялти за воду
1. Налогоплательщик исчисляет сумму роялти за воду самостоятельно.
2. Сумма роялти за воду по итогам каждого налогового периода исчисляется как произведение налоговой базы и налоговой ставки.
Статья 370. Сроки уплаты роялти за воду
Общая сумма роялти за воду, исчисленная в соответствии со статьями 365 и 368 настоящего Кодекса, подлежит уплате в бюджет не позднее 15 числа месяца, следующего за истекшим налоговым периодом.
Статья 371. Налоговая декларация
Налоговая декларация по форме, определяемой уполномоченным государственным органом, представляется налогоплательщиком в налоговый орган по месту его регистрационного учета в срок, установленный для уплаты налога.
Постановление Маджлиси Милли
Маджлиси Оли Республики Таджикистан
О Законе Республики Таджикистан «О принятии Налогового кодекса Республики Таджикистан и введении его в действие»
Рассмотрев Закон Республики Таджикистан «О принятии Налогового кодекса Республики Таджикистан и введении его в действие «, Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Одобрить Закон Республики Таджикистан «О принятии Налогового кодекса Республики Таджикистан и введении его в действие».
| Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан | М. Убайдуллоев |
| г. Душанбе, 25 ноября 2004 года № 572 | |
Постановление Маджлиси намояндагон
Маджлиси Оли Республики Таджикистан
О принятии Закона Республики Таджикистан «О принятии Налогового кодекса Республики Таджикистан и его введении в действие»
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
1. Принять Закон Республики Таджикистан «О принятии Налогового кодекса Республики Таджикистан и его введении в действие».
2. Правительству Республики Таджикистан:
1) положения Налогового кодекса Республики Таджикистан о присвоении гражданам Республики Таджикистан старше 16 лет идентификационного номера налогоплательщика и его отражении в паспортах граждан Республики Таджикистан, создании и ведении Единого государственного реестра налогоплательщиков в части физических лиц реализовать поэтапно, начиная с 1 января 2006 года, в течение трех лет, а создание и ведение Единого государственного реестра налогоплательщиков в части юридических лиц обеспечить до 1 января 2006 года.
2) до 1 апреля 2005 года:
- представить предложения о приведении законодательства Республики Таджикистан в соответствие с Налоговым кодексом Республики Таджикистан;
- принять нормативные правовые акты, вытекающие из Налогового кодекса Республики Таджикистан и привести свои нормативные правовые акты, принятые до 1 января 2005 года, в соответствие с Налоговым кодексом Республики Таджикистан;
- обеспечить принятие соответствующими органами государственного управления нормативных правовых актов, вытекающих из Налогового кодекса Республики Таджикистан.
| Председатель Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан | С. Хайруллоев |
| г. Душанбе,3 ноября 2004 года № 1207 | |
