В компетенцию уполномоченного государственного органа по контролю за соблюдением водного законодательства входят:
1) осуществление проверки деятельности юридических и физических лиц по соблюдению водного законодательства Кыргызской Республики;
2) привлечение юридических и физических лиц к ответственности в соответствии с Кодексом Кыргызской Республики о правонарушениях;
3) обращение с иском в суд в отношении нарушителей водного законодательства Кыргызской Республики.
Статья 20. Компетенция местной государственной администрации
1. В компетенцию местной государственной администрации для целей реализации настоящего Кодекса входят:
1) участие в работе бассейнового совета;
2) предоставление земель водного фонда в соответствии с земельным законодательством Кыргызской Республики;
3) утверждение зон санитарной охраны;
4) контроль за организацией деятельности территориальных подразделений уполномоченных государственных органов по обеспечению соблюдения режима водоохранных зон и полос;
5) принятие нормативных актов по регулированию деятельности и осуществлению работ на территориях, подверженных наводнениям и селям.
2. Кабинет Министров определяет орган местной государственной администрации по реализации задач, определенных в настоящем Кодексе.
Глава 3. Государственное регулирование в области использования и охраны водного фонда
Статья 21. Государственный мониторинг водных ресурсов
1. Кабинет Министров регулирует деятельность уполномоченного государственного органа по водным ресурсам, уполномоченного государственного органа по охране окружающей среды, уполномоченного государственного органа по гидрометеорологии, уполномоченного государственного органа по гидрогеологии и других государственных органов при осуществлении сбора, анализа, передачи и мониторинга данных, относящихся:
1) к количеству, качеству и использованию водных ресурсов в Кыргызской Республике;
2) к соответствию вод стандартам качества;
3) к возможным наводнениям, селям и засухе;
4) к состоянию водных экосистем;
5) к атмосферным характеристикам, влияющим на состояние водных объектов и водных ресурсов.
2. По предложению Национального совета по водным и земельным ресурсам Кабинет Министров утверждает положения:
1) о процедурах, стандартах и методах мониторинга водных ресурсов;
2) о периодичности и составе данных, представляемых уполномоченному государственному органу по охране окружающей среды.
3. Информация по мониторингу, собранная в соответствии с настоящей статьей, является частью государственного водного кадастра.
Статья 22. Национальная водная стратегия
1. Проект Национальной водной стратегии разрабатывается уполномоченным государственным органом по водным ресурсам и после одобрения Национальным советом по водным и земельным ресурсам утверждается Президентом.
2. Национальная водная стратегия устанавливает основные принципы и положения разработки планов, программ, документов, решений или действий по развитию, использованию и охране водного фонда.
3. Национальная водная стратегия разрабатывается в соответствии с положениями настоящей статьи и, как минимум, определяет:
1) количество и качество водных ресурсов в водных объектах и их использование в секторах экономики;
2) объем неиспользованного стока воды с учетом экологических нужд и межгосударственных соглашений, относящихся к отношениям по воде;
3) краткосрочные, среднесрочные и долгосрочные потребности в воде для каждого сектора экономики с учетом ожидаемого изменения климата;
4) продвижение механизмов водной экономики;
5) институциональные преобразования и административные меры, необходимые для ее осуществления;
6) современные технологии и стратегии для удовлетворения требований по распределению воды;
7) потребности и возможности в межбассейновом перераспределении воды с учетом бассейновых планов.
4. После утверждения Национальной водной стратегии уполномоченный государственный орган по водным ресурсам должен довести ее принципы до сведения широкой общественности через средства массовой информации.
5. Все государственные органы реализуют Национальную водную стратегию при выполнении своих задач в соответствии с настоящим Кодексом.
6. Национальный совет по водным и земельным ресурсам пересматривает Национальную водную стратегию не реже одного раза в 5 лет и при необходимости вносит на рассмотрение Президента предложения по ее изменению.
Статья 23. Государственные водохозяйственные программы
1. Государственная водохозяйственная программа содержит информацию о строительстве, реабилитации и модернизации:
1) ирригационных и дренажных систем, находящихся в государственной и муниципальной собственности, в объемах, позволяющих комплексно реализовать каждый бассейновый план;
2) гидроэлектростанций;
3) систем коммунального водоснабжения и водоотведения городов и районных центров;
4) систем водоснабжения и водоотведения сельских населенных пунктов;
5) установок по очистке сточных вод.
2. Кабинет Министров пересматривает государственную водохозяйственную программу не реже одного раза в 5 лет.
Статья 24. Бассейновые планы по развитию, использованию и охране водных ресурсов
1. Уполномоченный государственный орган по водным ресурсам организовывает разработку программ, необходимых для подготовки бассейновых планов развития, использования и охраны водных ресурсов для каждого главного бассейна и обеспечивает контроль за их исполнением.
2. Проекты бассейновых планов разрабатываются бассейновыми советами и вносятся на одобрение Национального совета по водным и земельным ресурсам.
3. Бассейновый план:
1) включает оценку риска маловодья, засухи, наводнений, загрязнения и прорыва плотин в бассейне и требуемые затраты на предотвращение, восстановление или смягчение таких рисков;
2) определяет территории, на которых существует риск территориальных источников загрязнения;
3) содержит обзор существующих охранных зон;
4) определяет территории, на которых существует риск наводнений и селей, и виды деятельности, которые должны быть запрещены или ограничены на таких территориях.
4. Дополнительно бассейновый план может:
1) включать оценку количества и безопасности водных ресурсов внутри бассейна с учетом ожидаемого изменения климата;
2) устанавливать существующие и потенциальные потребности в воде по объемам ее использования на различные цели;
3) определять запасы воды для возможного дополнительного пользования с учетом требований охраны окружающей среды и международных обязательств Кыргызской Республики;
4) определять потребности в воде для экологических нужд и населения;
5) оценивать инвестиционные и финансовые потребности ирригационных и дренажных систем, находящихся в государственной и муниципальной собственности, с определением возможных финансовых источников;
6) устанавливать приоритеты для водопользования и возможные ограничения прав водопользователей среди различных секторов экономики;
7) определять места, где необходимо осуществлять строительство берегоукрепительных дамб для защиты сельскохозяйственных угодий и производить посадку лесных защитных насаждений;
8) определять территории, на которых может осуществляться добыча гравия и других материалов.
5. Уполномоченный государственный орган по водным ресурсам устанавливает процедуры по подготовке бассейновых планов, которые предоставляют возможность водопользователям участвовать в процессе обсуждения проектов планов.
6. Уполномоченный государственный орган по водным ресурсам и соответствующие бассейновые органы по водным ресурсам реализуют соответствующие бассейновые планы при осуществлении своих задач в соответствии с настоящим Кодексом.
7. Бассейновые планы пересматриваются соответствующими бассейновыми советами каждые 5 лет и вносятся на рассмотрение Национального совета по водным и земельным ресурсам.
Глава 4. Использование водных ресурсов
§ 1. Общие вопросы использования водных ресурсов
Статья 25. Виды водопользования
1. Исходя из условий предоставления водных объектов в пользование водопользование подразделяется:
1) на совместное водопользование;
2) на раздельное водопользование.
2. По способу использования водных объектов водопользование подразделяется:
1) на водопользование с изъятием водных ресурсов из водных объектов при условии возврата воды в водные объекты;
2) на водопользование с изъятием водных ресурсов из водных объектов без возврата воды в водные объекты;
3) на водопользование без изъятия водных ресурсов из водных объектов.
Статья 26. Права и обязанности водопользователей
1. Водные ресурсы Кыргызской Республики используются в соответствии с положениями настоящего Кодекса.
2. Использование водных ресурсов включает:
1) забор воды из поверхностных или подземных водных объектов;
2) транспортировку забранной воды для поставки другому лицу;
3) использование воды для питьевых и хозяйственно-бытовых нужд;
4) использование воды для полива приусадебных участков;
5) использование воды для орошения и водопоя скота;
6) использование воды для выработки электроэнергии и теплоэнергии;
7) использование воды для промышленных и агропромышленных целей;
8) использование воды для рыболовства и рыбохозяйственной деятельности;
9) использование воды для спортивных и оздоровительных целей;
10) запруживание и накопление воды ниже плотин или других водохозяйственных сооружений;
11) отведение, ограничение или изменение стока воды в водном объекте;
12) изменение дна, поймы, берегов, течения или характеристик водного объекта, включая добычу гравия и других материалов из него;
13) использование воды для промывки засоленных земель;
14) использование водных объектов для транспорта.
3. Водопользователи обязаны:
1) бережно использовать воду, избегая ее загрязнения и засорения;
2) соблюдать условия и обязательства, установленные правами на водопользование, включая все условия настоящего Кодекса, а также те, которые содержатся в договоре на поставку воды;
3) не нарушать права других правомочных водопользователей;
4) вносить в установленном порядке сбор за пользование водными ресурсами;
5) предоставлять в установленном порядке статистическую отчетность по использованию воды;
6) самостоятельно, за счет собственных средств, установить в месте забора поверхностной и подземной воды из источника (при входе водопроводной трубы на производственную территорию) приборы/устройства учета объема забранной воды, прошедшие поверку в уполномоченном органе по метрологии;
7) не допускать причинения вреда объектам историко-культурного наследия и их охранной зоне и обеспечить доступ к исследованию объектов историко-культурного наследия;
8) в случае обнаружения объектов историко-культурного наследия передать их в государственную собственность в порядке, предусмотренном законодательством Кыргызской Республики об охране и использовании историко-культурного наследия.
4. Водопользователи имеют право:
1) использовать воду в соответствии с положениями настоящего Кодекса;
2) участвовать в принятии решений по управлению водными ресурсами;
3) на компенсацию в случае ограничения или аннулирования их прав на водопользование в соответствии с положениями, определенными настоящим Кодексом;
4) на информацию о количестве, качестве и использовании водных ресурсов в соответствии с положениями настоящего Кодекса;
5) пользоваться водными объектами для отдыха, туризма, проведения спортивных и оздоровительных мероприятий.
Статья 27. Использование водных ресурсов без разрешения на водопользование
1. Поверхностные водные ресурсы могут использоваться без разрешения на водопользование на следующие цели:
1) питьевое и хозяйственно-бытовое водоснабжение, водопой скота и другие индивидуальные потребности без применения сооружений и технических устройств;
2) полив приусадебных и дачных участков без применения сооружений и технических устройств;
3) ирригация;
4) осуществление забора воды из ведомственных, коммунальных, оросительных и иных водохозяйственных систем для использования по назначению;
5) рекреация;
6) противопожарные нужды;
7) использование водного объекта для спортивных целей без изменения его характеристик.
2. Уполномоченный государственный орган по водным ресурсам может ограничить или запретить использование воды на цели, определенные в пунктах 1-3 и 6 части 1 настоящей статьи, на определенных территориях или на всей территории Кыргызской Республики в период засухи, маловодья, при плохом качестве воды, распространении радиации и болезней или возникновении риска для этого, а также при нарушении установленных требований по использованию воды.
3. Использование водных объектов с целью проведения разведок, раскопок и иных исследований памятников археологии, включая подводные, осуществляется в соответствии с законодательством Кыргызской Республики об охране и использовании историко-культурного наследия.
Статья 28. Водопользование, для которого требуется получение разрешения
1. Следующие виды деятельности или действий водопользователей могут осуществляться в Кыргызской Республике только на основании разрешений на водопользование, выданных уполномоченным государственным органом по водным ресурсам в соответствии с настоящим Кодексом:
1) использование поверхностных вод с применением стационарных водохозяйственных сооружений, включая применение для забора воды передвижных насосных станций суммарной производительностью свыше 5 л/сек.;
2) забор и транспортировка воды для поставки другому лицу в соответствии с договором на поставку воды, заключенным в соответствии с главой 5 настоящего Кодекса;
3) использование подземных вод, за исключением случаев, определенных в части 1 статьи 44 настоящего Кодекса;
4) запруживание и накопление воды ниже плотин и/или другого водохозяйственного сооружения;
5) запруживание или накопление воды для выработки электроэнергии, рыболовства, рыбоводства или другой экономической деятельности.
2. Разрешение на водопользование выдается на 15 лет, за исключением случаев, когда:
1) претендент при подаче заявки на водопользование просит установить более короткие сроки;
2) разрешение на водопользование относится к добыче гравия или других материалов, которое выдается на максимальный срок в 5 лет.
3. Разрешение на водопользование имеет именной характер и может быть передано только в соответствии со статьей 36 настоящего Кодекса.
4. Специальное разрешение на водопользование может выдаваться на основании решения Кабинета Министров при реализации национальных и/или государственных инвестиционных проектов, включенных в перечень национальных и/или государственных инвестиционных проектов, утверждаемых решением Кабинета Министров, либо при заключении инвестиционного соглашения между Кабинетом Министров и инвестором сроком до 50 лет или на срок реализации инвестиционных проектов и инвестиционного соглашения с возможностью последующей пролонгации, если они направлены на строительство, модернизацию или реабилитацию:
1) плотин для гидроэнергетических и других целей;
2) водохозяйственных сооружений для поставки питьевой воды;
3) ирригационных и дренажных систем.
5. Выдача разрешения на водопользование, включая специальные разрешения на водопользование, регулируется настоящим Кодексом, а также иными нормативными правовыми актами, разработанными в соответствии с ним.
Статья 29. Приоритеты по водопользованию
До одобрения бассейнового плана, которым устанавливается обоснованный порядок приоритетов для целей водопользования, распределение воды, включая подземные воды, осуществляется с учетом следующих приоритетов:
1) использование воды для питьевых и хозяйственно-бытовых нужд;
2) использование воды для целей орошения и водопоя скота;
3) использование воды для целей выработки электроэнергии, включая возобновляемую энергию;
4) использование воды для промышленности, включая горную и аграрную промышленность;
5) использование воды для целей рыболовства и рыбоводства;
6) использование воды для спортивных и оздоровительных целей;
7) использование воды для других целей.
Статья 30. Использование водных объектов
1. Водные объекты на территории Кыргызской Республики подлежат охране от загрязнения, засорения и истощения, которые могут причинить вред здоровью населения, а также повлечь за собой уменьшение рыбных запасов.
2. На водных объектах или их отдельных участках, имеющих важное значение для сохранения и воспроизводства ценных видов рыб, других объектах рыбного промысла права водопользователей могут быть ограничены в интересах рыбного хозяйства. Перечень таких объектов и виды ограничения водопользования определяются Кабинетом Министров.
3. Порядок использования вод для любительского рыболовства устанавливается органами местной государственной администрации, за исключением отдельных водных объектов, где эти действия ограничены или запрещены Кабинетом Министров или специально уполномоченными государственными органами в порядке, установленном законодательством Кыргызской Республики.
4. Использование водохозяйственных сооружений для любительского рыболовства без разрешения специально уполномоченных государственных органов не допускается.
5. Поверхностные водные объекты Кыргызской Республики, отнесенные к категории судоходных, являются водными путями общего пользования, за исключением случаев, если их использование в этих целях полностью или частично запрещено либо они предоставлены в обособленное пользование.
6. Отнесение водных объектов к категории судоходных и утверждение перечня судоходных водных путей водных бассейнов по разряду районов плавания осуществляются Кабинетом Министров.
7. Использование водных объектов для судоходства, плавания на судах и маломерных судах осуществляется в соответствии с законодательством Кыргызской Республики в области водного транспорта.
§ 2. Разрешения на водопользование
Статья 31. Содержание разрешений на водопользование
1. В каждом разрешении на водопользование указываются:
1) деятельность, на которую выдано разрешение;
2) объем воды, который владелец разрешения имеет право забирать, накапливать, отводить и использовать, либо в фиксированном объеме, либо в доле от стока;
3) условия, определенные в части 3 статьи 81 настоящего Кодекса, в случае разрешения на добычу гравия и других материалов;
4) объем возвратного стока, в случае его наличия, и место сброса возвратного стока;
5) цель использования воды;
6) земельная площадь, к которой относится водопользование, если вода используется для орошения;
7) срок действия разрешения;
8) другие условия, установленные водным законодательством Кыргызской Республики по предложению Национального совета по водным и земельным ресурсам.
2. Каждое разрешение на водопользование содержит следующие общие требования, по которым владелец разрешения должен:
1) рационально использовать воду на определенные цели, избегая загрязнения и нанесения вреда окружающей среде;
2) оплачивать все расходы, связанные с выдачей разрешения на водопользование;
3) устанавливать или разрешать установку сооружений или приборов для измерения объема воды в соответствии с требованиями уполномоченного государственного органа по водным ресурсам;
4) вести учет объема использованной воды, включая дренажный и возвратный стоки, в соответствии с требованиями уполномоченного государственного органа по водным ресурсам;
5) представлять в уполномоченный государственный орган по водным ресурсам подробную информацию о договорах на поставку воды, относящихся к разрешению на водопользование, а также любых изменениях и дополнениях к таким договорам в случаях, когда владельцем разрешения на водопользование является поставщик воды;
6) представлять информацию, относящуюся к водопользованию, уполномоченному государственному органу по водным ресурсам, если это обосновано и необходимо для управления водными ресурсами.
3. Разрешение на водопользование может содержать специальные условия, включающие:
1) использование воды;
2) соблюдение требований, относящихся к уровню подземных вод в случае орошения;
3) сезонные или временные изменения в водопользовании;
4) меры, снижающие эффект территориального загрязнения;
5) дополнительные меры по охране окружающей среды;
6) другие специальные условия, необходимость которых определяется Кабинетом Министров.
4. Разрешение на водопользование, выдаваемое на забор и транспортировку воды для питьевых целей, не освобождает владельца разрешения от необходимости соблюдения санитарно-гигиенических требований, предусмотренных Законом Кыргызской Республики «Технический регламент «О безопасности питьевой воды» и другими нормативными правовыми актами в области питьевого водоснабжения.
Статья 32. Заявки на получение разрешения на водопользование и их отбор
1. Заявка на получение разрешения на водопользование представляется в бумажном и/или электронном виде в уполномоченный государственный орган по водным ресурсам.
2. Каждая заявка на водопользование представляется по стандартной форме, в которой содержатся:
1) описание предполагаемого использования, к которому относится заявка;
2) план и описание местоположения предполагаемого использования воды вместе с расположением водохозяйственных сооружений или другого оборудования, относящегося к предполагаемому использованию;
3) экологическая экспертиза в случаях, предусмотренных законодательством Кыргызской Республики в сфере экологии;
4) описание объема потребной воды для использования, а также объема возвратного стока и сброса дренажных и сточных вод;
5) описание предлагаемых измерительных средств учета объема используемой и сбрасываемой воды;
6) заключение уполномоченного органа в сфере культуры об отсутствии объектов историко-культурного наследия.
3. В течение 30 дней после получения заявки уполномоченный государственный орган по водным ресурсам должен провести обследование участка, к которому относится заявка, с последующим опубликованием объявления о заявке в местных средствах массовой информации. Обоснованные расходы по обследованию участка и опубликованию заявки оплачивает заявитель.
4. Заявка на водопользование, нарушающее или ущемляющее права других юридических или физических лиц, может быть обжалована в уполномоченный государственный орган по водным ресурсам в течение 30 дней после публикации объявления.
5. В процессе рассмотрения и отбора заявок уполномоченный государственный орган по водным ресурсам должен провести согласование:
1) с уполномоченным государственным органом по охране окружающей среды;
2) с уполномоченным государственным органом по гидрогеологии, если заявка относится к использованию подземных вод;
3) с уполномоченным государственным органом по недропользованию, если заявка относится к добыче гравия и других материалов;
4) с уполномоченным государственным органом по водному хозяйству;
5) с уполномоченным государственным органом в области санитарно-эпидемиологического благополучия населения во всех случаях, за исключением молевого сплава леса.
6. Процедуру проведения таких согласований определяет Кабинет Министров.
7. В случаях когда водопользование сопряжено со сбросом отходов, сточных вод и загрязняющих веществ в водные объекты, для новых водопользователей одновременно с разрешением на водопользование оформляется разрешение на сброс. Во всех случаях поданные заявки на получение разрешения на водопользование согласно положениям настоящей статьи должны соответствовать поданным заявкам на получение разрешения на сброс согласно положениям статьи 52 настоящего Кодекса.
8. Уполномоченный государственный орган по водным ресурсам проводит рассмотрение заявок на разрешение на водопользование в соответствии с частью 10 настоящей статьи, кроме специального разрешения на водопользование.
9. Заявку на получение специального разрешения на водопользование уполномоченный государственный орган по водным ресурсам направляет в Кабинет Министров с письменным заключением для рассмотрения и принятия решения Кабинетом Министров о выдаче или отказе в выдаче специального разрешения на водопользование.
10. Каждая заявка на получение разрешения на водопользование или специального разрешения на водопользование рассматривается с учетом:
1) наличия достаточного объема водных ресурсов;
2) распределения воды в соответствующем бассейновом плане и международных обязательств Кыргызской Республики;
3) установленных приоритетов по водопользованию;
4) существующего правомочного использования воды другими водопользователями и возможного воздействия на них в случае выдачи разрешения на водопользование;
5) содержания экологической экспертизы или оценки воздействия на окружающую среду, предусмотренной законодательством Кыргызской Республики в сфере экологии;
6) любого письменного возражения на заявку;
7) экологических требований к водным объектам в части минимального экологического стока воды, определенного в статье 59 настоящего Кодекса.
11. При рассмотрении заявок на получение нового разрешения на водопользование не допускается ограничение прав лиц по существующим разрешениям на водопользование, выданным в соответствии с настоящим Кодексом, за исключением случаев, определенных в статье 34 настоящего Кодекса.
12. В течение 30 дней при рассмотрении заявки на получение специального разрешения на водопользование и 30 дней при рассмотрении заявки на получение разрешения на водопользование уполномоченный государственный орган по водным ресурсам уведомляет заявителя в письменной форме о своем решении (согласии или отказе). Отказ должен быть мотивирован.
13. В случае если заявка на разрешение на водопользование отклонена, за исключением специального разрешения на водопользование, заявитель может подать письменную просьбу руководителю уполномоченного государственного органа по водным ресурсам о пересмотре решения, пересмотр должен быть осуществлен в течение 30 дней со дня получения просьбы. При повторном отклонении заявки выдается письменное обоснование.
Статья 33. Временное приостановление и изменение разрешений на водопользование
Разрешение на водопользование и специальное разрешение на водопользование могут быть временно приостановлены и/или изменены уполномоченным государственным органом по водным ресурсам и Кабинетом Министров соответственно при следующих обстоятельствах:
1) при наступлении периода засухи или маловодья;
2) в случае нарушения владельцем разрешения условий разрешения;
3) по просьбе владельца разрешения;
4) в случае объявления чрезвычайной экологической ситуации или экологического бедствия в соответствии с Законом Кыргызской Республики «О Гражданской защите».
Статья 34. Аннулирование или временное изменение разрешения на водопользование
1. Разрешение на водопользование может быть аннулировано или временно изменено в случаях:
1) необходимости перераспределения воды для других целей в соответствии с общественными интересами и соответствующим бассейновым планом;
2) несоблюдения владельцем разрешения условий и истечения срока действия временно приостановленного или измененного разрешения;
3) передачи разрешения в нарушение статьи 36 настоящего Кодекса;
4) поступления просьбы от владельца разрешения;
5) неиспользования в течение 3 лет подряд воды, на которую выдано разрешение;
6) смерти или прекращения деятельности владельца разрешения;
7) привлечения владельца разрешения к ответственности, определенной настоящим Кодексом;
8) причинения вреда объектам историко-культурного наследия и их охранной зоне.
2. Разрешение на водопользование может быть аннулировано или временно изменено уполномоченным государственным органом по водным ресурсам. Специальное разрешение на водопользование может быть аннулировано или временно изменено на основании решения Кабинета Министров. Решение об аннулировании или временном изменении разрешения на водопользование может быть обжаловано в административном (досудебном) либо в судебном порядке. Решение об аннулировании или временном изменении специального разрешения на водопользование может быть обжаловано в судебном порядке.
3. К заявке об изменении разрешения на водопользование прилагаются квитанция об уплате расходов по рассмотрению заявки, а также вся необходимая информация, определенная положением, утвержденным Кабинетом Министров.
4. Если владельцем разрешения является поставщик воды, то уполномоченный государственный орган по водным ресурсам перед аннулированием или изменением разрешения должен учитывать все договоры на поставку воды, относящиеся к разрешению на водопользование. В случае принятия решения об аннулировании разрешения в соответствии с пунктами 2, 4-7 части 1 настоящей статьи уполномоченный государственный орган по водным ресурсам или Кабинет Министров вправе передать соответственно разрешение одному или более лицам, имеющим договоры на получение воды, или иным претендентам.
5. В случае аннулирования или временного изменения разрешения в соответствии с пунктом 1 части 1 настоящей статьи:
1) владельцу разрешения должно быть предоставлено новое разрешение на эквивалентный объем воды из альтернативного источника воды;
2) либо выплачена компенсация в случае отсутствия альтернативного источника. Выдача компенсации осуществляется на основании положения, утвержденного Кабинетом Министров.
6. Если сумма компенсации не может быть согласована сторонами, дело решается в судебном порядке. В случае если владельцем разрешения является поставщик воды, владельцы договоров на поставку воды, относящихся к разрешению, имеют право на получение компенсации, если они не могут быть обеспечены водой из другого источника.
Статья 35. Продление разрешения на водопользование
1. Не позднее чем за 12 месяцев до истечения срока, на который выдано разрешение, его владелец может подать заявку в уполномоченный государственный орган по водным ресурсам на продление разрешения на следующий пятнадцатилетний период или на более короткий срок. К заявке прилагаются документы, определенные в положениях, утверждаемых Кабинетом Министров. При подаче заявки соответствующее разрешение на водопользование остается в силе до окончательного рассмотрения заявки. Уполномоченный государственный орган по водным ресурсам продлевает разрешение на водопользование, за исключением случаев, когда установленными приоритетами в соответствующем бассейновом плане предполагается перераспределение части или всех вод для других целей в связи с наличием существенных общественных интересов для отказа в продлении разрешения или, в случае необходимости, снижения объема воды против действующего разрешения. Уполномоченный государственный орган по водным ресурсам выдает письменное обоснование своего решения об отказе в удовлетворении заявки на продление разрешения на водопользование или в продлении разрешения на использование меньшего объема воды, чем было предусмотрено действующим разрешением.
2. Специальное разрешение на водопользование может быть продлено на основании решения Кабинета Министров в случаях, когда владелец разрешения доказывает, что первоначальный срок действия разрешения не позволяет восстановить затраты по инвестициям, к которым относится разрешение. В таких случаях владелец разрешения отправляет заявку на продление с обоснованием необходимости продления в соответствии с положением, утверждаемым Кабинетом Министров.
Статья 36. Передача разрешения на водопользование
1. Владелец разрешения на водопользование и владелец специального разрешения на водопользование могут передать разрешение другому лицу, за исключением разрешений, относящихся к орошению или строительству гидроэлектростанций.
2. Разрешение на водопользование для орошения может быть передано только на условиях и в порядке, установленных настоящей статьей.
3. Владелец разрешения на водопользование для орошения, который продает участок земли или иначе распоряжается своими интересами в отношении земли, к которой относится разрешение, может подать отказ от разрешения в уполномоченный государственный орган по водным ресурсам либо передать его новому владельцу или пользователю земли.
4. Переданное разрешение считается действительным, если новый владелец или пользователь в течение 2 месяцев после сделки перерегистрирует разрешение в уполномоченном государственном органе по водным ресурсам.
5. В случае смерти или прекращения деятельности владельца разрешения его наследник или правопреемник в течение 2 месяцев со дня передачи ему прав на воду обязан перерегистрировать разрешение на водопользование в уполномоченном государственном органе по водным ресурсам.
Статья 37. Административная плата за выдачу, изменение, обновление и регистрацию разрешений на водопользование
1. Административная плата за выдачу, изменение, продление и регистрацию разрешений на водопользование, включая специальные разрешения на водопользование, взимается уполномоченным государственным органом по водным ресурсам.
2. Размер административной платы за выдачу, изменение, продление и регистрацию разрешений на водопользование, включая специальные разрешения на водопользование, определяется Кабинетом Министров с учетом фактических административных и других затрат уполномоченного государственного органа по водным ресурсам и других государственных органов, ответственных за рассмотрение соответствующих заявок, включая обоснованные затраты по их опубликованию.
Статья 38. Регистрация разрешения на водопользование
Уполномоченный государственный орган по водным ресурсам обязан вести регистрацию, которая включает:
1) подробное содержание всех разрешений на водопользование, выданных в соответствии с настоящим Кодексом;
2) подробное содержание всех поданных заявок на новые разрешения или изменения действующих разрешений;
3) любую информацию по мониторингу, направляемую владельцем разрешения в уполномоченный государственный орган по водным ресурсам в соответствии с условиями разрешения;
4) подробное содержание всех договоров на поставку воды, относящихся к разрешению, в случае если владельцем разрешения на водопользование является поставщик воды;
5) подробное содержание всех санкций и штрафов, наложенных уполномоченным государственным органом по контролю за соблюдением водного законодательства в отношении разрешений.
Глава 5. Водопользование на основе договора на поставку воды
Статья 39. Договор на поставку воды
1. Водопользователи, которые напрямую снабжаются водой поставщиком воды, могут обратиться к нему для заключения договора в соответствии с положениями настоящей главы.
2. При получении заявки в соответствии с частью 1 настоящей статьи от промышленных предприятий или органов местного самоуправления, ответственных за подачу воды в городах и других населенных пунктах, поставщик воды должен заключить с ними договор на поставку воды.
3. При получении заявки в соответствии с частью 1 настоящей статьи от водопользователя, не указанного в части 2 настоящей статьи, поставщик воды может заключить с ним договор на поставку воды.
Статья 40. Распределение воды по договору на водопользование
1. В договоре на поставку воды должны быть определены дата уведомления, к которой каждый водопользователь должен уведомить поставщика воды об объеме воды, планируемом для использования в течение следующего года, а также предлагаемый график поставки воды.
2. В течение четырех недель со дня уведомления поставщик воды на основе имеющейся гидрометеорологической информации определяет:
1) предполагаемый общий объем воды в каждой ирригационной системе или водохозяйственном сооружении в следующем году;
2) возможность поставки воды каждому водопользователю в объемах, запрашиваемых в их уведомлениях.
3. Если предполагаемый объем воды в ирригационной системе, определяемый в соответствии с частью 2 настоящей статьи, может удовлетворить потребность всех водопользователей в запрашиваемых объемах воды, то поставщик воды должен заключить договор с каждым водопользователем на поставку воды с приложением графиков ее поставки и оплаты за нее.
