В случае вступления в законную силу постановления суда об отказе в удовлетворении ходатайства (представления) об условно-досрочном освобождении осужденного от отбывания наказания для прохождения военной службы рассмотрение повторного ходатайства (представления) органа или учреждения исполнения наказаний по этому же вопросу и в отношении того же осужденного лица может иметь место не ранее чем через три месяца со дня вынесения постановления суда об отказе.
В случае вступления в законную силу решением суда об отказе в удовлетворении ходатайства о снятии судимости рассмотрение повторного ходатайства по этому же вопросу может иметь место не ранее чем через год со дня вынесения постановления суда об отказе.
8. В случае удовлетворения ходатайства об освобождении от дальнейшего отбывания наказания осужденным, который заболел психической болезнью во время отбывания наказания, судья вправе применить принудительные меры медицинского характера в соответствии со статьями 92 - 95 Уголовного кодекса Украины.
9. Рассмотрение дел по вопросам, определенным в пункте 13-1 части первой статьи 537 настоящего Кодекса, осуществляется в порядке административного судопроизводства.
Статья 540. Зачисление в срок отбывания наказания времени пребывания осужденного в лечебном учреждении
1. Время пребывания осужденного в лечебном учреждении во время отбывания наказания в виде лишения свободы засчитывается в срок лишения свободы.
Раздел IX
Международное сотрудничество в ходе уголовного производства
Глава 42. Общие принципы международного сотрудничества
Статья 541. Разъяснение терминов
1. Термины, приняты в этом разделе Кодекса, если нет особых указаний, имеют следующее значение:
1) международная правовая помощь - проведение компетентными органами одного государства процессуальных действий, выполнение которых необходимо для досудебного расследования, судебного разбирательства или для исполнения приговора, вынесенного судом другого государства или международным судебным учреждением;
2) выдача лица (экстрадиция) - выдача лица государству, компетентными органами которого это лицо разыскивается для привлечения к уголовной ответственности или исполнения приговора. Экстрадиция включает: официальное обращение об установлении места пребывания на территории запрашиваемого государства лица, необходимо выдать, и выдачу такого лица; проверку обстоятельств, которые могут препятствовать выдаче, принятие решения по запросу; фактическую передачу такого лица под юрисдикцию запрашивающего государства;
3) осуществлении уголовного производства - осуществление компетентными органами одного государства расследование с целью привлечения лица к уголовной ответственности за преступления, совершенные на территории другого государства, по его запросу;
4) запрашивающая сторона - государство, компетентный орган которой обращается с запросом, или международная судебная организация;
5) запрашиваемая сторона - государство, компетентный орган которой направляется запрос;
6) уполномоченный (центральный) орган - орган, уполномоченный от имени государства рассмотреть запрос компетентного органа другого государства или международного судебного учреждения и принять меры с целью его исполнения или направить в другое государство запрос компетентного органа о предоставлении международной правовой помощи;
7) компетентный орган - орган, осуществляющий уголовное производство, которое обращается с запросом по этому разделу или который обеспечивает выполнение запроса об оказании международной правовой помощи;
8) экстрадиционной проверки - деятельность определенных законом органов по установлению и исследования предусмотренных международным договором Украины, другими актами законодательства Украины обстоятельств, которые могут препятствовать выдаче лица (экстрадиции), совершившего преступление;
9) экстрадиционный арест - применение меры пресечения в виде содержания лица под стражей с целью обеспечения ее выдачи (экстрадиции)
10) временный арест - взятие под стражу лица, разыскиваемого за совершение преступления за пределами Украины, на срок, определенный настоящим Кодексом или международным договором Украины, до получения запроса о выдаче (экстрадиции)
11) выдача на - выдача на определенный срок лица, отбывающего наказание на территории одного государства, другому государству для проведения процессуальных действий с его участием и привлечение к уголовной ответственности с целью предотвращения истечения сроков давности или потере доказательств по уголовному делу.
Статья 542. Объем международного сотрудничества в ходе уголовного производства
1. Международное сотрудничество в ходе уголовного производства состоит в принятии необходимых мер с целью оказания международной правовой помощи путем вручения документов, выполнения отдельных процессуальных действий, выдачи лиц, совершивших уголовное преступление, временной передачи лиц, уголовного преследования, передачи осужденных лиц и исполнение приговоров. Международным договором Украины могут быть предусмотрены другие, чем в настоящем Кодексе, формы сотрудничества в ходе уголовного производства.
Статья 543. Законодательство, регулирующее международное сотрудничество в ходе уголовного производства
1. Порядок направления запроса другого государства, порядок рассмотрения уполномоченным (центральным) органом Украины запроса другого государства или международного судебного учреждения о такой помощи и порядок выполнения такого запроса определяются настоящим Кодексом и действующими международными договорами Украины.
Статья 544. Предоставление и получение международной правовой помощи или иного международного сотрудничества без договора
1. При отсутствии международного договора Украины международная правовая помощь или иное сотрудничество может быть предоставлено на основании запроса другого государства или запрос на началах взаимности.
2. Уполномоченный (центральный) орган Украины, направляя к такому государству запрос, письменно гарантирует запрашиваемой стороне рассмотреть в будущем ее запрос о предоставлении такого же вида международной правовой помощи.
3. Согласно условиям части первой настоящей статьи уполномоченный (центральный) орган Украины рассматривает запрос иностранного государства только при наличии письменной гарантии запрашивающей стороны принять и рассмотреть в будущем запрос Украины на началах взаимности.
4. Уполномоченный (центральный) орган Украины при обращении за международной правовой помощи в такого государства и предоставлении такому государству международной правовой помощи руководствуется настоящим Кодексом.
5. При отсутствии международного договора с соответствующим государством уполномочен (центральный) орган Украины направляет запрос об оказании международной правовой помощи в Министерство иностранных дел Украины для дальнейшего предания его компетентному органу стороны дипломатическим путем.
Статья 545. Центральный орган Украины
1. Генеральная прокуратура Украины обращается с запросами о международной правовой помощи в уголовном судопроизводстве во время досудебного расследования и рассматривает соответствующие запросы иностранных компетентных органов, кроме досудебного расследования уголовных правонарушений, отнесенных к подследственности Национального антикоррупционного бюро Украины, которое в таких случаях осуществляет функции центрального органа Украины.
2. Министерство юстиции Украины обращается с запросами судов о международной правовой помощи в уголовном судопроизводстве в ходе судебного производства и рассматривает соответствующие запросы судов иностранных государств.
3. Генеральная прокуратура Украины и Министерство юстиции Украины в трехдневный срок направляют в Национальный антикоррупционный бюро Украины полученные (предоставленные) в рамках оказания международной правовой помощи материалы, касающиеся финансовых и коррупционных уголовных правонарушений, в виде справки.
4. Если настоящим Кодексом или действующим международным договором Украины предусмотрен иной порядок сношений, на определенный этими законодательными актами орган распространяются полномочия, предусмотренные частями первой, второй настоящей статьи.
Статья 546. Информация, содержащая государственную тайну
1. Если в результате выполнения в Украине запроса о международной правовой помощи получены сведения, которые по закону отнесены к государственной тайне, они могут быть переданы запрашивающей стороне исключительно через уполномоченный (центральный) орган Украины, при условии, что эти сведения не нанесут ущерб интересам Украины или другой государства, предоставившего их Украине, только при наличии договора о взаимной защите информации и в соответствии с предусмотренными им требованиями и правилами.
Статья 547. Выполнение процессуальных действий дипломатическими представительствами или консульскими учреждениями
1. Консульские учреждения или дипломатические представительства иностранных государств в Украине имеют право получать на добровольной основе объяснения, вещи, документы от граждан государства, которое они представляют, а также вручать документы таким лицам.
Статья 548. Запрос о международном сотрудничестве
1. Запрос (поручения, ходатайства) о международном сотрудничестве составляется органом, который осуществляет уголовное производство, или уполномоченным им органом в соответствии с требованиями настоящего Кодекса и соответствующего международного договора Украины, а при его отсутствии - в соответствии с настоящим Кодексом.
2. Запрос и приобщены к нему документы составляются в письменной форме, удостоверяются подписью уполномоченного лица и печатью соответствующего органа.
3. Запрос и приобщены к нему документы сопровождаются заверенным в установленном порядке переводом на язык, определенной соответствующим международным договором Украины, а при отсутствии такого договора - официальным языком запрашиваемой стороны или другой приемлемой для этой стороны языке.
4. Запрос направляется за границу почтой, а в неотложных случаях электронным, факсимильным или иным средством связи. В таком случае оригинал запроса направляется по почте не позднее трех дней с момента передачи электронной почте, факсимильной или иным средством связи.
5. Уполномоченный (центральный) орган Украины может принять к рассмотрению запрос, поступивший от запрашивающей стороны электронным, факсимильным или иным средством связи. Выполнение такого запроса осуществляется при условии подтверждения отправки или передачи его оригинала. Направление компетентному органу иностранного государства материалов исполнения запроса возможно только после получения украинской стороной оригинала запроса.
Статья 549. Хранение и передача вещественных доказательств и документов
1. Вещественные доказательства и документы, переданные запрашиваемой стороной на выполнение запроса (поручения, ходатайства) компетентного органа Украины в порядке международного сотрудничества, хранятся в порядке, установленном настоящим Кодексом для хранения вещественных доказательств и документов, и после окончания уголовного производства возвращаются запрашиваемой стороне, если не было достигнута договоренность об ином.
2. Во время передачи компетентному органу запрашивающей стороны вещественных доказательств и документов на выполнение запроса (поручения, ходатайства) в порядке международного сотрудничества компетентный орган Украины может отказаться от требования их возвращения в Украину после окончания уголовного производства в запрашивающей стороне в случае, если на территории Украины нет необходимости их использования для досудебного расследования и судебного разбирательства в другом уголовном производстве или отсутствуют правомерные требования третьих лиц о праве на соответствующее имущество или спор относительно него рассматривается в суде.
Статья 550. Доказательная сила официальных документов
1. Документы, направляемые в связи с запросом о международном сотрудничестве, если они составлены, засвидетельствованы в соответствующей форме официальным лицом компетентного органа запрашивающей стороны или запрашиваемой стороны и скреплено гербовой печатью компетентного органа, принимаются на территории Украины без дополнительного засвидетельствования (легализации) в случае, если это предусмотрено международным договором Украины.
2. Сведения, которые содержатся в материалах, полученных в результате выполнения действий, предусмотренных в запросе о международном сотрудничестве, органами иностранного государства и по процедуре, предусмотренной законодательством запрашиваемого государства, не требуют легализации и признаются судом допустимыми, если во время их получения не были нарушены принципы справедливого судопроизводства, права человека и основные свободы.
3. Правовой статус участников уголовного производства в иностранном государстве не требует дополнительной установки по правилам настоящего Кодекса.
Глава 43. Международная правовая помощь при проведении процессуальных действий
Статья 551. Запрос о международной правовой помощи
1. Суд, прокурор или следователь по согласованию с прокурором направляет в уполномоченный (центрального) органа Украины запрос о международной правовой помощи в уголовном производстве, которое он совершает.
2. Уполномоченный (центральный) орган Украины рассматривает запрос на предмет обоснованности и соответствия требованиям законов и международных договоров Украины.
3. В случае принятия решения о направлении запроса уполномоченный (центральный) орган Украины на протяжении десяти дней направляет запрос уполномоченному (центральном) органа запрашиваемой стороны непосредственно или дипломатическим путем.
4. В случае отказа в направлении запроса все материалы в течение десяти дней возвращаются соответствующему органу Украины с изложением недостатков, которые необходимо устранить, или с объяснением причин невозможности направления запроса.
Статья 552. Содержание и форма запроса о международной правовой помощи
1. Содержание и форма запроса о международной правовой помощи должны соответствовать требованиям настоящего Кодекса или международного договора Украины, который применяется в конкретном случае. Запрос может быть составлен в форме поручения.
2. Запрос должен содержать:
1) название органа, который обращается за помощью, и компетентного органа запрашиваемой Стороны;
2) ссылка на соответствующий международный договор или на соблюдение принципы взаимности;
3) наименование уголовного дела, по которому запрашивается международная правовая помощь;
4) краткое описание уголовного преступления, что является предметом уголовного дела, и его правовую квалификацию;
5) сведения о сообщено подозрение, обвинения с изложением полного текста соответствующих статей Уголовного кодекса Украины;
6) сведения о личности, в частности ее имя и фамилию, процессуальный статус, место жительства или пребывания, гражданство, другие сведения, которые могут способствовать выполнению запроса, а также связь этого лица с предметом уголовного производства;
7) четкий перечень запрашиваемых процессуальных действий и обоснование их связи с предметом уголовного производства;
8) сведения о лицах, присутствие которых считается необходимым при выполнении процессуальных действий, и обоснование этой необходимости;
9) другие сведения, которые могут способствовать выполнению запроса или предусмотренные международным договором или требованию компетентного органа запрашиваемой стороны.
3. К запросу о допросе лица в качестве свидетеля, потерпевшего, эксперта, подозреваемого или обвиняемого прилагается надлежащим образом заверенный извлечение соответствующих статей настоящего Кодекса с целью разъяснения лице его процессуальных прав и обязанностей. К запросу также прилагается перечень вопросов, которые следует задать лицу, или сведения, которые необходимо получить от лица.
4. К запросу о проведении обыска, осмотра места происшествия, изъятия, ареста или конфискации имущества или иных процессуальных действий, разрешение на проведение которых предоставляется судом соответствии с настоящим Кодексом, добавляется информация о доказательствах, которые обосновывают потребность в соответствующих мероприятиях.
5. Не требуется предоставление информации в соответствии с пунктами 4, 5, 8 части второй настоящей статьи к запросу о вручении лицу документов или вызовов в суд.
6. На стадии досудебного расследования запрос о международной правовой помощи соглашается в письменной форме прокурором, который осуществляет надзор за соблюдением законов при проведении досудебного расследования.
Статья 553. Последствия исполнения запроса в иностранном государстве
1. Доказательства и сведения, полученные от запрашиваемой стороны в результате выполнения запроса о международной правовой помощи, могут быть использованы только в уголовном производстве, которого касался запрос, кроме случаев, когда достигнуто договоренности об ином с запрашиваемой стороной.
2. Сведения, которые содержатся в материалах, полученных в результате выполнения запроса о международной правовой помощи, не могут признаваться судом допустимыми, если запрос компетентного органа Украины был передан запрашиваемой стороне с нарушением предусмотренного порядка, установленного настоящим Кодексом или международным договором Украины.
Статья 554. Рассмотрение запроса иностранного компетентного органа о международной правовой помощи
1. Получив запрос о международной правовой помощи от запрашивающей стороны, уполномоченный (центральный) орган Украины рассматривает его на предмет обоснованности и соответствия требованиям законов или международных договоров Украины.
2. В случае принятия решения об удовлетворении запроса уполномоченный (центральный) орган Украины направляет запрос компетентному органу Украины для исполнения.
3. В пределах полномочий Генеральная прокуратура Украины имеет право давать указания по обеспечению надлежащего, полного и своевременного выполнения такого запроса. Приведенные указания являются обязательными к исполнению соответствующим компетентным органом Украины.
4. Исключительно центральным органом Украины по международной правовой помощи принимается решение по запросу (поручению) о международной правовой помощи по:
1) присутствии представителя компетентного органа иностранного государства во время оказания международной правовой помощи. Если запрос (поручение) о международной правовой помощи, предусматривающий присутствие представителя, поступил согласно части третьей статьи 545 настоящего Кодекса, его копию безотлагательно направляют в уполномоченный (центрального) органа для решения в этой части;
2) предоставление компетентным органам иностранного государства гарантий по условиям выполнения запроса (поручения), предусмотренных частью второй статьи 544 настоящего Кодекса, и получения таких гарантий от других государств;
3) временной передаче лица, отбывающего наказание, для участия в следственных (розыскных) и иных процессуальных действиях.
Статья 555. Сообщение о результатах рассмотрения запроса
1. В случае удовлетворения запроса уполномоченный (центральный) орган Украины обязан обеспечить передачу уполномоченному (центральном) органа запрашивающей стороны материалов, полученных в результате выполнения запроса.
2. В случае отказа в удовлетворении запроса уполномоченный (центральный) орган Украины уведомит стороне причины отказа, а также условия, при которых запрос может быть рассмотрен повторно, и возвращает запрос.
3. Если есть основания для отказа в удовлетворении запроса или для его отложения, уполномоченный (центральный) орган Украины может согласовать с запрашивающей стороной порядок выполнения запроса при определенных ограничениях. Если запрашивающая сторона соглашается с определенными условиями, запрос удовлетворяется после выполнения запрашивающей стороной этих условий.
Статья 556. Конфиденциальность
1. По просьбе стороны уполномоченный (центральный) орган Украины имеет право принять дополнительные меры для обеспечения конфиденциальности факта получения запроса о международной правовой помощи, его содержания и сведений, полученных в результате его выполнения.
2. При необходимости согласовываются условия и сроки хранения конфиденциальных сведений, полученных в результате выполнения запроса.
Статья 557. Отказ в исполнении запроса о международной правовой помощи
1. Запрашивающей стороне может быть отказано в удовлетворении запроса о правовой помощи в случаях, предусмотренных международным договором Украины.
2. При отсутствии международного договора Украины в исполнении запроса должно быть отказано, если:
1) выполнение запроса противоречит конституционным принципам может нанести ущерб суверенитету, безопасности, общественному порядку или другим интересам Украины;
2) запрос касается правонарушения, за которое в Украине относительно того же лица судом принято вступившее в законную силу;
3) запрашивающая сторона не обеспечивает взаимности в этой сфере;
4) запрос касается деяния, которое не является уголовным преступлением по закону Украины об уголовной ответственности;
5) имеются достаточные основания полагать, что запрос направлен на преследование, осуждение или наказание лица по признаку его расы, цвета кожи, политических, религиозных и других убеждений, пола, этнического и социального происхождения, имущественного состояния, местожительства, по языковым или другим признакам;
6) запрос касается уголовного преступления, которое является предметом досудебного расследования или судебного разбирательства в Украине.
Статья 558. Порядок исполнения запроса (поручения) о международной правовой помощи на территории Украины
1. Центральный орган Украины по международной правовой помощи или орган, уполномоченный осуществлять сношения согласно части третьей статьи 545 настоящего Кодекса, по результатам рассмотрения запроса компетентного органа иностранного государства о международной правовой помощи принимает решение о:
1) поручения его исполнения органу досудебного расследования, прокуратуры или суда с одновременным принятием мер по обеспечению условий конфиденциальности
2) возможности выполнения запроса с применением законодательства иностранного государства;
3) отложение исполнения, если это может препятствовать уголовному производству на территории Украины, или согласовывает с компетентным органом иностранного государства возможность выполнения запроса на определенных условиях;
4) отказа в исполнении запроса по основаниям, предусмотренным статьей 557 настоящего Кодекса;
5) возможности выполнения запроса, если расходы на такое исполнение явно превышать причиненный уголовным преступлением вред или явно не соответствующие тяжести уголовного преступления (если это не противоречит международному договору Украина)
6) совершение иных действий, предусмотренных международным договором, согласие на обязательность которого дано Верховной Радой Украины.
2. Запрос компетентного органа иностранного государства о международной правовой помощи производится в течение одного месяца с даты его поступления до непосредственного исполнителя. При необходимости выполнения сложных и больших по объемам процессуальных действий, в том числе требующих согласования прокурора или могут быть проведены только на основании постановления следственного судьи, срок исполнения может быть продлен федеральным органом Украины или органом, уполномоченным осуществлять сношения с компетентными органами иностранного государства согласно части третьей статьи 545 настоящего Кодекса.
3. Составные органом досудебного расследования, следователем, прокурором или судьей документы для обеспечения выполнения запроса о международной правовой помощи подписываются указанными должностными лицами и скрепляются печатью соответствующего органа. Полученные по результатам выполнения запроса от других ведомств, учреждений или предприятий (независимо от формы собственности) документы должны быть подписаны их руководителями и скреплены печатью соответствующего ведомства, учреждения или предприятия. Орган предварительного расследования или следователь передает материалы выполнения запроса прокурору, осуществляющему надзор за соблюдением законов при проведении досудебного расследования, для проверки полноты и законности проведенных следственных (розыскных) и иных процессуальных действий.
4. Полученные во время выполнения запроса о международной правовой помощи документы направляются компетентному органу иностранного государства в порядке, установленном соответствующим международным договором, согласие на обязательность которого дано Верховной Радой Украины.
5. В случае отсутствия международного договора Украины с соответствующим иностранным государством исполнения запроса о международной правовой помощи осуществляется с соблюдением требований настоящей статьи, а полученные документы направляются центральным органом Украины по международной правовой помощи дипломатическим путем.
6. При передаче материалов компетентному органу иностранного государства центральный орган Украины по международной правовой помощи или орган, уполномоченный осуществлять сношения с компетентными органами иностранного государства в соответствии с частью третьей статьи 545 настоящего Кодекса, может установить в соответствии с законодательством и международным договором, согласие на обязательность которого дано Верховной Радой Украины, ограничения на использование таких материалов.
7. В случае невозможности выполнить запрос о международной правовой помощи, а также в случае отказа в предоставлении международной правовой помощи по основаниям, предусмотренным статьей 557 настоящего Кодекса, центральный орган Украины по международной правовой помощи или орган, уполномоченный осуществлять сношения согласно части третьей статьи 545 настоящего Кодекса, возвращает такой запрос компетентному органу иностранного государства с указанием причин.
Статья 559. Отложения оказания международной правовой помощи
1. Оказание правовой помощи может быть полностью или частично отложено, если исполнение поручения препятствовать досудебном расследованию или судебному разбирательству, который продолжается в Украине.
Статья 560. Завершение процедуры оказания международной правовой помощи
1. Орган, которому было поручено выполнение запроса, после совершения необходимых процессуальных действий направляет все полученные материалы уполномоченному (центральном) органа Украины. В случае неправильного или неполного выполнения запроса уполномоченный (центральный) орган имеет право требовать дополнительные меры для выполнения запроса.
2. Документы, полученные в результате выполнения запроса, заверяются гербовой печатью компетентного органа, который проводил процессуальные действия, и передаются уполномоченному (центральном) органа Украины для передачи запрашивающей стороне без перевода, если иное не предусмотрено международным договором.
3. Уполномоченный (центральный) орган Украины направляет материалы, полученные во время выполнения запроса, уполномоченному (центральном) органа запрашивающей стороны в течение десяти календарных дней после их получения от компетентного органа Украины.
Статья 561. Процессуальные действия, которые могут быть проведены в порядке оказания международной правовой помощи
1. На территории Украины с целью исполнения запроса об оказании международной правовой помощи могут быть проведены любые процессуальные действия, предусмотренные настоящим Кодексом или международным договором.
Статья 562. Процессуальные действия, требующих специального разрешения
1. Если для выполнения запроса компетентного органа иностранного государства необходимо провести процессуальное действие, выполнение которого в Украине возможно только с разрешения прокурора или суда, такое действие осуществляется лишь при условии получения соответствующего разрешения в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом, даже если законодательство запрашивающей стороны этого не предусматривает. Основанием для решения вопроса о предоставлении такого разрешения есть материалы обращение компетентного органа иностранного государства.
2. В случае если при обращении за помощью в иностранном государстве необходимо выполнить процессуальное действие, для проведения которой в Украине требуется разрешение прокурора или суда, такое процессуальное действие требует предоставления соответствующего разрешения прокурором или судом в порядке, установленном настоящим Кодексом, только в случае, если это предусмотрено международным договором или является обязательным условием предоставления такого вида помощи по законодательству запрашиваемой стороны. При этом срок действия такого разрешения не ограничивается, а должным заверенная копия разрешения приобщается к матер лов запросу.
Статья 563. Присутствие представителей компетентных органов запрашивающего государства
1. Представитель компетентного органа иностранного государства, разрешение на присутствие которого предоставлено в соответствии с требованиями настоящего Кодекса, не имеет права самостоятельно проводить на территории Украины любые процессуальные действия. В случае присутствия при проведении процессуальных действий такие представители должны соблюдать требования законов Украины.
2. Лица, предусмотренные частью первой настоящей статьи, имеют право наблюдать за проведением процессуальных действий и вносить замечания и предложения по их проведению, с разрешения следователя, прокурора или суда задавать вопросы, а также делать записи, в том числе с применением технических средств.
Статья 564. Вручение документов
1. По запросу компетентного органа иностранного государства о международной правовой помощи документы и решения, включенные в такого запроса, вручаются лицу, определенному в запросе, в порядке, установленном настоящей статьей.
2. Следователь, прокурор или суд для выполнения запроса компетентного органа иностранного государства о международной правовой помощи вызывает лицо для вручения документов. Если лицо не явилось без уважительных причин, к ней может быть применен привод в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом.
3. Орган предварительного расследования, следователь, прокурор или суд составляет протокол о вручении лицу документов с указанием места и даты их вручения. Протокол подписывается лицом, которому вручены документы, с изложением его заявлений или замечаний при получении документов. В случаях, предусмотренных международным договором, согласие на обязательность которого дано Верховной Радой Украины, состоит также отдельное подтверждение, который подписывается лицом, которое получило документы, и лицом, которое осуществило их вручения.
4. В случае отказа лица получить документы, подлежащие вручению, об этом указывается в протоколе. При этом документы, подлежащие вручению, считаются врученными, о чем отмечается в протоколе.
5. Если документы, подлежащие вручению, не содержат перевода на украинский язык и составлены на языке, непонятна лицу, указанному в запросе, такое лицо имеет право отказаться получить документы. В таком случае документы считаются вручения которых не произошло.
6. Протокол о вручении документов передается вместе с другими документами, приложенными к запросу, компетентному органу иностранного государства в порядке, предусмотренном статьей 558 настоящего Кодекса.
Статья 565. Временная передача
1. Если для дачи показаний или участия в иных процессуальных действиях в ходе уголовного производства необходимо присутствие лица, содержащегося под стражей или отбывающим наказание в виде лишения свободы на территории иностранного государства и не привлекается к уголовной ответственности в этом уголовном производстве, орган досудебного расследования, прокурор, судья или суд Украины, которые осуществляют уголовное производство, составляют просьбы о временной передаче такого лица в Украину.
2. Просьба о временной передаче оформляется и направляется в соответствии с порядком, предусмотренным статьями 548, 551 и 552 настоящего Кодекса.
3. В случае удовлетворения компетентным органом иностранного государства просьбу о временной передаче лица такое лицо должно быть возвращено после проведения процессуальных действий, для которых она была передана, в согласованный с иностранным государством срок.
4. Орган предварительного расследования, прокурор, судья или суд Украины, которые осуществляют уголовное производство, составляют документы о продлении в случае необходимости срок временной передачи и направляют их центральному органу по международной правовой помощи не позднее чем за двадцать дней до окончания такого срока.
5. Решение компетентного органа иностранного государства о содержании лица под стражей или о назначении ему наказания в виде лишения свободы является основанием для содержания под стражей в Украине лица, временно передана в Украину.
6. Временная передача иностранного государства лица, отбывающего наказание на территории Украины, возможна по просьбе компетентного органа иностранного государства с соблюдением условий, предусмотренных частями первой и третьей настоящей статьи.
7. Временная передача лица осуществляется только при наличии письменного согласия такого лица.
Статья 566. Вызов лица, находящегося за пределами Украины
1. Личность, которая находится за пределами Украины, для осуществления следственных или иных процессуальных действий на территории Украины вызывают повесткой на основании запроса (поручения) о международной правовой помощи. Вызванной лицу, кроме подозреваемого и обвиняемого, сообщается о размере и порядке возмещения расходов, связанных с вызовом. Запрос (доверенность) в рамках международной правовой помощи о вызове лица, находящегося за пределами Украины, направляется компетентному органу иностранного государства не позднее шестидесяти дней до даты явки лица или в другой срок, предусмотренный международным договором, согласие на обязательность которого дано Верховной Радой Украина.
2. Вызванная лицо не может быть привлечено к уголовной ответственности, задержан, в отношении него не может быть избрана мера пресечения в виде содержания под стражей, к нему не могут быть применены другие меры обеспечения уголовного производства или ограничение его личной свободы как по поводу уголовного преступления, которое является предметом настоящего уголовного дела, так и за любое другое уголовное преступление, совершенное до пересечения государственной границы Украины (при въезде в Украину). Для такой личности не может быть приведен в исполнение приговор, принятый до пересечения государственной границы Украины в связи с вызовом. Подозреваемый, обвиняемый или осужденный может быть задержан, против него может быть применена мера пресечения или приведен в исполнение приговор только за преступление, указанное в повестке.
3. Вызванная лицо утрачивает предусмотренные настоящей статьей, если не покинет территорию Украины, имея такую возможность, в течение пятнадцати суток или другого срока, предусмотренного международным договором, согласие на обязательность которого дано Верховной Радой Украины, с момента получения письменного уведомления органа досудебного расследования, прокуратуры или суда об отсутствии необходимости в проведении следственных или иных процессуальных действий с его участием.
Статья 567. Допрос по запросу компетентного органа иностранного государства путем проведения видео-или телефонной конференции
1. Допрос по запросу компетентного органа иностранного государства проводится в присутствии следственного судьи по местонахождению лица с помощью видео-или телефонной конференции в следующих случаях: