|
Документ показан в сокращенном демонстрационном режиме!
|
|
|
Получить полный доступ к документу
|
|
|
|
|
|
| Договор между Российской Федерацией и Венгрией о социальном обеспечении (Будапешт, 30 октября 2019 г.) |
Для того, чтобы получить текст документа, вам нужно ввести логин и пароль.
Если у вас нет логина и пароля, зарегистрируйтесь.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 | ВНИМАНИЕ! Услуга для абонентов NEO, Tele2 временно недоступна |
| ВНИМАНИЕ! Услуга для абонентов Beeline, NEO, Tele2 временно недоступна |
Блок «Бизнес - справки» - это информация более чем о 40 000 организациях Казахстана (адреса, телефоны, реквизиты и т.д.), в которых представлены государственные органы и коммерческие предприятия Казахстана.
Доступ к блоку «Бизнес-Справки» вы можете получить следующими способами:
Перед отправкой SMS сообщения ознакомьтесь с
условиями предоставления услуги. Внимание! Платежи принимаются только с номеров, оформленных на физ.лицо. Услуга доступна для абонентов Актив, Кселл и Билайн.
Договор
между Российской Федерацией и Венгрией о социальном обеспечении
(Будапешт, 30 октября 2019 г.)
Российская Федерация и Венгрия, в дальнейшем именуемые Договаривающимися Сторонами,
руководствуясь стремлением урегулировать отношения в сфере социального обеспечения граждан,
договорились о нижеследующем:
Часть I
Общие положения
Статья 1
Определение понятий
1. В настоящем Договоре используются следующие понятия:
1) «законодательство» - законы и другие нормативные правовые акты Договаривающихся Сторон, регулирующие отношения, предусмотренные в статье 2 настоящего Договора;
2) «уполномоченные органы»:
в Российской Федерации - Министерство труда и социальной защиты Российской Федерации,
в Венгрии - министры, министерства или соответствующие учреждения, ответственные за отрасли и системы социального обеспечения, указанные в статье 2 настоящего Договора;
3) «компетентные учреждения» - учреждения Договаривающихся Сторон, на которые возложено применение законодательства в отношении того, что предусмотрено в статье 2 настоящего Договора;
4) «контактные органы» - органы Договаривающихся Сторон, предназначенные для эффективного взаимодействия компетентных учреждений Договаривающихся Сторон по применению настоящего Договора;
5) «место жительства (проживания)»:
в Российской Федерации - место постоянного или временного проживания лица на законных основаниях на территории Российской Федерации, определяемое или признаваемое в качестве такового согласно законодательству Российской Федерации;
в Венгрии - место постоянного пребывания лица в соответствии с законодательством Венгрии;
6) «страховой стаж»:
в Российской Федерации - периоды работы и (или) иной деятельности, за которые начислялись и уплачивались страховые взносы, а также иные периоды, учитываемые в соответствии с законодательством Российской Федерации при определении права на денежное обеспечение и исчислении его размера;
в Венгрии - период уплаты страховых взносов и любые другие периоды, приравнивающиеся к страховому стажу в соответствии с законодательством Венгрии;
7) «денежное обеспечение» - пенсии, пособия, указанные в статье 2 настоящего Договора, включая иные выплаты, устанавливаемые к пенсии, и повышения, предусмотренные законодательством Договаривающихся Сторон;
8) «застрахованный» - лицо, признанное таковым в соответствии с законодательством Договаривающихся Сторон;
9) «члены семьи» - лица, определенные или признаваемые таковыми в соответствии с законодательством Договаривающихся Сторон;
10) «персональные данные» - любая информация, относящаяся к прямо или косвенно определенному или определяемому физическому лицу (субъекту персональных данных);
