1. На пунктах взвешивания автотранспортных средств проверяются автотранспортные средства на соответствие нагрузки на ось установленным нормам.
2. На пунктах взвешивания автотранспортных средств осуществляют следующие работы:
- проверка наличия грузовых и транспортных документов;
- проверка соответствия весовых и габаритов автотранспортных средств установленным нормам;
- взвешивание автотранспортных средств на измерительных установках;
- взимание компенсации за превышение нагрузки и габаритов, оформление документов и выдача водителю документа, подтверждающего оплату;
- регистрация соответствующих данных в журнале учёта.
3. Пункты взвешивания должны быть оснащены оборудованием, испытанным соответствующим государственным органом и квалифицированным персоналом. Оборудование для взвешивания должно содержаться в рабочем состоянии, регулярно проверяться и опечатываться уполномоченным государственным органом.
4. Требования к оборудованию и содержанию пунктов взвешивания определяются правилами автомобильного транспорта.
ГЛАВА 15. ОРГАНИЗАЦИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ НА ОБЪЕКТАХ ИНФРАСТРУКТУРЫ АВТОМОБИЛЬНОГО ТРАНСПОРТА
Статья 108. Объекты инфраструктуры автомобильного транспорта и их регистрация
Объекты инфраструктуры автомобильного транспорта, в которых осуществляется деятельность в области автомобильного транспорта, состоят из:
- пассажирских терминалов;
- грузовых терминалов;
- остановочных пунктов, конечных пунктов и отстойно-разворотных площадок;
- стоянок;
- объектов дорожного и придорожного сервиса, осуществляющих услуги по видам деятельности в области автомобильного транспорта.
Статья 109. Требования к объектам инфраструктуры автомобильного транспорта
1. При архитектурно-строительном проектировании, новом строительстве и реконструкции пассажирских и грузовых терминалов, документы, определяющие места размещения терминалов, также характеристики вместимости и пропускной способности этих объектов подлежат согласованию с уполномоченным государственным органом в области автомобильного транспорта.
2. Строительные, санитарные, пожарные и иные требования правил к пассажирским и грузовым терминалам устанавливаются в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.
Статья 110. Ведение реестра
1. Объекты инфраструктуры автомобильного транспорта подлежат государственной регистрации с включением данных о них в соответствующий государственный реестр.
2. Ведение государственных реестров объектов инфраструктуры автомобильного транспорта возлагается на уполномоченный государственный орган в области автомобильного транспорта.
3. Форма, состав и порядок ведения реестров объектов инфраструктуры автомобильного транспорта определяются правилами автомобильного транспорта.
Статья 111. Пассажирские терминалы
1. Юридические лица и индивидуальные предприниматели, осуществляющие деятельность на пассажирских терминалах, предоставляют услуги пассажирам и перевозчикам, связанные с обеспечением перевозок пассажиров и багажа в пригородном, междугородном и (или) международном сообщении на основе договора.
2. Задачи и порядок организации деятельности пассажирских терминалов, а также услуги, предоставляемые на них, устанавливаются правилами автомобильного транспорта и стандартами автомобильного транспорта.
3. Юридические лица и индивидуальные предприниматели, осуществляющие деятельность на пассажирских терминалах, не вправе осуществлять деятельность по перевозке пассажиров и багажа в качестве перевозчика.
Статья 112. Грузовые терминалы
1. Юридические лица и индивидуальные предприниматели, осуществляющие деятельность на грузовых терминалах, предоставляют услуги грузополучателям, грузоотправителям, перевозчикам и их посредникам, связанные с обеспечением перевозок грузов, их погрузкой, разгрузкой, сортировкой, переработкой, упаковкой, маркировкой и (или) хранением на основе договора.
2. Задачи и порядок организации деятельности грузовых терминалов, а также услуги, предоставляемые на них, устанавливаются правилами автомобильного транспорта и стандартами автомобильного транспорта.
3. Юридические лица и индивидуальные предприниматели, осуществляющие деятельность на грузовых терминалах, не вправе осуществлять деятельность по перевозке грузов в качестве перевозчика.
Статья 113. Остановочные пункты, конечные пункты и разворотные площадки
1. Остановочные пункты, конечные пункты, отстойно-разворотные площадки общественного транспорта размещаются и обустраиваются местными исполнительными органами государственной власти в соответствии с законодательством Республики Таджикистан в сферах технического нормирования, автомобильных дорог и градостроительства.
2. Оформление, информационное обеспечение и содержание остановочных пунктов осуществляется в соответствии с правилами автомобильного транспорта, а также нормативными правовыми актами в области благоустройства территорий и дорожного движения владельцами этих объектов.
3. Остановочные пункты должны иметь единый дизайн в соответствии со стандартами автомобильного транспорта по размещению, обустройству и оформлению остановочных пунктов.
Статья 114. Стоянки
1. Деятельность юридических лиц и индивидуальных предпринимателей по оказанию услуг стоянок должна осуществляться в соответствии с требованиями, установленными правилами автомобильного транспорта по вопросам стоянки и хранения автотранспортных средств.
2. Порядок размещения, оборудования стоянок и осуществления деятельности на них определяется уполномоченным государственным органом в области автомобильного транспорта.
3. На всех пассажирообразующих пунктах (аэропортах, вокзалах, возле крупных торговых и культурных центров) исполнительные органы государственной власти обеспечивают организацию и оборудование стоянок такси.
4. Размещение и оборудование стоянок такси определяются в соответствии с соответствующими требованиями правил автомобильного транспорта.
Статья 115. Объекты дорожного и придорожного сервиса
Требования к предоставлению услуг на объектах дорожного и придорожного сервиса, на которых осуществляются услуги по перечню и видам деятельности в области автомобильного транспорта, устанавливаются правилами автомобильного транспорта.
Статья 116. Права пассажиров при пользовании услугами на объектах транспортной инфраструктуры
Пассажиры имеют право пользоваться объектами инфраструктуры автомобильного транспорта и услугами, предоставляемыми на них, на условиях, определенных правилами автомобильного транспорта по перевозке и оказанию услуг перевозки пассажиров.
Статья 117. Права перевозчиков при пользовании услугами на объектах транспортной инфраструктуры
Перевозчики имеют право пользоваться объектами транспортной инфраструктуры и услугами, предоставляемыми на них, на условиях соответствующих договоров между ними и владельцами таких объектов, либо их законными представителями, и в случаях осуществления перевозок для собственных нужд и заказных перевозок - при наличии документально подтвержденного согласования уполномоченного государственного органа в области автомобильного транспорта.
ГЛАВА 16. ТЕХНИЧЕСКОЕ СОДЕРЖАНИЕ АВТОТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ
Статья 118. Лица, ответственные за техническое содержание автотранспортных средств
Техническое содержание автотранспортных средств возлагается на юридических лиц, индивидуальных предпринимателей - владельцев автотранспортных средств, имеющих регистрационные документы и государственные регистрационные знаки на автотранспортные средства в порядке, установленном Правительством Республики Таджикистан, а также на юридических лиц, индивидуальных предпринимателей, владеющих автотранспортными средствами на условиях аренды или на ином законном основании, использующие автотранспортные средства в процессе осуществления деятельности в области автомобильного транспорта.
Статья 119. Техническая эксплуатация автотранспортных средств
1. Техническая эксплуатация автотранспортных средств, включая их техническое обслуживание, ремонт, контроль технического состояния, хранение осуществляется лицами, указанными в статье 118 настоящего Кодекса, в соответствии с правилами автомобильного транспорта по технической эксплуатации автотранспортных средств.
2. К выполнению работ, указанных в части 1 настоящей статьи, включая проведение предсменного контроля технического состояния автотранспортных средств, а также при их длительном отрыве от места постоянного нахождения, могут привлекаться юридические лица и индивидуальные предприниматели на договорных условиях в соответствии со статьёй 120 настоящего Кодекса.
Статья 120. Оказание услуг по техническому обслуживанию, ремонту, контролю технического состояния и хранению автотранспортных средств
1. Оказание услуг по техническому обслуживанию, ремонту и контролю технического состояния автотранспортных средств юридическим лицам, индивидуальным предпринимателям, а также физическим лицам за плату осуществляется в соответствии с требованиями правил автомобильного транспорта по оказанию платных услуг по техническому обслуживанию, ремонту, контролю технического состояния и хранению автотранспортных средств.
2. Юридические лица и индивидуальные предприниматели, оказывающие услуги по техническому обслуживанию, ремонту, контролю технического состояния и хранению автотранспортных средств, должны подтверждать результаты выполненных работ соответствующим документом, указывающим соответствие автотранспортного средства требованиям обеспечения безопасности дорожного движения.
Статья 121. Утилизация автотранспортных средств
1. Утилизация автотранспортных средств производится в соответствии требованиями правил автомобильного транспорта по утилизации в специальных местах, отведённых в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.
2. Утилизация автотранспортных средств возлагается на юридических лиц, индивидуальных предпринимателей - владельцев автотранспортных средств, а также на юридических лиц, индивидуальных предпринимателей, владеющих автотранспортными средствами на условиях аренды или на ином законном основании, использующие автотранспортные средства в процессе осуществления деятельности в области автомобильного транспорта после завершения регистрационных процедур по снятию с учета автотранспортных средств, в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан в области дорожного движения.
ГЛАВА 17. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НЕСОБЛЮДЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА В ОБЛАСТИ АВТОМОБИЛЬНОГО ТРАНСПОРТА
Статья 122. Общие основы ответственности перевозчиков, грузоотправителей, грузополучателей и пассажиров
1. Перевозчики, грузоотправители, грузополучатели и пассажиры, пользующиеся услугами по перевозке пассажиров, багажа и грузов, услугами объектов инфраструктуры, транспортно-экспедиционными услугами, автотранспортными средствами, предоставляемыми в аренду или на прокат, несут ответственность в случае несоблюдения требований, предусмотренных настоящим Кодексом, гражданским кодексом и другими нормативными правовыми актами Республики Таджикистан в области автомобильного транспорта.
2. Ответственность за несоблюдение требований договоров, заключаемых при организации и осуществлении деятельности в области автомобильного транспорта, регулируется такими договорами и положениями законодательства Республики Таджикистан.
Статья 123. Ответственность перевозчика за причинение вреда жизни и здоровью пассажира
Перевозчик несёт ответственность за вред, возникший вследствие причинения вреда жизни и здоровью пассажира при перевозке в соответствии с законодательством Республики Таджикистан, если он не докажет, что вред возник вследствие вины самого пассажира.
Статья 124. Ответственность перевозчика за утрату, недостачу и повреждение (порчу) багажа или груза
1. Перевозчик несёт ответственность за утрату, недостачу и повреждение (порчу) багажа или груза с момента его принятия к перевозке и до момента либо его доставки, либо его сдачи получателю или иному уполномоченному на получение груза или багажа лицу в пункте назначения, если он не докажет, что утрата, недостача и (повреждение) багажа или груза произошла не по его вине.
2. Перевозчик отвечает в полной мере за собственные действия или упущения и за действия и упущения своих агентов, водительский и иной персонал, к услугам которых он прибегает для выполнения своих обязательств вытекающих из договора перевозки.
3. Перевозчик освобождается от ответственности за утрату, недостачу и повреждение (порчу) багажа или груза, если утрата или повреждения связаны с дефектом самого багажа или груза, с риском, вызванным тем, что багаж или груз содержал скоропортящиеся, опасные для перевозки вещества, или в результате обстоятельств, которых перевозчик, несмотря на принятые им необходимые меры, не мог избежать, или последствия наступили по вине пассажира.
4. Перевозчик возмещает ущерб за утрату, недостачу или повреждение (порчу), багажа или груза в следующих размерах:
- стоимость утраченного или недостающего багажа или грузов в случае утраты или недостачи багажа или груза;
- сумма, на которую понизилась стоимость багажа или груза, в случае повреждения (порчи) багажа или груза стоимости багажа или груза в случае невозможности восстановления поврежденного (испорченного) багажа или груза;
- доля объявленной стоимости багажа или груза, соответствующая недостающей или поврежденной (испорченной) части багажа или груза, в случае недостачи, повреждения (порчи) багажа или груза, сданного для перевозки с объявленной ценностью;
- объявленная стоимость в случае утраты багажа или груза, а также невозможности восстановления багажа или груза, сданного для перевозки с объявленной ценностью и испорченных или поврежденных.
5. Перевозчик, наряду с возмещением установленного ущерба, вызванного утратой, недостачей или повреждением (порчей) багажа или груза, возмещает полученную от него плату за провоз багажа или груза.
6. Если перевозчик докажет, что объявленная ценность утерянного или поврежденного багажа или груза превышает действительную стоимость перевозчик возмещает ущерб в размере действительной стоимости утерянного или поврежденного багажа или груза.
7. Утеря, убыль или повреждение денег, драгоценностей, ценных бумаг и других, особо ценных вещей (произведения искусства, антикварные вещи и другое историко-культурное наследие), содержащихся в багаже, подлежат возмещению перевозчиком согласно определенному тарифу на перевозку багажа с объявленной ценностью и только в том случае, если ценность была объявлена пассажиром.
8. Ответственность за целостность и сохранность ручной клади несет пассажир, за исключением случаев дорожно-транспортных происшествий.
Статья 125. Размеры ответственности грузоотправителя и грузополучателя при перевозке грузов
Грузоотправители и грузополучатели обязаны возместить перевозчику убытки, понесённые вследствие перегруза, произошедшего по их вине, повреждения подвижного состава при погрузке и разгрузке, неправильной погрузке, упаковке или неправильного крепления груза.
Статья 126. Ответственность за несоблюдение сроков доставки пассажиров, багажа или грузов
1. Перевозчик несёт ответственность за сроки доставки пассажиров, их багажа или грузов, установленные договорами перевозки или международными правовыми актами, признанными Таджикистаном.
2. За несоблюдение установленных сроков доставки пассажиров, их багажа или груза, предусмотренных договором перевозки, перевозчики несут ответственность в следующих случаях и размерах:
- при задержке перевозки пассажира или груза по вине перевозчика, перевозчик уплачивает пассажиру, грузоотправителю штраф в размере, установленном договором;
- за просрочку в доставке багажа или груза перевозчик уплачивает штраф в размере десяти процентов платы за перевозку за каждые сутки просрочки, но не свыше пятидесяти процентов провозной платы, что указывается в договоре. Уплата штрафа за просрочку в доставке багажа или груза производится перевозчиком при выдаче багажа или груза на основании акта.
3. Перевозчик освобождается от ответственности за просрочку сроков перевозки пассажиров и багажа, а также сроков доставки груза, если просрочка произошла не по его вине.
4. Перевозчик несёт ответственность за убытки, возникшие у отправителя, получателя багажа или груза в связи с задержкой, если последнее имело место.
5. При задержке рейса на международных автобусных маршрутах на пять часов и более, перевозчик обязан предоставлять пассажирам за свой счёт, места в гостинице и питание. По запросу пассажира ему выдается официальный документ или производится отметка в билете о причине задержки перевозки.
6. При отмене или задержке рейса, за исключением случаев действия непреодолимой силы, перевозчик обязан по выбору пассажира обеспечить
отправку пассажира ближайшим рейсом до пункта назначения, указанного в билете, или возвратить пассажиру полную стоимость билета.
Статья 127. Освобождение от ответственности за утрату, порчу или повреждение груза
1. Перевозчик несёт ответственность за сохранность груза, если он не докажет, что утрата, недостача, порча или повреждение груза произошли вследствие обстоятельств, которые он не мог предотвратить и устранение которых от него не зависело, или действия непреодолимых сил, в том числе при следующих обстоятельствах:
- вина грузоотправителя (грузополучателя);
- особые естественные свойства перевозимого груза;
- недостатки тары или упаковки, которые не могли быть замечены по наружному виду при приёме груза к перевозке, или применения тары, не соответствующей свойствам груза или установленным нормам, при отсутствии следов повреждения тары в пути;
- сдача груза к перевозке без указания в товарно-транспортных документах его особых свойств, требующих особых условий или мер предосторожности для сохранения груза при перевозке или хранении;
- сдача к перевозке груза, влажность которого превышает установленную норму;
- вследствие непреодолимой силы;
- временных ограничений или запрета движения транспортных средств;
- иных, не зависящих от перевозчика, грузоотправителя и грузополучателя, причин.
2. Перевозчик освобождается от ответственности за утрату, порчу или повреждение груза в случаях, когда:
- груз прибыл в исправном автотранспортном средстве (контейнере) с исправными пломбами грузоотправителя, а штучный груз с исправными защитными маркировками, бандеролями, пломбами грузоотправителя или изготовителя;
- недостача, порча или повреждение произошли вследствие естественных причин, связанных с перевозкой груза на открытом подвижном составе (из-за атмосферных осадков, выветривания, высыхания и другие природные явления);
- груз перевозился в сопровождении экспедитора грузоотправителя (грузополучателя);
- недостача груза не превышает норм естественной убыли.
3. Перевозчик не может сложить с себя ответственность, ссылаясь на физические или психические недостатки водителя, на повреждения или неисправность автотранспортного средства, на вину лица, у которого было нанято автотранспортное средство.
Статья 128. Исчисление недостачи груза
1. Естественная убыль перевозимого груза исчисляется индивидуально по каждой товарно-транспортной накладной, независимо от рода перевозимого груза и способа погрузки и разгрузки.
2. Недостача или излишек груза, перевозимого навалом, насыпью или наливом, с перевалкой или перегрузкой в пути, отгруженного одним грузоотправителем в адрес одного грузополучателя и прибывшего в исправном подвижном составе, без признаков недостачи в пути, как исключение, может определяться по результатам проверки всей партии одновременно выданного груза.
Статья 129. Ответственность за задержку автотранспортных средств, поданных под погрузку или разгрузку, сверх установленных сроков
1. За задержку автотранспортных средств, поданных под погрузку или разгрузку сверх установленных сроков, грузоотправитель или грузополучатель, если задержка произошла по их вине, уплачивает перевозчику штраф, предусмотренный тарифами или договором простоя в зависимости от грузоподъёмности транспортного средства.
2. Штраф за простой автотранспортного средства взыскивается независимо от штрафа за невыполнение договора на перевозку груза.
3. Основанием для начисления штрафа за простой автотранспортных средств служат отметки в товарно-транспортной накладной и путевом листе о времени прибытия и убытия автотранспортных средств.
4. По истечении одного часа ожидания погрузки перевозчик вправе использовать автотранспортные средства на свое усмотрение. В этом случае перевозка считается несостоявшейся, начисление штрафа за простой прекращается, и перевозчик не несет ответственности за невыполнение перевозки.
5. Перевозчик не имеет права взыскивать с грузоотправителей (грузополучателей) штраф за простой под погрузкой в случае опоздания автомобиля в пункт погрузки против согласованного в договоре времени более чем на тридцать минут.
6. За задержку контейнеров сверх установленных норм грузоотправители и грузополучатели уплачивают штраф за каждый час задержки, размер которого устанавливается договором на перевозку.
7. Штраф за задержку контейнеров взыскивается независимо от штрафа за невыполнение перевозки в контейнерах.
8. Грузоотправитель и грузополучатель освобождаются от уплаты штрафа за простой подвижного состава и задержку контейнеров, если простой подвижного состава или задержка контейнеров произошли по причине стихийного бедствия (снежные заносы, сели, наводнения, пожары, землетрясения и другие природные явления) или аварий на предприятии, в результате которого в соответствии с законодательством Республики Таджикистан запрещено производить погрузочно-разгрузочные работы.
Статья 130. Ответственность за неправильное указание в товарно-транспортных документах наименования груза или ненадлежащее их оформление
1. Если грузоотправителем предъявлен к перевозке груз, не предусмотренный заявкой или принятым к исполнению разовым заказом или с назначением в другой пункт, перевозчик вправе отказаться от перевозки, взыскав стоимость пробега автотранспортного средства в обоих направлениях.
2. За неправильное указание в товарно-транспортных документах наименования груза или ненадлежащее их оформление, грузоотправитель уплачивает штраф в размере, предусмотренном договором.
Статья 131. Ответственность за предъявление груза, запрещенного к перевозке
За предъявление груза, запрещённого к перевозке, или груза, требующего при перевозке особых мер предосторожности, с неправильным указанием наименования или свойства груза, грузоотправитель несёт ответственность согласно законодательству Республики Таджикистан.
Статья 132. Ответственность за несоблюдение правил перевозки опасных грузов
1. Перевозчик, грузоотправитель и грузополучатель при выполнении договора на перевозку опасных грузов в случае причинения ущерба третьим лицам или окружающей среде в результате возникновения инцидента, несут ответственность, определяемую степенью виновности каждого. Размеры возмещения ущерба определяются в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.
2. Лица, ответственные за перевозку опасных грузов, несут ответственность согласно законодательству Республики Таджикистан.
Статья 133. Ответственность пассажира за провоз запрещенного к перевозке багажа
1. При обнаружении в предъявленном к перевозке багаже предметов, перевозка которых в виде багажа запрещена, владелец багажа несёт ответственность согласно законодательству Республики Таджикистан.
2. Ущерб, причиненный лицу, осуществившему транспортировку запрещенного к перевозке багажа, обязан возместить его владелец.
Статья 134. Акты
1. При возникновении ответственности перевозчиков, грузоотправителей, грузополучателей при перевозках грузов удостоверяются актами или отметками в товарно-транспортных накладных, путевых листах, а при перевозке пассажиров и багажа - актами или отметками в путевых листах.
2. Порядок составления актов и проставления отметок в документах, указанных в части 1 настоящей статьи, устанавливается правилами автомобильного транспорта по вопросам перевозок и оказания услуг по перевозке, соответственно, грузов, пассажиров и багажа.
ГЛАВА 18. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 135. Международное сотрудничество в области автомобильного транспорта
Международное сотрудничество в области автомобильного транспорта осуществляется в соответствии с законодательством Республики Таджикистан и международными правовыми актами, признанными Таджикистаном.
Статья 136. Ответственность за несоблюдение требований настоящего Кодекса
Физические, юридические лица и индивидуальные предприниматели за несоблюдение требований настоящего Кодекса привлекаются к ответственности в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.
Статья 137. О признании утратившими силу некоторых законодательных актов Республики Таджикистан
Признать утратившими силу следующие законодательные акты Республики Таджикистан:
- Закон Республики Таджикистан от 29 ноября 2000 года «О транспорте» (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2000 г., № 11, ст.507; 2004 г., № 7, ст.466; 2007 г., № 7, ст.674; 2013 г., № 12, ст.894);
- Закон Республики Таджикистан от 3 марта 2006 года «О транспортно-экспедиционной деятельности» (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан 2006 г., № 3, ст.155).
Статья 138. Порядок введения в действие настоящего Кодекса
Настоящий Кодекс ввести в действие после его официального опубликования.
| Президент Республики Таджикистан | Эмомали Рахмон |
г. Душанбе,
от 2 апреля 2020 года
№1689
