2) иностранное государство зарезервировало или иным образом обозначило имущество на случай удовлетворения требования, являющегося предметом разбирательства в суде Республики Казахстан;
3) находящееся на территории Республики Казахстан имущество иностранного государства используется и (или) предназначено для использования иностранным государством в целях иных, чем осуществление суверенной власти государства.
Статья 512-1. Отказ в признании и исполнении решения иностранного суда или арбитража
Признание и исполнение решения иностранного суда или арбитража не допускается в случае, если:
1) решение по праву страны, на территории которой оно принято, не вступило в законную силу или не подлежит исполнению;
2) сторона, против которой принято решение, была лишена возможности принять участие в процессе вследствие того, что ей не было своевременно и надлежащим образом вручено извещение о времени и месте рассмотрения дела;
3) рассмотрение дела относится к исключительной подсудности судов Республики Казахстан;
4) имеется вступившее в законную силу решение суда Республики Казахстан, принятое по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям, или в производстве суда Республики Казахстан имеется дело, возбужденное по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям до возбуждения дела в иностранном суде;
5) исполнение решения будет противоречить законодательству Республики Казахстан или может нанести вред суверенитету, безопасности, общественному порядку или иным интересам Республики Казахстан;
6) истек срок предъявления решения к принудительному исполнению и этот срок не восстановлен судом Республики Казахстан по ходатайству взыскателя.
Статья 513. Имущество, используемое в целях осуществления суверенной власти
Не рассматривается как имущество, используемое и (или) предназначенное для использования иностранным государством в целях иных, чем осуществление суверенной власти государства (подпункт 3) статьи 512 настоящего Кодекса), в частности, следующее имущество иностранного государства:
1) имущество (в том числе деньги, находящиеся на банковском счете), используемое или предназначенное для осуществления функций дипломатических представительств иностранного государства или его консульских учреждений, специальных миссий, представительств при международных организациях, делегаций иностранного государства в органах международных организаций либо на международных конференциях;
2) военное имущество и (или) пользуемое в миротворческих операциях, признаваемых Республикой Казахстан;
3) культурные ценности или архивные документы, не выставленные на продажу либо не предназначенные для продажи.
Статья 514. Судопроизводство по делам с участием иностранного государства
Дела с участием иностранного государства рассматриваются судами Республики Казахстан по правилам судопроизводства Республики Казахстан, включая правила о подсудности, действующие в отношении юридических лиц, в частности, иностранных юридических лиц, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом или другими законами.
Статья 515. Порядок решения вопроса о судебном иммунитете иностранного государства
1. Вопрос о том, пользуется иностранное государство судебным иммунитетом, решается судом Республики Казахстан в судебном заседании с вызовом сторон.
2. В случае, если суд Республики Казахстан приходит к выводу о наличии у иностранного государства судебного иммунитета, производство по делу прекращается в связи с тем, что спор не подлежит рассмотрению в суде.
Статья 516. Решение судом Республики Казахстан вопросов об обеспечении иска и о принудительном исполнении судебного акта по спорам с участием иностранного государства
1. В случаях, когда непринятие безотлагательных мер может затруднить или сделать невозможным исполнение судебного акта, в частности, в связи с большой степенью вероятности уничтожения, повреждения, перемещения имущества или совершения с ним иных действий с целью недопущения исполнения судебного акта, суд Республики Казахстан при отсутствии у него достаточных оснований полагать, что иностранное государство пользуется соответствующим иммунитетом, вправе по просьбе стороны применить меры по обеспечению иска, а на стадии исполнительного производства - обратить взыскание на имущество иностранного государства. О наложении ареста на имущество иностранного государства, применении других мер, связанных с обеспечением иска, а также об обращении взыскания на имущество иностранного государства суд Республики Казахстан выносит определение, которое может быть обжаловано в порядке, установленном настоящим Кодексом, в том числе со ссылкой на наличие соответствующего иммунитета и с учетом положений подпункта 2) статьи 499 настоящего Кодекса.
2. Принудительное исполнение судебных актов, вынесенных в отношении иностранных государств, осуществляется на основании законодательства Республики Казахстан об исполнительном производстве.
Статья 517. Применение принципа взаимности
1. При рассмотрении в суде Республики Казахстан иска, предъявленного к иностранному государству, суд применяет принцип взаимности по ходатайству истца или другого участвующего в деле лица.
2. По спорам, связанным с предпринимательской деятельностью, а также по спорам, возникшим из гражданско-правовых сделок вне предпринимательской деятельности, доказывание объема юрисдикционного иммунитета, который в соответствующем иностранном государстве предоставляется Республике Казахстан, может быть возложено на лицо, заявившее ходатайство о применении принципа взаимности.
3. Если будет доказано, что в иностранном государстве, в отношении которого возник вопрос о юрисдикционном иммунитете, Республике Казахстан предоставляется юрисдикционный иммунитет в более ограниченном объеме, чем тот, который предоставляется иностранному государству в силу настоящего Кодекса, то суд Республики Казахстан при решении указанного вопроса на основе взаимности вправе исходить из того же объема юрисдикционного иммунитета, каким Республика Казахстан пользуется в соответствующем иностранном государстве.
Статья 517-1. Оказание правовой или иной помощи на принципе взаимности
1. При отсутствии международного договора Республики Казахстан правовая или иная помощь может быть оказана на основании запроса иностранного государства или запрошена Верховным Судом Республики Казахстан на принципе взаимности.
2. Верховный Суд Республики Казахстан, направляя иностранному государству такой запрос, в письменном виде гарантирует запрашиваемой стороне рассмотреть в будущем ее запрос об оказании такого же вида правовой помощи.
3. В соответствии с условиями части первой настоящей статьи Верховный Суд Республики Казахстан рассматривает запрос иностранного государства лишь при наличии письменной гарантии запрашивающей стороны принять и рассмотреть в будущем запрос Республики Казахстан на принципе взаимности.
4. Верховный Суд Республики Казахстан при обращении за правовой помощью и оказании иностранному государству правовой помощи на принципе взаимности руководствуется настоящим Кодексом.
5. При отсутствии международного договора с иностранным государством Верховный Суд Республики Казахстан направляет запрос об оказании правовой помощи запрашиваемой стороне дипломатическим путем.
Статья 518. Содействие суду Республики Казахстан по вопросам применения настоящего Кодекса
1. Министерство иностранных дел Республики Казахстан по запросу суда Республики Казахстан или по своей инициативе дает заключение по вопросам, связанным с применением настоящего Кодекса в отношении иностранного государства, в частности, является ли сторона, в отношении которой возникает вопрос о юрисдикционном иммунитете, иностранным государством, имела ли место деятельность по осуществлению суверенной власти государства, в каком объеме предоставляется юрисдикционный иммунитет Республики Казахстан в иностранном государстве.
2. Суд Республики Казахстан может в установленном порядке обратиться по вопросам, являющимся предметом спора, за содействием и разъяснением также к иным органам и организациям в Республике Казахстан и за границей или привлечь экспертов. Полученные заключения и разъяснения подлежат оценке судом Республики Казахстан с учетом совокупности имеющихся в деле доказательств.
Статья 519. Направление и вручение иностранному государству процессуальных документов
1. Направление иностранному государству извещения о возбуждении в отношении него дела в суде Республики Казахстан и иных судебных документов осуществляется по дипломатическим каналам. Датой вручения этих документов считается дата получения их органом исполнительной власти, ведающим иностранными делами соответствующего государства.
2. Поручения судов Республики Казахстан о вручении иностранному государству документов и совершении в связи с возбужденным в отношении него в суде Республики Казахстан делом иных процессуальных действий оформляются в порядке, предусмотренном нормативными правовыми актами Республики Казахстан и международными договорами Республики Казахстан, регламентирующими оказание правовой помощи.
Статья 519-1. Вручение документов
1. По запросу (поручению) об оказании правовой помощи документы, приобщенные к данному запросу (поручению), вручаются лицу, указанному в запросе (поручении), в порядке, установленном настоящей статьей.
2. Суд для исполнения запроса (поручения) об оказании правовой помощи вызывает лицо для вручения документов. Если лицо не явилось без уважительных причин, к нему может быть применен привод в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом.
3. Суд составляет протокол о вручении лицу документов с указанием места и даты их вручения. Протокол подписывается лицом, которому вручены документы, с изложением его заявлений или замечаний при получении документов. В случаях, предусмотренных международным договором Республики Казахстан, составляется также отдельное подтверждение, которое подписывается лицом, получившим документы, и лицом, осуществившим их вручение.
4. В случае отказа лица получить документы, подлежащие вручению, об этом указывается в протоколе. При этом документы, подлежащие вручению, считаются врученными, о чем указывается в протоколе.
5. Если документы, подлежащие вручению, не содержат перевод на казахский или русский языки и составлены на языке, которым лицо, указанное в запросе (поручении), не владеет, такое лицо имеет право отказаться от получения документов. В таком случае вручение документов считается не состоявшимся.
Статья 520. Заочное решение
Решение в отношении иностранного государства, не принявшего участия в разбирательстве в суде Республики Казахстан, может быть вынесено при условии, если суд установит, что:
1) соблюдены требования статьи 519 настоящего Кодекса;
2) с даты направления поручения о вручении иностранному государству документов о возбуждении в отношении него дела прошло не менее шести месяцев;
3) в соответствии с положениями настоящего Кодекса государство не пользуется судебным иммунитетом.
Статья 521. Исключение из юрисдикции судов Республики Казахстан руководителей и персонала дипломатических представительств иностранных государств или международных межправительственных организаций
1. Не допускается предъявление в суды Республики Казахстан исков:
1) к аккредитованным в Республике Казахстан главам дипломатических представительств иностранных государств;
2) к лицам, относящимся к членам дипломатического персонала упомянутых представительств;
3) к иным лицам, в частности руководителям и отдельным категориям персонала международных межправительственных организаций, которые пользуются дипломатическим иммунитетом в силу закона, международного договора Республики Казахстан;
4) к совместно проживающим с вышеназванными лицами членам их семей.
Лица, перечисленные в подпункте 1) части первой настоящей статьи не обязан давать показания в качестве свидетеля в суде Республики Казахстан.
2. К лицам, названным в подпункте 1) части первой настоящей статьи, могут предъявляться:
1) вещные иски, касающиеся расположенного на территории Республики Казахстан частного недвижимого имущества, если соответствующие лица владеют этим имуществом не от имени представляемых ими государств или международных межправительственных организаций;
2) иски, вытекающие из наследственного права, если соответствующие лица выступают как наследники, отказополучатели, исполнители завещания или хранители, попечители над наследственным имуществом;
3) иски, вытекающие из осуществления этими лицами любой профессиональной или хозяйственной деятельности на территории Республики Казахстан вне официальных дипломатических функций.
К лицам, названным в подпункте 1) части первой настоящей статьи, не могут приниматься меры по обеспечению иска и принудительному исполнению судебного акта, за исключением тех случаев, которые подпадают под подпункт 2) части первой настоящей статьи, и иначе как при условии, что соответствующие меры могут приниматься без нарушения неприкосновенности личности или резиденции лица, пользующегося дипломатическим иммунитетом.
Статья 522. Исключения из юрисдикции судов Республики Казахстан для сотрудников консульских учреждений иностранных государств и некоторых других лиц
По делам, возникающим в отношении действий, совершаемых ими при осуществлении служебных функций, не могут быть ответчиками в судах Республики Казахстан:
1) главы консульских учреждений иностранных государств и другие консульские должностные лица;
2) иностранные граждане, являющиеся членами административно-технического и обслуживающего персонала дипломатических представительств и консульских учреждений иностранных государств в Республике Казахстан, а также иные лица, приравненные к ним в силу закона, международного договора Республики Казахстан, которые исключены из юрисдикции судов Республики Казахстан.
Однако перечисленные лица в любом случае отвечают по искам, предусмотренным пунктом 2 статьи 521 настоящего Кодекса, и по искам о возмещении вреда, причиненного на территории Республики Казахстан дорожно-транспортным происшествием.
Статья 523. Действия суда после выхода лица из-под юрисдикции судов Республики Казахстан после возбуждения дела
Если ответчик полностью или в отношении конкретного дела выходит из-под юрисдикции судов Республики Казахстан уже после предъявления иска, суд прекращает производство по делу.
Статья 524. Отказ от дипломатического иммунитета
Нормы статей 521 и 522 настоящего Кодекса не подлежат применению в случаях, когда представляемое государство прямо отказалось от иммунитета в отношении соответствующих лиц. Международные межправительственные организации могут отказаться от иммунитета в отношении своих служащих. Однако если лица, названные в части первой статьи 521 и части первой статьи 522 настоящего Кодекса, сами возбудили дело в суде Республики Казахстан, этому суду подсудны любые встречные иски к ним.
Отказ от иммунитета должен быть определенно выраженным.
Отказ от иммунитета от юрисдикции в отношении гражданского или административного дела не означает отказа от иммунитета в отношении исполнения решения, для чего требуется особый отказ.
Статья 525. Ответные меры в случае нарушения дипломатического иммунитета Республики Казахстан или ее представителей
В случаях, когда Республике Казахстан, ее имуществу или ее представителям не обеспечивается в иностранном государстве такая же судебная неприкосновенность, которая согласно настоящему Кодексу обеспечивается этому иностранному государству, его имуществу и представителям в Республике Казахстан, Правительством Республики Казахстан или иным управомоченным органом Республики Казахстан может быть предписано в отношении этого государства, его имущества или представителя применение ответных мер.
Статья 526. Иммунитет международных организаций
Юрисдикционный иммунитет международных организаций определяется международными договорами Республики Казахстан.
Статья 527. Признание и приведение в исполнение решений иностранных судов и иностранных арбитражных решений
1. Решения иностранных судов и постановления (определения) об утверждении мировых соглашений, а также решения третейских судов и международных коммерческих арбитражей, принятые ими на территории иностранных государств (иностранные арбитражные решения), признаются и приводятся в исполнение судами Республики Казахстан, если признание и приведение в исполнение таких решений предусмотрено законодательством или международным договором Республики Казахстан либо на основе взаимности.
Международными договорами Республики Казахстан может предусматриваться признание и приведение в исполнение судами Республики Казахстан актов иных органов иностранного государства
2. Вопросы о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения решаются судом Республики Казахстан по заявлению стороны спора, рассмотренного иностранным судом, или стороны третейского разбирательства.
Порядок обращения с заявлением о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения, адресованным суду Республики Казахстан, условия и порядок признания и исполнения решений иностранных судов и иностранных арбитражных решений определяются настоящим Кодексом, если международным договором Республики Казахстан не установлено иное.
3. В Республике Казахстан признаются следующие решения иностранных судов, не требующие по своему характеру исполнения:
1) затрагивающие личный статус исключительно граждан государства, суд которого вынес решение;
2) о расторжении или признании недействительными браков между гражданами Республики Казахстан и иностранцами, если в момент расторжения брака хотя бы один из супругов проживал вне пределов Республики Казахстан;
3) о расторжении или признании недействительными браков между гражданами Республики Казахстан, если оба супруга в момент расторжения брака проживали вне пределов Республики Казахстан.
Статья 527-1. Признание и исполнение решений иностранных судов и арбитражей
1. Решения иностранных судов, в том числе об утверждении мировых соглашений и арбитражей признаются и исполняются в Республике Казахстан, если это предусмотрено международным договором Республики Казахстан.
2. Решение иностранного суда или арбитража может быть предъявлено к принудительному исполнению в течение трех лет с момента вступления решения в законную силу. Пропущенный по уважительной причине срок может быть восстановлен судом Республики Казахстан в порядке, предусмотренном статьей 126 настоящего Кодекса.
Статья 528. Заявления о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения
1. Заявления о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения подаются взыскателем в суд Республики Казахстан по месту нахождения или месту жительства должника либо по месту нахождения имущества должника, если место нахождения или место жительства его неизвестны.
2. Заявления о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения подаются в письменной форме и должны быть подписаны взыскателем или его представителем.
3. В заявлениях о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения указываются:
наименование суда Республики Казахстан, в который подается заявление;
наименование и место нахождения иностранного суда, принявшего решение, либо наименование, место нахождения и состав иностранного международного арбитражного (третейского) суда, принявшего решение;
наименование взыскателя, его место нахождения или место жительства;
наименование должника, его место нахождения или место жительства;
сведения о решении иностранного суда или об иностранном арбитражном решении, о признании и приведении в исполнение которых ходатайствует взыскатель;
требование о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения;
перечень прилагаемых документов.
К заявлению о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда, если иное не установлено международным договором Республики Казахстан, прилагаются:
надлежащим образом удостоверенная копия решения иностранного суда, о признании и приведении в исполнение которого ходатайствует взыскатель;
надлежащим образом удостоверенный документ, подтверждающий вступление решения иностранного суда в законную силу или подтверждающий, что оно подлежит исполнению до его вступления в законную силу, если это не указано в тексте решения;
надлежащим образом удостоверенный документ, подтверждающий, что должник был своевременно извещен надлежащим образом о разбирательстве дела в иностранном суде, о признании и приведении в исполнение решения которого ходатайствует взыскатель;
документ, подтверждающий соглашение сторон о передаче спора на разрешение иностранного суда, по делам договорной подсудности;
надлежащим образом удостоверенные доверенность или иной документ, подтверждающие полномочия лица, подписавшего заявление;
документ, подтверждающий направление должнику копии заявления о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда;
надлежащим образом удостоверенный перевод документов, указанных в абзацах втором - седьмом настоящей части, на государственный язык Республики Казахстан.
К заявлению о признании и приведении в исполнение иностранного арбитражного решения, если иное не установлено международным договором Республики Казахстан, прилагаются:
надлежащим образом удостоверенное подлинное иностранное арбитражное решение или его надлежащим образом удостоверенная копия;
подлинное соглашение об арбитражном разбирательстве или его надлежащим образом заверенная копия;
надлежащим образом удостоверенный перевод документов, указанных в абзацах втором и третьем настоящей части, на язык судопроизводства в Республике Казахстан.
К заявлениям о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения прилагается также документ, подтверждающий уплату государственной пошлины.
4. Документы, указанные в пункте 3 настоящей статьи, должны соответствовать требованиям статьи 502 настоящего Кодекса.
Суд Республики Казахстан возвращает взыскателю заявления о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения без рассмотрения в случае несоблюдения требований к заявлениям, установленных настоящей статьей.
Статья 529. Порядок рассмотрения заявлений о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения
Заявления о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения рассматриваются в судебном заседании судьей единолично в срок не более одного (трех) месяца со дня их поступления в суд по правилам, установленным настоящим Кодексом, с учетом особенностей, установленных настоящей главой, если иное не установлено международным договором Республики Казахстан.
Суд Республики Казахстан извещает лиц, участвующих в деле, о времени и месте проведения судебного заседания. Неявка указанных лиц, извещенных надлежащим образом о времени и месте проведения судебного заседания, не препятствует рассмотрению вопроса о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения.
Суд Республики Казахстан в судебном заседании устанавливает наличие или отсутствие оснований для признания и приведения в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения, предусмотренных статьей 530 настоящего Кодекса, путем исследования доказательств обоснования заявленных требований и возражений, представленных суду.
Суд Республики Казахстан не вправе пересматривать решение иностранного суда, иностранное арбитражное решение по существу.
Статья 530. Основания для отказа в признании и приведении в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения
Суд Республики Казахстан отказывает в признании и приведении в исполнение решения иностранного суда в целом или его части по основаниям, предусмотренным международными договорами Республики Казахстан, в частности:
решение по праву государства, на территории которого оно принято, не вступило в законную силу, если международный договор Республики Казахстан не допускает признания и приведения в исполнение решения до его вступления в законную силу;
сторона, против которой принято решение, не была своевременно извещена надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела или по другим причинам не могла представить в суд свои объяснения;
рассмотрение дела относится к исключительной компетенции суда в Республике Казахстан;
имеется вступившее в законную силу решение суда в Республике Казахстан, принятое по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям;
истек срок давности приведения решения иностранного суда к принудительному исполнению, предусмотренный законодательством или международным договором Республики Казахстан, и этот срок не восстановлен судом Республики Казахстан;
по другим основаниям, предусмотренным международным договором.
2. Суд Республики Казахстан отказывает в признании и приведении в исполнение иностранного арбитражного решения, если:
1) сторона, против которой направлено арбитражное решение, представит суду доказательства того, что:
одна из сторон арбитражного соглашения по применимому к ней закону не обладала дееспособностью в полном объеме
арбитражное соглашение недействительно по закону, которому стороны его подчинили, а при отсутствии такого указания - по законодательству Республики Казахстан или другого государства, в котором было вынесено арбитражное решение;
она не была должным образом уведомлена о назначении арбитра или об арбитражном разбирательстве или по другим причинам, признанным судом уважительными, не могла представить свои объяснения;
решение арбитража вынесено по спору, не предусмотренному арбитражным соглашением или не подпадающему под его условия, либо содержит постановления по вопросам, выходящим за пределы арбитражного соглашения. Если решения арбитража по вопросам, которые охватываются арбитражным соглашением, могут быть отделены от решений по вопросам, которые не охватываются таким соглашением, то может быть отменена только та часть решения арбитража, которая содержит решения по вопросам, не охватываемым арбитражным соглашением;
состав арбитража или арбитражная процедура разбирательства не соответствовали соглашению сторон и регламенту арбитража;
решение еще не стало окончательным для сторон или было отменено или приостановлено исполнением компетентным органом того государства, на территории которого оно было вынесено;
2) суд Республики Казахстан установит, что:
арбитражное решение противоречит публичному порядку Республики Казахстан;
спор, по которому вынесено арбитражное решение, не может являться предметом арбитражного разбирательства по законодательству Республики Казахстан либо относится к исключительной компетенции суда в Республике Казахстан;
истек срок предъявления иностранного арбитражного решения к принудительному исполнению, и этот срок не восстановлен судом Республики Казахстан.
Статья 531. Определение суда Республики Казахстан по делам о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения
По результатам рассмотрения заявлений о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения суд выносит определение.
В определении суда по делам о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения должны содержаться:
наименование и место нахождения иностранного суда, принявшего решение, либо наименование, место нахождения и состав международного арбитражного (третейского) суда, принявшего решение;
наименования взыскателя и должника;
сведения о решении иностранного суда или об иностранном арбитражном решении, о признании и приведении в исполнение которых ходатайствует взыскатель;
указание на признание и приведение в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения либо на отказ в признании и приведении в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения.
Определения суда по делам о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения вступают в законную силу с момента их вынесения и могут быть обжалованы в порядке, установленном настоящим Кодексом.
Статья 532. Принудительное исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения
Принудительное исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения производится в порядке, установленном настоящим Кодексом, на основании исполнительных документов, выданных судом Республики Казахстан, вынесшим определение о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения.
Если международным договором Республики Казахстан не предусмотрено иное, решение иностранного суда или иностранное арбитражное решение могут быть предъявлены к принудительному исполнению в срок не более трех лет со дня вступления их в законную силу. Если указанный срок пропущен, он может быть восстановлен судом по ходатайству взыскателя по правилам, установленным главой настоящего Кодекса.
Статья 533. Компетенция судов Республики Казахстан по разрешению дел об обжаловании решений международных арбитражных (третейских) судов, принятых на территории Республики Казахстан
1. Обжалование решений международных арбитражных (третейских) судов может быть осуществлено сторонами арбитражного разбирательства либо третьими лицами, права и обязанности которых были затронуты, путем подачи в суд по месту рассмотрения спора в Республике Казахстан ходатайства об отмене решения международного арбитражного (третейского) суда в соответствии со статьей 534 настоящего Кодекса.
2. Ходатайство об отмене решения международного арбитражного (третейского) суда может быть заявлено в течение трех месяцев со дня получения лицом, заявляющим это ходатайство, арбитражного решения либо со дня вынесения международным арбитражным (третейским) судом решения по ходатайству об исправлении в указанном решении допущенных описок, опечаток и арифметических ошибок или иных ошибок аналогичного характера либо о толковании отдельного пункта или части решения.
3. Ходатайство об отмене решения международного арбитражного (третейского) суда, заявленное по истечении срока, установленного пунктом 2 настоящей статьи, возвращается заявителю.
О возвращении ходатайства суд Республики Казахстан выносит определение, которое может быть обжаловано в порядке, установленном настоящим Кодексом.
Срок заявления ходатайства об отмене решения международного арбитражного (третейского) суда может быть восстановлен судом Республики Казахстан в случаях и в порядке, предусмотренных настоящим Кодексом.
Статья 534. Требования к ходатайству об отмене решения международного арбитражного (третейского) суда
1. Ходатайство об отмене решения международного арбитражного (третейского) суда подается суд в письменной форме либо в форме электронного документа и подписывается лицом, оспаривающим решение, или его представителем.
2. В ходатайстве об отмене решения международного арбитражного (третейского) суда должны быть указаны:
1) наименование суда Республики Казахстан, в который подается ходатайство;
2) наименование и состав международного арбитражного (третейского) суда, принявшего решение, место его нахождения;
3) наименование сторон арбитражного разбирательства, их место нахождения или место жительства;
4) дата и место принятия решения международного арбитражного (третейского) суда, его номер;
5) дата получения оспариваемого решения международного арбитражного (третейского) суда лицом, обратившимся с ходатайством об отмене указанного решения;
6) требование заявителя об отмене решения международного арбитражного (третейского) суда, основания, по которым оно оспаривается.
3. К ходатайству об отмене решения международного арбитражного (третейского) суда прилагаются:
1) надлежащим образом заверенное подлинное решение международного арбитражного (третейского) суда или его надлежащим образом заверенная копия. Копия решения постоянно действующего третейского суда может быть заверена председателем третейского суда; копия решения третейского суда для разрешения конкретного спора (ad hoc) должна быть нотариально удостоверена;
2) подлинное соглашение об арбитражном разбирательстве или его надлежащим образом заверенная копия;
3) документы, представляемые в обоснование требования об отмене решения международного арбитражного (третейского) суда;
4) документ, подтверждающий уплату государственной пошлины в порядке и в размере, которые установлены законом;
5) уведомление о вручении или иной подтверждающий направление копии ходатайства об отмене решения третейского суда другой стороне арбитражного разбирательства документ;
6) доверенность или иной документ, подтверждающие полномочия лица на подписание ходатайства.
4. Ходатайство об отмене решения международного арбитражного (третейского) суда, поданное с нарушением требований, предусмотренных в настоящей статье, оставляется без движения или возвращается лицу, его подавшему.
Статья 535. Порядок рассмотрения ходатайства об отмене решения международного арбитражного (третейского) суда
1. Ходатайство об отмене решения международного арбитражного (третейского) суда рассматривается в судебном заседании судьей единолично в срок, не превышающий трех месяцев со дня его поступления в суд Республики Казахстан, включая срок на подготовку дела к судебному разбирательству и вынесение определения, по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом.
2. При подготовке дела к судебному разбирательству судья может истребовать из международного арбитражного (третейского) суда материалы дела, решение по которому обжалуется, по правилам, которые предусмотрены настоящим Кодексом для истребования доказательств.
3. Стороны арбитражного разбирательства и третьи лица, права и обязанности которых затрагивает арбитражное решение, извещаются судом о времени и месте судебного заседания. Неявка указанных лиц, извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, не является препятствием для рассмотрения дела.
4. При рассмотрении дела суд в судебном заседании устанавливает наличие или отсутствие оснований для отмены решения международного арбитражного (третейского) суда, предусмотренных статьей 536 настоящего Кодекса, путем исследования представленных в суд доказательств в обоснование заявленных требований и возражений. При этом суд не вправе исследовать обстоятельства, установленные международным арбитражным (третейским) судом, либо пересматривать обжалуемое решение по существу.
5. Компетентный суд Республики Казахстан вправе по обращению одной из сторон приостановить на установленный срок производство по ходатайству об отмене арбитражного решения для возобновления арбитражного разбирательства либо принятия иных мер, позволяющих устранить основания для отмены арбитражного решения.
Статья 536. Основания для отмены решения международного арбитражного (третейского) суда
Решение международного арбитражного (третейского) суда может быть отменено по основаниям, предусмотренным пунктом 2 статьи 530 настоящего Кодекса.
