|
Документ показан в сокращенном демонстрационном режиме!
|
|
|
Получить полный доступ к документу
|
|
|
|
|
|
| Соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Польша о предоставлении кредита в рамках связанной помощи (Бишкек, 24 июня 2014 года) |
Для того, чтобы получить текст документа, вам нужно ввести логин и пароль.
Если у вас нет логина и пароля, зарегистрируйтесь.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 | ВНИМАНИЕ! Услуга для абонентов NEO, Tele2 временно недоступна |
| ВНИМАНИЕ! Услуга для абонентов Beeline, NEO, Tele2 временно недоступна |
Блок «Бизнес - справки» - это информация более чем о 40 000 организациях Казахстана (адреса, телефоны, реквизиты и т.д.), в которых представлены государственные органы и коммерческие предприятия Казахстана.
Доступ к блоку «Бизнес-Справки» вы можете получить следующими способами:
Перед отправкой SMS сообщения ознакомьтесь с
условиями предоставления услуги. Внимание! Платежи принимаются только с номеров, оформленных на физ.лицо. Услуга доступна для абонентов Актив, Кселл и Билайн.
Соглашение
между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Польша о предоставлении кредита в рамках связанной помощи
(Бишкек, 24 июня 2014 года)
Ратифицировано Законом КР от 9 июля 2014 года № 126
Правительство Кыргызской Республики и Правительство Республики Польша, именуемые в дальнейшем Сторонами Соглашения, для расширения и развития экономического сотрудничества между Кыргызской Республикой и Республикой Польша договорились о нижеследующем:
Статья 1
1. Правительство Республики Польша предоставит кредит в сумме, не превышающей 40 (сорок) миллионов ЕВРО, в дальнейшем именуемый «Кредит», Правительству Кыргызской Республики на финансирование проектов в сельскохозяйственном секторе и развитие сельских регионов Кыргызской Республики. Кредит будет использован на финансирование 95 (девяносто пять) % от стоимости контрактов на поставки товаров и услуг из Республики Польша в Кыргызскую Республику.
2. Общая стоимость поставок товаров и услуг из Республики Польша в Кыргызскую Республику, финансируемых в рамках настоящего Соглашения, не превысит сумму 42 105 263,16 ЕВРО (сорок два миллиона сто пять тысяч двести шестьдесят три ЕВРО и шестнадцать ЕВРО-центов), что составляет стоимость Кредита, с учетом суммы предоплаты, указанной в статье 4, параграф 1, пункт 1).
Статья 2
1. Настоящее Соглашение, все проекты, а также отдельные контракты, финансируемые в рамках настоящего Соглашения, отвечают положениям Организации экономического сотрудничества и развития (далее - ОЭСР), касающимся связанной помощи, как определено в «Соглашении об Официально Поддерживаемых Экспортных Кредитах» и в других соответствующих документах ОЭСР.
2. Правительство Кыргызской Республики подтверждает свою готовность использовать Кредит в соответствии с правилами ОЭСР, касающимися связанной помощи, и предлагает свою поддержку Правительству Республики Польша в обеспечении соблюдения вышеуказанных правил ОЭСР.
3. Республика Польша уведомляет ОЭСР о настоящем Соглашении, обо всех проектах, а также об отдельных контрактах, финансируемых в рамках Кредита как определено в Соглашении об Официально Поддерживаемых Экспортных Кредитах. В случае возникновения у ОЭСР каких-либо возражений по поводу несоответствия проектов или отдельных контрактов, финансируемых в рамках настоящего Соглашения, положениям «Соглашения об Официально Поддерживаемых Экспортных Кредитах», контракты не будут финансироваться в рамках Соглашения, независимо от того, что отдельные контракты в рамках проектов были приняты обеими Сторонами Соглашения в соответствии со статьей 3.
4. Стороны Соглашения проинформируют предпринимателей обеих стран о положениях и процедурах ОЭСР, касающихся связанной помощи.
Статья 3
