3. В случае пропуска по уважительным причинам установленного срока суд может восстановить этот срок и рассмотреть индивидуальный трудовой спор по существу.
Статья 377. Рассмотрение трудовых споров профсоюзным органом предприятия или его подразделения
1. Профсоюзный орган предприятия или его подразделения рассматривает трудовые споры по заявлениям работников или работодателей, когда они не согласны с решением комиссии по трудовым спорам, если иное не предусмотрено законодательством Туркменистана. Профсоюзный орган предприятия или его подразделения может пригласить представителей общественных объединений работников и работодателей, если заявитель является членом такого объединения.
Профсоюзный орган выносит постановление по существу спора.
2. Профсоюзный орган предприятия или его подразделения рассматривает заявление по трудовому спору в десятидневный срок со дня его поступления с соблюдением порядка, предусмотренного статьями 372 и 374 настоящего Кодекса.
3. Заседание профсоюзного органа считается правомочным, если на нём присутствует более половины членов, избранных в его состав.
4. Постановление профсоюзного органа должно отвечать требованиям, предъявляемым к решениям комиссии по трудовым спорам, предусмотренным статьей 374 настоящего Кодекса.
5. Копия постановления в трёхдневный срок вручается работнику и работодателю.
Статья 378. Обжалование постановления профсоюзного органа предприятия и его подразделения по трудовому спору
Постановление профсоюзного органа предприятия и его подразделения по трудовому спору может быть обжаловано в суд работником или работодателем в десятидневный срок со дня вручения сторонам копии постановления.
Статья 379. Исполнение постановления профсоюзного органа предприятия и его подразделения
1. В случае неисполнения работником или работодателем постановления профсоюзного органа предприятия и его подразделения в срок, установленный статьей 375 настоящего Кодекса, работнику выдается удостоверение, являющееся исполнительным документом.
2. В удостоверении указываются: наименование профсоюзного органа, вынесшего постановление по трудовому спору, даты его принятия и выдачи удостоверения, фамилия, имя, отчество работника, решение по существу спора.
Удостоверение заверяется подписью председателя профсоюзного органа либо его заместителя и печатью профсоюзного органа.
3. Удостоверение не выдается, если работник или работодатель обратился в установленный срок в суд с заявлением о рассмотрении трудового спора.
4. На основании удостоверения, выданного профсоюзным органом, и предъявленного не позднее трёхмесячного срока со дня его получения, судебный исполнитель приводит в исполнение постановление профсоюзного органа в принудительном порядке.
5. В случае пропуска работником установленного трехмесячного срока по уважительным причинам профсоюзный орган, выдавший удостоверение, может восстановить этот срок.
Статья 380. Порядок рассмотрения трудовых споров вышестоящими органами
1. Вышестоящий орган обязан рассмотреть трудовой спор в месячный срок со дня поступления заявления. Трудовой спор разрешается в присутствии работника. Рассмотрение спора в отсутствие работника допускается лишь по его письменному заявлению или если он не явился без уважительных причин по вторичному вызову.
2. Орган по рассмотрению трудовых споров вправе пригласить представителя органа, принявшего оспариваемое решение, а также представителя профсоюзного органа и других общественных объединений.
3. Решение вышестоящего органа по трудовому спору должно быть основано на законодательстве Туркменистана и мотивировано.
4. В случае увольнения работника или применения к нему дисциплинарного взыскания без законного основания вышестоящий орган принимает решение об отмене постановления, приказа.
5. Копии решения вышестоящего органа в трёхдневный срок направляются или вручаются заинтересованному работнику, а также органу, действия которого были обжалованы.
6. При рассмотрении трудового спора о дисциплинарном взыскании вышестоящий орган не вправе применить к работнику более строгую меру дисциплинарного взыскания либо заменить её на более мягкую с учетом конкретных обстоятельств.
Статья 381. Рассмотрение индивидуальных трудовых споров в судах
1. Непосредственно в судах рассматриваются индивидуальные трудовые споры по заявлениям:
1) работника - о восстановлении на работе, независимо от оснований прекращения трудового договора; об изменении даты и формулировки основания прекращения трудового договора; об оплате за время вынужденного прогула или выполнения нижеоплачиваемой работы; о возмещении работодателем ущерба (вреда), причинённого здоровью работника при исполнении им трудовых обязанностей или имуществу работника; об отказе в приеме на работу;
2) работодателя - о возмещении работником материального ущерба работодателю.
2. Непосредственно в судах рассматриваются также трудовые споры в случаях, если по месту работы работника не создан профсоюзный орган или комиссия по трудовым спорам.
Статья 382. Сроки обращения за разрешением трудового спора
1. Для обращения в суд или комиссию по трудовым спорам устанавливаются следующие сроки по:
1) спорам о восстановлении на работу - один месяц со дня вручения работнику копии приказа о прекращении с ним трудового договора;
2) спорам о возмещении работником материального ущерба, причиненного работодателю, - один год со дня обнаружения работодателем причинённого ущерба;
3) другим трудовым спорам - три месяца с того дня, как работник узнал или должен был узнать о нарушении своих прав.
2. В случае пропуска по уважительным причинам сроков, установленных в настоящей статье, они могут быть восстановлены судом или комиссией по трудовым спорам по заявлению работника или уполномоченного им представителя.
3. По спорам о возмещении ущерба (вреда), причинённого жизни или здоровью работника, срок обращения в суд не устанавливается.
Статья 383. Немедленное исполнение некоторых решений и постановлений по трудовым спорам
1. Решение о восстановлении на работе незаконно уволенного или переведённого на другую нижеоплачиваемую работу работника, принятое органом по рассмотрению трудовых споров, подлежит немедленному исполнению.
2. Если работодатель задержал исполнение решения суда о восстановлении на работе незаконно уволенного или переведённого на другую нижеоплачиваемую работу работника, то за время задержки со дня вынесения решения по день его исполнения работнику выплачивается средняя заработная плата или разница в заработной плате.
3. Немедленному исполнению также подлежит решение вышестоящего в порядке подчинённости органа о восстановлении в прежней должности незаконно уволенного работника, а также о выплате ему заработной платы за время вынужденного прогула или разницы в заработной плате за выполнение нижеоплачиваемой работы в соответствии с законодательством Туркменистана.
4. При задержке исполнения соответствующего решения вышестоящего в порядке подчиненности органа решение о выплате средней заработной платы или разницы в заработной плате за время задержки принимает этот орган.
Статья 384. Ограничение поворота исполнения решений по трудовым спорам
1. В случае отмены в порядке надзора решения суда по трудовому спору взыскание с работника выплаченных ему сумм (поворот исполнения решения) допускается лишь тогда, когда отменённое решение было основано на сообщённых им ложных сведениях или представленных подложных документах.
2. По этим же основаниям допускается поворот исполнения решения комиссии по трудовым спорам или постановления профсоюзного органа предприятия (подразделения) при ином разрешении спора в последующем.
Статья 385. Оплата работнику за время вынужденного прогула или выполнения нижеоплачиваемой работы
1. При вынесении решения о восстановлении на работе незаконно уволенного или переведённого на другую нижеоплачиваемую работу работника орган по рассмотрению трудовых споров одновременно принимает решение о выплате работнику средней заработной платы за время вынужденного прогула или разницы в заработной плате за время выполнения нижеоплачиваемой работы, но не более чем за один год.
2. В случае признания формулировки причины увольнения неправильной или не соответствующей законодательству Туркменистана орган по рассмотрению трудовых споров обязан изменить ее и указать в решении причину увольнения в точном соответствии с формулировкой законодательства Туркменистана и со ссылкой на соответствующую статью настоящего Кодекса. Если неправильная или не соответствующая законодательству Туркменистана формулировка причины увольнения в трудовой книжке препятствовала поступлению работника на новую работу, то орган по рассмотрению трудовых споров одновременно принимает решение о выплате ему средней заработной платы за время вынужденного прогула, но не более чем за один год.
3. В случае восстановления работника на прежней работе по решению вышестоящего в порядке подчинённости органа производится оплата за время вынужденного прогула со дня увольнения или за время выполнения нижеоплачиваемой работы, но не более чем за один год.
4. Оплата времени вынужденного прогула при незаконном увольнении, а также выплата разницы в заработной плате за время выполнения нижеоплачиваемой работы производятся работодателем и при отсутствии решения или постановления органа по рассмотрению трудовых споров.
Статья 386. Возложение материальной ответственности на должностное лицо, виновное в незаконном увольнении или переводе работника на другую нижеоплачиваемую работу
1. Суд возлагает на должностное лицо, виновное в незаконном увольнении или переводе работника на другую нижеоплачиваемую работу, обязанность возместить ущерб, причинённый предприятию в связи с оплатой за время вынужденного прогула или за время выполнения нижеоплачиваемой работы.
2. Такая обязанность возлагается, если увольнение или перевод произведены с нарушением законодательства Туркменистана или если работодатель задержал исполнение решения суда или вышестоящего в порядке подчинённости органа о восстановлении работника на работе. Размер возмещения ущерба не может превышать трёх месячных окладов должностного лица.
Статья 387. Удовлетворение денежных требований работника
При признании органом, рассматривающим индивидуальный трудовой спор, денежных требований работника обоснованными они удовлетворяются в полном размере.
Статья 388. Рассмотрение трудовых споров отдельных категорий работников по вопросу увольнения, перевода на другую работу и наложения дисциплинарных взысканий
1. Трудовые споры руководящих работников, избираемых, утверждаемых или назначаемых на должности высшими органами государственной власти Туркменистана, судей, прокуроров, их заместителей и помощников, а также следователей прокуратуры по вопросам увольнения, изменения даты увольнения и формулировки причины увольнения, перевода на другую работу, оплаты за время вынужденного прогула или выполнения нижеоплачиваемой работы и наложения дисциплинарных взысканий рассматриваются в порядке, устанавливаемом законодательством Туркменистана.
2. Порядок рассмотрения трудовых споров, установленный настоящим Кодексом, не распространяется на трудовые споры о досрочном освобождении работников выборных органов от оплачиваемой работы.
Статья 389. Освобождение работников от судебных расходов
Работники при обращении в суд с иском по требованиям, вытекающим из трудовых правоотношений, освобождаются от уплаты судебных расходов.
Статья 390. Рассмотрение трудовых споров об установлении новых или изменении существующих условий труда
1. Трудовые споры об установлении работнику новых или изменении существующих условий труда разрешаются работодателем и соответствующим профсоюзным или иным представительным органом работников.
2. Трудовые споры по вопросам применения положений трудового законодательства Туркменистана, а также обязательств трудового договора об установлении новых или изменении существующих условий труда рассматриваются по выбору работника в комиссии по трудовым спорам или в суде.
Статья 391. Порядок рассмотрения трудовых споров между работниками и работодателем по поводу установления или изменения условий труда
Трудовые споры, возникающие между работниками и работодателем по поводу установления новых или изменения существующих условий труда, не урегулированных трудовым законодательством Туркменистана, рассматриваются работодателем по согласованию с профсоюзным органом предприятия, а при недостижении согласия - решаются совместно с их вышестоящими органами.
Глава 2.
Рассмотрение коллективных трудовых споров
Статья 392. Коллективный трудовой спор (конфликт)
Коллективный трудовой спор (конфликт) - неурегулированные разногласия между работниками (их представителями) и работодателями (их представителями) по поводу установления и изменения условий труда (включая заработную плату), ведения коллективных переговоров, заключения, выполнения и изменения коллективных договоров (соглашений), отказа работодателя учесть мнение профсоюзного или иного представительного органа работников при принятии на предприятии правовых актов, содержащих нормы трудового права, а также разногласия, касающиеся экономических, социальных, профессиональных и культурных интересов работников, возникающих на различных уровнях между социальными партнерами.
Статья 393. Выдвижение требований работников и их представителей
1. Правом выдвижения требований обладают работники и их представители.
Требования, выдвинутые работниками и (или) представительным органом работников предприятия (подразделения), утверждаются на соответствующем общем собрании (конференции) работников.
2. Работодатель обязан предоставить работникам или представителям работников необходимое помещение для проведения собрания (конференции) по выдвижению требований и не вправе препятствовать его (ее) проведению.
3. Требования работников излагаются в письменной форме и направляются работодателю.
4. Требования профессиональных союзов и их объединений выдвигаются и направляются соответствующим сторонам социального партнерства.
Статья 394. Рассмотрение требований работников, профессиональных союзов и их объединений
1. Работодатели обязаны принять к рассмотрению направленные им требования работников.
2. Работодатель сообщает о принятом решении представительному органу работников предприятия (подразделения) в письменной форме в течение трёх рабочих дней со дня получения требования работников.
3. Представители работодателей (объединений работодателей) обязаны принять к рассмотрению направленные им требования профессиональных союзов (их объединений) и сообщить профессиональным союзам (их объединениям) о принятом решении в течение одного месяца со дня получения указанных требований.
Статья 395. Примирительные процедуры
1. Порядок разрешения коллективного трудового спора состоит из этапов рассмотрения коллективного трудового спора:
1) примирительной комиссией;
2) рассмотрение коллективного трудового спора в суде.
Рассмотрение коллективного трудового спора примирительной комиссией является обязательным этапом.
2. Ни одна из сторон коллективного трудового спора не вправе уклоняться от участия в примирительных процедурах.
3. Представители сторон, примирительная комиссия обязаны использовать все возможности, предусмотренные законодательством Туркменистана, для разрешения возникшего коллективного трудового спора.
4. Примирительные процедуры проводятся в сроки, предусмотренные частью четвертой статьи 396 настоящего Кодекса.
В случае необходимости сроки, предусмотренные для проведения примирительных процедур, могут быть продлены по согласованию сторон коллективного трудового спора.
Статья 396. Рассмотрение коллективного трудового спора примирительной комиссией
1. Примирительная комиссия создается в срок до трёх рабочих дней с момента начала коллективного трудового спора. Решение о создании комиссии оформляется соответствующим приказом работодателя.
Примирительная комиссия формируется из представителей сторон коллективного трудового спора на равноправной основе.
Члены примирительной комиссии на время участия в разрешении коллективного трудового спора освобождаются от основной работы с сохранением средней заработной платы.
2. Стороны коллективного трудового спора не вправе уклоняться от создания примирительной комиссии и участия в её работе.
3. Работодатель создает необходимые условия для работы примирительной комиссии.
4. Коллективный трудовой спор должен быть рассмотрен примирительной комиссией в срок до семи рабочих дней с момента издания приказа (распоряжения) о её создании. Указанный срок может быть продлён при взаимном согласии сторон, что оформляется протоколом.
5. Решение примирительной комиссии принимается по соглашению сторон коллективного трудового спора, оформляется протоколом, имеет для сторон этого спора обязательную силу и исполняется в порядке и сроки, которые установлены решением примирительной комиссии.
6. При недостижении согласия в примирительной комиссии оформляется протокол разногласий, а работа примирительной комиссии прекращается. Стороны при недостижении соглашения вправе в десятидневный срок с момента прекращения работы примирительной комиссии обратиться в суд.
Статья 397. Ответственность сторон за неисполнение решения суда
Лица, виновные в неисполнении решения суда обязательного для сторон коллективного трудового спора, несут ответственность в порядке, установленном законодательством Туркменистана.
РАЗДЕЛ XVII.
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ СОЮЗЫ
Статья 398. Право работников на объединение в профессиональные союзы
1. Работники имеют право на объединение в профессиональные союзы.
2. Порядок создания профессиональных союзов и их права определяются законодательством Туркменистана и их Уставом.
Статья 399. Защита трудовых прав работников профессиональными союзами
1. Профессиональные союзы представляют и защищают социально-экономические, трудовые права и законные интересы работников во взаимоотношениях с государственными органами, общественными объединениями, предпринимателями и их объединениями (союзами, ассоциациями), независимо от формы собственности.
2. Защита трудовых прав работников профессиональными союзами осуществляется в соответствии с настоящим Кодексом, иными нормативными правовыми актами Туркменистана, уставом профессиональных союзов Туркменистана.
Статья 400. Гарантии освобожденным профсоюзным работникам, избранным в профсоюзные органы
1. Работнику, освобожденному от работы на предприятии в связи с избранием его на выборную должность в профсоюзный орган данного предприятия, после окончания срока его полномочий предоставляется прежняя работа (должность), а при её отсутствии, с согласия работника, - другая равноценная работа (должность) на том же предприятии.
В случае отказа работника от предложенной работы (должности) трудовой договор с ним расторгается в соответствии с пунктом 1 части первой статьи 39 настоящего Кодекса.
В случае реорганизации предприятия - правопреемник, ликвидации предприятия - соответствующий профессиональный союз сохраняет за этим работником на период трудоустройства, но не более чем три месяца среднюю заработную плату с учётом выходного пособия.
2. Время работы освобожденных профсоюзных работников, избранных в выборный профсоюзный орган данного предприятия, засчитывается им в стаж работы.
3. Работник, освобожденный от основной работы в связи с избранием его в выборный орган первичной профсоюзной организации, обладает такими же трудовыми правами, гарантиями и льготами, как и другие работники предприятия в соответствии с коллективным договором.
Статья 401. Ответственность за нарушение прав профессиональных союзов
Лица, нарушающие права и гарантии деятельности профессиональных союзов, предусмотренные настоящим Кодексом, несут ответственность в соответствии с законодательством Туркменистана.
РАЗДЕЛ XVIII.
СОЦИАЛЬНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
Статья 402. Социальное обеспечение в Туркменистане
Социальное обеспечение в Туркменистане представляет собой государственную систему материального обеспечения и социального обслуживания нетрудоспособных граждан, лиц с инвалидностью, семей с детьми и других лиц, осуществляемую посредством выплат в виде пенсий, государственных пособий и предоставления социальных льгот.
Статья 403. Социальное обеспечение граждан Туркменистана
1. Граждане Туркменистана имеют право на социальное обеспечение в старости, в случае болезни, инвалидности, утраты трудоспособности, потери кормильца, безработицы. Порядок признания лица временно безработным устанавливается законодательством Туркменистана.
2. Социальное обеспечение граждан Туркменистана осуществляется в соответствии с законодательством Туркменистана.
РАЗДЕЛ XIX.
НАДЗОР И КОНТРОЛЬ ЗА СОБЛЮДЕНИЕМ
ТРУДОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ТУРКМЕНИСТАНА
Статья 404. Органы государственного надзора и контроля за соблюдением трудового законодательства Туркменистана
Государственный надзор и контроль за соблюдением трудового законодательства Туркменистана осуществляют:
1) специально уполномоченный Кабинетом Министров Туркменистана государственный орган (далее - специально уполномоченный орган) по контролю за соблюдением трудового законодательства Туркменистана, коллективных договоров и соглашений на всех предприятиях, а также в центральных органах исполнительной власти, местных органов государственной власти и органов местного самоуправления;
2) профессиональные союзы, а также состоящие в их ведении техническая и правовая инспекции труда - согласно положениям об этих инспекциях;
3) местные органы государственной власти и органы местного самоуправления - в порядке, предусмотренном законодательством Туркменистана;
4) министерства и ведомства - в пределах их компетенции в отношении подведомственных им предприятий.
Статья 405. Компетенция специально уполномоченного органа
Специально уполномоченный орган в пределах своей компетенции:
1) контролирует исполнение Конституции Туркменистана, законов и иных нормативных правовых актов Туркменистана, международных договоров, содержащих нормы трудового права;
2) контролирует соблюдение положений нормативных правовых актов Туркменистана, касающихся заключения и исполнения трудовых и коллективных договоров (соглашений), трудовых книжек, рабочего времени и времени отдыха, использования отпусков, оплаты труда, труда несовершеннолетних и женщин, охраны труда и других условий труда;
3) утратил силу;
4) утратил силу;
5) координирует деятельность по подготовке, обучению и информированию работников предприятий по вопросам, связанным с трудовыми отношениями, охраной труда, рабочей средой, даёт разъяснения по вопросам применения трудового законодательства Туркменистана;
6) вправе запрашивать и получать от центральных органов исполнительной власти, местных органах государственной власти и органах местного самоуправления, физических и юридических лиц информацию, необходимую для осуществления своих полномочий;
7) вправе применять санкции за нарушение положений законодательных и иных нормативных правовых актов Туркменистана, касающихся условий труда и защиты работников при исполнении ими своих трудовых обязанностей в порядке, установленном законодательством Туркменистана;
8) осуществляет иные полномочия по надзору и контролю за соблюдением трудового законодательства Туркменистана.
Статья 406. Участие профсоюзных органов в надзоре и контроле за соблюдением трудового законодательства Туркменистана
1. Профессиональные союзы участвуют в осуществлении надзора и контроля за соблюдением работодателями и их представителями трудового законодательства Туркменистана.
2. Работодатели обязаны в недельный срок со дня получения требования об устранении выявленных нарушений сообщить соответствующему профсоюзному органу о результатах рассмотрения данного требования и принятых мерах.
3. Для участия в осуществлении контроля за соблюдением трудового законодательства Туркменистана профессиональные союзы и их объединения создают технические и правовые инспекции труда профессиональных союзов.
4. Территориальные объединения профессиональных союзов, действующие в велаятах, этрапах и городах Туркменистана, создают технические и правовые инспекции труда профессиональных союзов.
5. Профессиональные союзы, другие органы, представляющие трудовой коллектив, имеют право:
1) осуществлять контроль за соблюдением работодателями трудового законодательства Туркменистана;
2) проводить независимую экспертизу условий труда и обеспечения безопасности работников предприятия;
3) принимать участие в расследовании несчастных случаев и профессиональных заболеваний на производстве, а также осуществлять самостоятельное их расследование;
4) получать информацию от руководителей и иных должностных лиц предприятий о состоянии условий и охраны труда, а также о всех подлежащих регистрации несчастных случаях на производстве;
5) предъявлять требования о приостановке работ в случаях непосредственной угрозы жизни и здоровью работников;
6) осуществлять выдачу работодателю обязательных к рассмотрению предписаний об устранении выявленных нарушений трудового законодательства Туркменистана;
7) осуществлять проверку состояния условий охраны труда, предусмотренных коллективными договорами (соглашениями);
8) принимать участие в работе комиссий по испытаниям и приемке в эксплуатацию производственных объектов и средств производства в качестве независимых экспертов;
9) принимать участие в разработке и согласовании нормативных правовых актов по охране труда;
10) обращаться в соответствующие органы с требованием о привлечении к ответственности должностных лиц, виновных в нарушении нормативных требований по охране труда, сокрытии фактов несчастных случаев на производстве;
11) принимать участие в рассмотрении трудовых споров, связанных с нарушением трудового законодательства Туркменистана, обязательств, установленных коллективными договорами (соглашениями), а также с изменениями условий труда.
6. Профессиональные союзы, их инспекции труда при осуществлении указанных полномочий взаимодействуют с государственными органами надзора и контроля за соблюдением трудового законодательства Туркменистана.
Статья 407. Компетенция местных органов государственной власти и органов местного самоуправления
Местные органы государственной власти и органы местного самоуправления в пределах их компетенции:
1) осуществляют надзор и контроль за соблюдением трудового законодательства Туркменистана в отношении предприятий, находящихся на подведомственной им территории;
2) организуют совместно с предприятиями, профсоюзными органами и другими общественными объединениями, находящимися на подведомственной им территории, проведение мероприятий, предусмотренных соглашениями о социальном партнерстве;
3) взаимодействуют с отраслевыми органами профессиональных союзов в сфере надзора и контроля за соблюдением трудового законодательства Туркменистана;
4) осуществляют иные полномочия по надзору и контролю за соблюдением трудового законодательства Туркменистана в порядке, предусмотренном законодательством Туркменистана.
Статья 408. Компетенция министерств и ведомств
Министерства и ведомства в пределах своей компетенции:
1) осуществляют внутриведомственный контроль за соблюдением трудового законодательства Туркменистана в отношении подведомственных им предприятий;
2) взаимодействуют с профсоюзными органами подведомственных предприятий в сфере надзора и контроля за соблюдением трудового законодательства Туркменистана;
3) оказывают местным органам государственной власти и органам местного самоуправления организационное, информационное и иное содействие в деятельности по осуществлению надзора и контроля за соблюдением трудового законодательства Туркменистана;
4) осуществляют иные полномочия по надзору и контролю за соблюдением трудового законодательства Туркменистана в порядке, предусмотренном законодательством Туркменистана.
РАЗДЕЛ ХX.
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ
ТРУДОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ТУРКМЕНИСТАНА
Статья 409. Ответственность за нарушение трудового законодательства Туркменистана
1. В случае невыплаты (неполной выплаты) или задержки причитающейся работнику заработной платы работодатель несёт ответственность, установленную настоящим Кодексом и иными законодательными актами Туркменистана.
2. В случае задержки выдачи трудовой книжки по вине работодателя работнику выплачивается средняя заработная плата за все время вынужденного прогула.
3. Лица, виновные в нарушении трудового законодательства Туркменистана, правил по охране труда, выполнении коллективного договора (соглашения), в воспрепятствовании деятельности органов надзора и контроля за соблюдением трудового законодательства Туркменистана, несут ответственность в порядке, установленном законодательством Туркменистана.
РАЗДЕЛ XXI.
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 410. Исчисление сроков, установленных настоящим Кодексом
1. Установленный настоящим Кодексом или трудовым договором срок определяется календарной датой, истечением периода времени, который исчисляется годами, месяцами, неделями или днями.
2. Течение сроков, с которыми настоящий Кодекс связывает возникновение трудовых прав и обязанностей, начинается с календарной даты, которой определено начало возникновения указанных прав и обязанностей.
Течение сроков, с которыми настоящий Кодекс связывает прекращение трудовых прав и обязанностей, начинается на следующий день после календарной даты, которой определено окончание трудовых отношений.
3. Сроки, исчисляемые годами, месяцами, неделями, истекают в соответствующее число последнего года, месяца или недели срока. Если окончание срока, исчисляемого месяцами, приходится на такой месяц, в котором нет соответствующего числа, то срок истекает в последний день этого месяца. В срок, исчисляемый в календарных неделях или днях, включаются и нерабочие дни.
4. Если последний день срока приходится на нерабочий день, то днём окончания срока считается первый следующий за ним рабочий день, если иное не предусмотрено законодательством Туркменистана.