|
Документ показан в сокращенном демонстрационном режиме!
|
|
|
Получить полный доступ к документу
|
|
|
|
|
|
| Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Французской Республики о предоставлении дополнительных зданий Французскому лицею имени Александра Дюма в Москве (Париж, 27 ноября 2012 года) |
Для того, чтобы получить текст документа, вам нужно ввести логин и пароль.
Если у вас нет логина и пароля, зарегистрируйтесь.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 | ВНИМАНИЕ! Услуга для абонентов NEO, Tele2 временно недоступна |
| ВНИМАНИЕ! Услуга для абонентов Beeline, NEO, Tele2 временно недоступна |
Блок «Бизнес - справки» - это информация более чем о 40 000 организациях Казахстана (адреса, телефоны, реквизиты и т.д.), в которых представлены государственные органы и коммерческие предприятия Казахстана.
Доступ к блоку «Бизнес-Справки» вы можете получить следующими способами:
Перед отправкой SMS сообщения ознакомьтесь с
условиями предоставления услуги. Внимание! Платежи принимаются только с номеров, оформленных на физ.лицо. Услуга доступна для абонентов Актив, Кселл и Билайн.
Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Французской Республики о предоставлении дополнительных зданий Французскому лицею имени Александра Дюма в Москве
(Париж, 27 ноября 2012 года)
Правительство Российской Федерации и Правительство Французской Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами,
стремясь к дальнейшему укреплению сотрудничества и развитию дружественных отношений между двумя государствами,
действуя в духе Договора между Россией и Францией от 7 февраля 1992 года и Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Французской Республики о культурном сотрудничестве от 6 февраля 1992 года,
в соответствии с Итоговым документом XVI заседания Российско-Французской Комиссии по вопросам двустороннего сотрудничества на уровне глав правительств, состоявшегося в Москве 18 ноября 2011 года,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
1. Российская Сторона предоставляет Французской Стороне в аренду на 49 лет для целей расширения Французского лицея имени Александра Дюма в Москве следующие объекты недвижимого имущества:
а) здание общей площадью 2040 кв.м по адресу: г. Москва, ул. Малая Лубянка, д. 12а, стр. 1;
б) здание общей площадью 672 кв.м по адресу: г. Москва, ул. Малая Лубянка, д. 12а, стр. 2;
в) земельный участок площадью 2350 кв.м (кадастровый номер 770101036023), на котором расположены здания, указанные в подпунктах «а» и «б» настоящего пункта.
2. Месторасположение и границы участка, указанного в подпункте «в» пункта 1 настоящей статьи, а также схема расположения на нем зданий, указанных в подпунктах «а» и «б» пункта 1 настоящей статьи, указаны в приложении, которое является неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
3. Арендная плата за пользование объектами недвижимого имущества, указанными в пункте 1 настоящей статьи, составляет 1 российский рубль в год.
Статья 2
Договор аренды, заключенный на условиях, упомянутых в статье 1 настоящего Соглашения, уточнит, в частности, права и обязательства арендатора в отношении текущего и капитального ремонта и эксплуатации объектов, указанных в подпунктах «а» и «б» пункта 1 статьи 1 настоящего Соглашения, содержания земельного участка, а также всех видов ремонта и содержания инженерных коммуникаций, находящихся в пределах границ эксплуатационной ответственности.
В соответствии с упомянутым договором аренды и нормами, применяемыми к образовательным учреждениям в Российской Федерации, арендатор принимает на себя оплату эксплуатационных расходов и коммунальных услуг в отношении зданий, указанных в подпунктах «а» и «б» пункта 1 статьи 1 настоящего Соглашения.
Российская Сторона в соответствии с законодательством Российской Федерации произведет юридическое оформление и регистрацию договора аренды указанных объектов недвижимого имущества с предоставлением Французской Стороне соответствующих документов.
