312.2.1. несоответствия между наименованием, массой или количеством мест груза либо багажа в натуре и указанными в перевозочном документе данными;
312.2.2. повреждения груза или багажа;
312.2.3. обнаружения груза или багажа без документов, а также документов без груза или багажа;
312.2.4. возвращения перевозчику похищенного груза или багажа.
312.3. Формы актов, порядок их составления и порядок удостоверения обстоятельств, не требующих составления актов, устанавливаются правилами, издаваемыми согласно статье 3.2 настоящего Кодекса.
Статья 313. Предъявление претензии перевозчику и экспедитору
313.1. До предъявления перевозчику иска в связи с перевозкой груза в каботаже, сначала ему обязательно должна быть предъявлена претензия.
313.2. Претензии предъявляются перевозчику, который осуществлял перевозку груза, и, если перевозка груза не была осуществлена, к перевозчику, который в соответствии с договором морской перевозки груза был обязан осуществить ее.
313.3. Претензии, вытекающие из случаев смешанной перевозки груза, предъявляются перевозчику, доставляющему груз в конечный пункт.
313.4. До предъявление иска экспедитору, ему обязательно должна быть предъявлена письменная претензия.
Статья 314. Передача права предъявления претензии и иска
314.1. Передача права на предъявление претензии и иска другим лицам не допускается, за исключением случаев передачи грузоотправителем грузополучателю или наоборот, а также грузополучателем или грузоотправителем экспедитору либо страховщику.
314.2. Передача права на предъявление претензии и иска удостоверяется соответствующей надписью на коносаменте или ином перевозочном документе.
Статья 315. Порядок предъявления претензии
315.1. Претензия предъявляется в письменной форме. К претензии об утрате или о повреждении груза кроме перевозочных документов должны быть приложены документы, подтверждающие право на предъявление претензии, и документы, удостоверяющие количество и стоимость отправленного груза. Перевозочные документы предъявляются в подлиннике.
315.2. Перевозчик имеет право в двухнедельный срок после получения претензии возвратить ее без рассмотрения, если к претензии не приложены документы, предусмотренные статьей 315.1 настоящего Кодекса. В случае, если перевозчик в указанный срок не возвратит ненадлежаще оформленную претензию, она считается принятой к рассмотрению.
Статья 316. Срок для предъявления претензии, вытекающей из договора морской перевозки грузов
Претензия к перевозчику или экспедитору, вытекающая из договора морской перевозки груза, может быть предъявлена в течение срока исковой давности.
Статья 317. Срок для рассмотрения претензии, вытекающей из договора морской перевозки груза
317.1. Перевозчик или экспедитор рассматривает претензию, вытекающую из договора морской перевозки груза, в течение одного месяца и по истечении данного срока направляет предъявителю претензии письменное уведомление об удовлетворении или отклонении претензии.
317.2. Со дня предъявления к перевозчику претензии, вытекающей из договора морской перевозки груза, течение срока исковой давности приостанавливается до получения ответа на претензию или истечения установленного для ответа срока.
317.3. Если экспедитор отклоняет или частично принимает претензию, либо не отвечает на претензию в течение одного месяца, то против него может быть предъявлен иск в суде.
Статья 318. Срок исковой давности по требованиям, вытекающим из договора морской перевозки груза
318.1. К требованиям, вытекающим из договора морской перевозки груза, применяется годичный срок исковой давности.
318.2. Указанный срок исчисляется в следующем порядке:
318.2.1. по требованиям, связанным с возмещением ущерба за утрату груза,—по истечении тридцати дней со дня, в который груз должен быть выдан, а при смешанной перевозке—по истечении четырех месяцев со дня приема груза для перевозки;
318.2.2. по требованиям, связанным с возмещением ущерба за повреждение груза, просрочкой его доставки и возвратом перебора или взысканием недобора провозных платежей—со дня выдачи груза, а если груз не был выдан—со дня, в который груз должен быть выдан;
318.2.3. по требованиям, связанным с возмещением ущерба за неподачу судна или подачу его с опозданием, платой за простой судна и вознаграждением за досрочную погрузку или выгрузку судна—со дня окончания месяца, следующего за тем, в котором началась или должна была начаться перевозка груза;
318.2.3-1. по требованиям, возникающим против экспедитора, — с момента возникновения права на предъявление иска;
318.2.4. по требованиям, связанным со всеми остальными случаями,—со дня наступления события, послужившего основанием для предъявления требования.
Статья 319. Исковая давность по иным требованиям
319.1. Срок исковой давности по требованиям, вытекающим из договора морской перевозки пассажиров на международных пассажирских линиях, договора морского страхования, а также из столкновения судов и осуществления спасательных операций, составляет два года. Указанный срок исчисляется в следующем порядке:
319.1.1. по требованиям, вытекающим из договора перевозки пассажиров на международных пассажирских линиях:
319.1.1.1. в случае повреждения здоровья пассажира—со дня высадки пассажира на берег;
319.1.1.2. в случае смерти пассажира при перевозке—с того дня, когда пассажир должен был высадиться на берег;
319.1.1.3. в случае повреждения здоровья во время перевозки, вызвавшего смерть пассажира после его высадки на берег,—со дня смерти пассажира, с тем условием, что данный срок не превышает три года со дня высадки пассажира на берег;
319.1.1.4. в случае утраты или повреждения багажа пассажира—со дня выгрузки багажа или со дня, когда багаж должен быть выгружен, в зависимости от того, какая из дат является более поздней;
319.1.2. по требованиям, вытекающим из договора морского страхования—со дня возникновения права на иск;
319.1.3. по требованиям возмещения убытков от столкновения судов—со дня столкновения судов;
319.1.4. по требованиям, возникающим из спасательных операций,—со дня окончания спасательной операции.
319.2. Срок исковой давности по требованиям, вытекающим из договора буксировки, договора морского посредничества, договора судового агента, тайм-чартера, бербоут-чартера и из общей аварии, составляет один год. Указанный срок исчисляется в следующем порядке:
319.2.1. по требованиям, вытекающим из договора буксировки, договора морского посредничества, договора судового агента, тайм-чартера и бербоут-чартера,—со дня возникновения права на иск;
319.2.2. по требованиям, возникающим из общей аварии,—со дня составления диспаши.
319.3. Срок исковой давности по регрессным требованиям, предусмотренным статьей 248 настоящего Кодекса, составляет один год. Указанный срок исчисляется со дня уплаты соответствующей суммы.
Статья 320. Исковая давность по требованиям возмещения ущерба от загрязнения с судов нефтью и ущерба в связи с морской перевозкой опасных и вредных веществ
Иски о возмещении ущерба от загрязнения с судов нефтью и ущерба в связи с морской перевозкой опасных и вредных веществ погашаются в течение трех лет со дня, когда потерпевший узнал или должен был узнать о причинении такого ущерба.. Однако иски о возмещении ущерба от загрязнения с судов нефтью не могут быть предъявлены по истечении шести лет со дня инцидента, вызвавшего загрязнение с судов нефтью; иски о возмещении ущерба в связи с морской перевозкой опасных и вредных веществ—по истечении десяти лет со дня инцидента, вызвавшего такой ущерб.
Статья 321. Применение общих сроков
К требованиям, по которым сроки исковой давности настоящим Кодексом не предусмотрены, применяются общие сроки исковой давности установленные гражданским законодательством Азербайджанской Республики, если по таким требованиям международными договорами Азербайджанской Республики не предусмотрено иное.
Статья 322. Приостановление срока исковой давности при наличии общей аварии
Если исчисление суммы требования зависит от расчетов по общей аварии, течение срока исковой давности приостанавливается со дня вынесения диспашером постановления о наличии общей аварии и до дня получения диспаши заинтересованным лицом.
Статья 323. Проценты за пользование чужими денежными средствами
323.1. При удовлетворении требований, вытекающих из предусмотренных настоящим Кодексом отношений, на выплачиваемую сумму начисляется банковская процентная ставка, существующего в месте жительства кредитора, а если кредитором является юридическое лицо—по месту его нахождения.
323.2. Проценты начисляются со дня предъявления письменного требования уплате соответствующей суммы по день уплаты суммы.
323.3. Правила, установленные в статьях 323.1 и 323.2 настоящего Кодекса, не применяются к требованиям возмещения убытков в порядке распределения общей аварии.
Глава XXVI. Применимое право
Статья 324. Установление применяемого права
324.1. Закон, применяемый к отношениям, возникающим в связи с торговым мореплаванием с участием иностранных граждан или иностранных юридических лиц, в том числе если объект гражданского права находится за пределами Азербайджанской Республики, определяется в соответствии с международными договорами Азербайджанской Республики, настоящим Кодексом, другими законами и признаваемыми Азербайджанской Республикой обычаями торгового мореплавания.
324.2. Стороны договора, предусмотренного настоящим Кодексом, могут при заключении договора или в последующем избрать по соглашению между собой закон, применяемый к их правам и обязанностям по данному договору. При отсутствии такого соглашения применяются правила настоящего Кодекса; наличие такого соглашения не может повлечь за собой устранение или уменьшение в соответствии с настоящим Кодексом ответственности за вред, причиненный жизни или здоровью пассажира, утрату или повреждение груза или багажа либо просрочку их доставки.
Статья 325. Право собственности и другие вещные права на судно
325.1. Право собственности и другие вещные права на судно, а также возникновение, переход и прекращение таких прав определяются законом государства флага судна.
325.2. К вещным правам на судно, которому временно предоставлено право плавать под флагом другого государства, применяется закон государства, в котором судно зарегистрировано непосредственно до смены флага.
325.3. Права на строящееся судно определяются законом государства, в котором судно принято к постройке или строится, если иное не предусмотрено договором о постройке судна.
Статья 326. Правовое положение членов экипажа судна
326.1. Правовое положение членов экипажа судна и связанные с эксплуатацией судна отношения между членами экипажа судна определяются законом государства флага судна.
326.2. Отношения между судовладельцем и членами экипажа судна регулируются законом государства флага судна, если иное не предусмотрено договором, регулирующим отношения между судовладельцем и членами экипажа судна, являющимися иностранными гражданами. Выбор сторонами трудового договора закона, применяемого судовладельцем и членами экипажа судна, не должен приводить к ухудшению условий труда членов экипажа судна.
Статья 327. Права на затонувшее имущество
327.1. Права на имущество, затонувшее в принадлежавшем Азербайджанской Республике секторе Каспийского моря (озера), устанавливаются Законом Азербайджанской Республики.
327.2. К затонувшим в открытом море судам, их грузу и иному имуществу применяется судна.
Статья 328. Отношения, вытекающие из договоров, заключаемых в области торгового мореплавания
328.1. Отношения, возникающие из договора морской перевозки груза, договора буксировки, договора судового агента, договора морского посредничества, договора морского страхования, тайм-чартера и бербоут-чартера, регулируются законом государства, предусмотренным соглашением сторон, а отношения, возникающие из договора морской перевозки пассажиров,—законом государства, указанного в билете пассажира.
328.2. При отсутствии соглашения сторон о подлежащем применению праве отношения сторон, возникающие из договоров, регулируются законом государства, в котором учреждены, имеют основное место деятельности или место жительства следующие лица:
328.2.1. перевозчик—в договоре морской перевозки;
328.2.2. судовладельцем—в договоре судового агента, тайм-чартере и бербоут-чартере;
328.2.3. владелец буксировщика—в договоре буксировки;
328.2.4. заказчик—в договоре морского посредничества;
328.2.5. страховщик—в договоре морского страхования.
Статья 329. Общая авария
329.1. При отсутствии соглашения сторон о подлежащем применению праве отношения, возникающие из общей аварии, регулируются законом государства, в порту которого судно закончило рейс после происшествия, вызвавшего общую аварию. Если все лица, интересы которых затронуты общей аварией, принадлежат к одному и тому же государству, применяется закон данного государства.
329.2. Порядок распределения общей аварии, если она распределяется в Азербайджанской Республике, регулируется в соответствии с правилами, установленными главой XVI настоящего Кодекса.
Статья 330. Отношения, возникающие из столкновения судов
330.1. Отношения, возникающие из столкновения судов в принадлежащем Азербайджанской Республике секторе Каспийского моря (озера), регулируются Законом Азербайджанской Республики.
330.2. При столкновении судов в открытом море и рассмотрении спора в Азербайджанской Республике применяются правила, установленные главой XVII настоящего Кодекса.
330.3. К отношениям, возникающим из столкновения судов, плавающих под флагом одного государства, применяется закон данного государства независимо от места столкновения судов.
Статья 331. Отношения, возникающие из причинения ущерба, от загрязнения с судов нефтью
331.0. При причинении ущерба от загрязнения с судов нефтью правила, установленные главой XVIII настоящего Кодекса, применяются к:
331.0.1. ущербу от загрязнения с судов нефтью, причиненному в принадлежащем Азербайджанской Республике секторе Каспийского моря (озера);
331.0.2. предупредительным мерам по предотвращению или уменьшению такого ущерба независимо от того, где они предприняты.
Статья 332. Отношения, возникающие из причинения ущерба в связи с морской перевозкой опасных и вредных веществ
332.0. При причинении ущерба в связи с морской перевозкой опасных и вредных веществ правила, установленные главой XIX настоящего Кодекса, применяются к:
332.0.1. любому ущербу, причиненному на территории Азербайджанской Республики;
332.0.2. ущербу от загрязнения окружающей среды, причиненному на территории Азербайджанской Республики;
332.0.3. ущербу иному, чем ущерб от загрязнения окружающей среды, причиненному за пределами территории Азербайджанской Республики, если такой ущерб причинен опасными и вредными веществами, перевозимыми на судне, плавающем под Государственным флагом Азербайджанской Республики;
332.0.4. предупредительным мерам по предотвращению или уменьшению такого ущерба, независимо от того, где они предприняты.
Статья 333. Отношения, возникающие из спасания судна и иного имущества
333.1. При отсутствии соглашения сторон о подлежащем применению праве к отношениям, возникающим из спасания судна и иного имущества во внутренних водах и в территориальном море, применяется закон государства, в котором проводится спасательная операция.
333.2. Если спасавшее и спасенное суда плавают под флагом одного государства, применяется закон данного государства независимо от места проведения спасательной операции.
Статья 334. Пределы ответственности судовладельца
Пределы ответственности судовладельца определяются законом государства флага судна.
Статья 335. Международные договоры Азербайджанской Республики
Если межгосударственным международным договором, поддерживаемом Азербайджанской Республикой, установлены иные нормы, чем те, которые предусмотрены настоящим Кодексом, применяются нормы международного договора.
Президент Азербайджанской Республики | Гейдар Алиев |
г. Баку, 22 июня 2001 года № 146-IIГ | |