292.4. Обвиняемому, не владеющему языком, на котором ведется уголовный процесс, и его защитнику должны быть предоставлены утвержденные и подписанные переводчиком переводы обвинительного акта и приложений к нему, а также копии этих документов, написанные на том языке, на котором ведется судопроизводство.
Глава XXXIX. Упрощенное досудебное производство по очевидным преступлениям,
не представляющим большой общественной опасности
Статья 293. Подача жалобы по очевидным преступлениям, не представляющим большой общественной опасности
293.1. Жалоба по очевидному преступлению, не представляющему большой общественной опасности, подается потерпевшим, его законным представителем или представителем в письменной или устной форме по преступлениям, предусмотренным статьей 214.4. настоящего Кодекса, дознавателю, следователю или прокурору, осуществляющему процессуальное руководство предварительным расследованием.
293.2. Если жалоба по очевидному преступлению, не представляющему большой общественной опасности, в устной форме подана дознавателю, следователю или прокурору, осуществляющему процессуальное руководство предварительным расследованием, она заносится в протокол и подписывается жалобщиком и лицом, составившим протокол.
293.3. В письменной жалобе или протоколе о принятии устной жалобы по очевидному преступлению, не представляющему большой общественной опасности, указываются:
293.3.1. сведения о жалобщике (фамилия, имя, отчество, год рождения, место жительства, род занятий, должность);
293.3.2. сведения о совершенном преступлении (какое именно деяние, предусмотренное уголовным законом, где, когда и как совершено, если при этом был причинен ущерб, - какой именно ущерб причинен, в том числе размер материального ущерба);
293.3.3. кем совершено деяние, предусмотренное уголовным законом (фамилия, имя, отчество лица и место его жительства), и чем подтверждается, что деяние совершено именно данным лицом;
293.3.4. какими свидетельскими показаниями и показаниями каких конкретно лиц (фамилия, имя, отчество лица и место его жительства), какими документами, а также какими другими доказательствами подтверждаются указанные в жалобе обстоятельства совершения преступления;
293.3.5. просьба о привлечении лица, совершившего преступление, к уголовной ответственности;
293.3.6. дата (год, месяц и число) и место подачи жалобы;
293.3.7. подпись жалобщика.
293.4. Лицо, подавшее жалобу по очевидному преступлению, не представляющему большой общественной опасности, предупреждается об уголовной ответственности за заведомо ложный донос, что отмечается на жалобе. При устной жалобе такое разъяснение заносится в протокол и подписывается жалобщиком и лицом, составившим протокол.
Статья 293-1. Обстоятельства, исключающие проведение упрощенного досудебного производства по очевидным делам, не представляющим большой общественной опасности
293-1.0. Проведение упрощенного досудебного производства по очевидным делам, не представляющим большой общественной опасности, исключается по следующим обстоятельствам:
293-1.0.1. если деяние, предусмотренное уголовным законом, совершено несовершеннолетним лицом;
293-1.0.2. если есть необходимость в производстве по применению принудительных мер медицинского характера в отношении лица, совершившего деяние, предусмотренное уголовным законом;
293-1.0.3. если как минимум одно из преступлений, которые были совершены лицом, совершившим два или более преступлений, не предусмотрено статьей 214.4 настоящего Кодекса;
293-1.0.4. если потерпевший или обвиняемый возражает против проведения дознания в порядке упрощенного производства.
Статья 294. Решения, принимаемые по жалобе по преступлениям, не представляющим большой общественной опасности
294.1. Дознаватель, следователь или прокурор, осуществляющий процессуальное руководство предварительным расследованием, должны выполнить следующие действия:
294.1.1. немедленно зарегистрировать и рассмотреть жалобу по очевидному преступлению, не представляющему большой общественной опасности;
294.1.2. придя и при отсутствии обстоятельств, предусмотренных статьей 293-1 настоящего Кодекса к выводу о наличии поводов и оснований к осуществлению уголовного преследования в соответствии со статьей 38 настоящего Кодекса, поставить резолюцию на письменной жалобе или на протоколе о принятии устной жалобы и не позднее 24 часов с момента поступления жалобы возбудить упрощенное досудебное производство по уголовному преследованию;
294.1.3. придя к выводу об отсутствии поводов и оснований к осуществлению уголовного преследования в соответствии со статьей 38 настоящего Кодекса, не позднее 24 часов с момента поступления жалобы принять постановление об отказе в возбуждении упрощенного досудебного производства по уголовному преследованию с указанием оснований такого постановления;
294.1.4. придя к выводу о направлении жалобы по подсудности или подследственности, не позднее 24 часов с момента ее поступления произвести неотложные следственные действия по оформлению следов преступления (осмотр места происшествия, осмотр и изъятие обнаруженных при этом предметов), получить объяснения от свидетелей совершенного преступления, своим постановлением направить жалобу вместе со всеми собранными материалами соответственно в суд или в следственный орган.
294.2. Дознание в форме упрощенного досудебного производства по очевидным преступлениям, не представляющим большой общественной опасности, осуществляется с соблюдением правил, предусмотренных статьями 214 и 215 настоящего Кодекса.
294.3. Если во время рассмотрения жалобы по очевидным преступлениям, не представляющим большой общественной опасности, либо в ходе дознания, осуществляемого в форме упрощенного досудебного производства по таким же преступлениям возникнет необходимость в следственных действиях, которые невозможно провести в рамках упрощенной досудебной процедуры, то прокурор, осуществляющий процессуальное руководство предварительным расследованием, вправе по ходатайству дознавателя или следователя либо по собственной инициативе принять постановление о возбуждении уголовного дела и поручить производство предварительного следствия соответствующему следственному органу.
294.4. Дознаватель, следователь или прокурор, осуществляющий процессуальное руководство предварительным расследованием, должны выполнить следующее:
294.4.1. в письменном виде известить жалобщика о возбуждении упрощенного досудебного производства по его жалобе;
294.4.2. при принятии постановления об отказе в возбуждении упрощенного досудебного производства по данной жалобе в течение 3 (трех) суток обеспечить вручение или высылку по почте копии принятого постановления жалобщику.
Статья 295. Порядок проведения упрощенного досудебного производства по очевидным преступлениям, не представляющим большой общественной опасности
295.1. Дознание в форме упрощенного досудебного производства по очевидному преступлению, не представляющему большой общественной опасности осуществляется в течение 10 (десяти) суток с момента поступления жалобы по очевидным преступлениям, не представляющим большой общественной опасности, дознавателю, следователю или прокурору, осуществляющему процессуальное руководство предварительным расследованием.
295.2. Для обеспечения всестороннего, полного и объективного производства судебного разбирательства дознаватель во время упрощенного досудебного производства по очевидному преступлению, не представляющему большой общественной опасности, устанавливает обстоятельства совершения деяния, предусмотренного уголовным законом, личность совершившего это деяние и иные необходимые обстоятельства путем допроса потерпевшего, лица, совершившего деяние, предусмотренное уголовным законом, свидетелей и других лиц, а также путем истребования необходимых справок.
295.3. Если указанного в статье 295.2. настоящего Кодекса окажется недостаточным для проведения судебного разбирательства, то в целях собирания необходимых доказательств, во время упрощенного досудебного производства по очевидному преступлению, не представляющему большой общественной опасности, дознаватель в течение 20 (двадцати) дней с момента поступления жалобы может провести неотложные следственные действия, указанные в статье 86.4.2 настоящего Кодекса.
295.4. Следственные действия, предусмотренные статьей 295.3. настоящего Кодекса, могут проводиться дознавателем также в следующих случаях:
295.4.1. по ходатайству жалобщика, его законного представителя или представителя, лица, совершившего деяние, предусмотренное уголовным законом, и его защитника в случае, если они не могут представить необходимые доказательства или сообщить о них лично;
295.4.2. по указанию прокурора, осуществляющего процессуальное руководство предварительным расследованием.
295.5. При проведении следственных действий во время упрощенного досудебного производства по очевидному преступлению, не представляющему большой общественной опасности, дознаватель должен руководствоваться требованиями статей настоящего Кодекса, предусматривающих порядок производства соответствующих следственных действий. (1)
Статья 296. Итоговый протокол по результатам упрощенного досудебного производства по очевидным преступлениям, не представляющим большой общественной опасности
296.1. По результатам упрощенного досудебного производства по очевидным преступлениям, не представляющим большой общественной опасности, дознаватель составляет итоговый протокол.
296.2. В итоговом протоколе указываются:
296.2.1. дата, время и место составления протокола;
296.2.2. фамилия, имя, отчество и должность составителя протокола;
296.2.3. фамилия, имя, отчество жалобщика, год, месяц, число и место его рождения, семейное положение, место работы и должность, место регистрации и фактического проживания;
296.2.4. фамилия, имя, отчество лица, совершившего деяние, предусмотренное уголовным законом, год, месяц, число и место его рождения, семейное положение, место работы и должность, место регистрации и фактического проживания;
296.2.5. сведения о месте и времени совершения деяния, предусмотренного уголовным законом, способе, мотиве и последствиях его совершения и других существенных обстоятельствах;
296.2.6. доказательства, подтверждающие виновность лица, совершившего деяние, предусмотренное уголовным законом;
296.2.7. квалификация действий лица, совершившего деяние, с указанием статьи уголовного закона;
296.2.8. список лиц, подлежащих вызову в судебное заседание.
296.3. После подписания итогового протокола дознаватель должен выполнить следующие действия:
296.3.1. обеспечить предоставление возможности лицу, совершившему деяние, предусмотренное уголовным законом, его защитнику или законному представителю, а также потерпевшему, гражданскому истцу, гражданскому ответчику и их представителям ознакомиться с материалами упрощенного досудебного производства;
296.3.2. направить все материалы упрощенного досудебного производства прокурору, осуществляющему процессуальное руководство предварительным расследованием.
Статья 297. Действия прокурора по результатам дознания в виде упрощенного досудебного производства по очевидному преступлению, не представляющему большой общественной опасности
297.0. Прокурор, осуществляющий процессуальное руководство предварительным расследованием, после поступления к нему материалов упрощенного досудебного производства по очевидному преступлению, не представляющему большой общественной опасности, должен выполнить следующие действия:
297.0.1. немедленно рассмотреть поступившие материалы и проверить законность и обоснованность действий дознавателя во время рассмотрения жалобы, а равно законность и обоснованность проведенного по этой жалобе упрощенного досудебного производства;
297.0.2. если собранные доказательства и обстоятельства, расследованные во время дознания, позволяют выдвинуть обвинение, - в итоговом протоколе, составленном дознавателем, утвердить выдвижение обвинения по результатам упрощенного досудебного производства и направить в судах, в которых применяется информационная система «Электронный суд», разместить итоговый протокол, подтвержденный усиленной электронной подписью, в указанной системе все материалы в суд;
297.0.3. если собранных доказательств недостаточно или при наличии обстоятельств, предусмотренных статьей 293-1 настоящего Кодекса, для выдвижения обвинения, принять постановление о возбуждении уголовного дела по материалам упрощенного досудебного производства и поручить производство предварительного следствия соответствующему следственному органу;
297.0.4. при наличии обстоятельств, исключающих уголовное преследование, вынести постановление о прекращении уголовного преследования в отношении лица, совершившего деяние, предусмотренное уголовным законом;
297.0.5. сообщить о принятом им постановлении лицам, ознакомившимся с материалами упрощенного досудебного производства.
Раздел восьмой. Производство в суде первой инстанции
Глава XL. Предварительное рассмотрение уголовных дел, материалов
упрощенного досудебного производства и жалоб в порядке частного обвинения
Статья 298. Предварительные действия суда по поступившим уголовному делу, материалам упрощенного досудебного разбирательства или жалобе в порядке частного обвинения
298.1. Поступившие в суд первой инстанции уголовное дело, материалы упрощенного досудебного разбирательства или жалоба в порядке частного обвинения передаются судье или судьям, которые должны их рассматривать, с соблюдением распределения в соответствии с правилами делопроизводства дел между судьями.
298.2. Проведение подготовительного заседания суда обеспечивается в следующие сроки:
298.2.1. в течение 15 (пятнадцати) суток после поступления в суд уголовного дела (в связи с большим объемом уголовного дела, многочисленностью обвиняемых лиц или особой сложностью организации рассмотрения уголовного дела этот срок по решению суда может быть продлен до 30 (тридцати) дней);
298.2.2. в течение 7 (семи) суток после поступления в суд материалов упрощенного досудебного производства или жалобы в порядке частного производства.
298.3. Суд извещает обвиняемого, его защитника, а также государственного обвинителя (если уголовное преследование осуществляется в порядке общественного или общественно-частного обвинения), потерпевшего, частного обвинителя (если уголовное преследование осуществляется в порядке частного обвинения), гражданского истца, гражданского ответчика или их представителей о поступлении к производству суда соответственно уголовного дела, материалов упрощенного досудебного производства или жалобы в порядке частного обвинения и о проведении подготовительного заседания суда, в следующие сроки:
298.3.1. не позднее 7 (семи) суток до проведения подготовительного заседания суда по уголовному делу;
298.3.2. не позднее 3 (трех) суток до проведения подготовительного заседания суда по материалам упрощенного досудебного производства или жалобе в порядке частного обвинения.
298.4. При выполнении требований статьи 298.3. настоящего Кодекса суд должен направить указанным лицам копию соответственно обвинительного акта, итогового протокола по результатам упрощенного досудебного производства или жалобы в порядке частного обвинения ( ввиду того, что предоставление копии обвинительного акта обвиняемому и его защитнику обеспечивается прокурором, осуществляющим процессуальное руководство предварительным расследованием, суд не направляет этим лицам указанные документы). Суд должен также направить лицам, указанным в статье 298.3 настоящего Кодекса, извещение о нижеследующем:
298.4.1. о поступлении к производству суда соответственно уголовного дела, материалов упрощенного досудебного разбирательства или жалобы в порядке частного обвинения (с указанием фамилии, имени, отчества обвиняемого, сущности выдвинутого против него обвинения, а также фамилий и должностей судей, входящих в состав суда);
298.4.2. о разъяснении лицу, которому направляется извещение, его прав и обязанностей, в том числе порядка и срока подачи ходатайств и заявлений в суд;
298.4.3. о времени явки в суд для участия в подготовительном заседании суда.
298.5. До проведения подготовительного заседания суда судьи, которым переданы на рассмотрение уголовное дело, материалы упрощенного досудебного производства или жалоба в порядке частного обвинения, изучают поступившие к ним документы, в том числе дополнительные документы, ходатайства и заявления, поступившие от сторон уголовного процесса. (1, 14)
298.6. Если срок проведения подготовительного заседания суда продлевается ввиду большого объема уголовного дела, многочисленности обвиняемых лиц или особой сложности организации рассмотрения, до проведения подготовительного заседания суд изучает наличие оснований, предусмотренных статьями 155.1-155.3 настоящего Кодекса, и принимает решение об оставлении без изменения, изменении или отмене меры пресечения в виде заключения под стражу или домашнего ареста.
Статья 299. Подготовительное заседание суда
299.1. Подготовительное заседание суда состоит из предварительных заслушиваний с целью проверки возможности назначения судебного заседания по существу обвинения, выдвинутого в уголовном деле, материалах упрощенного досудебного производства или жалобе в порядке частного обвинения, с участием сторон уголовного процесса.
299.2. Порядок проведения подготовительного заседания суда устанавливается судом. Суд может принять во внимание предложения сторон по порядку проведения подготовительного заседания суда.
299.3. В каждом случае в подготовительном заседании суда с участием сторон рассматриваются следующие вопросы:
299.3.1. подсудны ли суду поступившие в него уголовное дело, материалы упрощенного досудебного разбирательства или жалоба в порядке частного обвинения;
299.3.2. были ли нарушены требования настоящего Кодекса при проведении предварительного расследования;
299.3.3. соответствует ли содержание жалобы в порядке частного обвинения положениям статей 293.3.1. - 293.3.7. настоящего Кодекса;
299.3.4. имеются ли основания для приостановления или прекращения производства по уголовному делу;
299.3.5. имеются ли основания для избрания, изменения или отмены меры пресечения по уголовному делу.
299.4. Во время подготовительного заседания суда разрешаются также следующие вопросы:
299.4.1. об удовлетворении заявленных ходатайств и отводов или об отклонении их удовлетворения;
299.4.2. о перечне доказательств, представленных сторонами во время судебного заседания;
299.4.3. об устранении из судебного разбирательства недопустимых в качестве доказательств материалов;
299.4.4. о последующем движении соответственно уголовного дела, материалов упрощенного досудебного производства или жалобы в порядке частного обвинения.
299.5. При разрешении письменных или устных ходатайств и отводов стороны вправе сообщать свое мнение независимо от того, ходатайство какого участника процесса рассматривается. В случае отклонения судом ходатайства оно может быть заявлено во время судебного разбирательства повторно.
299.6. Во время подготовительного заседания суда выполняются соответствующие действия в нижеследующей последовательности:
299.6.1. государственный или частный обвинитель представляет суду перечень доказательств соответственно по уголовному делу, материалам упрощенного досудебного производства или жалобе в порядке частного обвинения, которые он намерен исследовать во время судебного разбирательства;
299.6.2. защитник обвиняемого (при отказе от его помощи - сам обвиняемый), а также потерпевший, гражданский истец, гражданский ответчик лично или через своего представителя представляет перечень доказательств, имеющих значение для защиты своих законных интересов, заявляет ходатайства о вызове в судебное заседание какого-либо лица (с указанием фамилии, имени, отчества и места жительства) и о его допросе в качестве свидетеля, разъясняет, с какой целью должны быть исследованы в суде указанные им доказательства и какие обстоятельства могут быть установлены с их помощью при судебном разбирательстве.
299.7. Во время подготовительного заседания суда:
299.7.1. суд вправе отклонить только такие ходатайства, которые не имеют отношения к делу либо связаны с представлением доказательств в случае, когда это признано им недопустимым;
299.7.2. если доказательство является допустимым в формальном отношении, но признано судом не имеющим отношения к делу, сторона защиты может представить его суду за собственный счет.
299.8. Повторная неявка частного обвинителя в подготовительное заседание суда без предварительного сообщения о наличии уважительной причины равносильно отказу от обвинения и является основанием для вынесения судом постановления об отказе в принятии жалобы в порядке частного обвинения к своему производству.
299.9. Подготовительное заседание суда может проводиться в отсутствие обвиняемого в следующих случаях:
299.9.1. при повторном отказе или уклонении обвиняемого от явки в суд;
299.9.2. если лицо, обвиняемое в совершении преступления, не представляющего большой общественной опасности, не препятствуя всестороннему, полному и объективному расследованию всех дел, связанных с уголовным преследованием, заявляет ходатайство о рассмотрении предъявленного ему обвинения в суде без его присутствия;
299.9.3. в случае, предусмотренном статьей 467-13.1 настоящего Кодекса.
299.10. Участие защитника обвиняемого в подготовительном заседании суда обязательно (если представляемое им лицо не отказалось от его помощи либо имеется обстоятельство, определяющее обязательность участия защитника в уголовном процессе).
299.11. Неявка участников уголовного процесса, своевременно извещенных о подготовительном заседании суда, не препятствует проведению этого заседания и принятию соответствующего решения с учетом указанного в статьях 299.8. и 299.9. настоящего Кодекса.
Статья 300. Виды постановлений, принимаемых судом в результате проведения подготовительного заседания суда
300.1. В результате проведения подготовительного заседания суда принимается одно из следующих постановлений:
300.1.1. о предании обвиняемого суду и о назначении судебного разбирательства;
300.1.2. о принятии жалобы в порядке частного обвинения к своему производству и о назначении судебного разбирательства;
300.1.3. об отказе в принятии жалобы в порядке частного обвинения к своему производству;
300.1.4. о направлении соответственно уголовного дела, материалов упрощенного досудебного производства или жалобы в порядке частного обвинения по подсудности;
300.1.5. о прекращении рассмотрения уголовного дела или материалов упрощенного досудебного производства и о возвращении их прокурору, осуществляющему процессуальное руководство предварительным расследованием;
300.1.6. о приостановлении производства по уголовному делу, материалам упрощенного досудебного производства или жалобе в порядке частного обвинения;
300.1.7. о прекращении производства по уголовному делу или материалам упрощенного досудебного производства.
300.2. Наряду с вынесением постановлений, предусмотренных статьями 300.1.1., 300.1.5. и 300.1.6. настоящего Кодекса, суд должен выполнить следующие действия:
300.2.1. рассмотреть вопрос об обоснованности применения или неприменения к обвиняемому меры пресечения;
300.2.2. рассмотреть вопрос об обоснованности или необоснованности вида меры пресечения в случае ее избрания;
300.2.3. вынести постановление по вопросу о мере пресечения.
300.3. Наряду с постановлением, предусмотренным статьей 300.1.5. настоящего Кодекса, суд может вынести также частное постановление о лицах, допустивших во время досудебного производства грубые нарушения, указанные в статье 303.3. настоящего Кодекса.
300.4. Копии постановлений, принятых в подготовительном заседании суда, в течение 3 (трех) суток после принятия вручаются (высылаются по почте) следующим лицам:
300.4.1. при вынесении постановлений, предусмотренных статьями 300.1.1., 300.1.3. и 300.1.5. настоящего Кодекса, - обвиняемому, защитнику, государственному обвинителю, потерпевшему (частному обвинителю), гражданскому истцу, гражданскому ответчику или их представителям;
300.4.2. при вынесении постановления, предусмотренного статьями 300.1.2. и 300.1.3. настоящего Кодекса, - частному обвинителю, лицу, на которого подана жалоба, и их представителям.
300.5. На постановления, предусмотренные статьями 300.1.3., 300.1.6 и 300.1.7 настоящего Кодекса, могут быть привнесены апелляционная жалоба или апелляционный протест в соответствии с положениями статей 381, 383 и 384 настоящего Кодекса. (1, 14)
Статья 301. Назначение судебного разбирательства
301.1. Судебное разбирательство назначается соответствующим постановлением суда, выносимым по результатам подготовительного заседания, в следующих случаях:
301.1.1. если в материалах уголовного дела, упрощенного досудебного производства или жалобы в порядке частного обвинения отсутствуют обстоятельства, влекущие невозможность судебного разбирательства;
301.1.2. если соблюдена процессуальная форма обвинительного акта, итогового протокола по результатам упрощенного досудебного производства или жалобы в порядке частного обвинения;
301.1.3. если при проведении досудебного производства не были допущены грубые нарушения, предусмотренные статьей 303.3. настоящего Кодекса.
301.2. В постановлении о предании обвиняемого суду и о назначении судебного разбирательства должны быть указаны:
301.2.1. дата, место и время вынесения постановления;
301.2.2. наименование и состав суда (фамилия, имя, отчество каждого судьи);
301.2.3. фамилия, имя, отчество обвиняемого;
301.2.4. квалификация вменяемого обвиняемому деяния по статье закона;
301.2.5. постановление о принятии мер к оставлению меры пресечения без изменения, ее отмене, изменению или избранию и к обеспечению возмещения причиненного ущерба;
301.2.6. решение об отводах, ходатайствах и иных заявлениях участников уголовного процесса;
301.2.7. о составе суда;
301.2.8. допуск к делу в качестве защитника лица, избранного обвиняемым, или назначение обвиняемому защитника;
301.2.9. перечень лиц, подлежащих вызову в судебное заседание во время судебного разбирательства;
301.2.10. обоснование рассмотрения дела в отсутствие обвиняемого в случаях, предусмотренных статьями 51-2 и 311.2 настоящего Кодекса;
301.2.11. сведения о месте и времени судебного разбирательства;
301.2.12. обоснование рассмотрения дела в закрытом судебном заседании в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом;
301.2.13. выбор языка уголовного судопроизводства.
301.3. В постановлении о принятии жалобы в порядке частного обвинения к своему производству и о назначении судебного разбирательства должны найти отражение соответствующие положения, указанные в статьях 301.2.1. - 301.2.4., 301.2.6. - 301.2.12. настоящего Кодекса.
301.4. Судебное разбирательство должно быть назначено в следующие сроки:
301.4.1. для рассмотрения уголовного дела - не позднее 15 (пятнадцати) суток после проведения подготовительного заседания суда;
301.4.2. для рассмотрения материалов упрощенного досудебного производства или жалобы в порядке частного обвинения-не позднее 7 (семи) суток после проведения подготовительного заседания суда.
301.5. После назначения судебного разбирательства председательствующий в судебном заседании дает аппарату суда необходимые распоряжения по принятию мер для организации судебных заседаний. Лица, участие которых предусмотрено в судебном заседании, вызываются в заседание в соответствии с правилами, указанными в статье 226 настоящего Кодекса.
Статья 302. Отказ в проведении судебного заседания по жалобе в порядке частного обвинения
302.1. На основании результатов подготовительного заседания суда, проведенного по жалобе в порядке частного обвинения, суд отказывает в проведении судебного разбирательства в следующих случаях:
302.1.1. если жалоба не подсудна данному суду;
302.1.2. если жалоба подана в порядке частного обвинения лицом, не имеющим права на уголовное преследование;
302.1.3. если содержание жалобы не соответствует требованиям, предусмотренным статьями 293.3.1. - 293.3.7. настоящего Кодекса;
302.1.4. за истечением срока привлечения к уголовной ответственности;
302.1.5. если деяние, о котором подана жалоба в порядке частного обвинения, подлежит преследованию в порядке общественного или общественно-частного обвинения;
302.1.6. если отсутствует событие преступления либо признаки преступления в деянии, о котором подана жалоба в порядке частного обвинения;
302.1.7. если жалоба необоснованна и не содержит доказательств, подтверждающих доводы жалобщика;
302.1.8. если жалобщик отказался от жалобы и примирился с обвиняемым либо повторно не явился без уважительной причины в подготовительное заседание суда.
302.2. Отказав в проведении судебного разбирательства по жалобе в порядке частного обвинения на основании результатов подготовительного заседания, суд выносит постановления о нижеследующем:
302.2.1. в случае, предусмотренном статьей 302.1.1. настоящего Кодекса, - о направлении жалобы в порядке частного обвинения по подсудности;
302.2.2. в случае, предусмотренном статьей 302.1.5. настоящего Кодекса, - о направлении жалобы в порядке частного обвинения на рассмотрение по подследственности;
302.2.3. в случаях, предусмотренных статьями 302.1.2. - 302.1.4., 302.1.6. - 302.1.8. настоящего Кодекса, - об отказе в принятии жалобы в порядке частного обвинения к своему производству.
302.3. Если в подготовительном заседании будет установлено, что дело неподсудно данному суду, суд выносит постановление о направлении уголовного дела по подсудности с указанием юридических оснований принятия такого постановления и суда, в который направляется дело.
Статья 303. Прекращение рассмотрения уголовного дела или материалов упрощенного досудебного разбирательства и возвращение их прокурору
303.1. Установив в подготовительном заседании суда, что во время упрощенного досудебного разбирательства были допущены грубые нарушения, без устранения которых законное разрешение уголовного дела или материалов упрощенного досудебного производства по существу невозможно, суд прекращает рассмотрение соответственно уголовного дела или материалов упрощенного досудебного производства и возвращает их прокурору, осуществляющему процессуальное руководство предварительным расследованием.
303.2. Прекращение рассмотрения уголовного дела или материалов упрощенного досудебного производства и возвращение их прокурору, осуществляющему процессуальное руководство предварительным расследованием, производятся по мотивированному постановлению суда.
303.3. Постановление о прекращении рассмотрения уголовного дела или материалов упрощенного досудебного производства и о возвращении их прокурору, осуществлявшему процессуальное руководство предварительным расследованием, выносится при допущении следующих грубых нарушений:
303.3.1. нарушение права обвиняемого на защиту (для устранения этого нарушения в возможной степени);
303.3.2. нарушение права обвиняемого, не владеющего языком, на котором ведется уголовное судопроизводство, на использование родного языка или помощи переводчика;
303.3.3. проведение досудебного производства лицом, подлежащим отводу или самоотводу (для устранения этого нарушения в возможной степени);
303.3.4. отсутствие в представленных суду материалах обвинительного акта по уголовному делу или итогового протокола по результатам упрощенного досудебного производства;
303.3.5. не утверждение прокурором, осуществляющим процессуальное руководство предварительным расследованием, обвинительного акта по уголовному делу или обвинения, выдвинутого в итоговом протоколе по результатам упрощенного досудебного производства;
303.3.6. несоответствие обвинительного акта по уголовному делу или итогового протокола по результатам упрощенного досудебного производства требованиям соответственно статей 289 и 290.3.2. или статьи 296.2. настоящего Кодекса;
303.3.7. не предоставление обвиняемому, не владеющему языком, на котором ведется уголовное судопроизводство, копии обвинительного акта, переведенного на его родной язык или другой язык, которым он владеет;
303.3.8. нарушение требований статей соответственно 284 - 286, 288 или 296.3.1. настоящего Кодекса по обязанности ознакомления с материалами досудебного производства;
303.3.9. проведение досудебного производства в форме дознания в виде упрощенного досудебного производства, несмотря на наличие обстоятельств, указывающих на обязательность его проведения в виде предварительного следствия.
303.4. В постановлении о прекращении рассмотрения уголовного дела или материалов упрощенного досудебного производства и о возвращении их прокурору, осуществляющему процессуальное руководство предварительным расследованием, указываются основания к вынесению такого постановления.
303.5. При прекращении рассмотрения уголовного дела или материалов упрощенного досудебного производства и возвращении их прокурору, осуществляющему процессуальное руководство предварительным расследованием, срок следствия с момента их поступления в прокуратуру начисляется дополнительно на срок, подсчитанный при ранее проведенном досудебном производстве. (1)
Статья 304. Приостановление производства по уголовному делу, материалам упрощенного досудебного производства или жалобе в порядке частного обвинения
304.1. Суд выносит мотивированное постановление о приостановлении производства по уголовному делу, материалам упрощенного досудебного производства или жалобе в порядке частного обвинения при установлении в подготовительном заседании суда следующего:
304.1.1. сокрытие обвиняемого или неизвестность его местопребывания;
304.1.2. тяжкое заболевание обвиняемого, исключающее его участие в судебном разбирательстве;
304.1.3. наличие в производстве Конституционного суда Азербайджанской Республики запроса, связанного с проверкой соответствия Конституции Азербайджанской Республики нормативно-правового акта, примененного во время производства по уголовному делу, материалам упрощенного досудебного разбирательства или жалобе в порядке частного обвинения.
304.2. Судопроизводство может быть приостановлено в отношении одного или нескольких обвиняемых с условием непричинения ущерба правам на защиту. В случаях, указанных в статье 304.1. настоящего Кодекса, при приостановлении производства по делу в связи с кем-либо из обвиняемых производство в отношении другого находящегося под стражей обвиняемого не продлевается и в любом случае возобновляется не позднее чем через 30 (тридцать) суток.
Статья 305. Прекращение производства по уголовному делу или материалам упрощенного досудебного производства
305.1. Если в подготовительном заседании суда будут установлены обстоятельства, предусмотренные статьей 39, а также статьями 40.3 и 40.4 настоящего Кодекса, суд выносит мотивированное постановление о прекращении производства по уголовному делу или материалам упрощенного досудебного производства. Если обстоятельства, исключающие уголовное преследование, относятся к части обвинения, производство прекращается только в этой части.
305.2. Постановление о прекращении производства по уголовному делу включает принятые на этапе предварительного следствия постановления об отмене мер пресечения и мер, обеспечивающих возмещение причиненного ущерба, а также других мер уголовно-процессуального принуждения, и решает, как поступить с вещественными доказательствами.
Статья 306. Разрешение вопросов, связанных с мерой пресечения
306.1. По результатам подготовительного заседания суд наряду с предусмотренными статьями 300.1.1., 300.1.5. и 300.1.6. настоящего Кодекса постановлениями выносит также постановления о следующем:
