Кодекс торгового мореплавания Республики Молдова от 30 сентября 1999 года № 599-XIV
(с изменениями и дополнениями по состоянию на 20.02.2025 г.)
См. о внесении изменений:
Закон Республики Молдова от 13.06.25 г. № 136 (см. сроки вступления в силу).
Во исполнение Закона о транспорте № 1194-XIII от 21 мая 1997 года
Парламент принимает настоящий органический закон.
Статья 1. - Утвердить Кодекс торгового мореплавания Республики Молдова, прилагаемый к настоящему закону и являющийся его неотъемлемой частью.
Статья 2. - Правительству:
- в трехмесячный срок привести законодательные и иные нормативные акты в соответствие с указанным кодексом;
- принять меры к исполнению кодекса.
| Председатель Парламента | Думитру Дьяков |
| | |
| Кишинэу, 30 сентября 1999 г. № 599-XIV. | |
Кодекс торгового мореплавания Республики Молдова
Раздел I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 1. Понятие торгового мореплавания
Статья 2. Законодательство о торговом мореплавании
Статья 3. Сфера действия кодекса
Статья 4. Право на торговое мореплавание
Статья 5. Государственное управление в области водного транспорта
Статья 6. Основная задача, функции и основные полномочия центрального отраслевого органа в области водного транспорта
Статья 6-1. Основная задача, функции и основные полномочия Агентства водного транспорта
Статья 6-2. Организация деятельности Агентства водного транспорта
Статья 6-3. Тарифы и сборы за услуги Агентства водного транспорта
Статья 7. Технический надзор за судами
Статья 8. Отвод земель и водных участков
Статья 9. Правовое регулирование торгового мореплавания
Статья 91. Обеспечение кибербезопасности в торговом мореплавании
Статья 10. Применение права в случае причинения судном вреда
Статья 11. Применение иностранного законодательства
Статья 12. Приоритет международного права
Статья 13. Рассмотрение имущественных споров
Статья 14. Расчетная единица
Статья 15. Тарифы
Статья 16. Коллизионные нормы
Раздел II СУДНО
Глава 1 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 17. Понятие судна
Статья 18. Понятие рыболовного судна
Статья 19. Понятие ядерного судна
Статья 20. Формы собственности на судно
Статья 21. Момент возникновения права собственности на судно
Статья 22. Понятия собственника судна и судовладельца
Статья 23. Судебный иммунитет государственных судов Республики Молдова
Статья 24. Право собственности и другие реальные права на судно
Статья 25. Права собственника судна
Статья 26. Идентификация судна
Статья 27. Выдача разрешения на плавание
Статья 28. Требования к судам внутреннего плавания, выходящим в море
Статья 29. Заход ядерного судна во внутренние воды Республики Молдова
Глава 2 ПРАВО ПЛАВАНИЯ ПОД ФЛАГОМ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА. РЕГИСТРАЦИЯ СУДОВ
Статья 30. Право плавания под флагом Республики Молдова
Статья 31. Возникновение права плавания под флагом Республики Молдова
Статья 32. Государственная регистрация судов
Статья 33. Условия регистрации
Статья 34. Судовой патент, судовой билет
Статья 35. Исключение из судовых реестров
Статья 36. Временная утрата права плавания под флагом Республики Молдова
Статья 37. Информирование об изменении сведений, внесенных в судовой реестр или в судовую книгу
Статья 38. Ответственность за нарушение правил регистрации судна
Глава 3 СУДОВЫЕ ДОКУМЕНТЫ
Статья 39. Основные судовые документы
Статья 40. Документы рыболовных судов
Статья 41. Исключения по судовым документам
Статья 42. Выдача судовых документов
Статья 42.1. Процедура получения разрешения на судовые морские и речные станции радиосвязи
Статья 43. Подлинность судовых документов
Статья 44. Признание документов иностранных судов
Глава 4 АРЕСТ СУДНА
Статья 45. Полномочия на арест
Статья 46. Морское требование
Статья 47. Основания для ареста судна
Статья 48. Освобождение судна от ареста
Статья 49. Последующий арест
Статья 50. Защита интересов собственника или фрахтователя арестованного судна
Статья 51. Государственные суда
Раздел III ЭКИПАЖ СУДНА
Глава 1 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 52. Состав экипажа
Статья 53. Минимальный состав экипажа
Статья 54. Правовое положение экипажа
Статья 55. Требования к квалификации членов экипажа
Статья 56. Требования к состоянию здоровья членов экипажа
Статья 57. Гражданство членов экипажа
Статья 58. Трудовые отношения на судне
Статья 59. Обязанности судовладельца
Статья 60. Репатриация членов экипажа
Статья 61. Личное имущество членов экипажа
Глава 2 КАПИТАН СУДНА
Статья 62. Обязанности капитана
Статья 63. Обязанности по оказанию помощи терпящим кораблекрушение
Статья 64. Обязанности по оказанию помощи при столкновении судов
Статья 65. Обязанности при необходимости в оказании неотложной медицинской помощи
Статья 66. Обязанности капитана в случае опасности захвата судна
Статья 67. Право капитана на ношение огнестрельного оружия
Статья 68. Действия капитана в случае опасности гибели судна
Статья 69. Поддержание порядка на судне
Статья 70. Согласие капитана при приеме на работу членов экипажа
Статья 71. Осуществление капитаном действий по уголовному преследованию
Статья 72. Права капитана в случае недостатка продовольствия
Статья 73. Права капитана в случае неотложной надобности в деньгах
Статья 74. Удостоверение факта рождения ребенка
Статья 75. Удостоверение завещания и факта смерти
Статья 76. Отношения с консульскими учреждениями
Раздел IV МОРСКОЙ ПОРТ
Глава 1 ПРАВОВОЙ СТАТУС И ФУНКЦИИ МОРСКОГО ПОРТА
Статья 77. Понятие морского порта
Статья 78. Территория и акватория морского порта
Статья 79. Функции морского порта по обеспечению безопасности мореплавания
Статья 80. Морская администрация порта
Статья 81. Управление морским портом
Статья 82. Полномочия начальника морского порта
Статья 83. Административная власть начальника морского порта
Статья 84. Задержание судов и грузов
Статья 85. Срок задержания судов и грузов
Статья 86. Судебный иммунитет иностранных судов
Статья 87. Предоставление помещений органам государственного надзора
Статья 88. Портовые сборы
Статья 89. Соблюдение портового режима
Глава 2 КАПИТАН ПОРТА
Статья 90. Портовая инспекция государственного надзора
Статья 91. Назначение капитана порта
Статья 92. Функции капитана порта
Статья 93. Распоряжения капитана порта
Статья 94. Контроль за судами
Статья 95. Выдача разрешений на выход судов из порта
Глава 3 ЛОЦМАНСКАЯ СЛУЖБА
Статья 96. Функции морской лоцманской службы
Статья 97. Обязательная и необязательная лоцманская проводка
Статья 98. Определение времени лоцманской проводки
Статья 99. Лоцманский сбор
Статья 100. Квалификационные требования
Статья 101. Обязанности лоцмана
Статья 102. Направление лоцмана на судно
Статья 103. Условия пребывания лоцмана на судне
Статья 104. Лоцманская квитанция
Статья 105. Ответственность за неточность информации о судне
Статья 106. Правовой статус лоцмана на судне
Статья 107. Оставление лоцманом судна
Статья 108. Отказ лоцмана от выполнения своих обязанностей
Статья 109. Отказ от лоцманских услуг
Статья 110. Дополнительное вознаграждение при задержке лоцмана
Статья 111. Дополнительное вознаграждение при возвращении лоцмана к месту службы
Статья 112. Ответственность за морские происшествия
Статья 113. Уплата лоцманского сбора, штрафов, дополнительных вознаграждений
Глава 4 СЛУЖБА РЕГУЛИРОВАНИЯ ДВИЖЕНИЯ СУДОВ
Статья 114. Понятие службы регулирования движения судов
Статья 115. Правовой статус службы регулирования
Статья 116. Полномочия и ответственность службы регулирования
Статья 117. Лоцман-оператор
Статья 118. Отказ лоцмана-оператора от оказания услуг судну
Статья 119. Ответственность за морские происшествия
Статья 120. Сбор за радарную проводку
Глава 5 МОРСКОЕ АГЕНТИРОВАНИЕ
Статья 121. Агентирование судов
Статья 122. Функции и обязанности морского агента
Статья 123. Обязанности судовладельца и/или иного доверителя
Статья 124. Прекращение действия договора о морском агентировании
Глава 6 ЗАТОНУВШЕЕ ИМУЩЕСТВО
Статья 125. Сфера применения настоящей главы
Статья 126. Право на затонувшее имущество
Статья 127. Подъем имущества его собственником
Статья 128. Подъем затонувшего опасного имущества
Статья 129. Право портовой инспекции государственного надзора на выбор судоподъемного предприятия
Статья 130. Утрата права на затонувшее имущество
Статья 131. Случайно поднятое имущество
Статья 132. Истребование имущества, поднятого портовой инспекцией государственного надзора
Раздел V МОРСКАЯ ПЕРЕВОЗКА
Глава 1 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 133. Организация морской перевозки грузов
Статья 134. Морская перевозка транспортом общего пользования
Статья 135. Запрещение приема грузов к перевозке
Статья 136. Морская перевозка почты
Статья 137. Международные морские перевозки
Глава 2 ДОГОВОР О МОРСКОЙ ПЕРЕВОЗКЕ ГРУЗА
Статья 138. Понятие и виды договора о морской перевозке груза
Статья 139. Доказательства заключения договора
Статья 140. Соотношение чартера и коносамента
Статья 141. Содержание чартера
Статья 142. Документы, подтверждающие прием груза
Статья 143. Реквизиты коносамента
Статья 144. Количество экземпляров коносамента
Статья 145. Передача коносамента
Статья 146. Право распоряжаться грузом
Статья 147. Тарирование, упаковка и маркировка груза
Статья 148. Документы на груз
Статья 149. Мореходность судна
Статья 150. Замена транспортного судна
Статья 151. Расходы по погрузке
Статья 152. Размещение груза на судне
Статья 153. Уведомление о готовности судна к погрузке
Статья 154. Сталийное время
Статья 155. Контрсталийное время
Статья 156. Право перевозчика отправить судно в рейс по истечении контрсталийного времени
Статья 157. Удаление постороннего груза
Статья 158. Удаление опасного груза
Статья 159. Отправление судна по требованию фрахтователя
Статья 160. Отказ от договора
Статья 161. Прекращение действия договора без отказа сторон
Статья 162. Препятствия для захода в порт
Статья 163. Срок и маршрут перевозки груза
Статья 164. Выгрузка груза
Статья 165. Выдача груза
Статья 166. Платежи, вносимые при получении груза. Право удерживания груза
Статья 167. Право залога груза
Статья 168. Осмотр и проверка количества груза
Статья 169. Заявление об утрате, недостаче или повреждении груза
Статья 170. Сдача невостребованного груза на хранение
Статья 171. Продажа невостребованного и сданного на хранение груза
Статья 172. Внесение платежей при перевозке груза
Статья 173. Размер фрахта
Статья 174. Обеспечение уплаты фрахта
Статья 175. Уплата фрахта при отказе отправителя груза или фрахтователя от договора, если зафрахтовано все судно
Статья 176. Уплата фрахта при отказе отправителя груза или фрахтователя от договора, если зафрахтована часть судна
Статья 177. Уплата фрахта при утрате груза
Статья 178. Ответственность отправителя груза и фрахтователя
Статья 179. Ответственность перевозчика за груз и основания для освобождения от такой ответственности
Статья 180. Навигационная ошибка
Статья 181. Возмещение ущерба, причиненного утратой, недостачей или повреждением груза
Статья 182. Определение стоимости утраченного, недостающего или поврежденного груза
Статья 183. Ограничение ответственности перевозчика
Статья 184. Ответственность перевозчика за утрату, повреждение контейнера или иного транспортного приспособления
Статья 185. Недействительность соглашения об освобождении перевозчика от ответственности или ее ограничении
Глава 3 ДОГОВОР О МОРСКОЙ ПЕРЕВОЗКЕ ПАССАЖИРА
Статья 186. Понятие договора о морской перевозке пассажира
Статья 187. Сфера применения настоящей главы
Статья 188. Недействительность условий договора
Статья 189. Доказательство заключения договора
Статья 190. Отказ пассажира от договора
Статья 191. Основания для досрочного прекращения действия договора
Статья 192. Права пассажира
Статья 193. Страхование пассажира
Статья 194. Мореходность судна
Статья 195. Ответственность перевозчика
Статья 196. Пределы ответственности перевозчика
Глава 4 ДОГОВОР О КРУИЗЕ
Статья 197. Понятие договора о круизе
Статья 198. Сфера применения настоящей главы
Статья 199. Доказательство заключения договора
Статья 200. Мореходность судна
Статья 201. Отказ участника круиза от договора
Статья 202. Отказ организатора круиза от договора
Статья 203. Расходы, связанные с продлением срока круиза
Статья 204. Ответственность организатора круиза
Раздел VI ФРАХТОВАНИЕ СУДНА
Глава 1 ДОГОВОР О ФРАХТОВАНИИ СУДНА НА ВРЕМЯ
Статья 205. Основные понятия
Статья 206. Сфера применения настоящей главы
Статья 207. Доказательства заключения договора
Статья 208. Реквизиты договора
Статья 209. Субфрахтование
Статья 210. Мореходность судна
Статья 211. Условия эксплуатации зафрахтованного судна
Статья 212. Право фрахтователя на заключение договоров о морской перевозке грузов
Статья 213. Подчиненность экипажа судна
Статья 214. Ответственность фрахтователя
Статья 215. Уплата фрахта
Статья 216. Уплата фрахта в случае гибели судна
Статья 217. Вознаграждение за спасание на море
Глава 2 ДОГОВОР О ЛИЗИНГЕ СУДНА
Статья 218. Понятие договора о лизинге судна
Статья 219. Доказательства заключения договора
Статья 220. Реквизиты договора
Статья 221. Мореходность судна
Статья 222. Эксплуатация судна лизингополучателем
Статья 223. Лизинговая плата
Статья 224. Отказ от договора
Статья 225. Возврат судна лизингодателю
Раздел VII МОРСКАЯ БУКСИРОВКА
Глава 1 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 226. Понятие договора о морской буксировке
Статья 227. Мореходность судов
Статья 228. Морская буксировка в ледовых условиях
Статья 229. Ответственность владельца буксира
Статья 230. Ответственность владельца буксируемого судна
Статья 231. Помощь судну, потерпевшему аварию
Глава 2 ПОРТОВАЯ БУКСИРОВКА
Статья 232. Понятие договора о портовой буксировке
Статья 233. Управление портовой буксировкой
Статья 234. Обязательная портовая буксировка
Глава 3 МЕЖПОРТОВАЯ БУКСИРОВКА
Статья 235. Понятие договора о межпортовой буксировке
Статья 236. Форма и реквизиты договора
Статья 237. Буксировка между портами Республики Молдова
Статья 238. Буксировка, осуществляемая судами Республики Молдова
Статья 239. Управление межпортовой буксировкой
Статья 240. Отказ от договора
Раздел VIII МОРСКОЕ СТРАХОВАНИЕ
Глава 1 ДОГОВОР О МОРСКОМ СТРАХОВАНИИ
Статья 241. Заключение договора о морском страховании
Статья 242. Применяемые регулирования
Статья 243. Доказательства заключения договора
Статья 244. Объект морского страхования
Статья 245. Информация о страховом риске
Статья 246. Страховой полис
Статья 247. Страховая премия
Статья 248. Заключение договора в пользу выгодоприобретателя
Статья 249. Предъявление полиса страховщику
Статья 250. Страховая сумма
Статья 251. Множественное страхование
Статья 252. Систематическое страхование имущества
Статья 253. Обязанности страхователя по генеральному договору страхования
Статья 255. Отчуждение застрахованного груза
Статья 256. Отчуждение застрахованного судна
Статья 257. Исключение страхового риска или возникновение убытков до заключения договора
Статья 258. Убытки, обусловленные умыслом страхователя
Статья 259. Убытки, обусловленные немореходным состоянием судна
Статья 260. Убытки, обусловленные естественными свойствами груза
Статья 261. Освобождение страховщика от ответственности при страховании фрахта
Статья 262. Ядерный ущерб
Статья 263. Убытки, обусловленные военными и иными действиями
Статья 264. Уведомление об изменении степени страхового риска
Статья 265. Предотвращение или уменьшение размера убытков
Статья 266. Уплата взносов для покрытия убытков по общей аварии
Статья 267. Защита интересов страховщика при общей аварии
Статья 268. Освобождение страховщика от обязательств по договору
Статья 269. Возмещение расходов страхователя или выгодоприобретателя
Статья 270. Ответственность страховщика сверх страховой суммы
Статья 271. Пропажа судна без вести
Статья 272. Абандон
Статья 273. Переход к страховщику прав на застрахованное имущество при абандоне
Статья 274. Заявление об абандоне
Статья 275. Отмена абандона
Статья 276. Суброгация
Статья 277. Передача страховщику доказательств
Статья 278. Получение возмещения от лица, ответственного за причиненный ущерб
Глава 2 ВЗАИМНОЕ СТРАХОВАНИЕ
Статья 279. Общества взаимного страхования
Статья 280. Компетенция обществ
Раздел IX ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ МОРСКИЕ ПРОИСШЕСТВИЯ
Глава 1 ОБЩАЯ АВАРИЯ
Статья 281. Понятие общей аварии
Статья 282. Применение права при общей аварии
Статья 283. Сфера применения статей 284 - 292
Статья 284. Убытки, признаваемые общей аварией
Статья 285. Расходы, относимые к общей аварии
Статья 286. Распределение общей аварии
Статья 287. Необъявленный или неправильно объявленный груз
Статья 288. Возмещение убытков, вызванных повреждением судна
Статья 289. Определение стоимости намеренно поврежденного или утраченного груза
Статья 290. Дополнительные расходы, возмещаемые по общей аварии
Статья 291. Начисление процентов на суммы, возмещаемые по общей аварии
Статья 292. Определение контрибуционной стоимости имущества
Статья 293. Диспаша. Диспашеры
Статья 294. Бремя доказательства
Статья 295. Сбор за составление диспаши
Статья 296. Исправление и оспаривание диспаши
Статья 297. Исполнение диспаши
Статья 298. Применение международных правовых норм
Глава 2 ЧАСТНАЯ АВАРИЯ
Статья 299. Понятие частной аварии
Статья 300. Убытки и расходы, не признаваемые общей аварией
Глава 3 ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ, ВЫЗВАННЫХ СТОЛКНОВЕНИЕМ СУДОВ
Статья 301. Понятие столкновения судов
Статья 302. Применение права при столкновении судов
Статья 303. Сфера применения настоящей главы
Статья 304. Последствия столкновения при отсутствии вины сторон
Статья 305. Столкновение по вине одной из сторон
Статья 306. Столкновение по вине двух или нескольких сторон
Статья 307. Столкновение судов по вине лоцмана
Статья 308. Презумпция невиновности при столкновении судов
Глава 4 ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА, ПРИЧИНЕННОГО ЗАГРЯЗНЕНИЕМ
Статья 309. Понятие ущерба, причиненного загрязнением
Статья 310. Ответственность собственника судна за загрязнение и освобождение от ответственности
Статья 311. Загрязнение вследствие умысла или небрежности потерпевшего
Статья 312. Загрязнение несколькими судами
Статья 313. Ограничение ответственности
Статья 314. Фонд ограничения ответственности
Статья 315. Предъявление иска
Статья 316. Обеспечение ответственности
Статья 317. Свидетельство об обеспечении ответственности
Статья 318. Другие положения кодекса, применяемые при установлении ответственности за ущерб, причиненный загрязнением
Глава 5 ВОЗМЕЩЕНИЕ ЯДЕРНОГО УЩЕРБА
Статья 319. Понятия ядерного инцидента и ядерного ущерба
Статья 320. Применение права при ядерном ущербе
Статья 321. Оператор ядерного судна. Его ответственность
Статья 322. Освобождение оператора от ответственности
Статья 323. Регрессный иск
Статья 324. Ограничение ответственности оператора
Статья 325. Солидарная ответственность
Статья 326. Ответственность владельца ядерного судна
Статья 327. Возмещение ущерба, понесенного служащими оператора
Статья 328. Свидетельство об обеспечении ответственности оператора
Статья 329. Иск о возмещении ядерного ущерба
Статья 330. Фонд ограничения ответственности
Статья 331. Пределы ответственности оператора
Глава 6 СПАСАНИЕ СУДОВ И ДРУГОГО ИМУЩЕСТВА
Статья 332. Сфера применения настоящей главы
Статья 333. Применение права при спасании
Статья 334. Право на вознаграждение за спасание
Статья 335. Запрет на спасание
Статья 336. Размер вознаграждения
Статья 337. Критерии, используемые при установлении размера вознаграждения
Статья 338. Максимальный размер вознаграждения
Статья 339. Распределение вознаграждения
Статья 340. Специальная компенсация
Статья 341. Обязанности по предоставлению обеспечения
Глава 7 МОРСКОЙ ПРОТЕСТ
Статья 342. Оформление морского протеста
Статья 343. Предъявление протеста
Статья 344. Срок предъявления протеста
Статья 345. Предъявление протеста с опозданием
Статья 346. Доказательства
Статья 347. Акт о морском протесте
Статья 348. Составление актов о морском протесте консулами
Раздел X ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ СУДОВЛАДЕЛЬЦА
Глава 1 ПРЕДЕЛЫ ОТВЕТСТВЕННОСТИ СУДОВЛАДЕЛЬЦА
Статья 349. Сфера применения настоящей главы
Статья 350. Ответственность судовладельца
Статья 351. Ограничение ответственности
Статья 352. Умышленно причиненный ущерб
Статья 353. Исключения из правил об ограничении ответственности
Статья 354. Пределы ответственности
Статья 355. Встречное требование
Статья 356. Фонд ограничения ответственности
Статья 357. Распределение фонда
Статья 358. Передача права ограничения ответственности
Статья 359. Недействительность соглашений об ограничении ответственности
Глава 2 ПРИВИЛЕГИРОВАННЫЕ ТРЕБОВАНИЯ
Статья 360. Последовательность удовлетворения требований
Статья 361. Средства для преимущественного удовлетворения требований
Статья 362. Пропорциональное удовлетворение требований
Статья 363. Удовлетворение требований, относящихся к последнему рейсу
Статья 364. Срок действия привилегий
Глава 3 ДОГОВОРЫ О МОРСКОМ ЗАЛОГЕ СУДНА
Статья 365. Понятия договоров о морском залоге судна
Статья 366. Реквизиты договора
Статья 367. Регистрация залога
Статья 368. Ведение книги записи залогов
Статья 369. Последующие залоги
Статья 370. Уступка и перевод долга
Статья 371. Поддержание предмета залога в надлежащем состоянии
Статья 372. Право обращения взыскания на предмет залога
Статья 373. Банкротство залогодателя
Статья 374. Основания для обращения взыскания
Статья 375. Принудительная продажа судна
Статья 376. Последствия принудительной продажи судна
Статья 377. Распределение суммы, вырученной от принудительной продажи судна
Статья 378. Прекращение права залога судна
Раздел XI ПРЕТЕНЗИИ И ИСКИ
Глава 1 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 379. Право предъявления претензий и исков
Статья 380. Передача права предъявления претензий и исков
Статья 381. Коммерческий акт
Статья 382. Проценты за пользование чужими денежными средствами
Глава 2 ПРЕТЕНЗИИ
