Семейный кодекс Республики Молдова от 26 октября 2000 года № 1316-XIV
(с изменениями и дополнениями по состоянию на 17.08.2023 г.)
См. о внесении изменений:
Закон Республики Молдова от 17.08.23 г. № 256 (см. сроки вступления в силу).
Парламент принимает настоящий кодекс.
Раздел I. Общие положения
Глава 1. Семейное законодательство
Статья 1. Семейное законодательство и иные акты, содержащие нормы семейного права
Статья 2. Основные принципы семейного законодательства
Статья 3. Социальные отношения, регулируемые кодексом
Статья 4. Применение гражданского законодательства
Глава 2. Осуществление и защита семейных прав
Статья 5. Равенство в семейных отношениях
Статья 6. Осуществление семейных прав и исполнение семейных обязанностей
Статья 7. Защита семейных прав
Статья 8. Применение исковой давности
Раздел II. Брак
Глава 3. Условия и порядок заключения брака
Статья 9. Заключение брака
Статья 10. Заявление о вступлении в брак
Статья 11. Условия заключения брака
Статья 12. Порядок заключения брака
Статья 13. Медицинское обследование лиц, вступающих в брак
Статья 14. Брачный возраст
Статья 15. Обстоятельства, препятствующие заключению брака
Глава 4. Личные права и обязанности супругов
Статья 16. Равенство супругов в семейных отношениях
Статья 17. Выбор супругами фамилии
Статья 18. Неимущественные отношения супругов
Глава 5. Законный режим имущества супругов
Статья 19. Понятие законного режима имущества супругов
Статья 20. Совместная собственность супругов
Статья 21. Право супругов на владение, пользование и распоряжение общим имуществом
Статья 22. Личная собственность супругов
Статья 23. Признание личного имущества супругов их совместной собственностью
Статья 24. Обращение взыскания на имущество супругов
Статья 25. Раздел совместной собственности супругов
Статья 26. Определение долей в совместной собственности супругов
Глава 6. Договорный режим имущества супругов
Статья 27. Брачный договор
Статья 28. Заключение брачного договора
Статья 29. Содержание брачного договора
Статья 30. Изменение и расторжение брачного договора
Статья 31. Прекращение действия брачного договора и признание договора недействительным
Статья 32. Гарантии прав кредиторов при заключении, изменении и расторжении брачного договора
Глава 7. Прекращение брака
Статья 33. Основания для прекращения брака
Статья 34. Ограничение права мужа на предъявление требования о расторжении брака
Статья 35. Порядок расторжения брака
Статья 36. Расторжение брака в органах записи актов гражданского состояния
Статья 37. Расторжение брака в судебном порядке
Статья 38. Разрешение споров судебной инстанцией при расторжении брака
Статья 39. Момент прекращения брака
Статья 40. Восстановление брака в случаях явки супруга, объявленного умершим или признанного безвестно отсутствующим
Глава 8. Признание брака недействительным
Статья 41. Признание брака недействительным
Статья 42. Лица, имеющие право требовать признания брака недействительным
Статья 43. Обстоятельства, устраняющие недействительность брака
Статья 44. Последствия признания брака недействительным
Раздел III. Правовые отношения между родителями и детьми
Глава 9. Установление происхождения ребенка
Статья 45. Родство и свойство
Статья 46. Основания для возникновения взаимных прав и обязанностей родителей и детей
Статья 47. Установление происхождения ребенка
Статья 48. Установление отцовства в судебном порядке
Статья 49. Оспаривание отцовства (материнства)
Статья 50. Права и обязанности детей, рожденных вне брака
Глава 10. Права несовершеннолетних детей
Статья 51. Право ребенка жить и воспитываться в семье
Статья 52. Право ребенка на общение с родителями и другими родственниками
Статья 53. Право ребенка на защиту
Статья 54. Право ребенка на выражение своего мнения
Статья 55. Право ребенка на фамилию и имя
Статья 56. Изменение фамилии и имени ребенка
Статья 57. Имущественные права ребенка
Статья 57-1. Право ребенка на возмещение материального и морального ущерба
Статья 57-2. Органы опеки в области защиты прав ребенка
Глава 11. Права и обязанности родителей
Статья 58. Права и обязанности родителей
Статья 59. Права несовершеннолетних родителей
Статья 60. Права и обязанности родителей по воспитанию и обучению детей
Статья 61. Защита прав и законных интересов детей
Статья 62. Осуществление родительских прав
Статья 63. Место жительства несовершеннолетнего ребенка
Статья 64. Осуществление родителями своих прав в случае их раздельного проживания
Статья 65. Право на общение с ребенком дедушки, бабушки, братьев и сестер
Статья 66. Защита родительских прав
Статья 67. Лишение родительских прав
Статья 68. Порядок лишения родительских прав
Статья 69. Последствия лишения родительских прав
Статья 70. Восстановление в родительских правах
Статья 71. Отобрание ребенка без лишения родителей их прав
Статья 72. Последствия отобрания ребенка без лишения родителей их прав
Статья 73. Участие органа опеки в рассмотрении спора, связанного с воспитанием ребенка
Статья 73-1. Конфликт интересов между заинтересованной стороной и органом опеки
Раздел IV. Алиментные обязательства членов семьи
Глава 12. Алиментные обязательства родителей и детей
Статья 74. Обязанности родителей по содержанию детей
Статья 75. Размер алиментов, взыскиваемых на несовершеннолетних детей
Статья 76. Взыскание алиментов на несовершеннолетних детей в твердой денежной сумме
Статья 77. Утратила силу
Статья 78. Право нетрудоспособных совершеннолетних детей на алименты
Статья 79. Участие родителей в несении дополнительных расходов на детей
Статья 80. Обязанности совершеннолетних детей по содержанию родителей
Статья 81. Участие совершеннолетних детей в несении дополнительных расходов на родителей
Глава 13. Алиментные обязательства супругов и бывших супругов
Статья 82. Обязанности супругов по взаимному содержанию
Статья 83. Право бывшего супруга на получение алиментов после расторжения брака
Статья 84. Размер алиментов, взыскиваемых с супруга (бывшего супруга)
Статья 85. Освобождение супруга (бывшего супруга) от алиментных обязательств или ограничение срока выполнения таких обязательств
Глава 14. Алиментные обязательства других членов семьи
Статья 86. Обязанности братьев и сестер по взаимному содержанию
Статья 87. Обязанности дедушки и бабушки по содержанию внуков
Статья 88. Обязанности внуков по содержанию дедушки и бабушки
Статья 89. Обязанности пасынков и падчериц по содержанию отчима и мачехи
Статья 90. Обязанности воспитанников по содержанию своих воспитателей
Статья 91. Размер и порядок выплаты алиментов, взыскиваемых на других членов семьи
Глава 15. Соглашение о выплате алиментов
Статья 92. Соглашение о выплате алиментов
Статья 93. Форма соглашения о выплате алиментов
Статья 94. Порядок заключения, выполнения, изменения, расторжения и признания недействительным соглашения о выплате алиментов
Статья 95. Размер алиментов, выплачиваемых в соответствии с соглашением
Статья 96. Способы и порядок выплаты алиментов в соответствии с соглашением
Глава 16. Порядок взыскания и выплаты алиментов
Статья 97. Взыскание алиментов по решению судебной инстанции
Статья 98. Сроки обращения с иском о взыскании алиментов
Статья 99. Взыскание алиментов до разрешения спора судебной инстанцией
Статья 100. Обязанность патрона удерживать алименты
Статья 101. Удержание алиментов на основании соглашения о выплате алиментов
Статья 102. Обязанность дебитора сообщать о перемене места работы или места жительства
Статья 103. Обращение взыскания на имущество дебитора
Статья 104. Определение задолженности по алиментам
Статья 105. Освобождение от уплаты задолженности по алиментам
Статья 106. Ответственность за несоблюдение сроков выплаты алиментов
Статья 107. Недопустимость зачета и обратного взыскания алиментов
Статья 108. Индексация алиментов
Статья 109. Выплата алиментов в случае выезда дебитора на постоянное жительство за границу
Статья 110. Изменение размера алиментов, установленного судебной инстанцией, или освобождение от выплаты алиментов
Статья 111. Прекращение алиментных обязательств
Раздел V. Защита и воспитание детей, оставшихся без попечения родителей
Глава 17. Утратила силу.
Глава 18. Усыновление (удочерение)
Статья 116. Дети, которые могут быть усыновлены (удочерены)
Статья 117. Учет детей, которые могут быть усыновлены
Статья 118. Учет лиц, желающих усыновить детей
Статья 119. Порядок дачи разрешения на усыновление
Статья 120. Доступ к информации о детях, которые могут быть усыновлены
Статья 121. Лица, имеющие право на усыновление
Статья 122. Испытательный срок при усыновлении
Статья 123. Разница в возрасте между усыновителем и усыновляемым ребенком
Статья 124. Согласие родителей на усыновление
Статья 125. Усыновление ребенка без согласия родителей
Статья 126. Согласие опекуна (попечителя) на усыновление
Статья 127. Согласие ребенка на усыновление
Статья 128. Согласие супруга усыновителя
Статья 129. Фамилия и имя усыновленного ребенка
Статья 130. Изменение места рождения усыновленного ребенка
Статья 131. Запись усыновителей в качестве родителей усыновленного ребенка
Статья 132. Правовые последствия усыновления
Статья 133. Сохранение за ребенком права на пенсию и пособия
Статья 134. Тайна усыновления
Статья 135. Прекращение усыновления
Статья 136. Основания к отмене усыновления
Статья 137. Право на требование отмены усыновления
Статья 138. Отмена усыновления после достижения усыновленным совершеннолетия
Статья 139. Основания к признанию усыновления недействительным
Статья 140. Право на требование признания усыновления недействительным
Статья 141. Последствия прекращения усыновления
Глава 19. Опека и попечительство над детьми
Статья 142. Установление опеки
Статья 143. Лица, которые могут быть назначены опекунами (попечителями)
Статья 144. Утратила силу
Статья 145. Права детей, находящихся под опекой (попечительством)
Статья 146. Права и обязанности опекунов (попечителей)
Статья 147. Осуществление прав и исполнение обязанностей опекунами (попечителями)
Глава 20. Утратила силу.
Раздел VI. Регламентирование семейных отношений с участием иностранных граждан и лиц без гражданства
Статья 154. Применение норм семейного права в отношении иностранных граждан и лиц без гражданства
Статья 155. Заключение браков на территории Республики Молдова
Статья 156. Заключение браков за пределами Республики Молдова
Статья 157. Личные неимущественные и имущественные отношения супругов
Статья 158. Расторжение браков
Статья 159. Установление и оспаривание отцовства (материнства)
Статья 160. Права и обязанности родителей и детей
Статья 161. Алиментные обязательства детей и других членов семьи
Статья 162. Усыновление
Статья 163. Обеспечение прав детей - граждан Республики Молдова, усыновленных иностранными гражданами и лицами без гражданства
Статья 164. Применение норм семейного права иностранных государств
Раздел VII. Заключительные и переходные положения
Статья 165
Статья 166
Статья 167
Раздел I. Общие положения
Глава 1. Семейное законодательство
Статья 1. Семейное законодательство и иные акты, содержащие нормы семейного права
(1) Семейное законодательство состоит из настоящего кодекса и иных нормативных актов, принимаемых в случаях и в пределах, предусмотренных настоящим кодексом.
(2) Правительство вправе принимать нормативные акты, касающиеся семейного права, в случаях, предусмотренных настоящим кодексом, иными законами и указами Президента Республики Молдова.
(3) При наличии противоречий между настоящим кодексом и подписанными Республикой Молдова международными договорами и конвенциями, регламентирующими семейные отношения, применяются международные нормы.
Статья 2. Основные принципы семейного законодательства
(1) В Республике Молдова семья и семейные отношения находятся под защитой государства.
(2) Только брак, заключенный в государственных органах записи актов гражданского состояния (далее - органы записи актов гражданского состояния), влечет за собой возникновение прав и обязанностей, предусмотренных настоящим кодексом.
(3) Регулирование семейных отношений осуществляется в соответствии с принципами единобрачия, добровольности брачного союза мужчины и женщины, равноправия супругов в семье, оказания взаимной моральной и материальной поддержки, хранения супружеской верности, приоритета воспитания детей в семье, проявления заботы о содержании, воспитании несовершеннолетних и нетрудоспособных членов семьи, защиты их прав и интересов, разрешения внутрисемейных проблем по взаимному согласию, недопустимости произвольного вмешательства кого-либо в дела семьи, беспрепятственного доступа к судебной защите прав и интересов членов семьи.
Статья 3. Социальные отношения, регулируемые кодексом
Настоящий кодекс устанавливает условия и порядок вступления в брак, прекращения брака и признания его недействительным, регулирует личные неимущественные и имущественные отношения, возникающие на основе брака, родственных отношений и усыновления, а также другие социальные отношения, аналогичные семейным.
Статья 4. Применение гражданского законодательства
В целях урегулирования предусмотренных статьей 3 личных неимущественных и имущественных отношений между членами семьи, не регулируемых семейным законодательством, применяется гражданское законодательство в части, в которой это не противоречит существу семейных отношений.
Глава 2. Осуществление и защита семейных прав
Статья 5. Равенство в семейных отношениях
(1) Лица, состоящие в браке, имеют равные права и несут одинаковые обязанности в семейных отношениях, вне зависимости от пола, расы, национальности и этнической принадлежности, от языка, вероисповедания, политических и иных взглядов, от имущественного положения и социального происхождения.
(2) Семейные права и обязанности лиц, соответственно осуществляющих и исполняющих их, не могут быть уступлены третьим лицам.
Статья 6. Осуществление семейных прав и исполнение семейных обязанностей
(1) Физические лица по своему усмотрению распоряжаются принадлежащими им правами, вытекающими из семейных отношений, если иное не установлено настоящим кодексом.
(2) Осуществление семейных прав и исполнение семейных обязанностей не должны ущемлять прав, препятствовать исполнению обязанностей, нарушать свобод и законных интересов других членов семьи и иных лиц.
Статья 7. Защита семейных прав
(1) Семейные права охраняются законом, за исключением случаев, когда они осуществляются в противоречии с их назначением или с законными предусмотрениями.
(2) Семейные права защищаются компетентными органами публичного управления, а в определенных случаях медиаторами и судебными инстанциями.
(3) Способы защиты семейных прав устанавливаются настоящим кодексом, иными законами и нормативными актами.
(4) При любом семейном конфликте или споре, который представляет или может представлять опасность для физического и умственного развития ребенка либо который наносит вред или ущемляет его законные интересы, орган опеки рекомендует находящимся в конфликте или споре членам семьи разрешать его в рамках процесса медиации.
Статья 8. Применение исковой давности
(1) На требования, вытекающие из семейных отношений, исковая давность не распространяется, за исключением случаев, когда срок для защиты нарушенного права специально предусмотрен настоящим кодексом.
(2) При рассмотрении требований, которые вытекают из семейных отношений, судебные инстанции применяют нормы, регулирующие исковую давность, согласно правилам, предусмотренным соответствующими статьями Гражданского кодекса.
Раздел II. Брак
Глава 3. Условия и порядок заключения брака
Статья 9. Заключение брака
(1) Брак заключается в органах записи актов гражданского состояния, а также в других уполномоченных законом органах.
(2) Юридические права и обязанности супругов возникают со дня регистрации брака в органах записи актов гражданского состояния.
Статья 10. Заявление о вступлении в брак
(1) Заявление о вступлении в брак подается персонально лицами, желающими заключить брак, в органы записи актов гражданского состояния по месту жительства одного из них или их родителей.
(2) В заявлении о вступлении в брак будущие супруги должны указать на отсутствие предусмотренных законом препятствий для заключения брака.
(3) Подача заявления о вступлении в брак и регистрация брака производятся в порядке, установленном для государственной регистрации актов гражданского состояния.
Статья 11. Условия заключения брака
(1) Для заключения брака необходимы лично выраженное бескорыстное, не обусловленное чем-либо взаимное согласие мужчины и женщины, вступающих в брак, а также достижение ими брачного возраста.
(2) Лица, вступающие в брак, обязаны сообщить друг другу о состоянии своего здоровья.
Статья 12. Порядок заключения брака
(1) Регистрация брака производится в присутствии лиц, вступающих в брак, по истечении не менее чем одного месяца со дня подачи ими соответствующего заявления.
(2) При наличии уважительных причин по просьбе лиц, вступающих в брак, срок, указанный в части (1), может быть сокращен ответственным лицом органа записи актов гражданского состояния. При особых обстоятельствах (угроза жизни, беременность, рождение ребенка и др.) брак может быть заключен в день подачи заявления.
(3) Максимальный срок, устанавливаемый для регистрации брака, не должен превышать двух месяцев со дня подачи заявления о вступлении в брак.
Статья 13. Медицинское обследование лиц, вступающих в брак
(1) Лица, вступающие в брак, подвергаются могут с их информированного согласия подвергаться бесплатному медицинскому обследованию в целях выявления у них заболеваний или возбудителей болезней, которые могут передаваться детям.
(2) О результатах медицинского обследования сообщается только обследованному лицу.
(3) Порядок, сроки и объем медицинского обследования лиц, вступающих в брак, устанавливаются Министерством здравоохранения, труда и социальной защиты.
Статья 14. Брачный возраст
(1) Минимальный брачный возраст составляет 18 лет.
(2) При наличии уважительных причин брачный возраст может быть снижен, но не более чем на два года. Разрешение на снижение брачного возраста дается местным органом опеки по месту жительства одного из лиц, желающих вступить в брак, на основании заявления этих лиц и согласия родителей несовершеннолетнего.
Статья 15. Обстоятельства, препятствующие заключению брака
(1) Не допускается заключение брака между:
а) лицами, из которых хотя бы одно состоит в браке;
b) родственниками по прямой линии до четвертого колена включительно, братьями, сестрами, в том числе имеющими общих отца или мать;
с) усыновителем и усыновленным;
d) родственником усыновителя по прямой линии до второго колена включительно и усыновленным;
е) попечителем и несовершеннолетним лицом, находящимся под его попечительством, в период попечительства;
f) лицами, в отношении хотя бы одного из которых установлена мера судебной охраны (временная охрана, попечительство или опека) и отсутствует разрешение, требуемое законом для заключения брака;
g) лицами, осужденными к лишению свободы, в период, когда оба отбывают наказание;
h) лицами одного пола.
(2) Любое лицо может заявить о своем несогласии на заключение брака, если существует законное препятствие или не соблюдены другие требования закона, письменно изложив соответствующие основания и доказательства. Органы записи актов гражданского состояния обязаны проверить представленные возражения и, если они подтвердятся, отказать в регистрации брака.
Глава 4. Личные права и обязанности супругов
Статья 16. Равенство супругов в семейных отношениях
(1) Все вопросы семейной жизни решаются супругами совместно, в соответствии с принципом их равенства в семейных отношениях.
(2) Каждый из супругов вправе продолжать свое занятие, работу по специальности или выбирать их по своему усмотрению.
(3) В результате самостоятельного, свободного выбора супруги определяют место своего жительства.
(4) Отношения между супругами основываются на взаимоуважении и взаимопомощи, на исполнении общих обязанностей по содержанию семьи, по уходу за детьми и их воспитанию.
Статья 17. Выбор супругами фамилии
(1) При заключении брака супруги по своему желанию выбирают фамилию одного из них в качестве общей, или каждый из супругов сохраняет свою добрачную фамилию, или оба выбирают общую фамилию, образованную путем соединения их фамилий, или присоединяют к своей фамилию другого супруга.
(2) Соединение фамилий не допускается, если хотя бы одна из них двойная.
(3) Изменение фамилии одним из супругов не влечет за собой изменения фамилии другим супругом.
(4) При регистрации расторжения брака супруги вправе сохранить фамилию, выбранную при заключении брака, или восстановить свои добрачные фамилии.
Статья 18. Неимущественные отношения супругов
(1) Неимущественные отношения между супругами регламентируются настоящим кодексом.
(2) Супруги обязаны морально поддерживать друг друга и хранить супружескую верность.
Глава 5. Законный режим имущества супругов
Статья 19. Понятие законного режима имущества супругов
(1) Имущество, нажитое супругами за время брака, подпадает под режим совместной собственности.
(2) Законный режим имущества супругов действует, если брачным договором не установлено иное.
Статья 20. Совместная собственность супругов
(1) Имущество, нажитое супругами в период состояния в браке, согласно законодательству принадлежит им обоим по праву совместной собственности.
(2) Совместную собственность супругов составляет имущество, приобретенное за счет:
а) доходов каждого из них, полученных в результате:
- трудовой деятельности;
- предпринимательской деятельности;
- интеллектуальной деятельности;
b) премий, вознаграждений и других выплат, за исключением выданных в качестве компенсации (материальная помощь, возмещение ущерба в связи с повреждением здоровья и т.д.);
с) других общих средств.
(3) Совместной собственностью супругов являются созданное, основанное или приобретенное за счет общих средств движимое и недвижимое имущество, приобретенные за счет таких средств ценные бумаги, вклады, доли капитала в финансовых учреждениях и коммерческих обществах, а также другое имущество, нажитое за время брака, даже если оно приобретено или вложено на имя одного из супругов.
(4) Право на совместную собственность принадлежит супругу и в случае, если он не имел самостоятельного дохода в связи с ведением домашнего хозяйства, уходом за детьми или по другим уважительным причинам.
(5) Совместную собственность супругов составляет имущество, приобретенное ими со дня заключения брака до дня его прекращения. По требованию заинтересованного супруга, не виновного в расторжении брака, судебная инстанция вправе признать имущество, нажитое им во время раздельного проживания с другим супругом, его собственностью.
Статья 21. Право супругов на владение, пользование и распоряжение общим имуществом
(1) Супруги по обоюдному согласию владеют, пользуются и распоряжаются общим имуществом.
(2) Каждый из супругов вправе заключать сделки по распоряжению общим имуществом, исключая недвижимое. При этом предполагается, что он действует с согласия другого супруга.
(3) Противоречащая установленным настоящим кодексом правилам сделка, в результате которой уменьшается или ликвидируется общность имущества, признается судебной инстанцией недействительной.
(4) Сделка по распоряжению общим имуществом, совершенная одним из супругов, может быть признана судебной инстанцией недействительной по требованию другого супруга, если будет установлено, что участвовавшая в сделке вторая сторона знала или должна была знать о несогласии другого супруга на заключение сделки. В таких случаях заявление о признании сделки недействительной может быть подано в трехлетний срок с момента, когда другой супруг узнал или должен был узнать о совершении сделки.
(5) Один из супругов не может без определенно выраженного согласия другого супруга расторгнуть договор о найме жилой площади, произвести отчуждение дома или квартиры, а также ограничивать посредством юридических актов право другого супруга на жилье.
Статья 22. Личная собственность супругов
(1) Имущество, принадлежавшее каждому из супругов до вступления в брак, а также имущество, полученное каждым из них в период состояния в браке в дар, в порядке наследования или в результате иных безвозмездных сделок, является личной собственностью каждого из супругов.
(2) Предметы индивидуального пользования (одежда, обувь и др.), за исключением драгоценностей и иных предметов роскоши, являются собственностью того супруга, который ими пользуется, вне зависимости от времени и способа их приобретения.
Статья 23. Признание личного имущества супругов их совместной собственностью
Имущество каждого из супругов может быть признано судебной инстанцией их совместной собственностью, если будет установлено, что в период состояния в браке за счет общего имущества или имущества одного из супругов либо в результате трудовой деятельности одного из супругов стоимость имущества каждого из них значительно увеличилась (капитальный ремонт, реконструкция, переоборудование, переустройство и т.д.).
Статья 24. Обращение взыскания на имущество супругов
(1) Каждый из супругов отвечает по личным обязательствам имуществом, принадлежащим ему по праву личной собственности, и своей долей в совместной собственности. По требованию кредитора эта доля может быть определена судебной инстанцией.
(2) Супруги отвечают всем принадлежащим им имуществом по общим обязательствам или по обязательствам одного из них, если эти обязательства были приняты в интересах семьи, а также в случаях необходимости возмещения убытков вследствие совершения преступления, если установлено, что общее имущество увеличилось за счет средств, полученных преступным путем.
Статья 25. Раздел совместной собственности супругов
(1) Раздел совместной собственности супругов может быть произведен как в период состояния их в браке, так и после расторжения брака по требованию любого из супругов.
(2) Совместная собственность может быть разделена на основании соглашения между супругами.
(3) В случае возникновения спора определение долей супругов в совместной собственности, а также раздел ее в натуре производятся в судебном порядке.
(4) При разделе совместной собственности по требованию супругов судебная инстанция определяет имущество, которое подлежит передаче каждому из них. Если одному из супругов передается имущество, стоимость которого превышает причитающуюся ему долю, другому супругу может быть присуждена соответствующая денежная или иная компенсация.
(5) Имущество, приобретенное для несовершеннолетних детей (одежда, обувь, школьные принадлежности, музыкальные инструменты, игрушки и др.), безвозмездно передается супругу, с которым проживают дети.
(6) Вклады, внесенные супругами на имя их общих несовершеннолетних детей, являются собственностью детей и не учитываются при разделе имущества.
(7) Если общее имущество было разделено в период состояния супругов в браке, оно становится личной собственностью каждого из них, имущество же, которое не было разделено, а также имущество, нажитое супругами после раздела, является их совместной собственностью.
(8) Для раздела имущества, являющегося совместной собственностью супругов, брак которых был расторгнут, устанавливается трехлетний срок исковой давности.
Статья 26. Определение долей в совместной собственности супругов
(1) При разделе совместной собственности супругов и определении долей в ней доли супругов признаются равными, если иное не предусмотрено брачным договором.
(2) Судебная инстанция вправе дифференцировать доли супругов в общем имуществе исходя из интересов одного из супругов и/или интересов их несовершеннолетних детей.
(3) При разделе совместной собственности супругов общие долги распределяются между ними пропорционально долям, присужденным каждому из супругов.
Глава 6. Договорный режим имущества супругов
Статья 27. Брачный договор
Брачный договор представляет собой соглашение, добровольно заключаемое лицами, которые вступают в брак, или супругами, определяющее их имущественные права и обязанности в период состояния в браке и/или в случае его расторжения.
Статья 28. Заключение брачного договора
(1) Брачный договор может быть заключен до регистрации брака или в любое время в период состояния в браке.
(2) Заключенный до регистрации брака договор вступает в силу со дня регистрации брака.
(3) Брачный договор оформляется письменно и удостоверяется нотариально. Если эти требования не соблюдены, договор считается недействительным.
Статья 29. Содержание брачного договора
(1) Заключая брачный договор, супруги вправе изменить законный режим совместной собственности, предусмотренный статьей 20.
(2) Брачным договором может быть установлено, что имущество, приобретенное каждым из супругов за время брака, является его личной собственностью.
(3) Договор, заключенный в период состояния в браке, не имеет обратной силы. Имущество, нажитое до заключения брачного договора, подчинено законному режиму, установленному настоящим кодексом.
(4) Супруги вправе оговорить в брачном договоре свои права и обязанности, связанные со взаимным содержанием, порядок участия в получении доходов каждым из них, в несении общих расходов, определить имущество, которое будет передано каждому в случае раздела, а также включить в договор любые иные положения, касающиеся имущества, в том числе имущественные санкции для супруга, виновного в расторжении брака.
(4-1) Супруги могут включить в брачный договор условие о медиации.
(5) Осуществление прав и обязанностей, предусмотренных брачным договором, может ограничиваться конкретными сроками либо ставиться в зависимость от наступления или не наступления определенных условий.
(6) Стороны не вправе оговаривать в брачном договоре условия, ограничивающие правоспособность или дееспособность супругов, их право на обращение в судебную инстанцию для урегулирования личных отношений, в том числе прав и обязанностей, касающихся детей, право нетрудоспособного супруга на содержание, а также другие условия, которые ущемляют защищенные законом права и интересы супругов или одного из них либо нарушают принципы и характер семейных отношений.
Статья 30. Изменение и расторжение брачного договора
(1) Брачный договор может быть изменен или расторгнут в любое время с обоюдного согласия супругов. Согласие на изменение или расторжение брачного договора оформляется письменно и удостоверяется нотариально.
(2) Односторонний отказ от выполнения условий брачного договора не допускается.
(3) По требованию одного из супругов судебная инстанция может изменить или расторгнуть брачный договор по основаниям и в порядке, установленным Гражданским кодексом.
Статья 31. Прекращение действия брачного договора и признание договора недействительным
(1) Условия брачного договора утрачивают силу с момента прекращения брака, за исключением тех, которые были предусмотрены для периода, следующего за прекращением брака.
(2) Брачный договор может быть признан судебной инстанцией недействительным полностью или частично по основаниям, предусмотренным Гражданским кодексом.
(3) По требованию одного из супругов или органа опеки судебная инстанция вправе признать брачный договор недействительным полностью либо частично, если он содержит условия, нарушающие права и интересы одного из супругов, их несовершеннолетних детей или других лиц, защищенных законом.
Статья 32. Гарантии прав кредиторов при заключении, изменении и расторжении брачного договора
(1) Каждый из супругов обязан уведомлять своих кредиторов о заключении, изменении или расторжении брачного договора. При невыполнении этой обязанности супруг-должник отвечает по своим обязательствам независимо от содержания брачного договора.
(2) Кредиторы супруга-должника вправе требовать изменения условий или расторжения брачного договора, если он ущемляет их права и интересы, защищенные законом.
Глава 7. Прекращение брака
Статья 33. Основания для прекращения брака
(1) Брак прекращается вследствие смерти или объявления в судебном порядке умершим одного из супругов.
(2) Брак может быть прекращен путем его расторжения по заявлению одного или обоих супругов, а также по заявлению опекуна супруга, в отношении которого установлена мера судебной охраны в виде опеки.
Статья 34. Ограничение права мужа на предъявление требования о расторжении брака
Муж не имеет права без согласия жены требовать расторжения брака во время ее беременности, а также на протяжении года после рождения ребенка, если ребенок родился живым и в течение этого года оставался жизнеспособным.
Статья 35. Порядок расторжения брака
Расторжение брака в случаях, предусмотренных частями (1) и (2) статьи 36, производится в органах записи актов гражданского состояния, в случаях, предусмотренных частями (4) и (5) статьи 36 и статьей 37, - в судебном порядке, а в условиях, предусмотренных статьями 41 и 42 Закона о нотариальной процедуре № 246/2018, - нотариусом.
Статья 36. Расторжение брака в органах записи актов гражданского состояния
(1) При взаимном согласии супругов на расторжение брака, в случаях, когда между ними не имеется разногласий, связанных с разделом общей совместной собственности или содержанием, воспитанием и местом проживания общих несовершеннолетних детей или содержанием одного из супругов, брак может быть расторгнут в органе записи актов гражданского состояния по месту жительства любого из супругов. Супруги участвуют в расторжении брака в соответствии с Законом об актах гражданского состояния № 100/2001.
(2) По требованию одного из супругов брак может быть расторгнут в органе записи актов гражданского состояния, если другой супруг:
a) защищен мерой судебной охраны;
b) признан безвестно отсутствующим;
с) осужден к лишению свободы на срок свыше трех лет.
(3) Расторжение брака и выдача свидетельства о расторжении брака производятся по истечении месяца со дня подачи соответствующего заявления.
(4) В случаях возникновения споров между супругами относительно детей, раздела имущества, которое является совместной собственностью, или содержания одного из супругов расторжение брака производится в судебном порядке.
(5) Если после расторжения брака в органе записи актов гражданского состояния между супругами возникает спор по поводу раздела имущества или содержания, воспитания и места проживания общих несовершеннолетних детей или содержания одного из супругов, он рассматривается в судебном порядке.
Статья 37. Расторжение брака в судебном порядке
(1) Расторжение брака в судебном порядке производится при недостижении супругами договоренности о содержании, воспитании и месте проживания общих несовершеннолетних детей либо при отсутствии согласия одного из супругов на развод; исключение составляют случаи, предусмотренные частью (2) статьи 36, и случаи расторжения брака определением нотариуса.
(2) Вопрос решается в судебном порядке и в случаях, когда оба супруга согласны на развод, но один из них отказывается явиться в орган записи актов гражданского состояния для регистрации расторжения брака.
(3) Судебная инстанция расторгает брак, если установлено, что дальнейшая совместная жизнь супругов и сохранение семьи невозможны.
(4) В случаях, когда в процессе рассмотрения заявления о расторжении брака один из супругов не дает согласия на развод, судебная инстанция откладывает слушание дела, назначив срок для примирения продолжительностью от одного до шести месяцев, за исключением дел о разводах, инициированных по причине насилия в семье, подтвержденного доказательствами.
(5) Если меры по примирению оказались безрезультатными и супруги продолжают настаивать на разводе, судебная инстанция расторгает брак.