i) изымает мотивированным постановлением уголовные дела от одного органа уголовного преследования, если он не компетентен осуществлять данное уголовное преследование, и передает другому органу уголовного преследования согласно компетенции;
j) возвращает уголовные дела нижестоящим прокурорам со своими письменными указаниями;
k) осуществляет другие полномочия, предусмотренные законодательством.
(3) Распределенные прокурору материалы и уголовные дела могут быть изъяты и переданы другому прокурору в случае:
а) его перевода, направления, откомандирования, отстранения или освобождения от должности прокурора в соответствии с законом;
b) его отсутствия при наличии объективных причин, обосновывающих срочность дела и препятствующих его присутствию;
c) необоснованного невыполнения необходимых действий по уголовному делу в течение более 30 дней;
d) установления в отношении него в силу полномочий или на основании жалобы тяжкого нарушения прав участников уголовного процесса или допущения непоправимых оплошностей в процессе собирания доказательств.
(4) Генеральный прокурор может давать указания общего характера прокурорам, органам уголовного преследования, органам, осуществляющим специальную розыскную деятельность, и констатирующим органам в целях обеспечения законности уголовного преследования.
(5) Вышестоящий прокурор, если сочтет необходимым, может своим мотивированным постановлением лично осуществлять уголовное преследование или руководить им, а также представлять обвинение в судебной инстанции.
Статья 54. Самоотвод и отвод прокурора
(1) Прокурор не может участвовать в производстве по уголовному делу:
1) при наличии обстоятельств, предусмотренных положениями статьи 33, применяемыми соответствующим образом;
2) если он не вправе быть прокурором в силу закона или приговора судебной инстанции.
(2) Факт участия прокурора в осуществлении уголовного преследования в качестве офицера по уголовному преследованию, руководства им процессуальными действиями или контроля за их осуществлением, а равно факт представления прокурором обвинения в судебном заседании не является несовместимым с его дальнейшим участием в судебном разбирательстве по соответствующему уголовному делу.
(3) При наличии оснований, предусмотренных частью (1), прокурор обязан заявить о самоотводе по соответствующему делу.
(4) По тем же основаниям отвод прокурору может быть заявлен и другими участниками процесса по соответствующему делу, наделенными таким правом настоящим кодексом.
(5) Самоотвод или отвод прокурора разрешается:
1) в ходе уголовного преследования - вышестоящим прокурором, в отношении вышестоящего прокурора - Генеральным прокурором или одним из его заместителей, а в отношении Генерального прокурора - одним из судей Высшей судебной палаты;
2) в ходе судебного разбирательства - соответствующей судебной инстанцией.
(6) Решение об отводе не подлежит обжалованию.
Статья 54.1. Консультант прокурора
(1) В ходе уголовного процесса прокурор может пользоваться помощью консультанта.
(2) По указанию прокурора консультант:
a) разрабатывает проекты процессуальных актов;
b) оказывает прокурору помощь в осуществлении процессуальных действий;
c) сообщает процессуальные акты и осуществляет вызов лиц.
(3) Консультант прокурора действует под руководством прокурора и не вправе осуществлять процессуальные действия.
(4) Консультант обязан хранить профессиональную тайну, конфиденциальность деяний и сведений, ставших известными ему в связи с исполнением им своих функций, и несет ответственность в соответствии с законом за противоправные действия, совершенные при исполнении обязанностей.
Статья 55. Орган уголовного преследования и его полномочия
(1) Уголовное преследование осуществляется назначенными офицерами по уголовному преследованию органов уголовного преследования, предусмотренных статьей 56.
(2) Органы уголовного преследования в соответствии с настоящим кодексом осуществляют действия по уголовному преследованию или распоряжаются об их осуществлении.
(3) Орган уголовного преследования обязан также принять все необходимые меры для предупреждения и пресечения преступления.
(4) При наличии признаков преступления орган уголовного преследования одновременно с регистрацией сообщения об этом начинает производство по уголовному преследованию и, руководствуясь требованиями настоящего кодекса, производит действия по уголовному преследованию, направленные на раскрытие преступления и установление доказательств, подтверждающих или отрицающих его совершение, принимает меры по обеспечению гражданского иска и возможной конфискации незаконно добытого имущества.
(5) Орган уголовного преследования незамедлительно уведомляет прокурора о совершенном преступлении и начале производства по уголовному преследованию.
Статья 56. Руководитель органа уголовного преследования и его полномочия
(1) В производстве по уголовным делам полномочия руководителя органа уголовного преследования осуществляет офицер по уголовному преследованию Министерства внутренних дел, Таможенной службы, Национального центра по борьбе с коррупцией и Государственной налоговой службы,, назначенный в установленном законом порядке и действующий в пределах своей компетенции.
(2) Руководитель органа уголовного преследования осуществляет контроль за своевременным проведением мероприятий по раскрытию и предупреждению преступлений, обеспечивает регистрацию в установленном порядке сообщений о совершении преступлений и обеспечивает соблюдение сроков их рассмотрения.
(21) При осуществлении своих полномочий руководитель органа уголовного преследования:
а) распределяет офицерам по уголовному преследованию для разрешения сообщения и материалы о совершенных преступлениях, а также уголовные дела;
b) передает офицеру по уголовному преследованию для исполнения полученные от других органов уголовного преследования запросы об оказании правовой помощи, поручения о производстве действий по уголовному преследованию;
c) утратил силу;
d) утратил силу;
e) изымает постановлением в соответствии с частью (3) уголовное дело и материалы от одного офицера по уголовному преследованию и передает их другому офицеру по уголовному преследованию для осуществления уголовного преследования;
f) вправе оставить у себя осведомления, уголовные дела для самостоятельного осуществления уголовного преследования по ним на законных основаниях, с вынесением мотивированного постановления о принятии дела и исполнением тем самым обязанностей офицера по уголовному преследованию;
f1) распоряжается об осуществлении уголовного преследования несколькими офицерами по уголовному преследованию в случае сложных или крупных дел;
g) утратил силу;
h) обращается к прокурору с ходатайством об отмене незаконных правовых актов офицера по уголовному преследованию;
i) осуществляет иные предусмотренные законодательством действия.
(22) Утратила силу.
(23) Руководитель органа уголовного преследования координирует деятельность офицеров по уголовному преследованию, оказывает методическую помощь при осуществлении уголовного преследования, содействует получению необходимых сведений и материалов, принимает меры по своевременному исполнению поручений офицеров по уголовному преследованию по проведению специальных розыскных мероприятий.
(24) Утратила силу.
(25) Утратила силу.
(3) Руководитель органа уголовного преследования изымает распределенные офицеру по уголовному преследованию материалы и уголовные дела и передает их другому офицеру по уголовному преследованию с информированием прокурора, руководящего уголовным преследованием, в случае:
а) перевода, направления, откомандирования, отстранения или освобождения от должности офицера по уголовному преследованию в соответствии с законом;
b) отсутствия офицера по уголовному преследованию при наличии объективных причин, обосновывающих срочность дела и препятствующих его присутствию.
(4) Изъятие жалоб и уголовных дел у офицера по уголовному преследованию для их передачи другому офицеру по уголовному преследованию в иных, чем предусмотренные частью (3), случаях, осуществляется руководителем органа уголовного преследования только на основании мотивированного постановления прокурора.
(5) Руководитель органа уголовного преследования не вправе давать указания относительно осуществления процессуальных действий, решений по делу или воздействовать иным способом на осуществление уголовного преследования.
Статья 57. Офицер по уголовному преследованию и его полномочия
(1) Офицер по уголовному преследованию является лицом, которое от имени государства в пределах своих полномочий осуществляет уголовное преследование по уголовным делам и совершает другие действия, специально предусмотренные законом.
(2) Офицер по уголовному преследованию имеет следующие полномочия:
1) обеспечивает регистрацию в установленном порядке сообщения о совершении или подготовке к совершению преступления, если сообщение не было зарегистрировано руководителем органа уголовного преследования, начинает уголовное преследование в случае, если из содержания акта об осведомлении или из констатирующего акта вытекает разумное подозрение о совершении преступления, вносит предложение прокурору о прекращении уголовного преследования, прекращении производства по уголовному делу либо об отказе начать уголовное преследование;
2) предлагает передать уголовное дело другому органу уголовного преследования в соответствии с компетенцией;
3) несет ответственность за законное и своевременное осуществление уголовного преследования;
4) вносит предложение прокурору об обращении с ходатайством в судебную инстанцию для получения санкции на осуществление уголовно-процессуальных действий, специальных розыскных мероприятий или применение процессуальных мер принуждения, осуществляемых только с санкции судьи по уголовному преследованию;
5) вызывает лиц и допрашивает их в качестве подозреваемого, потерпевшего, свидетеля;
6) проводит осмотр и фиксирует в установленном порядке место совершения преступления, проводит обыск, изымает предметы и документы, осуществляет в соответствии с законом другие процессуальные действия;
7) истребует документы и материалы, содержащие сведения, имеющие отношение к уголовному делу;
8) распоряжается о проведении документальной ревизии, инвентаризации, судебной экспертизы и иных действий;
9) руководит с момента регистрации социально опасного деяния специальными розыскными мероприятиями, направленными на раскрытие преступления, обнаружение исчезнувших лиц и пропавшего имущества;
10) распоряжается о поручении другим органам уголовного преследования производства действий по уголовному преследованию;
11) дает распоряжения органам полиции или другим компетентным органам о задержании, приводе, аресте и производстве иных процессуальных действий, а также просит об оказании помощи при производстве действий по уголовному преследованию;
12) признает соответствующих лиц потерпевшим, гражданским истцом, гражданским ответчиком;
13) принимает предусмотренные законом меры по обеспечению возмещения причиненного преступлением ущерба;
14) запрашивает территориальный офис Национального совета по юридической помощи, гарантируемой государством, о назначении адвоката, который предоставляет юридическую помощь, гарантируемую государством, по уголовным делам в случаях, предусмотренных настоящим кодексом;
14-1) письменно информирует подозреваемого, обвиняемого, пострадавшего, потерпевшего, гражданского истца и разъясняет им возможность прибегнуть к медиации в соответствии с частью (9) статьи 219 и частью (7) статьи 276, а также о списке медиаторов, имеющих право осуществлять деятельность медиатора;
14.2) информирует пострадавшего или потерпевшего в ходе действий по уголовному преследованию об услугах поддержки, которыми можно воспользоваться (медицинская помощь, психологическое консультирование, услуги приюта, юридическая помощь), и об общих условиях их предоставления;
15) разрешает отводы переводчика, специалиста, эксперта;
16) выносит постановления по заявлениям лиц, участвующих в процессе по уголовному делу;
16-1) представляет по запросу медиатора сведения из уголовного дела, необходимые для осуществления процесса медиации, в том числе постановление о возбуждении уголовного дела, постановление о признании лица подозреваемым, постановление о привлечении лица в качестве обвиняемого, постановление о признании лица потерпевшим и/или гражданским истцом, заключение о результатах судебного исследования или судебной экспертизы, которым установлены обстоятельства, связанные с причинением вреда и/или ущемлением прав потерпевшего, а также иные сведения, без нанесения ущерба осуществлению уголовного преследования;
17) предлагает избрать меру пресечения, продлить срок ее действия, изменить или отменить ее, освободить задержанного подозреваемого до выдачи судебной инстанцией санкции на арест;
18) выполняет письменные указания прокурора;
19) обжалует в случае несогласия вышестоящему прокурору указания прокурора относительно производства каких-либо процессуальных действий;
20) представляет по требованию прокурора письменные объяснения;
21) представляет прокурору собранные по делу доказательства, необходимые для предъявления обвинения.
(3) Офицер по уголовному преследованию имеет и другие полномочия в уголовном судопроизводстве, предусмотренные настоящим кодексом.
(31) Требования офицера по уголовному преследованию, связанные с осуществлением уголовного преследования, предъявленные в соответствии с законом, обязательны для исполнения всеми физическими и юридическими лицами.
(4) При осуществлении своих процессуальных полномочий офицер по уголовному преследованию самостоятельно определяет направление уголовного преследования и принимает решения относительно осуществления действий по уголовному преследованию, за исключением случаев, когда закон предусматривает их одобрение, разрешение или подтверждение прокурором или, по обстоятельствам, судьей по уголовному преследованию. Офицер по уголовному преследованию действует сообразно положениям настоящего кодекса, письменным указаниям прокурора и руководителя органа уголовного преследования. Любое вмешательство в деятельность офицера по уголовному преследованию запрещается.
(41) В случае несогласия с решением или указанием руководителя органа уголовного преследования или прокурора относительно осуществления действий по уголовному преследованию офицер по уголовному преследованию незамедлительно, но не позднее чем в течение трех дней обжалует его прокурору, руководящему уголовным преследованием, или, по обстоятельствам, вышестоящему прокурору с предоставлением соответствующих материалов и своих письменных замечаний.
(42) Предусмотренное частью (41) обжалование указаний относительно производства уголовного преследования прокурору, руководящему уголовным преследованием, или, по обстоятельствам, вышестоящему прокурору не приостанавливает их исполнения.
(5) Офицер по уголовному преследованию обязан обеспечить защиту прав и свобод человека в соответствии с уголовно-процессуальным законом.
(6) Утратила силу.
Статья 57.1. Самоотвод или отвод офицера по уголовному преследованию
(1) Офицер по уголовному преследованию не может осуществлять действия по уголовному преследованию в случае существования по меньшей мере одного из обстоятельств, указанных в части (2) статьи 33. Осуществление офицером по уголовному преследованию действий по уголовному преследованию по данному делу не является основанием для его отвода.
(2) При наличии оснований для отвода офицер по уголовному преследованию обязан сделать заявление о самоотводе от осуществления уголовного преследования. По тем же основаниям отвод офицеру по уголовному преследованию может быть заявлен и другими участниками процесса по соответствующему делу, наделенными таким правом настоящим кодексом.
(3) Офицер по уголовному преследованию, не прерывая процессуальной деятельности, в течение 24 часов подает заявление о самоотводе или заявление об отводе прокурору, который руководит уголовным преследованием. Прокурор, который руководит уголовным преследованием, выносит согласно закону постановление об отводе/самоотводе в течение 72 часов. Постановление об отводе/самоотводе офицера по уголовному преследованию не подлежит обжалованию.
(4) В случае принятия самоотвода или отвода прокурор, рассмотревший заявление о самоотводе или отводе, решает, в какой мере совершенные акты или назначенные меры остаются в силе. Постановление передается руководителю органа уголовного преследования, который назначает другого офицера по уголовному преследованию для осуществления уголовного преследования.
Статья 572. Розыскной офицер и его полномочия
(1) Розыскным офицером в значении настоящего кодекса является уполномоченное лицо, которое именем закона и в пределах своей компетенции проводит специальные розыскные мероприятия в рамках уголовного судопроизводства.
(2) В рамках уголовного судопроизводства могут проводить специальные розыскные мероприятия только розыскные офицеры, действующие в составе специализированных прокуратур, в составе Министерства внутренних дел, Национального центра по борьбе с коррупцией, Таможенной службы, Государственной налоговой службы и Национальной пенитенциарной администрации.
(3) При проведении специальных розыскных мероприятий в рамках уголовного судопроизводства розыскной офицер подчиняется только закону и законным письменным указаниям офицера по уголовному преследованию или прокурора. При проведении специальных розыскных мероприятий розыскным офицером, личность и статус которого составляют государственную тайну, письменные указания адресуются руководителю специализированного подразделения.
(4) Если в рамках уголовного судопроизводства необходимо проведение нескольких специальных розыскных мероприятий или необходимо проведение специального розыскного мероприятия повышенной степени сложности, прокурор постановлением может распорядиться о создании группы розыскных офицеров, назначив одного из розыскных офицеров руководить действиями остальных розыскных офицеров.
(5) Если в рамках уголовного судопроизводства необходимо провести специальное розыскное мероприятие, включающее применение действий/методов с привлечением агента под прикрытием или лиц, которые конфиденциально сотрудничают с осуществляющими специальную розыскную деятельность органами, прокурор назначает розыскного офицера, ответственного за проведение и протоколирование данного специального розыскного мероприятия. Личность этих участников подлежит раскрытию только с их согласия и в условиях, установленных Законом о государственной тайне № 245/2008.
(6) Розыскной офицер исполняет следующие полномочия:
1) проводит специальные розыскные мероприятия, назначенные офицером по уголовному преследованию или прокурором и санкционированные прокурором или судьей по уголовному преследованию, путем использования специальных методов и средств, в том числе специальных технических средств и специальных финансовых средств, информационных систем, банков данных и других источников информации, обеспечивающих выполнение задач специальных розыскных мероприятий;
2) предлагает мотивированным ходатайством офицеру по уголовному преследованию или прокурору назначение, продление или прекращение проведения специального розыскного мероприятия;
3) сообщает незамедлительно в письменном виде офицеру по уголовному преследованию или прокурору об информации, ставшей известной в результате проведения специального розыскного мероприятия, из которой следуют факты и обстоятельства, связанные с совершением правонарушения либо с подготовкой или совершением преступления, отличного от расследуемого;
4) исполняет письменные указания офицера по уголовному преследованию или прокурора;
5) запрашивает документы и информацию, относящиеся к проведению специального розыскного мероприятия;
6) иные полномочия, предусмотренные настоящим кодексом.
(7) Розыскной офицер может опротестовать указание офицера по уголовному преследованию или прокурора о проведении специального розыскного мероприятия при наличии реальных обстоятельств, ставящих под угрозу его жизнь и здоровье или жизнь и здоровье агента под прикрытием, и тем самым отказаться от исполнения указания. В случае опротестования указания офицера по уголовному преследованию заявление об опротестовании, с приложением сопутствующих материалов и письменных замечаний, подается розыскным офицером незамедлительно, в срок не более трех дней, прокурору, который руководит уголовным преследованием, а в случае опротестования указания прокурора, который руководит уголовным преследованием или осуществляет его, - вышестоящему прокурору. Протест розыскного офицера приостанавливает исполнение указания до разрешения такового.
(8) Самоотвод или отвод розыскного офицера разрешается в соответствии с положениями статьи 571.
Статья 58. Пострадавший
(1) Пострадавшим считается любое физическое или юридическое лицо, которому преступлением причинен моральный, физический или материальный ущерб. Пострадавший имеет интерес в рамках уголовного процесса и заинтересован в его результатах.
(2) Пострадавший имеет право на немедленную регистрацию жалобы в установленном порядке, разрешение ее органом уголовного преследования с последующим уведомлением о принятом по ней решении.
(3) Пострадавший также имеет право:
1) получить от органа уголовного преследования свидетельство, подтверждающее подачу жалобы, или копию протокола о принятии устной жалобы;
2) представлять документы, предметы и другие средства доказывания в подтверждение своей жалобы;
21) подавать заявления и давать разъяснения;
3) подать дополнительную жалобу;
4) быть уведомленным органом уголовного преследования, прокурором или, по обстоятельствам, судебной инстанцией о рассмотрении его жалобы, о всех принятых решениях, затрагивающих его права и интересы, бесплатно получать копии этих решений, а также решений о прекращении уголовного преследования или прекращении уголовного судопроизводства по соответствующему делу, об отказе начать уголовное преследование, копию приговора, постановления или другого окончательного судебного решения;
5) требовать от органа уголовного преследования признания его потерпевшим по уголовному делу;
6) подать заявление о признании его гражданским истцом в уголовном процессе;
61) утратил силу;
7) отозвать поданную им жалобу в случаях, предусмотренных законом;
8) получить свидетельство о регистрации своей жалобы и начале уголовного преследования или копию постановления об отказе начать уголовное преследование;
9) обжаловать постановление об отказе начать уголовное преследование в течение 10 дней с момента получения копии этого постановления и ознакомиться с материалами, на основании которых было вынесено это постановление;
10) получить защиту от запрещенных законом посягательств в порядке, предусмотренном для защиты лиц, участвующих в уголовном процессе;
11) пользоваться помощью выбранного адвоката при участии в процессуальных действиях;
12) обратиться к медиатору в соответствии с законом.
(4) Лицо, пострадавшее от особо тяжкого или чрезвычайно тяжкого преступления против личности, являющееся жертвой пыток, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения, жертвой преступлений сексуального характера или насилия в семье, жертвой торговли людьми и жертвой торговли детьми, независимо от того, признано оно потерпевшим или гражданским истцом, имеет также право:
1) пользоваться помощью адвоката на протяжении всего уголовного процесса наравне с другими сторонами процесса;
2) пользоваться в соответствии с законом помощью адвоката, который предоставляет юридическую помощь, гарантируемую государством;
3) быть сопровождаемым наряду с адвокатом доверенным лицом в ходе всех исследований, в том числе осуществляемых в закрытых заседаниях;
4) получить судебное решение о возмещении причиненного преступлением материального ущерба;
5) быть информированными об услугах поддержки, которыми можно воспользоваться (медицинская помощь, психологическое консультирование, услуги приюта, юридическая помощь), и об общих условиях их предоставления;
6) быть допрошенным в присутствии адвоката при соблюдении условий уважения достоинства и частной жизни.
(5) Пострадавший сразу же после идентификации имеет право в соответствии с законом на защиту и возмещение ущерба, а также на обращение с заявлением о применении мер защиты.
(51) Жертва пыток, бесчеловечного или унижающего человеческое достоинство обращения подвергается судебной экспертизе психического или физического состояния.
(6) В случае, если пострадавшим является государственное предприятие, учреждение, организация или предприятие, учреждение, организация, в которых государство имеет долю, они не вправе отозвать поданную ими жалобу.
(7) Утратила силу.
(8) Пострадавший обязан:
1) являться по вызову органа уголовного преследования или судебной инстанции и давать объяснения по их требованию, за исключением жертв торговли людьми;
2) представлять по требованию органа уголовного преследования имеющиеся у него предметы, документы и другие средства доказывания, а также образцы для сравнительного исследования;
3) согласиться на проведение медицинского осмотра по требованию органа уголовного преследования, если жалуется на причинение ему физического вреда;
4) подчиняться законным распоряжениям представителя органа, рассматривающего его жалобу, или председательствующего в судебном заседании;
5) соблюдать установленный в судебном заседании порядок и не покидать зал заседания без разрешения председательствующего.
(9) Пострадавший имеет также другие права и обязанности, предусмотренные настоящим кодексом.
(10) Пострадавший реализует свои права и выполняет обязанности лично или, если это разрешено законом, через своих представителей. Если пострадавший является несовершеннолетним или лицом, неспособным отдавать отчет в своих действиях или руководить ими, его права осуществляются его законными представителями в предусмотренном настоящим кодексом порядке. Права умершей жертвы переходят к ее преемникам.
(11) Пострадавший допрашивается в порядке, предусмотренном настоящим кодексом для допроса свидетеля. Несовершеннолетний потерпевший допрашивается в порядке, предусмотренном статьей 110.1.
Статья 59. Потерпевший
(1) Потерпевшим признается физическое или юридическое лицо, которому преступлением причинен моральный, физический или материальный ущерб, признанное в этом качестве в установленном законом порядке с согласия пострадавшего. Несовершеннолетний, которому преступлением причинен ущерб, признается потерпевшим и без его согласия.
(2) Признание лица потерпевшим производится постановлением органа уголовного преследования или, по обстоятельствам, определением судебной инстанции сразу после установления оснований для присвоения ему этого процессуального качества.
(3) В случае, если после признания лица потерпевшим устанавливаются обстоятельства, свидетельствующие об отсутствии причинения ущерба, орган уголовного преследования мотивированным постановлением или судебная инстанция мотивированным определением прекращает участие данного лица в процессе в качестве потерпевшего.
Статья 60. Права и обязанности потерпевшего
(1) Потерпевший имеет право:
1) знать суть обвинения;
2) давать показания и объяснения;
3) представлять документы и другие средства доказывания для приобщения их к уголовному делу и исследования в судебном заседании;
4) заявлять отводы лицу, осуществляющему уголовное преследование, судье, прокурору, эксперту, переводчику, секретарю судебного заседания;
5) возражать против действий органа уголовного преследования или судебной инстанции и требовать внесения своих возражений в протокол соответствующего действия;
6) знакомиться со всеми протоколами процессуальных действий, произведенных с его участием, требовать внесения в них дополнений или своих замечаний;
7) знакомиться с материалами уголовного дела и выписывать из него любые сведения на любой стадии уголовного процесса, за исключением случая, когда прокурором установлены ограничения мотивированным постановлением;
8) присутствовать в судебном заседании, в том числе при рассмотрении материалов дела;
9) выступать в судебных прениях относительно причиненного ему ущерба;
10) уведомляться офицером по уголовному преследованию или, по обстоятельствам, прокурором о принятии затрагивающих его права и интересы решений и, по желанию, бесплатно получать копии этих решений, а также решений о прекращении уголовного преследования или прекращении производства по соответствующему делу, об отказе начать уголовное преследование, копию приговора, постановления или другого окончательного судебного решения;
11) подавать жалобы на действия и решения органа уголовного преследования, а также обжаловать решение судебной инстанции относительно причиненного ущерба;
12) отзывать поданные им или его представителем жалобы, в том числе жалобы на совершенные в отношении него действия, запрещенные законом;
12-1) обратиться к медиатору в соответствии с законом;
13) примириться с подозреваемым, обвиняемым, подсудимым в случаях, предусмотренных законом;
14) подавать возражения на жалобы других участников процесса, доведенные до его сведения органом уголовного преследования или ставшие ему известными в результате других обстоятельств;
15) участвовать в рассмотрении дела судом в обычном порядке обжалования;
151) обжаловать судебные решения;
16) получать возмещение расходов, понесенных в процессе производства по уголовному делу, и ущерба, причиненного незаконными действиями органа уголовного преследования;
17) получать обратно имущество, изъятое у него органом уголовного преследования в качестве средств доказывания или представленное им самим, а также принадлежащее ему имущество, изъятое у лица, совершившего запрещенное уголовным законом действие, получать принадлежащие ему подлинники документов;
18) быть представленным выбранным адвокатом, а в случае отсутствия средств для оплаты услуг адвоката быть представленным в соответствии с законом адвокатом, который предоставляет юридическую помощь, гарантированную государством;
19) осведомлять вышестоящего прокурора или, по обстоятельствам, судебную инстанцию о нарушении разумного срока.
(11) Лицо, признанное потерпевшим от пыток, бесчеловечного или унижающего человеческое достоинство обращения, подвергается судебной экспертизе психического или физического состояния, если оно не было подвергнуто судебной экспертизе в соответствии со статьей 58.
(1.2) Потерпевший в случае уголовных дел, связанных с преступлениями сексуального характера, с насилием в семье, с торговлей людьми или торговлей детьми, имеет также следующие права:
1) быть информированным о доступных услугах поддержки (медицинская помощь, психологическое консультирование, услуги приюта, юридическая помощь), о субъектах, предоставляющих эти услуги, и общих условиях их предоставления;
2) получать в предусмотренном законом порядке помощь адвоката, предоставляющего юридическую помощь, гарантированную государством;
3) быть сопровождаемым наряду с адвокатом доверенным лицом в ходе всех расследований, в том числе осуществляемых в закрытых судебных заседаниях;
4) быть допрошенным в присутствии адвоката, в условиях уважения достоинства и частной жизни;
5) отказаться в соответствии с законом от очной ставки с подозреваемым, обвиняемым или подсудимым.
(2) Потерпевший обязан:
1) являться по вызову органа уголовного преследования или судебной инстанции;
2) давать показания по требованию органа уголовного преследования или судебной инстанции;
3) предоставлять по требованию органа уголовного преследования имеющиеся у него предметы, документы и другие средства доказывания, а также образцы для сравнительного исследования;
4) соглашаться по требованию органа уголовного преследования на освидетельствование в случае совершения в отношении него тяжкого, особо тяжкого или чрезвычайно тяжкого преступления;
5) подвергаться по требованию органа уголовного преследования судебной экспертизе в амбулаторных условиях для проверки способности правильно воспринимать обстоятельства, имеющие значение для уголовного дела, и давать правильные показания относительно этих обстоятельств, если есть веские основания сомневаться в наличии у него такой способности;
6) подчиняться законным распоряжениям представителя органа уголовного преследования и председательствующего в судебном заседании;
7) соблюдать установленный в судебном заседании порядок.
(3) Потерпевший имеет также другие права и обязанности, предусмотренные настоящим кодексом. Потерпевший может в любое время отказаться от участия в процессе в этом процессуальном качестве.
(4) Потерпевший реализует свои права и исполняет возложенные на него обязанности лично или, если это разрешено законом, через своих представителей. Если потерпевший является несовершеннолетним или лицом, не способным отдавать отчет в своих действиях или руководить ими, его права осуществляются его законными представителями в порядке, предусмотренном настоящим кодексом.
(41) Освидетельствование, а также забор телесных выделений или других биологических образцов от потерпевшего без его согласия могут производиться только с разрешения судьи по уголовному преследованию. Такие действия не могут совершаться в местах или при обстоятельствах, в которых существует риск нанесения травм потерпевшему или нарушения прав человека.
(5) Допрос потерпевшего производится в порядке, предусмотренном настоящим кодексом для допроса свидетеля. Несовершеннолетний потерпевший допрашивается в соответствии с положениями статьи 110.1.
(6) Доступ потерпевшего к материалам уголовного дела может быть ограничен прокурором мотивированным постановлением, если ограничение установлено на разумный срок, если ограничение касается только определенных процессуальных актов и существует риск, что полный доступ к материалам уголовного дела может нанести ущерб уголовному преследованию и безопасности сторон. Постановление прокурора может быть обжаловано судье по уголовному преследованию в соответствии со статьей 313.
Статья 61. Гражданский истец
(1) Гражданским истцом признается физическое или юридическое лицо, в отношении которого имеются достаточные основания полагать, что ему в результате преступления причинен материальный или моральный ущерб, и которое предъявило в орган уголовного преследования или в судебную инстанцию гражданский иск к подозреваемому, обвиняемому, подсудимому или к лицам, которые несут имущественную ответственность за деяния подозреваемого, обвиняемого, подсудимого. Гражданский иск рассматривается судебной инстанцией в ходе производства по уголовному делу, если размер ущерба бесспорен.
(2) Лицо признается гражданским истцом постановлением органа уголовного преследования или определением судебной инстанции.
(3) В случае, если после признания лица гражданским истцом будет установлено, что гражданский иск предъявлен ненадлежащим лицом или что по иным причинам отсутствуют основания для пребывания лица в качестве гражданского истца, орган уголовного преследования своим мотивированным решением прекращает участие лица в процессе в качестве гражданского истца.
Статья 62. Права и обязанности гражданского истца
(1) Гражданский истец в целях поддержания предъявленного им иска имеет право:
1) давать объяснения по предъявленному иску;
2) представлять и другие материалы для поддержания своего иска;
3) заявлять отводы лицу, осуществляющему уголовное преследование, судье, прокурору, эксперту, переводчику, секретарю судебного заседания;
4) подавать заявления, в частности об обеспечении предъявленного им иска;
