Кодекс Республики Молдова от 24 октября 2008 года № 218-XVI
О правонарушениях
(с изменениями и дополнениями по состоянию на 03.11.2024 г.)
О внесении изменений см.:
Закон Республики Молдова от 03.03.23 г. № 25 (см. сроки вступления в силу);
Закон Республики Молдова от 31.03.23 г. № 74 (см. сроки вступления в силу);
Градостроительный и строительный кодекс Республики Молдова от 28.12.23 г. № 434 (см. сроки вступления в силу).
Парламент принимает настоящий Кодекс.
Раздел I. Общая часть | |
Глава I. Общие положения | (статьи 1 - 9) |
Глава II. Правонарушение. Ответственность за правонарушение | (статьи 10 - 18) |
Глава III. Обстоятельства, устраняющие правонарушительный характер деяния и ответственность за правонарушение | (статьи 19 - 31-1) |
Глава IV. Наказания за правонарушение | (статьи 32 - 40) |
Глава V. Назначение наказания за правонарушение | (статьи 41 - 46) |
Глава V.1. Исправление нарушений, составляющих правонарушение | (статья 46.1) |
Глава V.2. Значение некоторых терминов или выражений в настоящем кодексе | (статьи 46.2-46.3) |
Раздел II. Особенная часть | |
Глава VI. Правонарушения, посягающие на политические, трудовые и другие конституционные права физического лица | (статьи 47 - 743) |
Глава VII. Правонарушения, посягающие на здоровье населения, здоровье лица, санитарно-эпидемиологический режим | (статьи 75 - 911) |
Глава VIII. Правонарушения, посягающие на вещные права | (статьи 92 - 108) |
Глава IX. Правонарушения в области охраны окружающей среды | (статьи 109 - 158.2) |
Глава X. Правонарушения в области промышленности, строительства, энергетики, жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства территории | (статьи 159 - 182) |
Глава XI. Правонарушения в области сельского хозяйства и ветеринарной санитарии | (статьи 183 - 196.1) |
Глава XII. Правонарушения, посягающие на транспортный режим | (статьи 197 - 227) |
Глава XIII. Правонарушения в области дорожного движения | (статьи 228 - 245) |
Глава XIV. Правонарушения в области электронных коммуникаций и почтовой связи | (статьи 246 - 262) |
Глава XV. Правонарушения в области предпринимательской, налоговой, таможенной деятельности и ценных бумаг | (статьи 263 - 311) |
Глава XVI. Правонарушения, затрагивающие деятельность органов публичной власти | (статьи 312 - 330-3) |
Глава XVII. Правонарушения, посягающие на режим государственной границы и режим пребывания на территории республики Молдова | (статьи 331 - 334) |
Глава XVIII. Правонарушения, посягающие на порядок управления правонарушения в области надзора за рынком, метрологии, стандартизации и защиты потребителей | (статьи 335 - 353) |
Глава XIX. Правонарушения, посягающие на общественный порядок и общественную безопасность | (статьи 354 - 365.5) |
Глава XX. Правонарушения в области воинского учета | (статьи 366 - 373) |
Раздел I. Общая часть | |
Глава I. Основные положения | (статьи 374 - 383) |
Глава II. Участники производства о правонарушении | (статьи 384 - 392) |
Глава III. Органы, уполномоченные рассматривать дела о правонарушениях | (статьи 393 - 424) |
Глава IV. Доказательства | (статьи 425 - 431) |
Глава V. Меры процессуального принуждения | (статьи 432 - 439-3) |
Глава V-1. Меры безопасности | (статьи 439.4 - 439.8) |
Раздел II. Особенная часть | |
Глава VI Установление события правонарушения | (статьи 440 - 451) |
Глава VI-1 Упрощенные процедуры констатации и рассмотрения правонарушения | (статьи 451-1 - 451-5) |
Глава VII. Рассмотрение дела о правонарушении в судебной инстанции | (статьи 452 - 464) |
Глава VII-1 Письменное производство по рассмотрению дела о правонарушении в судебной инстанции | (статьи 464-1 - 464-3) |
Глава VIII. Обычный порядок обжалования. Кассационное обжалование | (статьи 465 - 474) |
Глава IX. Исключительный порядок обжалования. Пересмотр дела в ревизионном порядке | (статьи 475 - 477) |
Глава X. Обращение судебного решения к исполнению. Вопросы, подлежащие разрешению при исполнении наказания за правонарушение | (статьи 478 - 484) |
SUB10000Книга первая
Материальное право
Раздел I
Общая часть
Глава I
Общие положения
Статья 1. Закон Республики Молдова о правонарушениях
(1) Настоящий кодекс является законом Республики Молдова, который содержит правовые нормы, устанавливающие общие и специальные принципы и нормы права, относящегося к правонарушениям, определяет деяния, составляющие правонарушения, и устанавливает производство о правонарушениях и наказания за правонарушения.
(2) В случаях, прямо предусмотренных настоящим кодексом, диспозиция статьи кодекса может содержать норму, отсылающую к другому акту нормативного характера, опубликованному в Официальном мониторе Республики Молдова. В таких случаях требования, применяемые к нормам закона о правонарушениях, в том числе требование предвидения, применяются и к соответствующему нормативному акту.
(3) Если в процессе применения какого-либо нормативного акта устанавливается, что его положения противоречат принципам, предусмотренным настоящим кодексом, применяются положения настоящего кодекса.
Статья 2. Цель закона о правонарушениях
Целью закона о правонарушениях являются защита прав и законных интересов лиц, защита собственности, общественного порядка, других охраняемых законом ценностей при рассмотрении дел о правонарушениях, а также предупреждение совершения новых правонарушений.
Статья 3. Действие закона о правонарушениях во времени
(1) Правонарушительный характер деяния и соответствующее ему наказание устанавливаются настоящим кодексом, действующим на момент совершения деяния.
(2) Закон о правонарушениях, ужесточающий наказание или ухудшающий положение лица, виновного в совершении правонарушения, не имеет обратной силы.
(3) За совершение деяния, которое в соответствии с новым законом не признается правонарушением, наказание не назначается, а назначенное наказание, не исполненное до вступления в силу нового закона, не подлежит исполнению.
(4) Если новым законом предусматривается более мягкое наказание за совершение правонарушения, назначается это наказание. В случае назначения наказания, предусмотренного старым законом, это наказание подлежит исполнению в пределах максимального наказания, предусмотренного новым законом. Если новым законом определенная категория наказания более не предусматривается, наказание, относящееся к такой категории, назначенное и не исполненное до вступления в силу нового закона, не подлежит исполнению.
(5) Если новым законом предусматривается более строгое наказание, продолжающееся правонарушение, совершение которого начато до вступления в силу нового закона, наказывается в соответствии с законом, действующим на момент доведения его до конца.
(6) Временем совершения правонарушения считается время совершения противоправного деяния, а в случае бездействия - время, когда должно было осуществляться действие, которое правонарушитель не осуществил, независимо от времени наступления последствий.
Статья 4. Действие закона о правонарушениях в отношении лица и в пространстве
(1) Правонарушение, совершенное на территории Республики Молдова, наказывается в соответствии с настоящим кодексом.
(2) Правонарушение, совершенное за пределами территории Республики Молдова ее гражданином или лицом без гражданства, проживающим на территории Республики Молдова, наказывается в соответствии с настоящим кодексом, если деяние предусмотрено и законом страны, в которой оно совершено, а лицо не было привлечено к ответственности в этой стране.
(3) Не могут привлекаться к ответственности за правонарушение дипломатические представители иностранных государств или другие лица, которые в соответствии с международными договорами, одной из сторон которых является Республика Молдова, или в соответствии с законами Республики Молдова не подпадают под юрисдикцию законодательства о правонарушениях Республики Молдова или в отношении которых предусмотрено освобождение от ответственности за совершение правонарушения.
(4) Правонарушение, совершенное в территориальных водах или в воздушном пространстве Республики Молдова, считается совершенным на территории Республики Молдова.
(5) Правонарушение, совершенное на борту морского или воздушного судна, зарегистрированного в соответствии с законодательством Республики Молдова и находящегося вне ее водного или воздушного пространства, наказывается в соответствии с положениями настоящего кодекса, если международными договорами, одной из сторон которых является Республика Молдова, не предусмотрено иное.
(6) На основании настоящего кодекса назначаются наказания за правонарушения, совершенные на борту военного морского или воздушного судна, принадлежащего Республике Молдова, независимо от места нахождения судна.
(7) Местом совершения деяния считается место, где было совершено наносящее вред действие, независимо от времени наступления последствий. В случае бездействия местом совершения деяния считается место, где должно было осуществляться действие, которое лицо не осуществило, независимо от времени наступления последствий.
Статья 5. Принцип законности
(1) Никто не может быть признан виновным в совершении правонарушения, а также подвергнут наказанию за его совершение иначе как в соответствии с законом о правонарушениях.
(2) Применение других положений законодательства в ущерб лицу, совершившему правонарушение, равно как и применение закона о правонарушениях по аналогии запрещаются.
(3) Целью закона о правонарушениях не может являться причинение физических страданий или ущемление человеческого достоинства. Никто не может быть подвергнут пыткам, жестокому, бесчеловечному или унижающему достоинство наказанию или обращению.
Статья 6. Принцип равенства перед законом
(1) Лица, совершившие правонарушения, равны перед законом и органами публичной власти и несут ответственность за правонарушение независимо от расы, национальности, языка, вероисповедания, пола, политической принадлежности, имущественного положения, социального происхождения или другого положения.
(2) В соответствии с положениями Конституции, других законов и/или международных договоров, одной из сторон которых является Республика Молдова, в отношении определенных категорий лиц могут применяться особые условия преследования за правонарушение или гарантия освобождения от преследования за правонарушение и ответственности за правонарушение.
Статья 7. Принцип справедливости
Лицу может быть назначено наказание только за правонарушение, в отношении которого доказана его вина, с соблюдением положений настоящего кодекса.
Статья 8. Принцип личного характера ответственности за правонарушение
(1) Лицо подлежит ответственности за правонарушение только за совершенное виновно деяние.
(2) Ответственность за правонарушение несет только лицо, умышленно или по неосторожности совершившее деяние, предусмотренное законом о правонарушениях.
Статья 9. Принцип индивидуализации ответственности за правонарушение и наказания за правонарушение
(1) При применении закона о правонарушениях учитываются характер и степень вреда совершенного правонарушения, личность правонарушителя и смягчающие или отягчающие обстоятельства.
(2) Никто не может быть дважды привлечен к ответственности за правонарушение за совершение одного и того же деяния.
Глава II
Правонарушение. ответственность за правонарушение
Статья 10. Правонарушение
Правонарушением является виновное противоправное деяние (действие или бездействие), представляющее меньшую социальную опасность, чем преступление, посягающее на охраняемые законом ценности, предусмотренное настоящим кодексом и наказуемое согласно установленной ответственности за правонарушение.
Статья 11. Длящееся правонарушение
(1) Длящимся правонарушением признается деяние, характеризующееся непрерывным совершением противоправной деятельности в течение неопределенного времени. В случае длящегося правонарушения множественности правонарушений не существует.
(2) Длящееся правонарушение признается оконченным с момента прекращения противоправного действия или бездействия либо наступления событий, препятствующих его осуществлению.
Статья 12. Продолжаемое правонарушение
(1) Продолжаемым правонарушением признается деяние, совершенное с единым умыслом, характеризующееся двумя или более идентичными противоправными действиями и/или бездействиями, имеющими общую цель и составляющими в целом одно правонарушение.
(2) Продолжаемое правонарушение признается оконченным по совершении последнего противоправного действия или бездействия.
Статья 13. Покушение на правонарушение
Покушением на правонарушение признается умышленное действие или бездействие, непосредственно направленное на совершение правонарушения, если при этом правонарушение не было доведено до конца по не зависящим от воли виновного причинам.
Статья 14. Виновность
(1) Правонарушение совершается умышленно или по неосторожности.
(2) Правонарушение признается совершенным умышленно, если совершившее его лицо осознавало, что его действие или бездействие может нанести вред, предвидело последствия нанесения вреда, желало или сознательно допускало наступление этих последствий.
(3) Правонарушение признается совершенным по неосторожности, если совершившее его лицо осознавало, что его действие или бездействие может нанести вред, предвидело последствия нанесения вреда, однако легкомысленно рассчитывало, что их можно будет избежать, либо не осознавало, что его действие или бездействие может нанести вред, не предвидело возможность наступления вредных последствий, хотя должно было и могло их предвидеть.
(4) Если в результате умышленного совершения правонарушения наступили более тяжкие последствия, которые в соответствии с законом влекут более строгое наказание за правонарушение и не были предусмотрены умыслом лица, совершившего правонарушение, ответственность за такие последствия правонарушения наступает только в случае, если лицо предвидело вредные последствия, однако легкомысленно рассчитывало, что их можно будет избежать, либо если лицо не предвидело возможность наступления таких последствий, хотя должно было и могло их предвидеть. В целом такое правонарушение признается умышленным.
Статья 15. Ответственность за правонарушение, совершенное в состоянии опьянения, вызванного алкоголем или другими веществами
Состояние добровольного опьянения, вызванного алкоголем или другими веществами, не освобождает от ответственности за правонарушение. Причины опьянения, степень опьянения и степень его воздействия на совершение правонарушения учитываются при назначении наказания.
Статья 16. Ответственность за правонарушение физического лица
(1) Ответственности за правонарушение подлежит вменяемое физическое лицо, достигшее к моменту совершения правонарушения возраста 18 лет.
(2) Физическое лицо в возрасте от 16 до 18 лет несет ответственность за правонарушение по деяниям, предусмотренным частью (1) статьи 69, статьями 78, 85, 87, частью (1) статьи 88, статьей 89, частью (1) статьи 91, статьями 104, 105, частями (1)-(4), (6), (7) и (9)-(12) статьи 157, статьей 203, частями (1), (2) и (3) статьи 204, статьями 228-245, 336, 342, 352-357, 363, 365, частью (1) статьи 366, статьями 367, 368, 370, частью (2) статьи 372.
(3) В случае совершения несовершеннолетним деяния, предусмотренного диспозицией нормы особенной части книги первой, констатирующий субъект, прокурор или судебная инстанция направляют материалы дела о правонарушении органу местного публичного управления по делам несовершеннолетних. По ходатайству констатирующего субъекта судебная инстанция может применить к несовершеннолетнему принудительные меры воспитательного характера, предусмотренные статьей 104 Уголовного кодекса.
(4) За совершение правонарушения не при исполнении служебных обязанностей военнослужащие, несут ответственность за правонарушение в соответствии с общими положениями.
(5) Утратила силу.
(6) Должностное лицо (лицо, наделенное на предприятии, в учреждении, организации независимо от вида собственности и организационно-правовой формы, центральном или местном органе публичной власти на постоянной или временной основе, в силу закона, в силу его назначения, избрания или в силу отдельного поручения, определенными правами и обязанностями по осуществлению функций публичной власти или действий административно-распорядительного либо организационно-хозяйственного характера) подлежит ответственности за правонарушение при совершении деяний, предусмотренных настоящим кодексом, в случае:
a) умышленного использования своих полномочий в отступление от служебных обязанностей;
b) явного превышения предоставленных законом прав и полномочий;
c) неисполнения или ненадлежащего исполнения служебных обязанностей.
(6-1) В случае совершения правонарушения путем принятия или непринятия какого-либо акта коллегиальным органом, каждый из членов коллегиального органа подлежит ответственности.
(6-2) Член коллегиального органа не подлежит ответственности за принятие акта, если имеются доказательства того, что он:
а) не присутствовал на заседании и не участвовал в голосовании; или
b) не голосовал; либо
c) голосовал против.
(6-3) Член коллегиального органа не подлежит ответственности за непринятие какого-либо акта, если имеются доказательства того, что он:
1) не знал и не должен был знать о необходимости принятия акта; или
2) имея законное, договорное или уставное право, принял необходимые меры для созыва заседания или включения в повестку дня коллегиального органа вопроса о принятии соответствующего акта, а также правильно выполнил свои обязанности в отношении организации, проведения заседания коллегиального органа или, по обстоятельствам, подписания, визирования, контрассигнования, представления заявок, ходатайств, дел и документации, необходимых для подготовки повестки дня и рассмотрения проектов решений; или
3) отсутствовал на заседании, на повестке дня которого стоял данный вопрос или на котором он рассматривался, по следующим основаниям:
а) не знал и не мог знать о созыве заседания;
b) участвовал в рассмотрении дела в судебной инстанции, арбитражном учреждении или в заседании по медиации;
c) находился в служебной командировке в ином населенном пункте, чем тот, в котором было созвано заседание;
d) находился в отпуске;
e) по причине того, что заседание состоялось до истечения девятидневного срока со дня смерти супруга/супруги, сожителя/сожительницы или близкого родственника;
f) по причине аварии, стихийного бедствия или по другой причине, делающей невозможным его присутствие на собрании; либо
4) голосовал ранее за принятие данного акта.
(7) В отсутствие условий, перечисленных в части (6), должностное лицо, виновное в совершении правонарушения, несет ответственность в соответствии с общими положениями.
Статья 161. Ответственность за правонарушение собственника транспортного средства
(1) В отступление от положений статьи 16 ответственность за правонарушения, установленные сертифицированными/апробированными техническими средствами и/или соответствующими средствами измерения, прошедшими метрологическую поверку или эталонированными в соответствии с положениями нормативных актов, возлагается в виде штрафа за правонарушение на физическое или юридическое лицо-собственника транспортного средства, на котором совершено правонарушение, если в течение 60 рабочих дней оно не сообщит в соответствии с требованиями статьи 4431 личность лица, управлявшего транспортным средством в момент совершения правонарушения.
(2) В случае ответственности за правонарушение в соответствии с частью (1) настоящей статьи не начисляются штрафные очки в соответствии со статьей 36 и не вносятся записи в справку о привлечении к правонарушительной ответственности.
(3) Положения части (1) не применяются, если установлено, что в момент совершения правонарушения транспортное средство находилось во владении другого лица или что собственник противоправно лишен своего транспортного средства.
Статья 17. Ответственность за правонарушение юридического лица
(1) Юридическое лицо, за исключением органов публичной власти, привлекается к ответственности за правонарушение, предусмотренное настоящим кодексом, если:
a) оно виновно в невыполнении или ненадлежащем выполнении прямых предписаний закона, устанавливающих обязанности или запреты на осуществление определенной деятельности, или в осуществлении деятельности, не соответствующей его учредительным документам или заявленным целям;
b) деяние совершено в его интересах физическим лицом, наделенным руководящими функциями, которое действовало самостоятельно или как член органа юридического лица;
c) деяние допущено, разрешено, утверждено или использовано лицом, наделенным руководящими функциями;
d) деяние совершено вследствие отсутствия надзора и контроля со стороны лица, наделенного руководящими функциями.
(1-1) Физическое лицо признается наделенным руководящими функциями, если имеет по меньшей мере одну из следующих функций:
a) представления юридического лица;
b) принятия решений от имени юридического лица;
c) осуществления контроля в рамках юридического лица.
(2) Юридическое лицо несет ответственность за правонарушение в случае, если материальная норма, содержащаяся в особенной части книги первой, прямо предусматривает его наказание.
(3) Если в особенной части книги первой предусмотрена ответственность за правонарушение юридического лица, индивидуальное предприятие несет ответственность в качестве юридического лица.
(4) Ответственность за правонарушение юридического лица не исключает ответственности физического лица или, при необходимости, должностного лица за совершенное правонарушение.
Статья 17-1. Вменяемость
Вменяемостью признается психическое состояние лица, которое способно осознавать вредный характер своего деяния, а также выражать свою волю и руководить своими действиями.
Статья 18. Размеры и ущерб
(1) Под малыми размерами понимается стоимость похищенных, добытых, полученных, изготовленных, уничтоженных, использованных, перевезенных, находящихся на хранении, реализованных, перемещенных через таможенную границу ценностей или стоимость причиненного ущерба, не превышающая на момент совершения правонарушения 20 процентов утвержденной Правительством прогнозируемой на год среднемесячной заработной платы по экономике на момент совершения правонарушения.
(2) Значительность или существенность причиненного ущерба определяется с учетом стоимости, количества и значимости имущества для потерпевшего, его материального положения и доходов, наличия иждивенцев, других обстоятельств, оказывающих существенное влияние на материальное положение потерпевшего, независимо от размеров.
(3) Значительность или существенность ущерба, причиненного в случае ущемления охраняемых законом прав и интересов, устанавливается с учетом степени нарушения основных прав и свобод потерпевшего.
Глава III
Обстоятельства, устраняющие правонарушительный характер деяния и ответственность за правонарушение
Статья 19. Обстоятельства, устраняющие правонарушительный характер деяния
Обстоятельствами, устраняющими правонарушительный характер деяния, являются:
a) утратил силу;
b) необходимая оборона;
c) крайняя необходимость;
d) физическое и/или психическое принуждение;
e) обоснованный риск;
f) непредвиденный случай;
g) исполнение приказа или распоряжения начальника.
Статья 20. Утратила силу.
Статья 21. Необходимая оборона
Находящимся в состоянии необходимой обороны признается лицо, совершающее деяние с целью отражения прямого, внезапного, материального и реального нападения, направленного против него, другого лица или против общественных интересов.
Статья 22. Крайняя необходимость
Находящимся в состоянии крайней необходимости признается лицо, совершающее действия во спасение своей жизни, телесной целостности или здоровья, а также жизни, телесной целостности или здоровья другого лица, ценного имущества - своего или другого лица - либо общественных интересов от неизбежной серьезной опасности, которая не может быть устранена иным способом.
Статья 23. Физическое и/или психическое принуждение
(1) Не является правонарушением деяние, предусмотренное настоящим кодексом, совершенное в результате физического принуждения, которому лицо не могло противостоять и которое не могло быть устранено иным способом.
(2) Не является правонарушением деяние, предусмотренное настоящим кодексом, совершенное лицом в результате психического принуждения, осуществленного путем угрозы неизбежной опасностью ему или другому лицу, которое не могло быть устранено иным способом.
Статья 24. Обоснованный риск
(1) Не является правонарушением деяние, предусмотренное настоящим кодексом, причинившее ущерб охраняемым законом интересам, в случае обоснованного риска достижения определенных общественно полезных целей.
(2) Риск признается обоснованным, если общественно полезная цель не могла быть без него достигнута, а рисковавшее лицо приняло меры для предотвращения ущерба охраняемым законом интересам.
(3) Не может быть признан обоснованным риск, сознательно сопряженный с угрозой для жизни лица или с опасностью возникновения экологической или социальной катастрофы.
Статья 25. Непредвиденный случай
(1) Не является правонарушением деяние, предусмотренное настоящим кодексом, вследствие которого наступает обстоятельство, которое не могло быть предвидено.
(2) Не являются непредвиденным случаем обстоятельства, возникшие вследствие совокупности правонарушений.
Статья 25.1. Исполнение приказа или распоряжения начальника
(1) Не является правонарушением деяние, предусмотренное законом о правонарушениях, совершенное лицом во исполнение обязательных для него приказа или распоряжения начальника, если приказ или распоряжение не были явно незаконными и если лицо, которое его исполняло, не знало, что приказ или распоряжение незаконны. Правонарушительную ответственность за совершенное деяние несет лицо, отдавшее незаконные приказ или распоряжение.
(2) Лицо, совершившее умышленное правонарушение во исполнение явно незаконных приказа или распоряжения начальника, несет ответственность за правонарушение на общих основаниях.
(3) Неисполнение явно незаконных приказа или распоряжения исключает правонарушительную ответственность за неисполнение и/или нанесенный в связи с этим ущерб.
(4) Положения настоящей статьи распространяются на всех субъектов правонарушительной ответственности.
Статья 26. Освобождение от ответственности за правонарушение
Освобождение от ответственности за правонарушение при совершении деяния, содержащего признаки состава правонарушения, имеет место в случае:
a) добровольного отказа от совершения правонарушения;
a-1) невменяемости;
b) незначительного правонарушения или покушения на незначительное правонарушение;
c) примирения потерпевшего с лицом, совершившим правонарушение;
с-1) заключения мирового соглашения согласно Закону о медиации;
d) истечения срока давности привлечения к ответственности за правонарушение;
e) амнистии;
f) мирной констатации дорожно-транспортного происшествия.
Статья 27. Добровольный отказ от совершения правонарушения
Добровольным отказом от совершения правонарушения признается прекращение действия, направленного непосредственно на совершение правонарушения, если лицо осознает возможность завершения деяния.
Статья 27-1. Невменяемость
(1) Признается невменяемым лицо, которое в момент совершения деяния не могло отдавать себе отчет в своих действиях либо руководить ими вследствие хронического психического заболевания, временного психического расстройства, слабоумия или иного болезненного состояния психики.
(2) Не подлежит ответственности за правонарушение лицо, совершившее деяние в состоянии вменяемости, но до вынесения решения о назначении наказания заболевшее психической болезнью, лишающей его возможности отдавать себе отчет в своих действиях либо руководить ими.
Статья 28. Незначительное правонарушение, покушение на незначительное правонарушение
(1) Признается незначительным правонарушение, за которое настоящим кодексом в качестве максимального наказания предусмотрено наложение штрафа в размере до 10 условных единиц.
(2) В случае незначительного правонарушения или покушения на незначительное правонарушение орган (должностное лицо), уполномоченный рассматривать дело о правонарушении, может освободить от ответственности за правонарушение лицо, совершившее правонарушение или покушавшееся на таковое, ограничившись устным замечанием в его адрес.
Статья 29. Примирение потерпевшего с лицом, совершившим правонарушение
Возбужденное производство о правонарушении прекращается в случае примирения потерпевшего с лицом, совершившим правонарушение, если совершено одно из правонарушений, предусмотренных статьями 69 и 78, пунктом a) части (1) и частью (3) статьи 96, статьей 97, частью (1) статьи 97-1, статьями 97-2-105, частью (1) статьи 242. Примирение осуществляется лично. В отношении недееспособных лиц примирение осуществляется их законными представителями. Ограниченно дееспособные лица осуществляют примирение с согласия их законных представителей.
Статья 30. Истечение срока давности привлечения к ответственности за правонарушение
(1) Освобождение от ответственности за правонарушение осуществляется по истечении срока давности привлечения к ней.
(2) Общий срок давности привлечения к ответственности за правонарушение составляет 18 месяцев.
(3) Особый срок давности привлечения к ответственности за правонарушения, предусмотренные частями (4) и (10) статьи 74, статьями 78.1 и 155.1, частью (3) и пунктами c), d), g) части (4) статьи 177 и статьей 179, составляет 24 месяца.
(4) Срок давности привлечения к ответственности за правонарушение сокращается наполовину для лиц, которые на момент совершения правонарушения не достигли совершеннолетия.
(5) Срок давности исчисляется со дня совершения правонарушения.
(51) Срок давности прерывается в случае, если до истечения сроков, предусмотренных частями (2) и (3), дело о правонарушении передается для рассмотрения в судебную инстанцию.
(6) В случае совершения тем же лицом нового правонарушения срок давности исчисляется по каждому правонарушению отдельно.
(7) Течение срока давности приостанавливается, если лицо, совершившее правонарушение, уклоняется от производства по делу о правонарушении. В таком случае течение срока давности возобновляется с момента задержания лица или явки его с повинной. Течение срока давности приостанавливается и в случае обжалования решения о назначении наказания за правонарушение или судебного решения.
(8) Утратила силу.
(9) В случае длящегося и продолжаемого правонарушения срок давности исчисляется со дня совершения последнего действия или бездействия.
(10) Срок давности в отношении исполнения наказания за правонарушение составляет один год, исчисляемый со дня обретения решением или постановлением, которым наложено наказание, окончательного характера.
(11) Считается не привлекавшимся к ответственности за правонарушение правонарушитель:
a) освобожденный от ответственности за правонарушение;
b) полностью исполнивший наказание;
c) в отношении которого производство о правонарушении прекращено.
Статья 31. Амнистия
(1) Амнистия является актом, имеющим своим последствием освобождение от ответственности за правонарушение и исполнения наказания за правонарушение, сокращение примененного наказания или замену его более мягким наказанием.
(2) Амнистия не имеет последствий для мер безопасности и прав потерпевшего.
Статья 31-1. Мирная констатация дорожно-транспортного происшествия
(1) Мирная констатация дорожно-транспортного происшествия применяется при правонарушениях, предусмотренных частью (1) статьи 242, в случае, если в происшествие вовлечено два транспортных средства, происшествие повлекло только незначительное повреждение транспортных средств, без причинения потерпевшему телесных повреждений, а собственники и/или пользователи транспортных средств владеют на момент совершения происшествия действующим полисом внутреннего обязательного страхования автогражданской ответственности или действующим страховым сертификатом «Зеленая карта» (в случае нахождения транспортного средства в собственности или пользовании лица, застрахованного за границей).
(2) Процедура мирной констатации дорожно-транспортного происшествия не применяется в случае происшествия, повлекшего телесные повреждения и/или повреждение имущества (например, дорожные сооружения, столбы, заборы, здания и др.), кроме транспортных средств, вовлеченных в дорожно-транспортное происшествие.
(3) Процедура мирной констатации дорожно-транспортного происшествия состоит в заполнении, подписании и представлении страховщику водителями транспортных средств, вовлеченными в дорожно-транспортное происшествие, бланка мирной констатации происшествия согласно положениям Закона об обязательном страховании гражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами, № 414/2006.
(4) Мирная констатация дорожно-транспортного происшествия снимает ответственность за правонарушение.
Глава IV
Наказания за правонарушение
Статья 32. Наказание за правонарушение
(1) Наказание за правонарушение является мерой государственного принуждения и средством исправления и перевоспитания и применяется именем закона к лицам, совершившим правонарушения.
(2) К физическим лицам, совершившим правонарушения, могут применяться следующие наказания за правонарушение:
a) предупреждение;
b) штраф;
c) лишение права осуществлять определенную деятельность;
d) лишение права занимать определенные должности;
e) начисление штрафных очков;
f) лишение специального права (права управления транспортным средством, права хранения или ношения и использования оружия);
f1) приостановление осуществления специального права управления транспортными средствами;
g) неоплачиваемый труд в пользу общества;
h) арест за правонарушение.
(3) Лишение права осуществлять определенную деятельность, лишение права занимать определенные должности, лишение специального права, приостановление осуществления специального права управления транспортными средствами и начисление штрафных очков могут применяться и в качестве дополнительного наказания.
(4) К несовершеннолетним в качестве дополнительного наказания может применяться только лишение права осуществлять определенную деятельность.
(5) К юридическим лицам могут применяться следующие наказания за правонарушение:
a) штраф;
b) лишение права осуществлять определенную деятельность.
(6) Лишение права осуществлять определенную деятельность может применяться и в качестве дополнительного наказания.
Статья 33. Предупреждение
(1) Предупреждение заключается в обращении внимания правонарушителя на опасность совершенного деяния и в рекомендации соблюдать положения законодательства в будущем.
(2) Предупреждение выносится в письменном виде.
(3) Наказание в виде предупреждения, предусмотренное частями (3) и (4) статьи 198, частью (1) статьи 247, частью (1) статьи 249, частью (1) статьи 250, частями (4) и (5) статьи 251, статьей 319, частью (1) статьи 366, назначается констатирующим субъектом в соответствии с частью (1) статьи 446 без передачи дела о правонарушении в судебную инстанцию.
Статья 34. Штраф