Закон Республики Казахстан от 26 июля 1999 г. № 456-1
О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест
происхождения товаров
Данная редакция действовала до внесения изменений от 09.07.04 г.
Глава 1. Общие положения (статьи 1 - 3)
Глава 2. Правовая охрана и условия регистрации товарного (статьи 4 - 10)
знака
Глава 3. Экспертиза товарного знака (статьи 11 - 13)
Глава 4. Регистрация товарного знака (статьи 14 - 18)
Глава 5. Использование товарного знака (статьи 19 - 22)
Глава 6. Прекращение действия регистрации товарного (статьи 23 - 24)
знака
Глава 7. Правовая охрана и условия регистрации (статьи 25 - 29)
наименования места происхождения товара
Глава 8. Экспертиза наименования места происхождения (статьи 30 - 32)
товара
Глава 9. Регистрация и предоставление права пользования (статьи 33 - 36)
наименованием места происхождения товара
Глава 10. Использование наименования места происхождения (статьи 37 - 38)
товара
Глава 11. Прекращение действия правовой охраны (статьи 39 - 40)
наименования места происхождения товара
Глава 12. Защита прав владельцев товарных знаков и прав (статьи 41 - 44)
пользования наименованиями мест происхождения
товаров
Глава 13. Заключительные положения (статьи 45 - 48)
Настоящий Закон регулирует отношения, возникающие в связи с регистрацией, правовой охраной и использованием товарных знаков, знаков обслуживания и наименований мест происхождения товаров в Республике Казахстан.
Глава 1. Общие положения
Статья 1. Основные понятия, используемые в настоящем Законе
В настоящем Законе используются следующие понятия:
1) бюллетень - официальное периодическое издание Казпатента по вопросам охраны товарных знаков и наименований мест происхождения товаров;
2) владелец товарного знака или права пользования наименованием места происхождения товара - юридическое лицо или физическое лицо, осуществляющее предпринимательскую деятельность, обладающее исключительным правом на товарный знак или исключительным правом пользования наименованием места происхождения товара в соответствии с настоящим Законом;
3) географическое указание - это указание, идентифицирующее товар, происходящий с определенной территории, региона или местности;
4) заявитель - юридическое или физическое лицо, подавшее заявку на регистрацию товарного знака или регистрацию и предоставление права пользования наименованием места происхождения товара;
5) исключительное право - имущественное право владельца на использование товарного знака или наименования места происхождения товара любым способом по своему усмотрению;
6) использование товарного знака или наименования места происхождения товара - применение товарного знака или наименования места происхождения товара на товарах, в отношении которых они охраняются, и (или) их упаковке, изготовление, применение, ввоз, хранение, предложение к продаже, продажа товара с обозначением товарного знака или наименования места происхождения товара, применение в вывесках, рекламе, печатной продукции или иной деловой документации, а также иное введение их в гражданский оборот;
7) коллективный товарный знак - это товарный знак ассоциации (союза) или иного объединения юридических лиц и (или) индивидуальных предпринимателей (далее - объединение), служащий для обозначения выпускаемых или реализуемых ими товаров (услуг), обладающих едиными качественными или иными характеристиками;
8) международная классификация товаров и услуг - классификация, принятая Ниццким соглашением от 15 июня 1957 года с последующими изменениями и дополнениями;
9) наименование места происхождения товара - это географическое указание, используемое для обозначения товара, особые свойства которого исключительно или главным образом связаны с местом его производства, включая природные условия и (или) человеческие факторы;
10) общеизвестный товарный знак - это товарный знак, признанный общеизвестным в силу международных соглашений, участником которых является Республика Казахстан, решением компетентного органа или суда, основанном на доказательствах заинтересованных лиц;
11) патентные поверенные - граждане, которым в соответствии с законодательством предоставлено право на представительство физических и юридических лиц перед Казпатентом;
12) товарный знак, знак обслуживания (далее - товарный знак) - это обозначение, зарегистрированное в соответствии с настоящим Законом или охраняемое без регистрации в силу международных договоров, в которых участвует Республика Казахстан, служащее для отличия товаров (услуг) одних юридических или физических лиц от однородных товаров (услуг) других юридических или физических лиц.
Статья 2. Законодательство Республики Казахстан о товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров
1. Законодательство Республики Казахстан о товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров состоит из настоящего Закона и иных нормативных правовых актов Республики Казахстан.
2. Если международным договором, ратифицированным Республикой Казахстан, установлены иные правила, чем те, которые содержатся в настоящем Законе, то применяются правила международного договора.
Статья 3. Уполномоченный государственный орган
Уполномоченным государственным органом является государственная патентная организация (далее- Казпатент), которая в соответствии с настоящим Законом обеспечивает государственную монополию в области охраны товарных знаков и наименований мест происхождения товаров, принимает к рассмотрению заявки на регистрацию товарных знаков, регистрацию и предоставление права пользования наименованиями мест происхождения товаров, проводит по ним экспертизу и выдает свидетельства, осуществляет официальную публикацию сведений о регистрации товарных знаков и о предоставлении права пользования наименованиями мест происхождения товаров и выполняет иные возложенные на нее функции патентного ведомства.
См.: Постановление Правительства РК от 29 марта 2001 года № 411 "Вопросы Комитета по правам интеллектуальной собственности Министерства юстиции Республики Казахстан".
Глава 2. Правовая охрана и условия регистрации товарного знака
Статья 4. Правовая охрана товарных знаков
1. Правовая охрана товарных знаков в Республике Казахстан предоставляется на основании их регистрации в порядке, установленном настоящим Законом, а также без регистрации в силу международных договоров Республики Казахстан.
2. Правовая охрана товарных знаков может быть предоставлена любым юридическим лицам или физическим лицам, осуществляющим предпринимательскую деятельность.
3. Право на товарный знак удостоверяется свидетельством.
4. Владелец товарного знака имеет исключительное право пользования и распоряжения принадлежащим ему товарным знаком в отношении указанных в свидетельстве товаров и услуг. Никто не может использовать охраняемый в Республике Казахстан товарный знак без согласия владельца.
Статья 5. Обозначения, регистрируемые в качестве товарного знака
1. В качестве товарного знака могут быть зарегистрированы изобразительные, словесные, буквенные, цифровые, объемные и иные обозначения или их комбинации, позволяющие различать товары и услуги одних лиц от однородных товаров или услуг других лиц.
См.: Информационное письмо Национального патентного ведомства при Кабинете Министров Республики Казахстан от 19 января 1995 года № 95.
2. Товарный знак может быть зарегистрирован в любом цвете или цветовом сочетании.
Статья 6. Абсолютные основания, исключающие регистрацию товарного знака
1. Не допускается регистрация товарных знаков, состоящих исключительно из обозначений, не обладающих различительной способностью, в частности:
1) вошедших во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида;
2) являющихся общепринятыми символами и терминами;
3) указывающих на вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность товаров, а также на место и время их производства или сбыта;
4) представляющих натуральное или схематическое изображение товаров, для которых испрашивается регистрация;
5) представляющих собою исключительно цвет.
Указанные обозначения могут быть использованы как неохраняемые элементы товарного знака, если они не занимают в нем доминирующего положения.
2. Не регистрируются в качестве товарных знаков обозначения, воспроизводящие государственные гербы, флаги и эмблемы, сокращенные или полные наименования международных организаций, официальные контрольные, гарантийные и пробирные клейма, печати, олимпийскую символику, награды и другие знаки отличия, а также обозначения, сходные с ними до степени смешения.
Такие обозначения могут быть использованы как неохраняемые элементы, если на это имеется согласие соответствующих компетентных органов или их владельца.
3. Не допускается регистрация в качестве товарных знаков или их элементов обозначений:
1) являющихся ложными или способными ввести в заблуждение относительно товара или его изготовителя, в том числе географических указаний, способных ввести в заблуждение относительно места производства товара;
2) формально указывающих на истинное место производства товара, но дающих ошибочное представление о том, что товар происходит с другой территории;
33) представляющих собой или содержащих географические указания, идентифицирующие минеральные воды, вина или крепкие спиртные напитки, для обозначения таких товаров, не происходящих из данного места, а также, если используется перевод или обозначение сопровождается такими выражениями как «вида», «типа», «в стиле» или другими подобными;
4) противоречащих по своему содержанию общественным интересам, принципам гуманности и морали.
Статья 7. Иные основания для отказа в регистрации товарного знака
1. Не подлежат регистрации в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени их смешения:
1) с товарными знаками, зарегистрированными в Республике Казахстан с более ранним приоритетом на имя другого лица в отношении однородных товаров и услуг;
2) с общеизвестными в Республике Казахстан товарными знаками в отношении любых видов товаров и услуг;
3) с обозначениями, заявленными на регистрацию в Казпатент с более ранним приоритетом на имя другого лица в отношении однородных товаров и услуг (кроме отозванных);
4) с сертификационными знаками, зарегистрированными в установленном порядке на территории Республики Казахстан;
5) с наименованиями мест происхождения товаров, охраняемыми в Республике Казахстан, кроме случаев, когда они могут быть включены в качестве неохраняемого элемента товарного знака, регистрируемого на имя владельца права пользования данным наименованием места происхождения товара.
2. Не регистрируются в качестве товарных знаков обозначения, воспроизводящие:
1) промышленные образцы, охраняемые в Республике Казахстан, на имя других лиц при условии их более раннего приоритета;
2) общеизвестные на территории Республики Казахстан фирменные наименования (или их части), принадлежащие другим лицам, получившим право на эти наименования до даты приоритета заявки на товарный знак в отношении однородных товаров;
3) названия известных произведений литературы, науки и искусства, произведения искусства и их фрагменты в нарушение авторских прав;
4) фамилии, имена, псевдонимы и производные от них, портреты и факсимиле в нарушение личных неимущественных прав этих лиц, их наследников или правопреемников, а также если эти обозначения являются достоянием истории и культуры Республики Казахстан - без разрешения соответствующего компетентного органа.
Статья 8. Подача заявки
1. Заявка на регистрацию товарного знака подается одним или несколькими заявителями в Казпатент.
2. Заявка на регистрацию коллективного товарного знака подается от имени объединения в соответствии с соглашением его участников об использовании коллективного товарного знака.
Статья 9. Требования к заявке на регистрацию товарного знака
1. Заявка должна относиться к одному товарному знаку.
2. Заявка должна быть представлена на типовом бланке и содержать:
1) просьбу о регистрации обозначения в качестве товарного знака с указанием заявителя, а также его местонахождения или местожительства;
2) заявляемое обозначение;
3) перечень товаров и (или) услуг, для которых испрашивается регистрация товарного знака, в соответствии с Международной классификацией товаров и услуг.
3. К заявке должны быть приложены:
1) документ, подтверждающий оплату подачи заявки;
2) доверенность, в случае ведения делопроизводства через представителя.
4. Заявка и прилагаемые к ней документы представляются на государственном или русском языке. Если документы представлены на другом языке, то заявитель представляет в двухмесячный срок их перевод на государственный или русский язык.
5. Дата подачи заявки устанавливается по дате поступления в Казпатент заявки, отвечающей требованиям пункта 2 настоящей статьи.
6. Требования к документам заявки устанавливаются Казпатентом.
Статья 10. Приоритет товарного знака
1. Приоритет товарного знака устанавливается по дате подачи заявки в Казпатент.
2. Приоритет товарного знака может устанавливаться по дате подачи первой заявки на товарный знак в стране-участнице Парижской конвенции по охране промышленной собственности, а также в предусмотренной ею международной или региональной организации (конвенционный приоритет), если заявка поступила в Казпатент в течение шести месяцев с указанной даты. При испрашивании конвенционного приоритета заявителю необходимо указать номер первой заявки, дату и страну ее подачи и приложить заверенную копию первой заявки.
3. Приоритет товарного знака, помещенного на экспонатах официально признанных международных выставок, может устанавливаться по дате начала открытого показа экспоната на выставке (выставочный приоритет), если в Казпатент заявка поступила в течение шести месяцев с указанной даты.
4. Заявитель, желающий воспользоваться правом конвенционного или выставочного приоритета, обязан указать это и представить соответствующие документы, подтверждающие правомерность такого требования, при подаче заявки на товарный знак или в течение двух месяцев с даты поступления заявки в Казпатент.
5. В случае разделения заявки приоритет по каждой из заявок устанавливается по дате приоритета первой заявки.
Глава 3. Экспертиза товарного знака
Статья 11. Порядок проведения экспертизы
1. Экспертиза заявки проводится Казпатентом поэтапно:
1) предварительная экспертиза - в течение двух месяцев с даты поступления заявки, в ходе которой проверяются содержание заявки, наличие необходимых документов в соответствии с требованиями, установленными статьями 5 и 9 настоящего Закона;
2) полная экспертиза - в течение двенадцати месяцев с даты подачи заявки, в ходе которой проверяется соответствие заявляемого обозначения требованиям, установленным статьями 6 и 7 настоящего Закона.
2. На любом этапе экспертизы Казпатент вправе запросить дополнительные материалы, которые должны быть представлены в течение трех месяцев с даты направления запроса заявителю.
В случае непредставления заявителем в установленный срок дополнительных материалов либо ходатайства о продлении указанного срока делопроизводство прекращается и заявка считается отозванной.
Статья 12. Решения по результатам экспертизы
1. По результатам предварительной экспертизы заявителю сообщается о принятии заявки к рассмотрению, присвоении ей соответствующего номера, установлении даты подачи и даты приоритета либо об отказе в принятии заявки к рассмотрению в виде мотивированного заключения.
2. По результатам полной экспертизы Казпатент принимает решение о регистрации товарного знака или об отказе в регистрации. Решение о регистрации может относиться ко всему перечню товаров и услуг либо к их части.
3. Решение экспертизы о регистрации товарного знака до его внесения в Государственный реестр товарных знаков может быть пересмотрено в связи с выявлением заявки с более ранним приоритетом.
4. Заявитель вправе в трехмесячный срок со дня направления ему решения экспертизы представить мотивированное возражение с просьбой о пересмотре решения. По результатам рассмотрения возражения выносится решение о регистрации товарного знака либо подтверждается полностью или частично первоначально вынесенное решение.
5. При несогласии с решением экспертизы, вынесенным в соответствии с пунктом 4 настоящей статьи, заявитель может подать в Казпатент возражение на решение экспертизы в трехмесячный срок с даты его направления. Возражение должно быть рассмотрено апелляционным советом в четырехмесячный срок с даты его поступления.
Статья 13. Права заявителя
Заявитель имеет право:
1) отозвать заявку на любом этапе экспертизы;
2) принимать участие в рассмотрении вопросов, возникающих в ходе экспертизы заявки;
3) дополнять, уточнять или исправлять материалы заявки, не изменяя их по существу, до завершения полной экспертизы;
4) ходатайствовать о продлении установленных сроков для предоставления ответа на запрос или подачи возражения, но не более чем на шесть месяцев;
5) ходатайствовать о восстановлении пропущенных сроков, но не позднее двух месяцев со дня истечения пропущенного срока;
6)знакомиться с противопоставленными материалами.
Глава 4. Регистрация товарного знака
Статья 14. Государственный реестр товарных знаков
1. Регистрация товарных знаков производится в Государственном реестре товарных знаков.
2. В Государственный реестр товарных знаков вносятся:
1) изображение товарного знака;
2)сведения о его владельцах;
3) номер и дата регистрации товарного знака;
4) перечень товаров и услуг, в отношении которых зарегистрирован товарный знак;
5) номер и дата подачи заявки в Казпатент;
6) страна, номер и дата подачи первой заявки, если установлен конвенционный приоритет;
7) другие сведения, относящиеся к регистрации товарного знака.
3. Государственный реестр товарных знаков является общедоступным. По ходатайству заинтересованных лиц Казпатент предоставляет выписку из Государственного реестра товарных знаков.
4. Владелец товарного знака обязан уведомлять Казпатент об изменениях, касающихся регистрации.
Статья 15. Срок действия регистрации
1. Регистрация товарного знака действует в течение десяти лет с даты подачи заявки.
2. Срок действия регистрации товарного знака может быть продлен каждый раз на десять лет по ходатайству владельца, поданному в течение последнего года ее действия. Сведения о продлении срока действия регистрации вносятся в Государственный реестр товарных знаков и в свидетельство.
3. Срок подачи ходатайства, указанный в пункте 2 настоящей статьи, может быть восстановлен по заявлению владельца, поданному в течение шести месяцев после истечения срока действия регистрации.
Статья 16. Публикация сведений о регистрации
Сведения, относящиеся к регистрации товарного знака, внесенные в Государственный реестр товарных знаков, а также последующие изменения, касающиеся регистрации, публикуются Казпатентом в бюллетене непосредственно после их записи в Государственном реестре товарных знаков.
Статья 17. Условия повторной регистрации товарного знака
Товарный знак, срок действия регистрации которого истек, не может быть вновь зарегистрирован на имя лица иного, чем прежний владелец, в течение трех лет с даты прекращения действия регистрации.
Указанное условие применяется и в том случае, когда владелец товарного знака отказался от него до истечения срока действия регистрации.
Статья 18. Свидетельство на товарный знак
1. На зарегистрированный в соответствии с настоящим Законом товарный знак выдается свидетельство установленного образца.
2. Свидетельство на товарный знак удостоверяет факт регистрации товарного знака, его приоритет, исключительное право владельца на товарный знак в отношении указанных в свидетельстве товаров и услуг.
3. Форму свидетельства устанавливает Казпатент.
Глава 5. Использование товарного знака
Статья 19. Условия использования товарного знака
1. Владелец товарного знака обязан использовать товарный знак.
2. Предприниматели, осуществляющие посредническую деятельность, вправе при условии согласия изготовителя использовать свой знак на реализуемых ими товарах наряду с товарным знаком изготовителя товаров, а также помещать его вместо товарного знака изготовителя.
3. Владельцы коллективного товарного знака могут наряду с коллективным товарным знаком использовать свои товарные знаки на выпускаемых ими товарах.
4. Любое заинтересованное лицо может подать в Казпатент возражение против действия регистрации товарного знака в связи с его неиспользованием непрерывно в течение пяти лет с даты регистрации или пяти лет, предшествующих подаче возражения. Возражение может касаться всех или части товаров, указанных в свидетельстве, и должно быть рассмотрено апелляционным советом в шестимесячный срок с даты его поступления.
Доказательством использования товарного знака считается его применение на товарах, для которых он зарегистрирован, и (или) их упаковке. Может признаваться использованием товарного знака применение его в рекламе, печатных изданиях, на официальных бланках, вывесках или при демонстрации товаров на выставках, проводимых в Республике Казахстан.
При решении вопроса о прекращении действия регистрации товарного знака в связи с его неиспользованием принимаются во внимание представленные владельцем доказательства того, что товарный знак не использовался по не зависящим от него обстоятельствам.
5. Лица, добросовестно начавшие использование товарного знака, тождественного или сходного до степени смешения с зарегистрированным наименованием места происхождения товара не менее чем за шесть месяцев до даты регистрации наименования места происхождения товара, сохраняют право на последующее его использование в пределах срока, устанавливаемого Казпатентом, но не менее семи лет, считая с даты указанной регистрации. При неиспользовании товарного знака или использовании его менее шести месяцев до даты регистрации наименования места происхождения товара, действие товарного знака прекращается досрочно.
Статья 20. Предупредительная маркировка
Владелец свидетельства на товарный знак может производить рядом с товарным знаком предупредительную маркировку в виде латинской буквы R, либо словесных обозначений «тауар таңбасы», «товарный знак» или «зарегистрированный товарный знак», указывающую на то, что используемое обозначение является зарегистрированным в Республике Казахстан товарным знаком.
Статья 21. Передача права на товарный знак
1. Исключительное право на товарный знак в отношении всех указанных в свидетельстве товаров и услуг либо их части может быть передано владельцем другому лицу по договору.
Передача права на товарный знак не допускается, если она может явиться причиной введения в заблуждение относительно товара или его изготовителя.
Переход права на товарный знак, в том числе его передача по договору или в порядке правопреемства, должны быть зарегистрированы в Казпатенте.
2. Право на использование товарного знака может быть предоставлено владельцем товарного знака (лицензиаром) другому лицу (лицензиату) в отношении всех указанных в свидетельстве товаров и услуг либо их части по лицензионному договору.
Лицензионный договор, разрешающий лицензиату использование товарного знака, должен содержать условие о том, что качество товаров или услуг будет не ниже качества товаров и услуг лицензиара и что лицензиар имеет право осуществлять контроль за выполнением этого условия.
При прекращении действия права на товарный знак действие лицензионного договора прекращается.
Переход права на товарный знак к другому лицу не влечет за собой прекращения лицензионного договора.
3. Договор о передаче права на товарный знак или лицензионный договор должен быть заключен в письменной форме и зарегистрирован в Казпатенте. Несоблюдение письменной формы и требования о регистрации влечет за собой недействительность договора.
См.: Правила регистрации лицензионных, сублицензионных договоров на использование объектов промышленной собственности, Правила регистрации договоров об уступке исключительного права на объекты промышленной собственности.
Статья 22. Передача права на товарный знак при реорганизации юридического лица в форме разделения
При разделении юридического лица право на товарный знак передается к вновь возникшему юридическому лицу, к которому переходит производство товаров или услуг.
В случае сохранения у каждого из вновь возникших юридических лиц части производства товаров или услуг, для которых зарегистрирован товарный знак, новые юридические лица признаются совладельцами товарного знака при их согласии.
Глава 6. Прекращение действия регистрации товарного знака
Статья 23. Оспаривание регистрации товарного знака
1. Регистрация товарного знака может быть оспорена и признана недействительной полностью или частично в течение всего срока действия, если она была осуществлена в нарушение требований, установленных статьями 6 и 7, за исключением подпунктов 1)-3) пункта 1 статьи 7 настоящего Закона или в течение пяти лет с даты регистрации товарного знака, если она была осуществлена в нарушение требований, установленных подпунктами 1) - 3) пункта 1 статьи 7 настоящего Закона.
2. Любое заинтересованное лицо может по основаниям, указанным в пункте 1 настоящей статьи, подать в Казпатент возражение против регистрации товарного знака.
Возражение против регистрации товарного знака должно быть рассмотрено апелляционным советом в течение шести месяцев с даты его поступления. Лицо, подавшее возражение, а также владелец товарного знака имеют право участвовать в рассмотрении спора.
Статья 24. Прекращение действия регистрации товарного знака и признание ее недействительной
1. Действие регистрации товарного знака прекращается:
1) в связи с истечением срока ее действия, предусмотренного статьей 15 настоящего Закона;
2) в связи с ликвидацией юридического лица или прекращением предпринимательской деятельности физического лица - владельца товарного знака;
3) на основании письменного заявления об отказе от нее владельца товарного знака;
4) в случае неиспользования товарного знака в соответствии с пунктом 4 статьи 19 настоящего Закона;
5) в случае регистрации тождественного или сходного до степени смешения наименования места происхождения товара в соответствии с пунктом 5 статьи 19 настоящего Закона.
2. Регистрация товарного знака признается недействительной полностью или частично по решению апелляционного совета или суда по основаниям, указанным в пункте 1 статьи 23 настоящего Закона.
3. Казпатент вносит в Государственный реестр товарных знаков запись об аннулировании регистрации товарного знака в связи с прекращением ее действия или признанием ее недействительной.
Глава 7. Правовая охрана и условия регистрации наименования места
происхождения товара
Статья 25. Правовая охрана наименований мест происхождения товаров
1. Правовая охрана наименований мест происхождения товаров в Республике Казахстан предоставляется на основании их регистрации в порядке, установленном настоящим Законом, а также в силу международных договоров Республики Казахстан.
2. Исключительное право пользования наименованием места происхождения товара может быть предоставлено одному или нескольким юридическим или физическим лицам, осуществляющим предпринимательскую деятельность, производящим в данном географическом объекте товары, особые свойства которых исключительно или главным образом связаны с географической средой, включая природные условия и (или) человеческие факторы.
Статья 26. Обозначения, регистрируемые в качестве наименований мест происхождения товаров
В качестве наименований мест происхождения товаров могут быть зарегистрированы названия стран, населенных пунктов, местностей, включая их исторические названия, а также названия других географических объектов или их сочетания с видовыми наименованиями товаров.
Статья 27. Обозначения, не регистрируемые в качестве наименований места происхождения товара
Не регистрируются в качестве наименований мест происхождения товаров обозначения:
1) представляющие собой географические указания, способные ввести в заблуждение относительно места производства товара;
2) формально указывающие на истинное место производства товара, но дающие ошибочное представление о том, что товар происходит с другой территории;
3) содержащие географические указания, не связанные с местом изготовления товара и вошедшие в Республике Казахстан во всеобщее употребление как обозначения товаров известного вида.
Статья 28. Подача заявки
Заявка на регистрацию наименования места происхождения товара и предоставление права пользования наименованием места происхождения товара (далее - заявка) подается заявителем в Казпатент.
Статья 29. Требования к заявке
1. Заявка должна относиться к одному наименованию места происхождения товара.
2. Заявка должна быть представлена на типовом бланке и содержать:
1) просьбу о регистрации и (или) предоставлении права пользования наименованием места происхождения товара с указанием заявителя, а также его местонахождения или местожительства;
2) заявляемое обозначение;
3) вид товара;
4) описание особых свойств товара;
5) указание места производства товара (границы географического объекта).
3. К заявке должны быть приложены:
1) документ, подтверждающий оплату подачи заявки;
2) заключение компетентного органа о том, что заявитель находится в указанном географическом объекте и производит товар, особые свойства которого связаны с характерными для данного географического объекта природными условиями и (или) человеческими факторами;
3) документ, подтверждающий право иностранного заявителя на использование заявляемого наименования места происхождения товара в стране происхождения товара;
4) доверенность, в случае ведения делопроизводства через представителя.
4. Заявка и прилагаемые к ней документы представляются на государственном или русском языке. Если документы представлены на другом языке, то заявитель в двухмесячный срок с даты подачи заявки должен представить их перевод на государственный или русский язык.
Глава 8. Экспертиза наименования места происхождения товара
Статья 30. Порядок проведения экспертизы
1. Казпатентом в течение шести месяцев с даты подачи заявки проводится экспертиза, в ходе которой проверяется ее соответствие требованиям, установленным статьями 26, 27 и 29 настоящего Закона.
2. В ходе экспертизы Казпатент вправе запросить дополнительные материалы, которые должны быть представлены в течение трех месяцев с даты направления запроса заявителю.
В случае непредставления заявителем в установленный срок дополнительных материалов либо ходатайства о продлении указанного срока, делопроизводство прекращается и заявка считается отозванной.
Статья 31. Решения по результатам экспертизы
1. По результатам экспертизы Казпатент принимает соответствующее решение:
1) о принятии заявки к рассмотрению с присвоением соответствующего номера либо об отказе в принятии к рассмотрению в виде мотивированного заключения;
2) о регистрации наименования места происхождения товара и (или) предоставлении права пользования наименованием места происхождения товара;
3) об отказе в регистрации наименования места происхождения товара и (или) предоставлении права пользования наименованием места происхождения товара.
2. Заявитель вправе в трехмесячный срок со дня направления ему решения об отказе в регистрации представить мотивированное возражение с просьбой о пересмотре решения экспертизы.
При несогласии с повторно вынесенным решением экспертизы заявитель может подать возражение в порядке, предусмотренном пунктом 5 статьи 12 настоящего Закона.
Статья 32. Права заявителя
При проведении экспертизы наименования места происхождения товара заявителю предоставляются права, указанные в статье 13 настоящего Закона.
Глава 9. Регистрация и предоставление права пользования
наименованием места происхождения товара
Статья 33. Порядок ведения Государственного реестра наименований мест происхождения товаров
1. Регистрация наименования места происхождения товара и предоставление права пользования наименованием места происхождения товара производится в Государственном реестре наименований мест происхождения товаров на основании решения экспертизы.
2. В Государственный реестр наименований мест происхождения товаров вносятся наименование места происхождения товара, номер и дата регистрации, описание особых свойств товара, сведения о всех владельцах права пользования наименованием места происхождения товара с указанием их местонахождения, номера и даты подачи заявок и все последующие изменения упомянутых сведений, а также другие сведения, относящиеся к регистрации.
3. Владелец права пользования наименованием места происхождения товара обязан уведомлять Казпатент об изменениях, касающихся сведений о регистрации. Запись об изменениях вносится Казпатентом в Государственный реестр наименований мест происхождения товаров и в свидетельство.
4. По ходатайству заинтересованных лиц Казпатент предоставляет выписку из Государственного реестра наименований мест происхождения товаров.
Статья 34. Сроки действия регистрации наименования места происхождения товара и права пользования наименованием места происхождения товара
1. Регистрация наименования места происхождения товара действует бессрочно при условии сохранения особых свойств товара, производимого на территории указанного географического объекта.
2. Право пользования наименованием места происхождения товара действует в течение десяти лет с даты подачи заявки в Казпатент.
