в графе Б отражается дата свидетельства об уведомлении;
в графе 14 отражается состояние кредитного соглашения на конец отчетного периода из списка: «действующее», «полное исполнение обязательств сторонами». Кредитное соглашение считается действующим до полного исполнения обязательств сторонами, в том числе обязательств по вознаграждению или по просроченным платежам.
11. В Таблице 2 в графе Б указывается порядковый номер финансового займа из отчета за предыдущий период.
12. В Таблицах 1 и 2:
в графе 1 отражается непогашенный на начало отчетного периода основной долг, в том числе просроченный;
в графе 2 отражается увеличение за отчетный период основного долга за счет получения кредитных средств, реорганизации долга и капитализации вознаграждения;
в графе 3 отражается увеличение долга за счет реорганизации при уступке требования (переводе долга);
в графе 4 отражается капитализация вознаграждения (отнесение вознаграждения к основному долгу);
в графе 5 отражается уменьшение за отчетный период основного долга, в том числе просроченного, за счет погашения и реорганизации;
в графе 6 отражается уменьшение долга за счет реорганизации. Основными видами реорганизации являются досрочное погашение, прощение, уступка требования (перевод долга), обмен долга на инструменты участия в капитале (заемщика и (или) третьих лиц), недвижимость и иной актив заемщика, долговые ценные бумаги заемщика, поставки товара и иные долговые обязательства заемщика;
в графах 7, 8 отражается непогашенный на конец отчетного периода основной долг, в том числе просроченный, и номер балансового счета, на котором учитывается остаток долга;
в графе 9 отражается задолженность по вознаграждению, в том числе просроченная, на начало отчетного периода;
в графе 10 отражаются начисленные в отчетном периоде вознаграждения;
в графе 11 отражается уменьшение в отчетном периоде вознаграждения, в том числе просроченного, за счет оплаты, реорганизации и капитализации вознаграждения;
в графах 12, 13 отражается задолженность на конец отчетного периода по вознаграждению, в том числе просроченному, и номер балансового счета, на котором учитывается эта задолженность.
Номер балансового счета заполняется в соответствии с Инструкцией по представлению банками второго уровня, Банком Развития Казахстана и ипотечными организациями в Национальный Банк Республики Казахстан сведений для формирования обзора финансового сектора, утвержденной постановлением Правления Национального Банка Республики Казахстан от 27 декабря 2010 года № 105 «Об утверждении Инструкции по представлению банками второго уровня, Банком Развития Казахстана и ипотечными организациями в Национальный Банк Республики Казахстан сведений для формирования обзора финансового сектора», зарегистрированным в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 6772.
13. В графе 15 Таблицы 1 и графе 14 Таблицы 2 отражаются (при наличии) вид обеспечения и сумма обеспечения в тысячах единиц валюты с указанием валюты. При наличии нескольких видов обеспечения, указываются все виды обеспечения и общая рыночная стоимость обеспечения в тысячах тенге.
14. Арифметико-логический контроль в Таблицах 1 и 2:
графа 1 = графа 7 отчета за предыдущий квартал;
графа 2 >= графа 3 + графа 4;
графа 5 >= графа 6;
графа 7 = графа 1 + графа 2 - графа 5;
графа 9 = графа 12 отчета за предыдущий квартал;
графа 12 = графа 9 + графа 10 - графа 11.
15. В целях уточнения прогнозных данных по освоению средств и погашению задолженности по договору финансового займа Национальный Банк запрашивает информацию по форме, приведенной в пункте 16 приложения 9-1 к настоящим Правилам.
В приложение 10 внесены изменения в соответствии с постановлением Правления Национального Банка РК от 16.03.15 г. № 32 (см. стар. ред.); изложено в редакции постановления Правления Национального Банка РК от 31.12.15 г. № 264 (см. стар. ред.)
Приложение 10
к Правилам осуществления
валютных операций в Республике Казахстан
Форма, предназначенная для сбора административных данных
«Отчет по участию в уставном капитале, операциям с ценными
бумагами и производными финансовыми инструментами»
Отчетный период: __________месяц ____ года
Индекс: ПР-10
Периодичность: ежемесячная
Представляют: банки, брокеры, управляющие компании
Куда представляется: центральный аппарат Национального Банка Республики Казахстан
Срок представления: до 15 числа (включительно) месяца, следующего за отчетным периодом
Форма
Наименование резидента ______________________________________________
Код ОКПО___________________________________________________________
БИН_________________________________________________________________
Таблица 1. Информация о заключенных сделках
№ п/п | Информация о клиенте | Информация о контрагенте | Информация о сделке | Примечание |
Признак резидентства | Наименование/фамилия, имя, отчество (при его наличии) | БИН (ОКПО)/ ИИН | Страна нерезидента | Признак резидентства | Наименование/ фамилия, имя, отчество (при его наличии) | Страна нерезидента | Тип сделки | Количество ценных бумаг | Цена (единиц валюты или %) | Сумма (тысяч единиц валюты) | Валюта сделки | Наименование актива /финансового инструмента | НИН или ISIN |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
Часть 1. Ценные бумаги эмитентов-нерезидентов, паи инвестиционных фондов-нерезидентов |
| | | | | | | | | | | | | | | |
Часть 2. Ценные бумаги эмитентов-резидентов, паи инвестиционных фондов-резидентов |
| | | | | | | | | | | | | | | |
Часть 3. Доли участия в капитале нерезидентов |
| | | | | | | | | | | | | | | |
Часть 4. Доли участия в капитале резидентов |
| | | | | | | | | | | | | | | |
Часть 5. Другие финансовые инструменты, в том числе производные финансовые инструменты |
| | | | | | | | | | | | | | | |
Таблица 2. Информация о финансовых инструментах
№ п/п | Наименование актива/финансового инструмента | НИН или ISIN | Наименование базового актива | Вид ценной бумаги | Валюта эмиссии/уставного капитала по учредительным документам | Наименование эмитента/ объекта инвестирования | Страна эмитента/ объекта инвестирования | Дата выпуска долговых ценных бумаг | Дата погашения долговых ценных бумаг | Примечание |
Наименование актива/финансового инструмента | НИН или ISIN |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
Часть 1. Ценные бумаги эмитентов-нерезидентов, паи инвестиционных фондов-нерезидентов |
| | | | | | | | | | | |
Часть 2. Ценные бумаги эмитентов-резидентов, паи инвестиционных фондов-резидентов |
| | | | | | | | | | | |
Часть 3. Доли участия в капитале нерезидентов |
| | | | | | | | | | | |
Часть 4. Доли участия в капитале резидентов |
| | | | | | | | | | | |
Часть 5. Другие финансовые инструменты, в том числе производные финансовые инструменты |
| | | | | | | | | | | |
Руководитель (Главный бухгалтер)
___________ _________ __________________________________________
(должность) (подпись) (фамилия, имя, отчество (при его наличии))
Исполнитель _____________ __________________________________________
(подпись) (фамилия, имя, отчество (при его наличии)) телефон__________
«____»_____________ 20 ____ года
Место печати (при ее наличии) |
Приложение
к форме, предназначенной для
сбора административных данных,
«Отчет по участию в уставном
капитале, операциям с ценными
бумагами и производными
финансовыми инструментами»
Пояснение по заполнению формы,
предназначенной для сбора административных данных
«Отчет по участию в уставном капитале,
операциям с ценными бумагами и производными
финансовыми инструментами»
1. Общие положения
1. Настоящее пояснение определяет единые требования по заполнению формы, предназначенной для сбора административных данных «Отчет по участию в уставном капитале, операциям с ценными бумагами и производными финансовыми инструментами» (далее - Форма).
2. Форма разработана в соответствии с пунктом 1 статьи 19, подпунктами 1) и 3) пункта 2 статьи 31 Закона Республики Казахстан от 13 июня 2005 года «О валютном регулировании и валютном контроле».
3. Форма представляется ежемесячно банками, брокерами, управляющими компаниями Республики Казахстан по собственным операциям и операциям клиентов с ценными бумагами и производными финансовыми инструментами (при наличии операций).
4. Руководитель или главный бухгалтер и исполнитель подписывают Форму с указанием фамилии, имени, отчества (при его наличии) и проставлением печати (при ее наличии).
2. Заполнение Формы
5. Форма представляется в случаях, указанных в пункте 61 настоящих Правил.
6. В отчете отражается информация о следующих операциях, осуществленных брокерами и (или) дилерами, управляющими компаниями за счет собственных средств, средств клиентов и инвестиционных фондов:
1) операции с ценными бумагами эмитентов-нерезидентов, паями инвестиционных фондов-нерезидентов (за исключением операций между нерезидентами) на сумму свыше ста тысяч долларов США в эквиваленте;
2) операции с ценными бумагами эмитентов-резидентов, паями инвестиционных фондов-резидентов (за исключением операций между резидентами и операций с государственными ценными бумагами) на сумму свыше пятисот тысяч долларов США в эквиваленте;
3) операции резидентов с вкладами участия в уставном капитале нерезидентов на сумму свыше ста тысяч долларов США в эквиваленте;
4) операции нерезидентов с вкладами участия в уставном капитале резидентов на сумму свыше пятисот тысяч долларов США в эквиваленте;
5) операции с производными финансовыми инструментами между резидентами и нерезидентами при превышении суммы платежа ста тысяч долларов США в эквиваленте (сумма платежа не включает оплату за базовый актив).
7. Графы 2, 5, 6, 8 Таблицы 1 и графа 9 Таблицы 2 заполняются в соответствии с Правилами применения кодов назначения платежей.
8. В графе 15 Таблицы 1 и в графах 3, 5 Таблицы 2 указывается НИН - национальный идентификационный номер ценной бумаги либо ISIN - международный идентификационный номер ценной бумаги.
9. В Таблице 1 отражается информация о заключенных сделках. Информация по каждой сделке отражается отдельной строкой.
10. В графах 2-5 Таблицы 1 указывается информация о клиенте (резиденте или нерезиденте, паевом инвестиционном фонде-резиденте). В случае собственных операций графы 2-5 не заполняются. При отсутствии у юридического лица-резидента БИН указание кода ОКПО обязательно.
11. В графе 9 Таблицы 1 указывается тип сделки со стороны клиента или отчитывающегося резидента в случае собственных операций: покупка, продажа, открытие (закрытие) РЕПО или обратного РЕПО.
12. В графе 11 Таблицы 1 при указании цены в процентах указывается знак «%».
13. В графе 14 Таблицы 1 указывается наименование ценной бумаги или коды ценных бумаг, используемых для целей биржи, в случае сделок с ценными бумагами, наименование юридического лица-объекта инвестирования и приобретаемая доля в случае приобретения доли участия в уставном капитале, наименование производного финансового инструмента (форвард, фьючерс, опцион и другое) в случае сделок с производными финансовыми инструментами.
14. В Таблице 2 указывается информация о финансовых инструментах, сделки с которыми отражены в Таблице 1. В Таблице 2 информация о каждом финансовом инструменте отражается в отдельной строке. При отражении в Таблице 1 нескольких сделок с одним и тем же финансовым инструментом, в Таблице 2 информация о финансовом инструменте указывается один раз.
15. Графы 2 и 3 Таблицы 2 заполняются в соответствии с графами 14, 15 Таблицы 1.
16. В графе 6 Таблицы 2 заполняется вид ценной бумаги (акция - простая, привилегированная; облигация; нота и другое).
17. Графы 4 и 5 Таблицы 2 заполняются только при заполнении Части 4 Таблицы 2. В Части 4 Таблицы 2 графы 6-11 заполняются в случае, если базовым активом производного финансового инструмента являются ценные бумаги.
В приложение 11 внесены изменения в соответствии с постановлением Правления Национального Банка РК от 16.03.15 г. № 32 (см. стар. ред.); изложено в редакции постановления Правления Национального Банка РК от 31.12.15 г. № 264 (см. стар. ред.)
Приложение 11
к Правилам осуществления
валютных операций в Республике Казахстан
Форма, предназначенная для сбора административных данных
«Отчет о движении средств на банковском
счете в иностранном банке»
Отчетный период: __________ квартал ____ года
Индекс: ПР-Ф-11
Периодичность: ежеквартальная
Представляет: Резидент
Куда представляется: территориальный филиал Национального Банка по месту уведомления о валютном договоре
Срок представления: до 10 числа (включительно) месяца, следующего за отчетным периодом
Форма
Резидент___________________________________________________________
(наименование юридического лица)
БИН ______________________________________________________________
Наименование иностранного банка, страна _____________________________
Номер свидетельства об уведомлении Национального Банка
__________________________________________________________________
Валюта банковского счета ___________________________________________
тысяч единиц валюты счета
Код строки | Наименование показателей | Текущий счет | Вклад/вклад, открытый в рамках данного текущего счета |
А | Б | 1 | 2 |
10 | Ставка, по которой начисляется вознаграждение по счету в отчетном периоде (% годовых) | | |
11 | Остатки на начало отчетного периода | | |
20 | Всего поступило средств за период ((21) + (31) + (32)) | | |
| в том числе: | | |
21 | от нерезидентов ((22) + (23) + (24) + (25) + (26) + (27) + (28) + (29) + (30)): | | |
22 | выручки от экспорта товаров (работ, услуг) | | |
23 | по привлеченным финансовым займам | | |
24 | от погашения выданных финансовых займов | | |
25 | по участию в уставном капитале (включая акции) | | |
26 | по операциям с ценными бумагами (кроме акций) и производными финансовыми инструментами | | |
27 | от продажи недвижимости | | |
28 | от совместной деятельности | | |
29 | вознаграждения и дивиденды | | |
30 | иное (расшифровать) | | |
31 | от резидентов | | |
32 | в порядке перевода с других собственных банковских счетов, включая конвертацию валют ((33)+(34)): | | |
33 | с банковских счетов в уполномоченных банках | | |
34 | с банковских счетов в иностранных банках | | |
40 | Всего израсходовано средств за период ((41) + (42) + (52) + (53)) | | |
| в том числе: | | |
41 | на содержание своих филиалов и представительств | | |
42 | иное израсходование на нерезидентов ((43)+(44) +(45) + (46) + (47) + (48) + (49) + (50) + (51)): | | |
43 | на импорт товаров (работ, услуг) | | |
44 | на погашение привлеченных финансовых займов | | |
45 | на выдачу финансовых займов | | |
46 | по участию в уставном капитале (включая акции) | | |
47 | по операциям с ценными бумагами (кроме акций) и производными финансовыми инструментами | | |
48 | на покупку недвижимости | | |
49 | на совместную деятельность | | |
50 | на выплату вознаграждения и дивидендов | | |
51 | иное (расшифровать) | | |
52 | иное израсходование на резидентов | | |
53 | в порядке перевода на другие собственные банковские счета, включая конвертацию валют ((54) + (55)): | | |
54 | на банковские счета в уполномоченных банках | | |
55 | на банковские счета в иностранных банках | | |
60 | Остатки на конец отчетного периода ((11) + (20) - (40)) | | |
70 | Вознаграждение, начисленное в отчетном периоде иностранным банком по данному банковскому счету | | |
Информация об овердрафте |
80 | Ставка, по которой начисляется вознаграждение за овердрафт в отчетном периоде (% годовых) | | Х |
81 | Остатки на начало отчетного периода | | Х |
82 | в т.ч. остатки по вознаграждению за овердрафт | | Х |
83 | Предоставление банком овердрафта ((84) + (85) + (86) + (87)) | | Х |
| в том числе: | | Х |
84 | на содержание своих филиалов и представительств | | Х |
85 | иное израсходование на нерезидентов | | Х |
86 | иное израсходование на резидентов | | Х |
87 | в порядке перевода на другие собственные банковские счета, включая конвертацию валют | | Х |
88 | Вознаграждение, начисленное в отчетном периоде банком за овердрафт | | Х |
89 | Погашение овердрафта банку | | Х |
90 | Выплата банку вознаграждения за овердрафт | | Х |
91 | Иные изменения за отчетный период по овердрафту (расшифровать) | | Х |
92 | Иные изменения за отчетный период по вознаграждению (расшифровать) | | Х |
93 | Остатки на конец отчетного периода ((81) + (83) + (88) - (89) - (90) + (91) + (92)) | | Х |
94 | в т.ч. остатки по вознаграждению по овердрафту ((82) + (88) - (90) + (92)) | | Х |
Руководитель (Главный бухгалтер)
___________ _________ __________________________________________
(должность) (подпись) (фамилия, имя, отчество (при его наличии))
Исполнитель _____________ __________________________________________
(подпись) (фамилия, имя, отчество (при его наличии)) телефон__________
«____»_____________ 20 ____ года
Место печати (при ее наличии) |
Приложение
к форме, предназначенной для
сбора административных данных,
«Отчет о движении средств
на банковском счете
в иностранном банке»
Пояснение по заполнению формы,
предназначенной для сбора административных данных
«Отчет о движении средств на банковском
счете в иностранном банке»
1. Общие положения
1. Настоящее пояснение определяет единые требования по заполнению формы, предназначенной для сбора административных данных «Отчет о движении средств на банковском счете в иностранном банке» (далее - Форма).
2. Форма разработана в соответствии с пунктом 1 статьи 19, подпунктами 1) и 3) пункта 2 статьи 31 Закона Республики Казахстан от 13 июня 2005 года «О валютном регулировании и валютном контроле».
3. Форма представляется ежеквартально юридическим лицом-резидентом Республики Казахстан по свидетельству об уведомлении на банковский счет в иностранном банке. Представление отчета начинается с отчета за период, включающий дату подтверждения об уведомлении, и заканчивается отчетом за период, в котором свидетельство об уведомлении признано утратившим силу. Информация о действующих свидетельствах об уведомлении размещается на официальном интернет-ресурсе Национального Банка.
Отчет представляется на бумажном носителе либо в электронном виде посредством каналов связи с соблюдением процедур подтверждения электронной цифровой подписи. Отчет, представленный иным способом, требует последующего подтверждения на бумажном носителе либо в электронном виде посредством каналов связи с соблюдением процедур подтверждения электронной цифровой подписи. При представлении одного отчета разными способами датой представления отчета считается ранняя из дат.
4. Руководитель или главный бухгалтер и исполнитель подписывают Форму с указанием фамилии, имени, отчества (при его наличии) и проставлением печати (при ее наличии).
2. Заполнение Формы
5. Форма представляется в случаях, указанных в пункте 69 настоящих Правил.
6. В графе 1 отражается информация о текущем счете в иностранном банке, в графе 2 - о вкладе в иностранном банке. В случаях, если в рамках текущего счета открывается вклад (открываются вклады), то информация о таком вкладе (таких вкладах) отражается в графе 2.
В строке с кодом 10 отражается средняя в отчетном периоде ставка вознаграждения по текущему счету, вкладу (% годовых), в строке с кодом 80 - средняя ставка вознаграждения за овердрафт. Ставка вознаграждения отражается в числовом виде, с округлением до сотых долей. Если ставка вознаграждения плавающая, используется базовое значение ставки в отчетном периоде.
7. Суммы отражаются в тысячах единиц валюты счета, в целых числах.
Если счет мультивалютный, суммы отражаются в тысячах тенге, в целых числах. Возникающая курсовая разница отражается в иных изменениях (строки с кодами 30, 51, 91, 92).
8. Строки с кодами 81-94 заполняются при предоставлении иностранным банком юридическому лицу-резиденту овердрафта по данному банковскому счету в соответствии с условиями открытия счета. Под овердрафтом понимается кредитование банком банковского счета клиента для оплаты им расчетных документов в случае недостаточности или отсутствии на счету клиента денежных средств. При овердрафте банк списывает все имеющиеся на счете клиента средства и одновременно предоставляет клиенту финансовый заем на часть оплаты, непокрытую средствами на счете клиента.
9. Остаток на начало отчетного периода (строки с кодом 11, 81) равен остатку на конец предыдущего отчетного периода (строки с кодом 60, 93).
10. В случае отсутствия сведений Форма представляется с нулевыми значениями.
В приложение 12 внесены изменения в соответствии с постановлением Правления Национального Банка РК от 16.03.15 г. № 32 (см. стар. ред.); изложено в редакции постановления Правления Национального Банка РК от 31.12.15 г. № 264 (см. стар. ред.)
Приложение 12
к Правилам осуществления
валютных операций в Республике Казахстан
Форма, предназначенная для сбора административных данных
«Отчет об исполнении обязательств по валютным договорам,
связанным с экспортом или импортом товаров (работ, услуг)»
Отчетный период: __________месяц ____ года
Индекс: ПР-12
Периодичность: ежемесячная
Представляет: резидент, имеющий банковский счет в иностранном банке, через который осуществляются платежи и (или) переводы денег по валютным договорам, связанным с экспортом или импортом товаров (работ, услуг), на сумму свыше пятидесяти тысяч долларов США в эквиваленте
Куда представляется: территориальный филиал Национального Банка по месту уведомления об открытии банковского счета в иностранном банке
Срок представления: до 10 числа (включительно) месяца, следующего за отчетным периодом
Форма
Резидент_____________________________________________________________
(наименование юридического лица)
БИН ________________________________________________________________
Наименование иностранного банка, страна
_____________________________________________________________________
Номер свидетельства об уведомлении Национального Банка, выданного на открытие банковского счета в иностранном банке
_____________________________________________________________________
Дата выдачи__________________________________________________________
Валюта банковского счета______________________________________________
№ п/п | Реквизиты договора | Учетный номер контракта | Исполнение обязательств резидентом в пользу нерезидента | Исполнение обязательств нерезидентом в пользу резидента |
Признак- экспорт/ импорт | № | дата | Валюта договора | № | дата получения | Дата | Код способа исполнения обязательств | Сумма в тысячах единиц | Примечание | Дата | Код способа исполнения обязательств | Сумма в тысячах единиц | Примечание |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| | | | | | | | | | | | | | |
Руководитель (Главный бухгалтер)
___________ _________ __________________________________________
(должность) (подпись) (фамилия, имя, отчество (при его наличии))
Исполнитель _____________ __________________________________________
(подпись) (фамилия, имя, отчество (при его наличии)) телефон__________
«____»_____________ 20 ____ года
Место печати (при ее наличии) |
Приложение
к форме, предназначенной для
сбора административных данных,
«Отчет об исполнении обязательств
по валютным договорам, связанным
с экспортом или импортом
товаров (работ, услуг)»
Пояснение по заполнению формы,
предназначенной для сбора административных данных
«Отчет об исполнении обязательств по валютным договорам,
связанным с экспортом или импортом товаров (работ, услуг)»
1. Общие положения
1. Настоящее пояснение определяет единые требования по заполнению формы, предназначенной для сбора административных данных «Отчет об исполнении обязательств по валютным договорам, связанным с экспортом или импортом товаров (работ, услуг)» (далее - Форма).
2. Форма разработана в соответствии с пунктом 1 статьи 19, подпунктами 1) и 3) пункта 2 статьи 31 Закона Республики Казахстан от 13 июня 2005 года «О валютном регулировании и валютном контроле».
3. Форма представляется ежемесячно резидентом Республики Казахстан, имеющим банковский счет в иностранном банке, через который осуществляются платежи и (или) переводы денег по валютным договорам, связанным с экспортом или импортом товаров (работ, услуг), на сумму свыше пятидесяти тысяч долларов США в эквиваленте. При отсутствии таких платежей и (или) переводов денег форма представляется с заполнением нулевых показателей.
4. Руководитель или главный бухгалтер и исполнитель подписывают Форму с указанием фамилии, имени, отчества (при его наличии) и проставлением печати (при ее наличии).
2. Заполнение Формы
5. Форма представляется в случаях, указанных в пункте 70 настоящих Правил.
6. В графе 2 указывается признак «1» - если договор по экспорту и «2» - если договор по импорту.
7. Графы 4, 7, 8, 12 заполняются путем указания даты в формате «ДД/ММ/ГГ».
8. В графах 6, 7 указываются учетный номер контракта, присвоенный валютному договору, и дата его получения (при наличии), а случаях, когда в качестве учетного номера контракта принимается номер паспорта сделки, - номер паспорта сделки и дата его выдачи.
9. В графах 9, 13 указываются следующие коды способа исполнения обязательств:
10 - платеж и (или) перевод денег;
20 - поставка товара;
30 - оказание услуг, выполнение работ;
40 - иное исполнение обязательств.
При указании в графах 9 или 13 кода «40» расшифровывается иное исполнение обязательств в графах 11 или 15, соответственно.
10. В графах 10, 14 указываются суммы в тысячах единиц валюты договора. Если валюта расчетов не совпадает с валютой договора, в графах 10, 14 указываются суммы в тысячах единиц валюты договора, пересчитанные в соответствии с валютной оговоркой в договоре либо по иному курсу, согласованному с партнером-нерезидентом. При этом курс пересчета и наименование валюты расчета указываются в графе 11 или 15, соответственно.
11. При необходимости к отчету прикладывается справка с иной дополнительной информацией и разъяснениями.