1) копию удостоверения личности (для физических лиц);
2) справку о государственной регистрации (перерегистрации) юридического лица (для юридического лица);
3) копию плана селекционно-племенной работы с животными апробированных или создаваемых пород, типов, кроссов, разработанного учеными научных организаций с участием специалистов физического или юридического лица (для племенных заводов и племенных хозяйств);
4) копии правоустанавливающих документов, подтверждающих наличие материально-технической базы на праве собственности или договора долгосрочной аренды (не менее пяти лет) или договора лизинга, позволяющей обеспечить:
содержание и использование племенных животных апробированных пород, внутрипородных и заводских типов, заводских линий и кроссов определенных пород (для племенных заводов);
направленное выращивание племенного молодняка апробированных пород, внутрипородных и заводских типов, заводских линий и кроссов определенных пород (для племенных заводов);
функционирование контрольно-испытательных дворов и пунктов по оценке животных по собственной продуктивности и качеству потомства (для племенных заводов);
выращивание и реализацию определенного вида, породы, линий и типов племенных животных (для племенных хозяйств);
разведение, совершенствование и реализацию линий и (или) прародительского стада пород и кроссов птиц (для племенных репродукторов первого порядка);
разведение, совершенствование и реализацию родительского стада пород и кроссов птиц (для племенных репродукторов второго порядка);
5) копии ветеринарно-санитарного заключения на объект и подтверждения о присвоении учетного номера;
6) копию ветеринарной справки об эпизоотической ситуации на территории соответствующей административно-территориальной единицы по инфекционным заболеваниям (туберкулез, бруцеллез, лейкоз, лептоспироз, кампилобактериоз, трихомоноз, эпидидимит овец, хламидиоз, случная болезнь лошадей, эпизоотический лимфангит), а также заболеваниям списка Международного эпизоотического бюро, выданной ветеринарным врачом подразделения исполнительного органа соответствующей административно-территориальной единицы.
4. Юридическое лицо, уведомившее уполномоченный орган о начале деятельности в качестве племенного центра, обязано:
1) владеть на праве собственности или долгосрочной аренды (не менее пяти лет) или лизинга материально-технической базой;
2) проводить оценку животных по собственной продуктивности и качеству потомства;
3) проводить бонитировку племенных животных;
4) иметь в штате работников по соответствующим специальностям.
К уведомлению прилагаются документы, предусмотренные подпунктами 2), 3), 5) и 6) пункта 3 настоящей статьи, а также копии:
1) племенных свидетельств, подтверждающих наличие высокопродуктивных племенных животных-производителей;
2) правоустанавливающих документов, подтверждающих наличие комплекса производственных помещений (помещения для содержания производителей сельскохозяйственных животных, лаборатории для низкотемпературного замораживания и хранения семени производителей, ветеринарно-санитарного пропускника, карантинного помещения, изолятора, лабораторного и криогенного оборудования) на праве собственности или договора долгосрочной аренды (не менее пяти лет) или договора лизинга;
3) ветеринарных паспортов, подтверждающих проведение идентификации;
4) справки местного исполнительного органа, подтверждающей наличие информационной базы селекционной и племенной работы.
5. Юридическое лицо, уведомившее уполномоченный орган о начале деятельности в качестве дистрибьютерного центра, обязано:
1) владеть на праве собственности или долгосрочной аренды (не менее пяти лет) или лизинга материально-технической базой;
2) иметь в штате работников по соответствующим специальностям.
К уведомлению прилагаются документы, предусмотренные подпунктами 2), 3), 5) и 6) пункта 3 настоящей статьи, а также копии правоустанавливающих документов, подтверждающих наличие материально-технической базы, включая производственные помещения со стационарными биохранилищами, лабораторное и криогенное оборудование на праве собственности или договора долгосрочной аренды (не менее пяти лет) или договора лизинга.
6. Физическое лицо, уведомившее уполномоченный орган о начале деятельности в качестве бонитера (классификатора) по определенному виду и направлению продуктивности животных, к уведомлению прилагает копии:
1) удостоверения личности;
2) диплома об образовании по соответствующей специальности «зоотехния» или «технология производства продуктов животноводства» либо «биотехнология»;
3) документа о прохождении курсов бонитеров по соответствующему виду сельскохозяйственного животного.
7. Физическое лицо, уведомившее уполномоченный орган о начале деятельности в качестве техника-осеменатора, к уведомлению прилагает копии:
1) удостоверения личности;
2) диплома об образовании по соответствующей специальности «зоотехния» или «технология производства продуктов животноводства» либо «биотехнология», или «ветеринария» или документа, подтверждающего стаж работы по данному профилю не менее трех лет;
3) документа о прохождении курсов по искусственному осеменению сельскохозяйственных животных;
4) правоустанавливающих документов, подтверждающих наличие материально-технической базы (лабораторного помещения, контрольно-измерительных приборов, инструментария, криогенного оборудования) на праве собственности или договора долгосрочной аренды (не менее пяти лет) или договора лизинга.
8. Физическое лицо, уведомившее уполномоченный орган о начале деятельности в качестве специалиста по трансплантации (пересадке) эмбрионов, к уведомлению прилагает копии:
1) удостоверения личности;
2) диплома об образовании по соответствующей специальности «зоотехния» или «технология производства продуктов животноводства» либо «биотехнология», или «ветеринария»;
3) документа о прохождении курсов по трансплантации (пересадке) эмбрионов сельскохозяйственных животных;
4) правоустанавливающих документов, подтверждающих наличие материально-технической базы (лабораторного помещения, контрольно-измерительных приборов, инструментария, криогенного и технологического оборудования) на праве собственности или договора долгосрочной аренды (не менее пяти лет) или договора лизинга.
9. Республиканские палаты по породам крупного рогатого скота осуществляют деятельность в области племенного животноводства без уведомления уполномоченного органа.
10. Представление документов, предусмотренных настоящей статьей, не требуется при наличии возможности получения информации, содержащейся в них из государственных информационных систем и (или) из формы сведений.
При подаче документов через веб-портал «электронного правительства» или центр обслуживания населения документы представляются в электронной форме.
В статью 16-3 внесены изменения в соответствии с Законом РК от 03.07.13 г. № 124-V (см. стар. ред.); Законом РК от 29.09.14 г. № 239-V (см. стар. ред.)
Статья 16-3. Государственный учет племенной продукции (материала)
Племенная продукция (материал), принадлежащая субъектам в области племенного животноводства, физическим и юридическим лицам, получившим бюджетные субсидии, подлежит государственному учету.
Данные субъектов в области племенного животноводства о численности, качестве и продуктивности племенных животных вносятся по видам и породам животных в государственный регистр племенных животных.
Данные субъектов в области племенного животноводства о наиболее ценных по происхождению, продуктивности и иным качествам племенных животных вносятся в племенную книгу.
Физические и юридические лица, имеющие племенных животных и не являющиеся субъектами в области племенного животноводства, вправе вести учет племенной продукции (материала) и представлять отчет местному исполнительному органу района, города областного значения с целью включения имеющихся племенных животных в государственный регистр племенных животных.
Физические и юридические лица в случае приобретения племенных животных за счет бюджетных средств представляют отчет местному исполнительному органу района, города областного значения для включения имеющихся племенных животных в государственный регистр племенных животных.
Данные, внесенные в племенную книгу и государственный регистр племенных животных, являются доступными для заинтересованных лиц.
В целях подтверждения происхождения, продуктивных и иных качеств животного физическими и юридическими лицами в порядке и по форме, утверждаемым уполномоченным органом, оформляются селекционная карточка и карточка племенного животного.
См.: Приказ Министра сельского хозяйства Республики Казахстан от 30 апреля 2015 года № 3-3/397 «Об утверждении форм учета племенной продукции (материала) по отраслям животноводства»
В статью 16-4 внесены изменения в соответствии с Законом РК от 03.07.13 г. № 124-V (см. стар. ред.); Законом РК от 29.09.14 г. № 239-V (см. стар. ред.)
Статья 16-4. Государственная поддержка племенного животноводства
1. Государственная поддержка племенного животноводства осуществляется за счет бюджетных средств.
Основной формой государственной поддержки является субсидирование мероприятий, направленных на:
1) сохранение, развитие и восстановление генофонда племенных животных, в том числе пород с ограниченным генофондом;
Подпункт 2 статьи 16-4 введен в действие с 1 января 2012 года
2) обеспечение доступности племенной продукции (материала) для отечественных сельскохозяйственных товаропроизводителей;
3) ведение селекционной и племенной работы отечественными сельскохозяйственными товаропроизводителями.
2. Направления государственной поддержки племенного животноводства, нормативы субсидий на каждый вид племенной продукции (материала), на мероприятия по сохранению и восстановлению генофонда племенных животных, в том числе пород с ограниченным генофондом, осуществляемые за счет бюджетных средств, определяются уполномоченным органом.
3. Финансирование программ научных исследований в области племенного животноводства осуществляется за счет бюджетных средств в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан, и иных источников, не запрещенных законодательством Республики Казахстан.
Статья 16-5. Научные исследования в области племенного животноводства
Научные исследования в области племенного животноводства осуществляют научно-исследовательские организации Республики Казахстан сельскохозяйственного профиля. Указанные организации совместно с уполномоченным органом осуществляют разработку:
1) государственных научно-технических программ в области племенного животноводства;
2) инструкции по бонитировке, оценке племенной ценности и воспроизводству животных;
3) методик и технических средств для оценки и генетического контроля племенной продукции (материала);
4) систем информационного обеспечения в области племенного животноводства.
В главу 3 внесены изменения в соответствии с Законом РК от 14.12.01 г. № 269-II (см. стар. ред.); Законом РК от 10.01.06 г. № 116-III (введены в действие с 01.01.2006 г.) (см. стар. ред.)
Глава 3. Исключена в соответствии с Законом РК от 12.01.12 г. № 540-IV (см. стар. ред.)
В заголовок главы 4 внесены изменения в соответствии с Законом РК от 12.01.12 г. № 540-IV (см. стар. ред.)
Глава 4. Признание и использование племенной продукции (материала) и ее бонитировка
Статья 17 изложена в редакции Закона РК от 14.12.01 г. № 269-II (см. стар. ред.); внесены изменения в соответствии с Законом РК от 05.07.08 г. № 62-IV (см. стар. ред.); изложена в редакции Закона РК от 12.01.12 г. № 540-IV (см. стар. ред.)
Статья 17. Признание племенной продукции (материала)
1. Продукция (материал) признается племенной в случаях, если:
1) животное имеет селекционную карточку, карточку племенного животного или племенное свидетельство;
2) семя получено и обработано в племенных центрах от племенного животного-производителя и имеет племенное свидетельство;
3) эмбрион получен от племенного животного и имеет племенное свидетельство;
4) имеет ветеринарный сертификат о благополучии от заболеваний и обсемененности бактериями;
5) инкубационное яйцо и суточные цыплята получены в племенных репродукторах и имеют племенные свидетельства;
6) икра, личинки и молодь рыб получены в племенных хозяйствах и имеют племенные свидетельства;
7) племенные пчелиные семьи, племенные матки пчел и пчелопакеты получены в племенных хозяйствах и имеют племенные свидетельства.
2. Импортированная племенная продукция (материал) признается племенной при соответствии международным нормам в порядке, утвержденном уполномоченным органом.
В статью 18 внесены изменения в соответствии с Законом РК от 14.12.01 г. № 269-II (см. стар. ред.); Законом РК от 05.07.08 г. № 62-IV (см. стар. ред.); изложена в редакции Закона РК от 12.01.12 г. № 540-IV (см. стар. ред.); внесены изменения в соответствии с Законом РК от 03.07.13 г. № 124-V (см. стар. ред.); Законом РК от 29.09.14 г. № 239-V (см. стар. ред.)
Статья 18. Использование племенной продукции (материала)
Семя и эмбрионы племенных животных используются в случаях, если:
1) получены у субъектов в области племенного животноводства;
2) получены от племенных животных, зарегистрированных в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан о племенном животноводстве;
3) имеют индивидуальную маркировку, позволяющую их идентифицировать;
4) имеют племенные свидетельства.
Не допускается реализация семени и эмбрионов, не имеющих индивидуальной маркировки.
Племенные и селекционные животные, приобретенные физическими и юридическими лицами за счет бюджетных средств, используются в порядке, утвержденном уполномоченным органом.
Для воспроизводства породы используются только животные-производители, прошедшие бонитировку и оценку в порядке, утвержденном уполномоченным органом.
Статья 19 изложена в редакции Закона РК от 14.12.01 г. № 269-II (см. стар. ред.); внесены изменения в соответствии с Законом РК от 05.07.08 г. № 62-IV (см. стар. ред.); изложена в редакции Закона РК от 12.01.12 г. № 540-IV (см. стар. ред.)
Статья 19. Бонитировка
Племенные и селекционные животные, принадлежащие субъектам в области племенного животноводства, подлежат бонитировке в обязательном порядке.
Бонитировка проводится бонитерами (классификаторами).
Субъекты в области племенного животноводства не вправе реализовывать племенных и селекционных животных, не прошедших бонитировку, для воспроизводства породы.
В статью 20 внесены изменения в соответствии с Законом РК от 14.12.01 г. № 269-II (см. стар. ред.); Законом РК от 05.07.08 г. № 62-IV (см. стар. ред.); изложена в редакции Закона РК от 12.01.12 г. № 540-IV (см. стар. ред.)
Статья 20. Проверка и оценка племенных животных-производителей
Племенные животные-производители, отобранные для воспроизводства породы, подлежат проверке и оценке.
Проверка и оценка племенных животных-производителей проводятся в порядке, утверждаемом уполномоченным органом.
Статья 21 изменена Законом РК от 14.12.01 г. № 269-II (см. стар. ред.)
Статья 21. Исключена в соответствии с Законом РК от 10.01.06 г. № 116-III (введено в действие с 01.01.2006 г.) (см. стар. ред.)
Заголовок главы 5 изменен Законом РК от 14.12.01 г. № 269-II (см. стар. ред.)
Глава 5. Организация деятельности субъектов в области племенного
животноводства
В статью 22 внесены изменения в соответствии с Законом РК от 14.12.01 г. № 269-II (см. стар. ред.); Законом РК от 20.12.04 г. № 13-III (введен в действие с 01.01.2005 г.) (см. стар. ред.); внесены изменения в соответствии с Законом РК от 10.01.06 г. № 116-III (введены в действие с 01.01.2006 г.) (см. стар. ред.); Законом РК от 12.01.12 г. № 540-IV (см. стар. ред.)
Статья 22. Субъекты в области племенного животноводства
Деятельность в области племенного животноводства осуществляется физическими и юридическими лицами.
К физическим лицам, осуществляющим деятельность в области племенного животноводства без образования юридического лица, соответственно применяются положения настоящего Закона, которые регулируют деятельность субъектов в области племенного животноводства, если иное не вытекает из законодательства Республики Казахстан или из существа правоотношения.
Субъекты в области племенного животноводства ведут учет данных и представляют отчетность в местные исполнительные органы областей, городов республиканского значения, столицы, районов, городов областного значения по формам, утвержденным уполномоченным органом.
Физические и юридические лица, имеющие племенных животных, регистрируют их в информационной базе селекционной и племенной работы в порядке, утвержденном уполномоченным органом.
См.: Рекомендации по созданию молочного стада, племенной работе и воспроизводству сельскохозяйственных животных в крестьянских (фермерских) хозяйствах и личных подворьях
Статья 23 изложена в редакции Закона РК от 14.12.01 г. № 269-II (см. стар. ред.); Закона РК от 12.01.12 г. № 540-IV (см. стар. ред.)
Статья 23. Виды субъектов в области племенного животноводства
К субъектам в области племенного животноводства относятся:
1) племенные заводы;
2) племенные хозяйства;
3) племенные центры;
4) дистрибьютерные центры;
5) бонитеры (классификаторы);
6) техники-осеменаторы;
7) специалисты по трансплантации (пересадке) эмбрионов;
8) племенные репродукторы;
9) республиканские палаты по породам крупного рогатого скота.
Статья 24 изложена в редакции Закона РК от 14.12.01 г. № 269-II (см. стар. ред.; внесены изменения в соответствии с Законом РК от 05.07.08 г. № 62-IV (см. стар. ред.); Законом РК от 12.01.12 г. № 540-IV (см. стар. ред.); Законом РК от 03.07.13 г. № 124-V (см. стар. ред.)
Статья 24. Основные направления деятельности племенных заводов
Основными направлениями деятельности племенных заводов являются:
разведение, совершенствование и реализация высокоценных животных апробированного заводского и внутрипородного, зонального типов, заводской линии определенной породы, за исключением племенного крупного рогатого скота;
совершенствование генетического потенциала племенных животных, в том числе пород с ограниченным генофондом, в соответствии с достижениями науки;
выведение новых пород и заводских, внутрипородных и зональных типов, заводской линии животных.
Статья 25 изложена в редакции Закона РК от 14.12.01 г. № 269-II (см. стар. ред.); внесены изменения в соответствии с Законом РК от 05.07.08 г. № 62-IV (см. стар. ред.); Законом РК от 12.01.12 г. № 540-IV (см. стар. ред.); Законом РК от 03.07.13 г. № 124-V (см. стар. ред.)
Статья 25. Основные направления деятельности племенных хозяйств
Основными направлениями деятельности племенных хозяйств являются:
разведение и реализация определенных видов, породы, линий и типов племенных животных, в том числе с ограниченным генофондом, их воспроизводство, выращивание, а также реализация произведенной племенной продукции (материала), за исключением племенного крупного рогатого скота;
совершенствование генетического потенциала племенных животных в соответствии с достижениями науки;
выдача племенных свидетельств.
Статья 26 изложена в редакции Закона РК от 14.12.01 г. № 269-II (см. стар. ред.); внесены изменения в соответствии с Законом РК от 12.01.12 г. № 540-IV (см. стар. ред.); Законом РК от 03.07.13 г. № 124-V (см. стар. ред.); Законом РК от 17.01.14 г. № 165-V (см. стар. ред.)
Статья 26. Основные направления деятельности племенных центров
1. Основными направлениями деятельности племенных центров являются:
1) получение, накопление и хранение семени племенных животных-производителей и их регистрация в информационной базе селекционной и племенной работы;
2) определение племенной ценности племенных животных-производителей в порядке, установленном уполномоченным органом;
3) реализация семени оцененных племенных животных-производителей;
4) получение, приобретение, хранение и реализация эмбрионов;
5) учет результатов использования семени и эмбрионов, ведение банка данных о них;
6) осуществление обмена генофондом;
Статья дополнена подпунктом 7) в соответствии с Законом РК от 05.07.08 г. № 62-IV
7) выдача племенных свидетельств.
2. Породный, качественный и количественный состав производителей в племенных центрах определяется уполномоченным органом совместно с научными организациями в зависимости от региональной специализации, породной районированности и с учетом потребностей Республики Казахстан в семени для проведения искусственного осеменения сельскохозяйственных животных.
См. также: Типовое положение о селекционно-генетических центрах.
Статья 27 изложена в редакции Закона РК от 14.12.01 г. № 269-II (см. стар. ред.); внесены изменения в соответствии с Законом РК от 05.07.08 г. № 62-IV (см. стар. ред.); изложена в редакции Закона РК от 12.01.12 г. № 540-IV (см. стар. ред.)
Статья 27. Основные направления деятельности дистрибьютерных центров
Основными направлениями деятельности дистрибьютерных центров являются приобретение, хранение и реализация семени оцененных племенных животных-производителей, их регистрация в информационной базе селекционной и племенной работы, а также выдача на них племенных свидетельств.
Статья 28 изложена в редакции Закона РК от 14.12.01 г. № 269-II (см. стар. ред.); Закона РК от 12.01.12 г. № 540-IV (см. стар. ред.); Законом РК от 17.01.14 г. № 165-V (см. стар. ред.)
Статья 28. Основные направления деятельности бонитеров (классификаторов), техников-осеменаторов и специалистов по трансплантации (пересадке) эмбрионов
1. Основным направлением деятельности бо-нитеров (классификаторов) является проведение бонитировки животных.
2. Основным направлением деятельности техников-осеменаторов является проведение искусственного осеменения сельскохозяйственных животных.
3. Основными направлениями деятельности специалистов по трансплантации (пересадке) эмбрионов являются получение и трансплантация (пересадка) эмбрионов племенных животных.
Закон дополнен статьей 28-1 в соответствии с Законом РК от 14.12.01 г. № 269-II; изложена в редакции Закона РК от 12.01.12 г. № 540-IV (см. стар. ред.); внесены изменения в соответствии с Законом РК от 03.07.13 г. № 124-V (см. стар. ред.)
Статья 28-1. Основные направления деятельности племенных репродукторов
Основными направлениями деятельности племенных репродукторов являются:
1) разведение, совершенствование и реализация линий и (или) прародительского стада пород и кроссов птиц;
2) разведение, совершенствование и реализация родительского стада пород и кроссов птиц;
3) совершенствование генетического потенциала птиц, в том числе с ограниченным генофондом, в соответствии с достижениями науки;
4) выдача племенных свидетельств.
Закон дополнен статьей 28-2 в соответствии с Законом РК от 12.01.12 г. № 540-IV; изложена в редакции Закона РК от 17.01.14 г. № 165-V (см. стар. ред.)
Статья 28-2. Республиканская палата по породам крупного рогатого скота
1. Республиканская палата по породам крупного рогатого скота является некоммерческой, самофинансируемой организацией, создаваемой и действующей для реализации и защиты интересов физических и юридических лиц, осуществляющих разведение племенного крупного рогатого скота первой и второй категорий одной или нескольких пород.
2. Республиканская палата по породам крупного рогатого скота является юридическим лицом и регистрируется в органах юстиции в порядке, предусмотренном законодательством Республики Казахстан.
3. На территории Республики Казахстан по каждой породе крупного рогатого скота образуется и действует одна республиканская палата по породам крупного рогатого скота, которая вправе создавать свои структурные подразделения (филиалы и представительства) на территории областей, городов республиканского значения, столицы.
4. В случае если интересы физических и юридических лиц, осуществляющих разведение племенного крупного рогатого скота первой и второй категорий одной породы, представлены в какой-либо из республиканских палат по породам крупного рогатого скота одной или нескольких пород, то создание отдельной республиканской палаты по этой породе не допускается, за исключением случаев реорганизации или ликвидации республиканской палаты по породам крупного рогатого скота.
5. Деятельность республиканской палаты по породам крупного рогатого скота регулируется законами Республики Казахстан и уставом.
Закон дополнен статьей 28-3 в соответствии с Законом РК от 12.01.12 г. № 540-IV; изложена в редакции Закона РК от 17.01.14 г. № 165-V (см. стар. ред.)
Статья 28-3. Полномочия республиканской палаты по породам крупного рогатого скота
Республиканская палата по породам крупного рогатого скота:
1) организует учет племенного крупного рогатого скота первой и второй категорий путем его регистрации в информационной базе селекционной и племенной работы;
2) координирует селекционную и племенную работу в стаде;
3) присваивает статус племенному крупному рогатому скоту первой и второй категорий;
4) осуществляет выдачу племенных свидетельств на племенной крупный рогатый скот первой и второй категорий и селекционных карточек на селекционных животных;
5) осуществляет признание племенного свидетельства или эквивалентного ему документа, выданного компетентными органами стран-экспортеров на импортированную племенную продукцию (материал) крупного рогатого скота;
6) вносит предложения по распределению субсидий на племенную продукцию (материал) в пределах бюджетных средств, предусмотренных на указанные цели;
7) ведет и издает племенную книгу по породам племенного крупного рогатого скота;
8) осуществляет иные полномочия, не противоречащие законодательству Республики Казахстан.
Глава 6. Исключена в соответствии с Законом РК от 14.12.01 г. № 269-II (см. стар. ред.)
Глава 7. Разрешение споров и ответственность при осуществлении
деятельности в области племенного животноводства
Статья 30. Разрешение споров при осуществлении деятельности в области племенного животноводства
Споры, возникающие при осуществлении деятельности в области племенного животноводства, разрешаются в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан.
В статью 31 внесены изменения в соответствии с Законом РК от 05.07.08 г. № 62-IV (см. стар. ред.); Законом РК от 12.01.12 г. № 540-IV (см. стар. ред.)
Статья 31. Ответственность за нарушение законодательства Республики Казахстан о племенном животноводстве
Нарушение законодательства Республики Казахстан о племенном животноводстве влечет ответственность в соответствии с законами Республики Казахстан.
Глава 8. Международное сотрудничество Республики Казахстан в области
племенного животноводства
Статья 32. Международное сотрудничество Республики Казахстан в области племенного животноводства
Республика Казахстан содействует развитию международного сотрудничества в области животноводства.
В статью 33 внесены изменения в соответствии с Законом РК от 12.01.12 г. № 540-IV (см. стар. ред.)
Статья 33. Право на сотрудничество с иностранным участием в области племенного животноводства
Физические и юридические лица Республики Казахстан, принимающие участие в осуществлении проектов с иностранным участием в области племенного животноводства заключает договоры с иностранцами и (или) иностранными юридическими лицами в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
| Президент Республики Казахстан | Н. НАЗАРБАЕВ |
