Срок досудебного расследования по уголовным производствам в отношении несовершеннолетних в условиях военного положения продолжается руководителем органа прокуратуры, определенным пунктом 9 части первой статьи 3 настоящего Кодекса, по ходатайству следователя, согласованному с прокурором, или прокурора.
14. Копии материалов уголовных производств, досудебное расследование в которых осуществляется в условиях военного положения, в обязательном порядке хранятся в электронной форме у дознавателя, следователя или прокурора.
15. В условиях действия военного положения после составления и подписания полного текста приговора суд вправе ограничиться провозглашением его резолютивной части с обязательным вручением участникам судебного производства полного текста приговора в день его оглашения.
Статья 615.1. Восстановление утраченных материалов уголовного производства в условиях военного положения
1. Восстановлению подлежат утраченные материалы уголовного производства, не завершившееся направлением обвинительного акта, ходатайство о применении принудительных мер медицинского или воспитательного характера, ходатайство об освобождении лица от уголовной ответственности в суд, а также материалы уголовного производства, в котором обвинительный акт, ходатайство о применении принудительных мер медицинского или воспитательного характера, ходатайство об освобождении лица от уголовной ответственности направлено в суд, однако подготовительное судебное заседание не состоялось; судебное разбирательство начато, однако решения суда по результатам его рассмотрения не принято; судом принято решение, однако оно не вступило в законную силу.
2. Материалы уголовного производства, не направлены с обвинительным актом, ходатайством о применении принудительных мер медицинского или воспитательного характера, ходатайством об освобождении лица от уголовной ответственности до суда, а также материалы уголовного производства, в котором обвинительный акт, ходатайство о применении принудительных мер медицинского или воспитательного характера, ходатайство об освобождении лица от уголовной ответственности направлено в суд, однако подготовительное судебное заседание не состоялось; судебное разбирательство начато, однако решение суда по результатам его рассмотрения не принято; судом принято решение, однако оно не вступило в законную силу, подлежат восстановлению по решению следственного судьи, суда в случае поступления ходатайства от прокурора либо следователя или дознавателя, согласованного с прокурором, или от стороны защиты или потерпевшего, или по собственной инициативе суда, при условии наличия выписки из Единого реестра досудебного расследования, либо постановления о начале досудебного расследования, вынесенного в порядке, предусмотренном статьей 615 настоящего Кодекса, либо постановления о назначении судебного разбирательства, имеющихся в этом уголовном производстве соответствующих материалов фотосъемки, звукозаписи, видеозаписи и иных носителей информации, а также копий документов, заверенных с использованием средств квалифицированной электронной подписи.
3. Ходатайство о возобновлении утраченных материалов уголовного производства рассматривается следователем судьей того суда, в пределах территориальной юрисдикции которого осуществляется досудебное расследование судом, который осуществлял судебное производство, а в случае невозможности по объективным причинам осуществлять соответствующим судом правосудия - другим следственным судьей другого суда или иным судом, определенного в порядке, предусмотренном законодательством.
4. В ходатайстве указываются:
1) обстоятельства утраты материалов уголовного производства;
2) местонахождение копий документов уголовного производства или сведений по ним;
3) перечень документов и других материалов, восстановление которых прокурор, следователь, дознаватель, сторона защиты или потерпевший считает необходимым;
4) цель обновления документов и других материалов;
5) лица, которым уведомлено о подозрении (при наличии);
6) лица, участвовавшие в уголовном производстве, с указанием их статуса в таком производстве;
7) перечень следственных (розыскных) действий и других процессуальных действий, проводимых в уголовном производстве.
К ходатайству о возобновлении утраченных материалов уголовного производства прилагаются документы или их копии, в том числе не удостоверенные в установленном порядке, сохранившиеся у прокурора, следователя, дознавателя, стороны защиты или потерпевшего при условии их заверения квалифицированной электронной подписью.
5. На основании собранных и проверенных материалов следственный судья, суд выносит определение о возобновлении материалов утраченного уголовного производства полностью или в части, которую, по его мнению, необходимо восстановить.
В случае недостаточности собранных материалов для точного восстановления материалов утраченного уголовного производства следственный судья, суд выносит определение о восстановлении материалов утраченного уголовного производства в том объеме, который, по его мнению, является достаточным для принятия судебного решения, которым суд завершает соответствующую стадию судебного производства, или своим постановлением закрывает рассмотрение ходатайства о восстановлении материалов утраченного уголовного производства и разъясняет участникам судебного разбирательства право на повторное обращение с таким ходатайством при наличии необходимых документов.
6. Вещи или документы, на которые в уголовном производстве был наложен арест в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом, и которые были утрачены из-за объективных обстоятельств, возникших в условиях военного положения, возмещаются государством за счет государственного бюджета в случаях и порядке, предусмотренных законом.
Статья 616. Отмена меры пресечения для прохождения военной службы по призыву во время мобилизации, на особый период и/или военной службы по контракту лиц рядового, сержантского и старшинского и офицерского состава или изменение меры пресечения по другим основаниям
1. В случае введения военного положения, осуществления мер по обеспечению национальной безопасности и обороны, отпора и сдерживания вооруженной агрессии Российской Федерации и/или других государств против Украины подозреваемый, обвиняемый, который во время досудебного расследования или судебного разбирательства держится под стражей, кроме тех, которые подозреваются или обвиняются в совершении преступлений против основ национальной безопасности Украины, умышленного убийства двух или более лиц или совершенного с особой жестокостью, или сочетанного с изнасилованием или сексуальным насилием, или особо тяжких коррупционных уголовных правонарушений или в совершении уголовных правонарушений, предусмотренных статьями 152-156 1, 258-258 6, частью четвертой статьи 286 1, статьей 348 Уголовного кодекса Украины, а также подозреваемый, обвиняемый, который согласно подпункту 1 пункта 3 примечания к статье 368 Уголовного кодекса Украины на момент совершения уголовного преступления занимал особо ответственное положение, имеет право обратиться к прокурору с ходатайством об инициировании перед следственным судьей или судом вопроса об отмене этой меры пресечения для продления и/или прохождения военной службы по призыву во время мобилизации, на особый период и/или военной службы по контракту лиц рядового, сержантского и старшинского и офицерского состава.
По результатам рассмотрения ходатайства, предусмотренного абзацем первым настоящей части, прокурор имеет право обратиться к следственному судье или суда, который рассматривает уголовное производство, с ходатайством об отмене этому лицу меры пресечения в виде содержания под стражей для продление и/или прохождения военной службы по призыву во время мобилизации, на особый период и/или военной службы по контракту лиц рядового, сержантского и старшинского и офицерского состава.
Ходатайство об отмене меры пресечения в виде содержания под стражей продление и/или для прохождения военной службы по призыву во время мобилизации, на особый период и/или военной службы по контракту лиц рядового, сержантского и старшинского и офицерского состава должно содержать:
1) изложение обстоятельств, свидетельствующих о том, что лицо подпадает под прохождение военной службы по призыву во время мобилизации, на особый период /или воинской службы по контракту лиц рядового, сержантского и старшинского и офицерского состава, и заключение пригодности лица к несению военной службы в условиях военного положения;
2) изложение обстоятельств, указывающих на то, что отсутствуют риски, предусмотренные частью первой статьи 177 настоящего Кодекса, а также риск уклонения лица, в отношении которого предлагается отменить меру пресечения в виде содержания под стражей, от прохождения военной службы по призыву во время мобилизации, в особый период /или воинской службы по контракту лиц рядового, сержантского и старшинского и офицерского состава.
2. Следственный судья или суд, который рассматривает уголовное производство, рассматривает ходатайство об отмене меры пресечения в виде содержания под стражей для продление и/или прохождения военной службы по призыву во время мобилизации, на особый период и/или военной службы по контракту лиц рядового, сержантского и старшинского и офицерского состава безотлагательно. При наличии достаточных оснований следователь судья или суд вправе отменить меру пресечения в виде содержания под стражей для дальнейшего продления и/или прохождения подозреваемым, обвиняемым военной службы по призыву во время мобилизации, на особый период и/или военной службы по контракту лиц рядового, сержантского и старшинского и офицерского состава.
Копия постановления об отмене меры пресечения для продление и/или прохождения военной службы по призыву во время мобилизации, на особый период и/или военной службы по контракту лиц рядового, сержантского и старшинского и офицерского состава немедленно после его оглашения вручается прокурору и направляется в соответствующий территориального центра комплектования и социальной поддержки по месту регистрации подозреваемого, обвиняемого.
3. Подозреваемый, обвиняемый, в отношении которого отменена мера пресечения в виде содержания под стражей, должен безотлагательно, но не позднее 48 часов с момента оглашения определения об отмене меры пресечения в виде содержания под стражей, явиться в соответствующий территориальный центр комплектования и социальную поддержку по месту регистрации.
В случае неявки такого лица в указанный в абзаце первом настоящей части срок до соответствующего территориального центра комплектования и социальной поддержки по месту регистрации, а также в случае получения отказа таким лицом территориального центра комплектования и социальной поддержки в прохождении военной службы по призыву во время мобилизации, на особый период территориальный центр комплектования и социальной поддержки безотлагательно, но не позднее 24 часов, информирует о таких обстоятельствах прокурора. Прокурор безотлагательно, но не позднее 24 часов, подает ходатайство об избрании в отношении лица, указанного в настоящей части, меры пресечения в виде содержания под стражей.
Контроль за исполнением определения следственного судьи или суда об отмене меры пресечения в виде содержания под стражей для продление и/или прохождения военной службы по призыву во время мобилизации на особый период и/или военной службы по контракту лиц рядового, сержантского и старшинского и офицерского состава и исполнением подозреваемым, обвиняемым обязанности, предусмотренной абзацем первым настоящей части, возлагается на прокурора и соответствующий территориальный центр комплектования и социальной поддержки.
4. Подозреваемый, обвиняемый, к которому применена другая мера пресечения, чем мера пресечения в виде содержания под стражей, вправе обратиться к прокурору с ходатайством об инициировании перед следственным судьей или судом вопроса о отмене соответствующей меры пресечения для прохождения военной службы по призыву на время мобилизации, на особый период и/или военной службы по контракту лиц рядового, сержантского и старшинского и офицерского состава.
Прокурор в порядке, предусмотренном частью первой настоящей статьи, обращается к следственному судье или суду, рассматривающему уголовное производство, с соответствующим ходатайством.
5. По ходатайству подозреваемого, обвиняемого следственный судья, суд вправе принять решение об изменении меры пресечения в виде залога на личное обязательство, если соответствующее ходатайство обосновывается желанием использовать средства, переданные в залог (в полном объеме или частично), для внесения на специальные счета Национального банка для целей обороны Украины.
6. В местах ведения активных боевых действий по ходатайству подозреваемого, обвиняемого следственным судьей, суд вправе рассмотреть вопрос об изменении меры пресечения в виде домашнего ареста на меру пресечения в виде личного обязательства.
Раздел IX.2
Особенности сотрудничества с международным уголовным судом
Статья 617. Объем и порядок сотрудничества с Международным уголовным судом
1. Сотрудничество с Международным уголовным судом с целью содействия в привлечении к уголовной ответственности и наказании лиц, совершивших преступления, подпадающие под его юрисдикцию, осуществляется путем принятия необходимых мер по просьбе Международного уголовного суда о сотрудничестве, в том числе просьба о предоставлении помощи, о временном аресте, об аресте и передаче лица, а также другие просьбы, которые могут направляться в соответствии с Римским уставом Международного уголовного суда.
В случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и Римским уставом Международного уголовного суда, компетентный орган может через центральный орган Украины обратиться в Международный уголовный суд с запросом (просьбой) о предоставлении помощи.
2. Сотрудничество между Украиной и Международным уголовным судом осуществляется в порядке, определенном настоящим Кодексом и Римским уставом Международного уголовного суда, с учетом особенностей, предусмотренных настоящим разделом.
Часть третья вступает в силу со дня вступления в силу Римского устава Международного уголовного суда для Украины
3. Положения настоящего раздела также применяются к исполнению просьб Международного уголовного суда по расследованию преступлений против отправления правосудия, осуществляемого Международным уголовным судом.
4. Термины, применяемые в настоящем разделе, если они не определены настоящим Кодексом, используются в значениях, приведенных в Римском уставе Международного уголовного суда.
Статья 618. Центральные органы Украины по сотрудничеству с Международным уголовным судом
1. Сотрудничество с Международным уголовным судом при расследовании и судебного разбирательства обеспечивает Офис Генерального прокурора, а при исполнении приговоров или других решений Международного уголовного суда, вынесенных по результатам рассмотрения дела, - Министерство юстиции Украины.
2. Офис Генерального прокурора в соответствии с Римским уставом Международного уголовного суда и настоящим Кодексом:
1) рассматривает просьбы Международного уголовного суда и организует их исполнение;
2) оспаривает приемлемость дела к производству Международного уголовного суда или юрисдикцию Международного уголовного суда;
3) оспаривает решение Прокурора Международного уголовного суда или палаты Международного уголовного суда;
4) обращается в Международный уголовный суд с просьбой о пересмотре решения Прокурора Международного уголовного суда не начинать расследование или уголовное преследование и может подавать замечания по этому вопросу;
5) организует прием-передачу лиц в Международный уголовного суда по исполнению просьбы об аресте и передаче, а также о временной передаче;
6) направляет доказательства в Международный уголовный суд;
7) обеспечивает хранение доказательств и защиту информации по просьбе Международного уголовного суда;
8) принимает меры, связанные с присутствием представителей Международного уголовного суда или уполномоченных Международным уголовным судом лиц при исполнении просьб Международного уголовного суда о сотрудничестве;
9) обращается в Международный уголовного суда с просьбой о принятии мер, необходимых для обеспечения защиты должностных лиц, должностных лиц и других официальных представителей Украины в связи с производством в Международном уголовном суде, а также защиты конфиденциальной информации или информации с ограниченным доступом; взаимодействует с Международным уголовным судом по таким просьбам;
10) организует перевод документов и просьб, поступивших от Международного уголовного суда, если они не составлены государственным языком;
11) представляет в Международный уголовный суд замечания по оценке ущерба или материального, физического или иного ущерба, причиненного потерпевшим лицам, а также видов или форм возмещения;
12) решает вопрос об отказе от специального правила в соответствии с Римским уставом Международного уголовного суда;
13) осуществляет другие полномочия, вытекающие из обязательств Украины в связи с признанием Украиной юрисдикции Международного уголовного суда или предусмотренные настоящим Кодексом.
3. Министерство юстиции Украины:
1) организует исполнение на территории Украины приговоров и других решений Международного уголовного суда;
2) сообщает Международному уголовному суду о готовности принятия осужденных лиц для отбывания наказания в виде лишения свободы и согласовывает с Международным уголовным судом условия такого принятия;
3) организует прием-передачу лиц, в отношении которых вынесен приговор Международного уголовного суда для отбывания наказания;
4) организует перевод документов, поступивших от Международного уголовного суда, если они не составлены государственным языком;
5) осуществляет другие полномочия по выполнению решений, вытекающих из обязательств Украины в связи с признанием Украиной юрисдикции Международного уголовного суда или предусмотренных настоящим Кодексом.
4. Центральные органы Украины взаимодействуют с Международным уголовным судом непосредственно или дипломатическим путем.
5. В неотложных случаях центральный орган Украины принимает просьбу Международного уголовного суда, если оно направлено любым способом, способным обеспечить передачу письменного уведомления.
Статья 619. Консультации с Международным уголовным судом
1. Центральный орган Украины проводит консультации с Международным уголовным судом в случае, если выполнение просьбы Международного уголовного суда о сотрудничестве:
1) может нарушать публичный порядок или нанести вред национальной безопасности Украины;
2) может причинить вред уголовному производству на территории Украины, которого не касается просьбы;
3) может привести к нарушению обязательств перед иностранным государством в соответствии с международным договором Украины.
2. Консультации могут проводиться в других случаях, предусмотренных настоящим разделом или Римским уставом Международного уголовного суда, по просьбе центрального органа Украины или Международного уголовного суда.
3. В случаях, предусмотренных частью первой или второй настоящей статьи, центральный орган Украины решает вопрос об отложении выполнения такой просьбы до завершения консультаций.
Статья 620. Передача уголовного производства в рамках сотрудничества с Международным уголовным судом
1. В случае передачи уголовного производства в Международный уголовный суд центральный орган Украины получает от следователя, прокурора или суда материалы уголовного производства и направляет их в Международный уголовный суд. Последствия передачи уголовного производства регулируются статьей 601 настоящего Кодекса.
2. По просьбе Международного уголовного суда центральный орган Украины может перенять уголовное производство по преступлениям против отправления правосудия, которое осуществляется Международным уголовным судом.
3. Центральный орган Украины проводит консультации с Международным уголовным судом относительно возможности перенятия уголовного производства в отношении гражданина Украины.
Статья 621. Выполнение просьбы Международного уголовного суда о предоставлении помощи
1. Прошение Международного уголовного суда о предоставлении помощи, касающееся совершения процессуальных действий, выполняется в порядке и сроках, предусмотренных статьей 558 настоящего Кодекса, с учетом особенностей, определенных статьей 562 настоящего Кодекса и Римским уставом Международного уголовного суда.
2. Если выполнение просьбы Международного уголовного суда о предоставлении помощи требует дополнительной информации, центральный орган Украины обращается в Международный уголовный суд о проведении соответствующих консультаций.
3. Центральный орган Украины может отложить исполнение просьбы Международного уголовного суда о предоставлении помощи:
1) на срок, согласованный с Международным уголовным судом, в случае если немедленное исполнение такой просьбы препятствует досудебному расследованию или судебному разбирательству в Украине иного дела, нежели касающееся просьбы. Срок, на который откладывается исполнение просьбы, не может превышать срок, необходимый для истечения соответствующего уголовного производства в Украине;
2) на срок до принятия Международным уголовным судом решения о юрисдикции или приемлемости дела, кроме случаев, если Международный уголовный суд разрешил Прокурору Международного уголовного суда начать сбор доказательств.
В случае отложения исполнения просьбы Международного уголовного суда по основаниям, предусмотренным частью третьей настоящей статьи, центральный орган Украины по просьбе Прокурора Международного уголовного суда принимает меры по сохранению доказательств в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом.
4. Если прошение Международного уголовного суда о предоставлении помощи не может быть исполнено на условиях, предусмотренных просьбой, центральный орган Украины проводит консультации с Международным уголовным судом о возможности исполнения просьбы на других условиях.
5. Если в просьбе Международного уголовного суда о предоставлении помощи указано о необходимости его немедленного исполнения, документы или доказательства, составленные или полученные компетентными органами Украины по результатам исполнения такой просьбы, не позднее следующего дня после исполнения направляются в центральный орган Украины для их передачи в Международный уголовного суда.
6. Если прошение Международного уголовного суда о предоставлении помощи предусматривает проведение процессуальных действий в отношении лица, помещения или имущества, пользующихся на территории Украины дипломатическим иммунитетом в соответствии с международным договором Украины, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной Радой Украины, центральный орган Украины немедленно информирует об этом Международный уголовный суд и откладывает исполнение просьбы на срок до получения информации о достижении договоренности Международного уголовного суда с соответствующим иностранным государством (международной организацией) об отказе от дипломатического иммунитета.
7. Повестка о вызове в Международный уголовный суд лица, в отношении которого Международный уголовный суд имеет основания полагать, что оно совершило преступление, подпадающее под его юрисдикцию, вручается непосредственно такому лицу.
8. Центральный орган Украины по исполнению просьбы Международного уголовного суда о предоставлении помощи принимает меры по обеспечению безопасности потерпевших, свидетелей и членов их семей согласно законодательству Украины.
9. Центральный орган Украины после проведения консультаций с Международным уголовным судом может полностью или частично отказать в исполнении просьбы Международного уголовного суда о предоставлении помощи, если следствием такого исполнения может стать разглашение сведений, касающихся национальной безопасности Украины.
10. О решении, принятые по результатам рассмотрения просьбы Международного уголовного суда о предоставлении помощи, центральный орган Украины безотлагательно информирует Международный уголовный суд. В случае отказа в исполнении просьбы, центральный орган Украины отмечает причины такого отказа.
Статья 622. Конфиденциальность и защита сведений, касающихся национальной безопасности Украины при сотрудничестве с Международным уголовным судом
1. Просьбы Международного уголовного суда о сотрудничестве и любые документы, прилагаемые к такой просьбе, не подлежат разглашению. Раскрытие факта обращения с просьбой и содержащейся в просьбе информации осуществляется только тогда и в том объеме, в котором это необходимо для выполнения просьбы Международного уголовного суда о сотрудничестве.
2. Сведения, полученные в результате выполнения в Украине просьбы Международного уголовного суда о сотрудничестве, которые по закону отнесены к информации с ограниченным доступом, могут передаваться в Международный уголовного суда исключительно при условии, если это не нанесет ущерба национальной безопасности Украины и если с Международным уголовным судом была достигнута договоренность об обеспечении использования таких сведений с соблюдением установленных по закону ограничений на их распространение и доступ, а также в соответствующих случаях об использовании Прокурором Международного уголовного суда предоставленных сведений исключительно с целью получения новых доказательств.
3. Центральный орган Украины сообщает Международному уголовному суду о снятии ограничения на распространение переданных ему сведений, которые по закону отнесены к информации с ограниченным доступом, по просьбе Прокурора Международного уголовного суда или в любое другое время, когда это станет возможно в соответствии с законом.
4. Если прошение Международного уголовного суда касается передачи сведений, полученных Украиной на условиях конфиденциальности от иностранного государства или международной организации, центральный орган Украины предварительно запрашивает согласие такого государства или международной организации на передачу таких сведений.
Если государство, не являющееся участницей Римского устава Международного уголовного суда или международная организация отказывается дать согласие на раскрытие сведений, о которых говорится в просьбе Международного уголовного суда, центральный орган Украины сообщает Международному уголовному суду о невозможности выполнения просьбы.
5. Если во время исполнения просьбы Международного уголовного суда о сотрудничестве компетентным органом Украины будет установлено, что исполнение просьбы может привести к разглашению сведений, касающихся национальной безопасности Украины, компетентный орган Украины останавливает выполнение такой просьбы и безотлагательно информирует об этом центральный орган Украины.. Центральный орган Украины проводит консультации с Международным уголовным судом с целью определения условий дальнейшего выполнения просьбы и предотвращения разглашения сведений, касающихся национальной безопасности Украины.
Если по результатам консультаций будет установлено, что предоставить соответствующие сведения по просьбе Международного уголовного суда о сотрудничестве без ущерба национальной безопасности Украины невозможно, центральный орган Украины сообщает об этом Международному уголовному суду, указывая конкретные мотивы своего решения, кроме случаев, если описание таких мотивов может нанести ущерб национальной безопасности Украины.
Статья 623. Обеспечение сохранности доказательств
1. Центральный орган Украины принимает меры для обеспечения сохранности доказательств на территории Украины по просьбе Международного уголовного суда в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом, на условиях и в сроки, определенные Международным уголовным судом.
2. В случае если исполнение просьбы Международного уголовного суда затрагивает права добросовестных (bona fide) третьих лиц или существуют обстоятельства, которые могут воспрепятствовать обеспечению сохранности доказательств, центральный орган Украины проводит консультации с Международным уголовным судом по изменению условий и сроков обеспечения сохранности доказательств.
Статья 624. Выполнение Международным уголовным судом функций на территории Украины
1. Процессуальные действия на территории Украины на основании и по исполнению просьбы Международного уголовного суда может проводить Прокурор Международного уголовного суда, кроме процессуальных действий, выполнение которых в Украине осуществляется по согласованию с прокурором или с разрешения следственного судьи, суда.
2. По просьбе Международного уголовного суда центральный орган Украины принимает меры по содействию выполнению Международным уголовным судом функций, в частности проведению заседаний, территории Украины.
Статья 625. Временная передача лица в Международный уголовный суд для совершения процессуальных действий
1. Лицо, которое содержится под стражей или отбывает наказание в виде лишения свободы на территории Украины, может быть временно передано по просьбе Международного уголовного суда для дачи показаний или участия в других процессуальных действиях при рассмотрении дела Международным уголовным судом.
2. Временная передача лица в Международный уголовный суд из этой статьи возможна только при наличии письменного согласия такого лица.
3. Центральный орган Украины до принятия решения о временной передаче лица согласовывает с Международным уголовным судом срок и другие условия такой передачи. При согласовании условий временной передачи учитываются сроки содержания под стражей или назначенного ему наказания в виде лишения свободы, а также требования главы 18 настоящего Кодекса.
В случае если лицо, переданное в Международный уголовного суда, подлежит освобождению из-под стражи до истечения срока временной передачи, центральный орган Украины сообщает об этом Международному уголовному суду и одновременно обращается к нему с просьбой о применении к такому лицу гарантий, предусмотренных для свидетелей, явившиеся на вызов в Международный уголовный суд.
4. Время содержания лица под стражей за пределами Украины в связи с временной передачей в Международный уголовный суд засчитывается в общий срок отбывания наказания, назначенный лицу приговором суда Украины.
Статья 626. Запросы (просьбы) в Международный уголовный суд
1. Центральный орган Украины может направлять в Международный уголовный суд запросы (просьбы) о предоставлении помощи, составленные следователем по согласованию с прокурором, прокурором или судом, касающиеся уголовных производств по преступлениям, подпадающим под юрисдикцию Международного уголовного суда, или других тяжких и особо тяжких преступлений.
2. Запросы (просьбы) о предоставлении помощи в соответствии с настоящей статьей составляются в письменной форме по правилам, предусмотренным статьями 551 и 552 настоящего Кодекса, и направляются вместе с переводом на один из рабочих языков Международного уголовного суда.
3. Центральный орган Украины и компетентные органы Украины обеспечивают использование сведений, полученных во исполнение запросов (прошений) о предоставлении помощи в соответствии с настоящей статьей, с соблюдением условий, определенных Международным уголовным судом или государством, предоставившим Международному уголовному суду такие сведения.
Статья 627. Права лица, в отношении которого поступила просьба Международного уголовного суда о сотрудничестве
1. Лицо, в отношении которого поступило прошение Международного уголовного суда о его допросе в качестве свидетеля, потерпевшего, эксперта, подозреваемого или обвиняемого, пользуется всеми правами, предусмотренными настоящим Кодексом для соответствующих участников уголовного производства.
2. Лицу, которому касается просьбы Международного уголовного суда, перед началом исполнения просьбы также сообщают, что:
1) она имеет право не свидетельствовать против себя или не признавать свою вину;
2) если допрос проводится на языке, который такое лицо не понимает в полной мере и на котором не общается, оно имеет право безвозмездно пользоваться помощью переводчика и ознакомиться с документами, если это необходимо для выполнения просьбы Международного уголовного суда, в переводе на язык, на котором оно свободно владеет.
3. Лицу, в отношении которого есть основания полагать, что оно совершило преступление, подпадающее под юрисдикцию Международного уголовного суда, до начала допроса, выполняемого по просьбе Международного уголовного суда, сообщают также о праве:
1) быть информированной о том, что есть основания полагать, что ею было совершено преступление, подпадающее под юрисдикцию Международного уголовного суда;
2) не давать показаний или объяснений, что не будет учитываться при определении виновности или невиновности;
3) пользоваться правовой помощью избранного ею или назначенного защитника, в том числе получать правовую помощь безвозмездно при отсутствии средств для ее оплаты;
4) быть допрошенным в присутствии защитника, если такое лицо не отказалось от своего права на защитника.
4. Лицо, в отношении которого поступила просьба Международного уголовного суда о временном аресте или об аресте и передаче, также имеет право:
1) быть быстрее и подробно информированным родным или иным языком, которым он владеет, о характере, основаниях и содержании уголовных правонарушений, в совершении которых его подозревают;
2) ознакомиться с просьбой Международного уголовного суда об аресте и передаче или получить его копию;
3) участвовать в рассмотрении судом вопросов, связанных с просьбой Международного уголовного суда о ее временном аресте или об аресте и передаче;
4) выражать в судебном заседании свое мнение о просьбе Международного уголовного суда о временном аресте или об аресте и передаче;
5) подавать ходатайство о временном освобождении из-под стражи до передачи в Международный уголовный суд;
6) защищать себя лично или пользоваться правовой помощью защитника, быть уведомленной, если она не имеет защитника, об этом праве и иметь назначенного защитника безвозмездно, если у нее нет средств для оплаты услуг защитника;
7) обращаться с просьбой о передаче в Международный уголовный суд в упрощенном порядке;
8) свободно и без ограничений во времени общаться с защитником с соблюдением условий, обеспечивающих конфиденциальность общения;
9) безвозмездно пользоваться помощью переводчика и получать документы на родном или другом языке, на котором он владеет, или с переводом на такой язык.
5. К лицу, в отношении которого поступила просьба Международного уголовного суда о временном аресте или об аресте и передаче, может быть применена мера пресечения в виде содержания под стражей только по решению суда в порядке, предусмотренном статьями 629-631 настоящего Кодекса.
Статья 628. Особенности задержания лиц, разыскиваемых Международным уголовным судом или в отношении которых поступило прошение Международного уголовного суда о временном аресте или об аресте и передаче
1. Задержание на территории Украины лиц, разыскиваемых Международным уголовным судом или в отношении которых поступило прошение Международного уголовного суда о временном аресте или об аресте и передаче, а также рассмотрение жалоб об их задержании осуществляются с учетом особенностей, определенных статьей 582 настоящего Кодекса и настоящим разделом.
Статья 629. Применение к лицу меры пресечения в виде содержания под стражей по просьбе Международного уголовного суда о временном аресте (временном аресте)
1. По просьбе Международного уголовного суда о временном аресте к лицу применяется мера пресечения в виде содержания под стражей до шестидесяти суток (временный арест).
