|
Документ показан в сокращенном демонстрационном режиме!
|
|
|
Получить полный доступ к документу
|
|
|
|
|
|
| Соглашение о финансировании (Специальные операции) (Третий проект «Транспортный коридор 1 ЦАРЭС» (дорога Бишкек - Торугарт) - Дополнительное финансирование) между Кыргызской Республикой и Азиатским банком развития (Бишкек, 26 декабря 2014 года) |
Для того, чтобы получить текст документа, вам нужно ввести логин и пароль.
Если у вас нет логина и пароля, зарегистрируйтесь.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 | ВНИМАНИЕ! Услуга для абонентов NEO, Tele2 временно недоступна |
| ВНИМАНИЕ! Услуга для абонентов Beeline, NEO, Tele2 временно недоступна |
Блок «Бизнес - справки» - это информация более чем о 40 000 организациях Казахстана (адреса, телефоны, реквизиты и т.д.), в которых представлены государственные органы и коммерческие предприятия Казахстана.
Доступ к блоку «Бизнес-Справки» вы можете получить следующими способами:
Перед отправкой SMS сообщения ознакомьтесь с
условиями предоставления услуги. Внимание! Платежи принимаются только с номеров, оформленных на физ.лицо. Услуга доступна для абонентов Актив, Кселл и Билайн.
Кредит № 3204-KGZ (SF)
Грант № 0418-KGZ (SF)
Соглашение
о финансировании (Специальные операции) (Третий проект «Транспортный коридор 1 ЦАРЭС» (дорога Бишкек - Торугарт) - Дополнительное финансирование) между Кыргызской Республикой и Азиатским банком развития
(Бишкек, 26 декабря 2014 года)
Ратифицировано Законом КР от 2 апреля 2015 года № 68
Соглашение о финансировании от 26 декабря 2014 года между Кыргызской Республикой («Бенефициар») и Азиатским банком развития («АБР»).
Принимая во внимание, что
(A) в соответствии с Соглашением о займе (Кредит № 2755-KGZ (SF): Третий проект «Транспортный коридор 1 ЦАРЭС» [дорога Бишкек - Торугарт]) от 19 сентября 2011 года между Кыргызской Республикой и АБР («Первичное соглашение о займе»), АБР предоставил кредит Бенефициару из ресурсов Специальных фондов АБР в размере тридцати пяти миллионов сорока одной тысячи единиц Специальных прав заимствования (СПЗ 35041000) («Первичный кредит») для целей проекта, описанного в Приложении 1 к Первичному Соглашению о займе («Проект»);
(Б) Бенефициар обратился в АБР за дополнительным кредитом и грантом для целей финансирования дополнительных затрат и превышенных запланированных сметных затрат в отношении Проекта; и
(B) АБР согласился предоставить кредит и грант Бенефициару из средств Специальных фондов АБР на условиях, излагаемых в настоящем Соглашении о финансировании;
Настоящим стороны договариваются о нижеследующем:
Статья I. Положения по займам и по грантам, определения
Раздел 1.01. Все статьи Положения по займам для специальных операций АБР в редакции от 1 января 2006 г. («Положения по займам») настоящим применяются к кредиту, предоставляемому на основании настоящего Соглашения о финансировании, в той же силе и том же объеме, как если бы они были полностью изложены в настоящем Соглашении, при условии использования терминов следующим образом:
(а) По всему тексту Положения по займам вместо термина «Соглашение по займу» используется термин «Соглашение о финансировании».
(б) По всему тексту Положения по займам вместо термина «Заемщик» используется термин «Бенефициар», согласно определению во вводном параграфе настоящего Соглашения о финансировании.
Раздел 1.02. Все статьи Процессуального положения по грантам на специальные операции АБР в редакции от 7 февраля 2005 г. («Положения по грантам») настоящим применяются к гранту, предоставляемому на основании настоящего Соглашения о финансировании, в той же силе и том же объеме, как если бы они были полностью изложены в настоящем Соглашении, при условии использования терминов следующим образом:
(а) По всему тексту Положения по грантам вместо термина «Соглашение по гранту» используется термин «Соглашение о финансировании»
(б) По всему тексту Положения по грантам вместо термина «Получатель» используется термин «Бенефициар», согласно определению во вводном параграфе настоящего Соглашения о финансировании.
