|
Документ показан в сокращенном демонстрационном режиме!
|
|
|
Получить полный доступ к документу
|
|
|
|
|
|
| Административное соглашение по реализации Договора о социальном обеспечении между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Турецкой Республики (г. Анкара, от 9 апреля 2018 г.) |
Для того, чтобы получить текст документа, вам нужно ввести логин и пароль.
Если у вас нет логина и пароля, зарегистрируйтесь.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 | ВНИМАНИЕ! Услуга для абонентов NEO, Tele2 временно недоступна |
| ВНИМАНИЕ! Услуга для абонентов Beeline, NEO, Tele2 временно недоступна |
Блок «Бизнес - справки» - это информация более чем о 40 000 организациях Казахстана (адреса, телефоны, реквизиты и т.д.), в которых представлены государственные органы и коммерческие предприятия Казахстана.
Доступ к блоку «Бизнес-Справки» вы можете получить следующими способами:
Перед отправкой SMS сообщения ознакомьтесь с
условиями предоставления услуги. Внимание! Платежи принимаются только с номеров, оформленных на физ.лицо. Услуга доступна для абонентов Актив, Кселл и Билайн.
Административное соглашение
по реализации Договора о социальном обеспечении между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Турецкой Республики
(г. Анкара, от 9 апреля 2018 г.)
В соответствии со статьей 18 Договора о социальном обеспечении, подписанного в городе Анкара, 9 апреля 2018 года между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Турецкой Республики (далее - Договор), уполномоченные органы обеих Договаривающихся Сторон, в целях реализации Договора согласились о нижеследующем:
Часть I. Общие положения
Статья 1. Определение терминов
Термины, используемые в статье 1 Договора о социальном обеспечении, имеют аналогичные значения для настоящего Соглашения.
Статья 2. Уполномоченный орган
Уполномоченными органами, указанными в подпункте (с) пункта 1 статьи 1 Договора, являются следующие:
а) в Кыргызской Республике - Социальный фонд, Министерство труда и социального развития;
б) в Турецкой Республике - Министерство труда и социального обеспечения.
Статья 3. Компетентное учреждение
Компетентными учреждениями, указанными в подпункте (d) пункта 1 статьи 1 Договора, являются следующие:
а) в Кыргызской Республике - Социальный фонд, Министерство труда и социального развития;
б) в Турецкой Республике - Институт социального страхования (SGK).
Статья 4. Связующий орган
1) Связующими органами, указанными в пункте 3 статьи 18 Договора, являются следующие:
a) в Кыргызской Республике:
По вопросам пенсионного страхования, погребения пенсионеров:
Социальный фонд;
720005 Кыргызская Республика, г.Бишкек, ул.Радищева, 62.
По вопросам трудового увечья на производстве и профессионального заболевания, временной нетрудоспособности и беременности, погребения работающих и самозанятых лиц:
Министерство труда и социального развития;
720040 Кыргызская Республика, г.Бишкек, ул.Тыныстанова, 215
b) в Турецкой Республике:
для всех видов страхования: Институт социального страхования, Генеральная Дирекция Пенсионной Службы;
Mithatpasa Caddesi No. 7 Sihhiye/Ankara - TURKIYE
Турецкая Республика, г.Анкара, р-н Сыххийе, проспект Митхатпаша, № 7.
2) На связующие органы возлагаются полномочия проведения необходимых мероприятий и обеспечения административного содействия для реализации настоящего Административного соглашения.
3) Связующие органы должны согласовать формы, которые будут использоваться для реализации Договора о социальном обеспечении и Административного соглашения. Данные формы могут быть изменены или прекращены этими органами.
4) Для реализации настоящего Административного соглашения, компетентные учреждения и связующие органы могут обмениваться информацией друг с другом напрямую, также с застрахованными лицами, иждивенцами и их представителями.
5) Уполномоченные органы могут менять связующие органы, указанные в настоящем Административном соглашении. Такие изменения сообщаются уполномоченному органу другой Договаривающейся Стороны в течение одного месяца.
Статья 5. Выплата пенсий и пособий
