|
Документ показан в сокращенном демонстрационном режиме!
|
|
|
Получить полный доступ к документу
|
|
|
|
|
|
| Дополнительный протокол к Соглашению между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Турецкой Республики о взаимных поездках граждан от 26 апреля 2011 года (г. Анкара, 7 мая 2019 г.) |
Для того, чтобы получить текст документа, вам нужно ввести логин и пароль.
Если у вас нет логина и пароля, зарегистрируйтесь.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 | ВНИМАНИЕ! Услуга для абонентов NEO, Tele2 временно недоступна |
 | ВНИМАНИЕ! Услуга для абонентов Beeline, NEO, Tele2 временно недоступна |
Блок «Бизнес - справки» - это информация более чем о 40 000 организациях Казахстана (адреса, телефоны, реквизиты и т.д.), в которых представлены государственные органы и коммерческие предприятия Казахстана.
Доступ к блоку «Бизнес-Справки» вы можете получить следующими способами:
Перед отправкой SMS сообщения ознакомьтесь с
условиями предоставления услуги. Внимание! Платежи принимаются только с номеров, оформленных на физ.лицо. Услуга доступна для абонентов Актив, Кселл и Билайн.
Стоимость услуги - тенге с учетом комиссии. << Назад
Дополнительный протокол
к Соглашению между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Турецкой Республики о взаимных поездках граждан от 26 апреля 2011 года
(г. Анкара, 7 мая 2019 г.)
Правительство Кыргызской Республики и Правительство Турецкой Республики, именуемые в дальнейшем «Стороны»,
Желая укрепить и усилить дружеские связи и взаимопонимание между Сторонами,
в целях дальнейшего развития дружественных отношений между двумя странами,
согласились о нижеследующем;
Статья 1. Цель
Стороны, основываясь на принципах равенства и взаимовыгодного сотрудничества, стремятся улучшать и укреплять благоприятные условия для облегчения пребывания граждан двух стран.
Статья 2. Государственные органы по делам религий и образования
1. Должностные лица, назначенные уполномоченными государственными органами по делам религий и образования (именуемые в дальнейшем «должностные лица») от каждой Стороны, освобождаются от разрешения на работу на территории государства другой Стороны при условии:
- должностные лица назначаются уполномоченными государственными органами направляющей Стороны;
- уполномоченные государственные органы направляющей Стороны информируют о таких назначениях принимающую Сторону по дипломатическим каналам за три месяца до их назначения;
- должностные лица должны быть владельцами действительных дипломатических/служебных (для Кыргызской Республики), дипломатических/служебных/специальных (для Турецкой Республики) паспортов. Сроки действия данных паспортов должны охватывать период назначения;
- срок их пребывания и работы не должен превышать продолжительность их назначения, в общей сложности 5 лет;
- должностные лица не имеют права осуществлять какую-либо коммерческую или иную деятельность на территории государства принимающей Стороны, выходящую за рамки целей их назначения;
- должностные лица должны направляться в образовательные учреждения, культурные или религиозные центры, список которых согласовывается с принимающей Стороной и которые действуют под руководством дипломатического или консульского представительства направляющей Стороны.
2. Стороны ежегодно обмениваются списками назначенных должностных лиц по дипломатическим каналам. Количество назначенных должностных лиц не должно превышать 200 лиц, одновременно для каждой Стороны, и подлежит предварительному согласованию Сторонами по дипломатическим каналам не менее чем за 3 месяца до начала календарного года.
3. Освобождение от разрешений на работу, как указано в пункте 1 настоящей Статьи, не влечет за собой освобождение от необходимости получения виз в соответствии с национальным законодательством государств Сторон.
Статья 3. Члены семей должностных лиц
1. Членами семьи должностных лиц могут быть супруг/а и не состоящие в браке дети, находящиеся на иждивении должностных лиц, владельцы действительных дипломатических/служебных (для Кыргызской Республики), дипломатических/служебных/специальных (для Турецкой Республики) паспортов.