План мероприятий по поэтапному переводу алфавита казахского языка на латинскую графику до 2025 года (утвержден распоряжением Премьер-Министра Республики Казахстан от 13 марта 2018 года № 27)

№

п/п

Наименование мероприятия

Форма завершения

Ответственные исполнители

Сроки исполнения

Объем финансирования, млн. тенге

1

2

3

4

5

6

I этап: 2018 - 2020 годы

1. Мероприятия по совершенствованию нормативной правовой базы

1.

Создание орфографической рабочей группы для разработки правил орфографии и орфоэпии казахского алфавита на латинской графике

приказ

МКС

первый квартал 2018 года

не требуется

2.

Создание методической рабочей группы для разработки методики обучения и изучения, ее постепенное внедрение в образовательную систему

приказ

МОН

первый квартал 2018 года

не требуется

3.

Создание терминологической рабочей группы для систематизации терминологического фонда казахского языка на основе латинской графики

приказ

МОН

первый квартал 2018 года

не требуется

4.

Создание рабочей группы по техническому и информационному сопровождению для адаптирования латинской графики к ІТ технологиям и информационным пространствам

приказ

МИК

первый квартал 2018 года

не требуется

5.

Проведение заседаний орфографической, методической, терминологической рабочих групп, также рабочей группы по техническому и информационному сопровождению

протокола рабочих групп

МКС, МОН, МИК

до 15 апреля

2018 года, далее - ежеквартально

(к 15 числу месяца, следующего за отчетным кварталом)

не требуется

6.

Привлечение экспертов по разработке методики обучения и изучения, систематизации терминологического фонда казахского языка и адаптированию латинской графики к IT технологиям и информационным пространствам

рекомендации

МКС

2018 - 2020 годы

545,8

декабрь 2018 года

181,92

декабрь 2019 года

181,92

декабрь 2020 года

181,92

7.

Разработка научно-теоретических (фонетико-фонологических, интонационно-просодических, морфолого-синтаксических) и других основ орфографирования элементов казахского текста на новом латинографическом национальном алфавите казахского языка, а также орфоэпических правил на основе нового алфавита на латинской графике

рекомендации

МОН, Институт языкознания имени А. Байтурсынова

(по согласованию)

сентябрь 2018 года

72,6

(в рамках ПЦФ на 2018 - 2020 годы)

8.

Разработка правил правописания на новом казахском алфавите на основе латиницы

рекомендации

МОН, Институт языкознания имени А. Байтурсынова

(по согласованию)

декабрь 2018 года

28,0

(в рамках ПЦФ на 2018 - 2020 годы)

2. Организационные и методические мероприятия

9.

Разработка онлайн-приложений, учебных курсов для детей и взрослых в электронных версиях с применением инновационных IT технологий

программный продукт

МКС

декабрь 2018 года

382,0

10.

Разработка программы конвертера и IT приложения для текстового перекодировщика на латиницу