2. Правило части первой настоящей статьи не применяется в случаях, когда:
1) работник в момент возбуждения дела является гражданином государства, принявшего его на работу, за исключением случая, когда работник имеет постоянное место жительства в Туркменистане;
2) работник был нанят для выполнения обязанностей по осуществлению суверенной власти государства;
3) предметом спора является заключение или возобновление трудового договора.
Статья 437. Иммунитет по спорам, связанным с эксплуатацией морских судов и судов внутреннего плавания
1. Иностранное государство, являющееся собственником морского судна или судна внутреннего плавания либо эксплуатирующее такое судно, не пользуется в Туркменистане судебным иммунитетом по спорам, касающимся эксплуатации этого судна или перевозки груза этим судном, если в момент возникновения факта, послужившего основанием иска, судно использовалось в иных целях, нежели в государственных некоммерческих целях.
2. Правило части первой настоящей статьи не применяется в отношении:
1) военных кораблей и военно-вспомогательных судов, а также груза, перевозимого на борту таких военных кораблей и судов;
2) груза, принадлежащего государству и используемого или предназначенного для использования исключительно в государственных некоммерческих целях, независимо от того, на каком судне этот груз перевозится.
3. Для целей применения настоящей статьи под спорами, касающимися эксплуатации судна, понимаются, в том числе, споры в отношении:
1) столкновения судов, повреждения портовых и гидротехнических сооружений или другой судоходной аварии;
2) оказания помощи, спасательных операций и общей аварии;
3) поставок, ремонтных и других работ, оказания услуг, касающихся судна;
4) последствий загрязнения морской среды;
5) подъёма затонувшего имущества.
Статья 438. Иммунитеты от обеспечения иска и от принудительного исполнения судебного постановления
Иностранное государство пользуется иммунитетом от обеспечения иска и иммунитетом от принудительного исполнения судебного постановления, за исключением случаев, когда:
1) иностранное государство прямо выразило согласие на отказ от указанных в настоящей статье видов юрисдикционного иммунитета одним из способов, предусмотренных частью первой статьи 425 настоящего Кодекса;
2) иностранное государство зарезервировало или иным образом обозначило имущество на случай удовлетворения требования, являющегося предметом разбирательства в суде Туркменистана;
3) имущество иностранного государства, находящееся на территории Туркменистана, используется и (или) предназначено для использования иностранным государством в иных целях, чем осуществление суверенной власти государства.
Статья 439. Имущество, используемое в целях осуществления суверенной власти
Не рассматривается как имущество, используемое и (или) предназначенное для использования иностранным государством в иных целях, чем осуществление суверенной власти государства (пункт 3 статьи 438 настоящего Кодекса), в том числе следующее имущество иностранного государства:
1) имущество (в том числе деньги, находящиеся на банковском счёте), используемое или предназначенное для осуществления функций дипломатических представительств иностранного государства или его консульских учреждений, специальных миссий, представительств при международных организациях, делегаций иностранного государства в органах международных организаций либо на международных конференциях;
2) военное имущество и (или) имущество, используемое в миротворческих операциях, признаваемых Туркменистаном;
3) культурные ценности или архивные документы, не выставленные на продажу либо не предназначенные для продажи.
Статья 440. Судопроизводство по делам с участием иностранного государства
Дела с участием иностранного государства рассматриваются судами Туркменистана по правилам судопроизводства Туркменистана, включая правила о подсудности, действующие в отношении юридических лиц, в том числе иностранных юридических лиц, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом или другими нормативными правовыми актами Туркменистана.
Статья 441. Порядок решения вопроса о судебном иммунитете иностранного государства
Вопрос о том, пользуется или не пользуется иностранное государство судебным иммунитетом, решается судом Туркменистана в судебном заседании с вызовом сторон.
Статья 442. Решение судом Туркменистана вопросов об обеспечении иска и принудительном исполнении судебного постановления по спорам с участием иностранного государства
1. Вопросы, связанные с обеспечением иска и принудительным исполнением судебного постановления, которые выносится в отношении иностранного государства, суд Туркменистана решает в зависимости от наличия или отсутствия у иностранного государства соответственно иммунитета от обеспечения иска и иммунитета от принудительного исполнения судебного постановления.
2. В случаях, когда непринятие безотлагательных мер может затруднить или сделать невозможным исполнение судебного постановления, в частности в связи с большой степенью вероятности уничтожения, повреждения, перемещения имущества или иного распоряжения им с целью недопущения исполнения судебного постановления, суд Туркменистана при отсутствии у него достаточных оснований полагать, что иностранное государство пользуется соответствующим иммунитетом, вправе принять по просьбе одной из сторон решение об обеспечении иска и принудительном исполнении судебного постановления. Принятие такого решения не лишает иностранное государство права на его оспаривание со ссылкой на наличие соответствующего иммунитета.
3. Принудительное исполнение судебных постановлений, вынесенных в отношении иностранных государств, осуществляется на основании законодательства Туркменистана об исполнительном производстве.
Статья 443. Оказание содействия суду Туркменистана по вопросам применения настоящего Кодекса
1. Министерство иностранных дел Туркменистана по запросу суда Туркменистана или по собственной инициативе предоставляет информацию по вопросам, связанным с применением настоящего Кодекса в отношении иностранного государства, в том числе, является ли сторона, в отношении которой возникает вопрос о юрисдикционном иммунитете, иностранным государством, имела ли место деятельность по осуществлению суверенной власти государства, в каком объёме предоставляется Туркменистану юрисдикционный иммунитет в иностранном государстве.
2. Суд Туркменистана может также в установленном порядке обратиться по вопросам, являющимся предметом спора, за содействием и разъяснением к иным органам и организациям в Туркменистане и за его пределами или привлечь экспертов. Полученные заключения и разъяснения подлежат оценке судом Туркменистана с учётом совокупности доказательств, имеющихся в деле.
Статья 444. Направление и вручение процессуальных документов иностранному государству
1. Направление иностранному государству извещения о возбуждении в отношении него дела в суде Туркменистана и иных судебных документов осуществляется по дипломатическим каналам. Датой вручения этих документов считается дата получения их органом исполнительной власти, в ведении которого находятся иностранные дела соответствующего государства.
2. Поручения судов Туркменистана о вручении иностранному государству документов и совершении в связи с делом, возбуждённым в отношении него в суде Туркменистана, иных процессуальных действий оформляются в порядке, предусмотренном нормативными правовыми актами Туркменистана и международными договорами Туркменистана, регламентирующими оказание правовой помощи.
Статья 445. Заочное решение
Решение в отношении иностранного государства, не принявшего участия в разбирательстве в суде Туркменистана, может быть вынесено при условии, если суд установит, что:
1) соблюдены требования статьи 444 настоящего Кодекса;
2) с даты направления поручения о вручении иностранному государству документов о возбуждении дела в отношении него прошло не менее шести месяцев;
3) в соответствии с положениями настоящего Кодекса государство не пользуется судебным иммунитетом.
Приложение № 1
ПОЛОЖЕНИЕ
О ТРЕТЕЙСКОМ СУДЕ
Статья 1. Граждане могут передать любой возникший между ними спор на рассмотрение третейского суда, за исключением споров, вытекающих из трудовых и семейных отношений.
В случае возникновения спора договор о передаче спора на рассмотрение третейского суда должен быть заключён в письменной форме.
Статья 2. Третейский суд организуется каждый раз по особому соглашению сторон.
Статья 3. Третейский суд образуется по усмотрению сторон в составе одного судьи либо в составе нескольких судей, избранных в одинаковом количестве каждой стороной, и одного судьи по общему избранию.
Статья 4. Членами третейского суда не могут быть:
1) лица, не достигшие совершеннолетнего возраста;
2) лица, состоящие под опекой или попечительством;
3) лица, лишённые по приговору суда права занимать должности в органах суда и прокуратуры или заниматься адвокатской деятельностью, - в течение срока, указанного в приговоре;
4) лица, имеющие непогашенную или неснятую судимость.
Статья 5. Договор о передаче спора на рассмотрение третейского суда должен содержать:
1) наименование сторон и их местожительства;
2) предмет спора;
3) фамилия, имя, отчество избранных судей;
4) срок разрешения спора;
5) место и время составления договора.
Статья 6. Перемена судей до окончания рассмотрения дела не допускается. Сторона вправе отказаться от соглашения, если докажет, что кто-либо из судей заинтересован в исходе дела и что об этом обстоятельстве ей не было известно при заключении договора.
Статья 7. В случае смерти, отъезда или тяжелой болезни одного из судей необходимо избрать нового судью по назначению той стороны, которая избрала выбывшего судью, о чём делается надпись на самой третейской записи, подписываемой всеми остальными судьями и сторонами.
Статья 8. Разбирательство дел в третейских судах производится платно, на договорной основе в соответствии с заключаемым соглашением.
Статья 9. Граждане, заключившие договор о передаче спора на рассмотрение третейского суда, не вправе отказаться от него до истечения срока, предусмотренного третейской записью, кроме случаев, указанных в статье 6 настоящего Положения.
Статья 10. Третейский суд не связан правилами судопроизводства, изложенными в Гражданском процессуальном кодексе Туркменистана. Однако он не может решать дела, не выслушав объяснений сторон, кроме случаев, когда сторона уклоняется от явки в суд для дачи объяснений.
Статья 11. Третейский суд признается несостоявшимся:
1) вследствие истечения срока, предусмотренного третейской записью;
2) вследствие отказа кого-либо из судей или устранения такового (Статья 6 настоящего Положения);
3) если при производстве дела откроется обстоятельство, дающее основание к возбуждению уголовного преследования в отношении какой-либо стороны и могущее оказать влияние на исход дела;
4) в случае смерти одной из сторон.
Статья 12. Решение третейского суда постановляется по большинству голосов.
Статья 13. Решение излагается в письменной форме, в нем обязательно должны быть указаны:
1) время и место постановления решения и состав третейского суда;
2) третейская запись, на основании которой суд действовал;
3) наименование всех участников спора;
4) предмет спора;
5) мотивы, по которым третейский суд пришёл к своим выводам;
6) постановление третейского суда.
Статья 14. Решение подписывается всеми судьями.
Статья 15. Решение объявляется сторонам на заседании суда, о чём они расписываются на самом решении. В случае отказа стороны от подписи или ее неявке без уважительных причин в заседание суда решение считается ей объявленным, о чём на решении делается отметка председателя.
Статья 16. Все производство третейского суда после окончания рассмотрения дела передается для хранения в этрапский суд и суд города с правами этрапа, на территории которого происходил третейский суд.
Статья 17. Решение третейского суда, не исполненное добровольно, может быть приведено в исполнение принудительно на основании исполнительного листа, выданного этрапским судом и судом города с правами этрапа.
Статья 18. На отказ судьи в выдаче исполнительного листа в десятидневный срок со дня отказа может быть подана частная жалоба.
Статья 19. После вступления определения судьи об отказе в выдаче исполнительного листа в законную силу спор может быть разрешён в суде по заявлению заинтересованной в этом стороны.
Приложение № 2
ПОЛОЖЕНИЕ
О ВОССТАНОВЛЕНИИ УТРАЧЕННОГО СУДЕБНОГО ПРОИЗВОДСТВА
Статья 1. Восстановление утраченного полностью либо в части судебного производства по гражданскому делу, оконченного вынесением решения или прекращением, производится судом в порядке, установленном настоящим Положением.
Статья 2. Дело о восстановлении утраченного судебного производства возбуждается по заявлению лиц, участвующих в деле.
Статья3. Заявление о восстановлении судебного производства подаётся в суд, вынесший решение по существу спора либо определение о прекращении производства по делу.
Статья 4. В заявлении должно быть указано: о восстановлении какого именно производства просит заявитель, было ли принято судом решение по существу либо производство по делу прекращалось, какое процессуальное положение занимал в нём заявитель, кто еще принимал участие по делу и в каком процессуальном положении, место их нахождения либо проживания, что известно заявителю об обстоятельствах утраты производства, о местонахождении копий документов производства или сведений о них, восстановление каких именно документов заявитель считает необходимым, для какой цели необходимо их восстановление.
Статья 5. К заявлению прилагаются сохранившиеся и имеющие отношение к делу документы или их копии, даже если они не заверены в установленном порядке.
Статья 6. Заявление о восстановлении утраченного производства не оплачивается государственной пошлиной.
Статья 7. При рассмотрении дела суд использует сохранившиеся части производства, документы, выданные из дела до утраты производства лицам, копии этих документов, другие материалы, имеющие отношение к делу.
Статья 8. Суд может допросить в качестве свидетелей лиц, присутствовавших при совершении процессуальных действий, а в необходимых случаях - лиц, входивших в состав суда, рассматривавшего дело, по которому утрачено производство, а также лиц, исполнявших решение суда.
Статья 9. Решение суда или определение о прекращении производства, если оно выносилось по делу, подлежит обязательному восстановлению.
Статья 10. В решении суда о восстановлении утраченного судебного решения или определения о прекращении производства по делу указывается, на основании каких конкретно данных, представленных суду и исследованных в судебном заседании с участием всех участников процесса по утраченному производству, суд считает установленным содержание восстанавливаемого судебного постановления.
Статья 11. В мотивировочной части решения по делу о восстановлении утраченного производства также указываются выводы суда о доказанности того, какие доказательства исследовались судом и какие процессуальные действия совершались по утраченному производству.
Статья 12. При недостаточности собранных материалов для точного восстановления судебного постановления по утраченному производству суд определением прекращает разбирательство заявления о восстановлении производства и разъясняет лицам, участвующим в деле, право предъявить иск в общем порядке.
Статья 13. Рассмотрение заявления о восстановлении судебного постановления по утраченному производству не ограничивается сроком его хранения. Однако в случае обращения с заявлением о восстановлении утраченного производства в целях его исполнения, когда срок для предъявления исполнительного листа к исполнению истёк и судом не восстанавливается, суд также прекращает производство по заявлению.
Статья 14. Судебные постановления по заявлениям о восстановлении утраченного производства обжалуются в порядке, установленном законом.
Статья 15. При заведомо ложном заявлении судебные расходы, связанные с возбуждением дела по заявлению о восстановлении утраченного производства, взыскиваются с заявителя.
