Документ показан в сокращенном демонстрационном режиме!
|
|
Получить полный доступ к документу
|
|
|
|
|
Проект Соглашения «О второй поправке к Соглашению по проекту «Модернизация телекоммуникационной сети» между Правительством Кыргызской Республики и Экспортно-Импортным Банком Кореи (агент Правительства по управлению Фондом сотрудничества по экономическому развитию (EDCF)»(26 июля 2013 года) |
Для того, чтобы получить текст документа, вам нужно ввести логин и пароль.
Если у вас нет логина и пароля, зарегистрируйтесь.
|
|
|
|
|
|
|
|
| ВНИМАНИЕ! Услуга для абонентов NEO, Tele2 временно недоступна |
| ВНИМАНИЕ! Услуга для абонентов Beeline, NEO, Tele2 временно недоступна |
Блок «Бизнес - справки» - это информация более чем о 40 000 организациях Казахстана (адреса, телефоны, реквизиты и т.д.), в которых представлены государственные органы и коммерческие предприятия Казахстана.
Доступ к блоку «Бизнес-Справки» вы можете получить следующими способами:
Перед отправкой SMS сообщения ознакомьтесь с
условиями предоставления услуги. Внимание! Платежи принимаются только с номеров, оформленных на физ.лицо. Услуга доступна для абонентов Актив, Кселл и Билайн.
Стоимость услуги - тенге с учетом комиссии. << Назад
Неофициальный перевод
Проект
(Приложение А)
EDCF Соглашение о поправке
№ KYR-l/2
Соглашение
о второй поправке к Соглашению по проекту «Модернизация телекоммуникационной сети» между Правительством Кыргызской Республики и Экспортно-Импортным Банком Кореи
(агент Правительства по управлению Фондом сотрудничества по экономическому развитию (EDCF)
Одобрен распоряжением Правительства КР от 26 июля 2013 года № 306-р
Соглашение о второй поправке (далее именуемое «Соглашение о второй поправке») в Кредитное соглашение EDCF № KYR-1 от 15 декабря 1998 года (далее именуемой «Кредитное соглашение») и в Соглашение о внесении первой поправки от 20 мая 2003 года (далее именуемой «Соглашения о внесении первой поправки») в проект «Модернизация телекоммуникационной сети» (далее именуемое «Проект») заключено _________ 2013 года между:
Правительством Кыргызской Республики (далее именуемое «Заемщик») и
Экспортно-Импортным Банком Кореи (далее именуемое «Банк»), уполномоченный Правительством Республики Корея (далее «Правительство Кореи») на осуществление деятельности агента Правительства по управлению Фондом Сотрудничества по Экономическому развитию (далее именуемое «EDCF»).
Декларативная часть:
Принимая во внимание, что Заемщик и Банк заключили Кредитное соглашение (EDCFNo.KYR-1) от 15 декабря 1998 года на финансирование реализации Проекта,
Принимая во внимание, что представители Парижского клуба стран-кредиторов (далее именуемые «Парижский клуб») провели встречу в Париже, в период с 6 по 7 марта 2002 года, с представителями Правительства Кыргызской Республики и заключили Согласованный протокол о консолидации долга Кыргызской Республики от 7 марта 2002 года (далее именуемый «Первый Согласованный протокол»),
Принимая во внимание, что Председатель Парижского клуба принял решение продлить период консолидации первого Согласованного протокола с 5 декабря 2004 года до 5 апреля 2005 года,
Принимая во внимание, что представители участвующих стран-кредиторов Парижского клуба заключили Согласованный протокол о консолидации долга Кыргызской Республики (далее именуемый «Второй согласованный протокол») от 11 марта 2005 года для смягчения обязательств по обслуживанию внешнего долга,
Принимая во внимание, что во исполнение Второго согласованного протокола, Заемщик обратился с просьбой к Правительству Кореи приступить к реструктуризации долга по кредиту указанного Проекта в соответствии со Вторым согласованным протоколом,
Принимая во внимание, что в данном случае Заемщик вел переговоры с Банком относительно второй реструктуризации долга, и обе стороны подписали Протокол обсуждения (далее именуемый «ПО») от 10 апреля 2012 года в гор. Бишкек, Кыргызская Республика.
Вследствие этого, Заемщик и Банк договорились внести поправки в Кредитное соглашение и в Соглашение о первой поправке в следующей редакции:
Статья 1. Определения и толкования