|
Документ показан в сокращенном демонстрационном режиме!
|
|
|
Получить полный доступ к документу
|
|
|
|
|
|
| Соглашение между Правительством Республики Таджикистан и Правительством Китайской Народной Республики о режиме таджикско-китайской государственной границы (г. Пекин, 05.06.2012 г.) |
Для того, чтобы получить текст документа, вам нужно ввести логин и пароль.
Если у вас нет логина и пароля, зарегистрируйтесь.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 | ВНИМАНИЕ! Услуга для абонентов NEO, Tele2 временно недоступна |
| ВНИМАНИЕ! Услуга для абонентов Beeline, NEO, Tele2 временно недоступна |
Блок «Бизнес - справки» - это информация более чем о 40 000 организациях Казахстана (адреса, телефоны, реквизиты и т.д.), в которых представлены государственные органы и коммерческие предприятия Казахстана.
Доступ к блоку «Бизнес-Справки» вы можете получить следующими способами:
Перед отправкой SMS сообщения ознакомьтесь с
условиями предоставления услуги. Внимание! Платежи принимаются только с номеров, оформленных на физ.лицо. Услуга доступна для абонентов Актив, Кселл и Билайн.
Ратифицирован
постановлением МН МО
Республики Таджикистан
от 17 января 2013 года № 1045
Соглашение
между Правительством Республики Таджикистан и Правительством Китайской Народной Республики о режиме таджикско-китайской
государственной границы
(г. Пекин, 05.06.2012 г.)
Правительство Республики Таджикистан и Правительство Китайско Народной Республики, далее именуемые Сторонами,
основываясь на принципах взаимного уважения суверенитета территориальной целостности, взаимного ненападения, невмешательства в внутренние дела друг друга, равенства и взаимной выгоды, а также мирного сосуществования,
преисполненные решимости в духе дружбы и сотрудничества обеспечить границу между двумя государствами и общими усилиями превратить её в границу вечного мира и дружбы, передаваемой из поколения в поколение,
в целях поддержания стабильности на Государственной границе между двумя государствами и спокойствия в приграничных районах, урегулирования возникающих на границе вопросов путем консультаций в духе взаимной уважения, равенства, взаимного доверия, дружбы и сотрудничества,
согласились о нижеследующем:
Раздел I
Определения
Статья 1
Для настоящего Соглашения используемые термины означают следующее:
1) «государственная граница» - линия и проходящая по этой линии вертикальная поверхность, разграничивающие сушу, воды, воздушное пространство и недра между Республикой Таджикистан и Китайской Народной Республикой. Понятия «граница», «линия границы», «линия государственной границы» в данном Соглашении имеют схожий смысл.
2) «пограничные знаки» - знаки, которые установлены на линии границы либо по обеим сторонам от линии границы и которые обозначают на местности прохождение линии границы; их географические координаты определены и зафиксированы в документах демаркации государственной границы или документах совместных инспектирований; знаки подразделяются на основные пограничные знаки и промежуточные (дополнительные) пограничные знаки.
3) «приграничные районы» - города и районы Республики Таджикистан, уезды (города) Китайской Народной Республики, прилегающие к границе.
4) «приграничное население» - граждане государств Сторон, которые постоянно проживают з приграничных районах.
5) «компетентные органы» - органы, определенные законодательством государства каждой из Сторон, п компетенцию которых входит решение соответствующих вопросов по настоящему Соглашению. Стороны письменно мо дипломатическим канала информируют друг друга о своих компетентных органах и об изменениях своих уполномоченных органов.
6) «пограничные представители» уполномоченные государств Сторон, назначенные в соответствии с законодательством своего государства и настоящим Соглашением для обеспечения порядка на определенных участках государственной границы и своевременного урегулирования пограничных инцидентов.
7) «трансграничные объекты инфраструктуры» пересекающие границу железные дороги, автомобильные дороги, нефтегазовые трубопроводы, линии электропередач, кабели и мосты и иные сооружения.
