|
Документ показан в сокращенном демонстрационном режиме!
|
|
|
Получить полный доступ к документу
|
|
|
|
|
|
| Меморандум о взаимопонимании между Правительством Республики Казахстан и Правительством Малайзии по сотрудничеству в области освоения минеральных ресурсов (Путраджайя, 18 апреля 2012 года) |
Для того, чтобы получить текст документа, вам нужно ввести логин и пароль.
Если у вас нет логина и пароля, зарегистрируйтесь.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 | ВНИМАНИЕ! Услуга для абонентов NEO, Tele2 временно недоступна |
| ВНИМАНИЕ! Услуга для абонентов Beeline, NEO, Tele2 временно недоступна |
Блок «Бизнес - справки» - это информация более чем о 40 000 организациях Казахстана (адреса, телефоны, реквизиты и т.д.), в которых представлены государственные органы и коммерческие предприятия Казахстана.
Доступ к блоку «Бизнес-Справки» вы можете получить следующими способами:
Перед отправкой SMS сообщения ознакомьтесь с
условиями предоставления услуги. Внимание! Платежи принимаются только с номеров, оформленных на физ.лицо. Услуга доступна для абонентов Актив, Кселл и Билайн.
Меморандум
о взаимопонимании между Правительством Республики Казахстан и Правительством Малайзии
по сотрудничеству в области освоения минеральных ресурсов
(Путраджайя, 18 апреля 2012 года)
Вступил в силу со дня подписания
Правительство Республики Казахстан, представленное Министерством индустрии и новых технологий, и Правительство Малайзии, представленное Министерством природных ресурсов и окружающей среды (далее раздельно именуемые, как «Сторона», и совместно, как «Стороны»),
подтверждая существующие дружеские отношениях между двумя странами,
признавая важность природных ресурсов в развитии экономик двух стран,
намереваясь укреплять и далее развивать сотрудничество между двумя странами в области освоения минеральных ресурсов,
будучи уверенным в необходимости продолжительного и эффективного сотрудничества в интересах обеих стран, и
веря, что такое сотрудничество будет служить их общим интересам и способствовать расширению освоения природных ресурсов и повышению социального уровня населения обеих стран,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Цель
Стороны, принимая условия этого Меморандума о взаимопонимании по сотрудничеству в области освоения минеральных ресурсов (далее - Меморандум), а также законы, правила и национальную политику, принимаемые периодически в каждой стране, согласились укреплять и содействовать освоению минеральных ресурсов, за исключением нефти и газа, между двумя странами на основе равноправия и взаимной выгоды.
Статья 2
Сферы сотрудничества
1. Каждая Сторона, учитывая действующие законы, правила и национальную политику, управляя предметом сотрудничества в своих странах, прилагает усилия для принятия необходимых мер по поощрению и продвижению сотрудничества в следующих областях:
(а) совместное исследование в сфере освоения минеральных ресурсов;
(b) совместное изучение геологической информации;
(c) обмен опытом и передовой практикой в области добычи и переработки полезных ископаемых;
(d) обмен специалистами и экспертами;
(e) совместная организация курсов повышения квалификации, конференций, семинаров и выставок;
(f) другие сферы сотрудничества по освоению минеральных ресурсов будут дополнительно согласованы Сторонами.
2. Дополнительно к этому Стороны, учитывая действующие законы, правила и национальную политику, периодически принимаемые, регулирующие предмет сотрудничества в своих странах, будут поощрять, содействовать и налаживать сотрудничество между частными секторами обеих Сторон в следующих областях:
(a) совместное поощрение привлечения инвестиций;
(b) совместные предприятия в сфере добычи и переработки полезных ископаемых;
(c) совместное проведение разведочных работ на месторождениях полезных ископаемых;
(d) совместная организация рекламной и маркетинговой деятельности;
(e) совместное исследование по изучению рынков и их освоению;
(f) другие сферы сотрудничества по освоению минеральных ресурсов, которые будут взаимно согласованы Сторонами.
Статья 3
Уполномоченные органы
