Ответ Министра юстиции РК от 28 ноября 2011 года на вопрос от 22 ноября 2011 года № 110342 (e.gov.kz) «Все сделки физических и юридических лиц в Республике Казахстан, совершаемые в письменной форме, излагаются на государственном и русском языках»

Документ показан в сокращенном демонстрационном режиме!

Получить полный доступ к документу

	Вход для пользователей Войти Запомнить Зарегистрироваться Восстановить пароль		Для того, чтобы получить текст документа, вам нужно ввести логин и пароль. Если у вас нет логина и пароля, зарегистрируйтесь.
			Контактный телефон: +7 (495) 972-24-02, email: info@continent-online.com

Для покупки документа sms доступом необходимо ознакомиться с условиями обслуживания

Я принимаю Условия обслуживания

Продолжить

ВНИМАНИЕ! Услуга для абонентов NEO, Tele2 временно недоступна

ВНИМАНИЕ! Услуга для абонентов Beeline, NEO, Tele2 временно недоступна

Блок «Бизнес - справки» - это информация более чем о 40 000 организациях Казахстана (адреса, телефоны, реквизиты и т.д.), в которых представлены государственные органы и коммерческие предприятия Казахстана.

Доступ к блоку «Бизнес-Справки» вы можете получить следующими способами:

Перед отправкой SMS сообщения ознакомьтесь с условиями предоставления услуги. Внимание! Платежи принимаются только с номеров, оформленных на физ.лицо. Услуга доступна для абонентов Актив, Кселл и Билайн.

 Стоимость услуги -   тенге  с учетом комиссии. 

Для того, что бы получить pin-код для доступа к данному документу на нашем сайте, введите номер мобильного телефона в поле ниже:

Номер мобильного телефона:  

На номер телефона, который Вы указали выше пришла СМС с ПИН кодом. Введите его здесь:

PIN-код:  
Если PIN-код не пришел в течении 5 минут, проверьте правильность номера телефона и запросите его повторно:  

 

Если вы не получили SMS с pin-кодом, звоните в абонентскую службу компании "Wooppay" по телефонам
+7 7212 981090 круглосуточно 24/7, и в службу поддержки +7 7172 795004, +7 7273 441414.
По остальным вопросам обращайтесь в компанию "ИнфоТех&Сервис" по тел.: +7 (727) 222-21-01

<< Назад

Ответ Министра юстиции РК от 28 ноября 2011 года на вопрос от 22 ноября 2011 года № 110342 (e.gov.kz)

22 ноября 2011 г. №110342

Сергей Александрович

Автору блога: Министр юстиции РК

Категории: О работе государственных органов (госуслуги)

Добрый день!

Сложилась следящая ситуация. В ЦОН мною было подано заявление на регистрацию договора залога (договор заключен между двумя юридическими лицами). Договор залога составлен на двух языках (на казахском и русском). Работники ЦОНа мне сообщили о том, что в регистрации договора залога мне будет отказано, поскольку в договоре залога русский вариант текста расположен слева, казахский справа, а должно быть наоборот (казахский справа, а русский тест слева). Документы работниками ЦОНа не были приняты.

Вопрос: Насколько правомерны действия работников ЦОНа? Может ли быть отказано в регистрации договора по основаниям приведенным выше? Если действия работников правомерны, прошу Вас привести соответствующую выдержку из Закона или иного нормативно-правового акта. Кроме того, просьба сообщить является ли действительным разъяснения приведенные в письме Министерства юстиции Республики Казахстан от 15 августа 2008 года № 11-1-1-5/1050/И?

Спасибо.

 Ответ

28 ноября 2011 г.

 Уважаемый, Сергей Александрович!