|
Документ показан в сокращенном демонстрационном режиме!
|
|
|
Получить полный доступ к документу
|
|
|
|
|
|
| КОНВЕНЦИЯ между Республикой Узбекистан и Португальской Республикой об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов на доход (Ташкент, 11 сентября 2001 г.) (утратил силу) |
Для того, чтобы получить текст документа, вам нужно ввести логин и пароль.
Если у вас нет логина и пароля, зарегистрируйтесь.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 | ВНИМАНИЕ! Услуга для абонентов NEO, Tele2 временно недоступна |
| ВНИМАНИЕ! Услуга для абонентов Beeline, NEO, Tele2 временно недоступна |
Блок «Бизнес - справки» - это информация более чем о 40 000 организациях Казахстана (адреса, телефоны, реквизиты и т.д.), в которых представлены государственные органы и коммерческие предприятия Казахстана.
Доступ к блоку «Бизнес-Справки» вы можете получить следующими способами:
Перед отправкой SMS сообщения ознакомьтесь с
условиями предоставления услуги. Внимание! Платежи принимаются только с номеров, оформленных на физ.лицо. Услуга доступна для абонентов Актив, Кселл и Билайн.
КОНВЕНЦИЯ
между Республикой Узбекистан и Португальской Республикой об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов на доход
(Ташкент, 11 сентября 2001 г.)
Республика Узбекистан и Португальская Республика,
желая заключить Конвенцию об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов на доход,
договорились о нижеследующем:
Статья 1. Область применения
Эта Конвенция применяется к лицам, которые являются резидентами одного или обоих Договаривающихся Государств.
Статья 2. Налоги, на которые распространяется Конвенция
1. Настоящая Конвенция распространяется на налоги на доход, взимаемый от имени Договаривающегося Государства или его подразделений или местных властей, независимо от метода их взимания.
2. К налогам на доход относятся все налоги, взимаемые с совокупного дохода либо с части дохода, включая налоги на доходы от отчуждения движимого или недвижимого имущества и налоги с общих сумм заработной платы или жалований, выплачиваемых предприятиями, а также налоги на прирост стоимости капитала.
3. Существующими налогами, на которые распространяется настоящая Конвенция, являются, в частности:
а) применительно к Республике Узбекистан:
I) налог на доходы (прибыль) юридических лиц;
II) налог на доходы физических лиц;
III) налог на имущество
(далее именуемые как «налоги Узбекистана»);
b) применительно к Португальской Республике:
I) подоходный налог;
II) корпоративный налог;
(далее именуемые как «Португальские налоги»).
4. Данная Конвенция будет применяться также к любым идентичным и по существу похожим налогам, которые будут взиматься после даты подписания этой Конвенции в дополнение или вместо существующих налогов. Компетентные органы Договаривающихся Государств будут уведомлять друг друга о любых существенных изменениях, внесенных в их соответствующие налоговые законодательства.
Статья 3. Общие определения
1. Для целей настоящей Конвенции, если из контекста не вытекает иное:
а) термин «Узбекистан» означает Республику Узбекистан, включая территориальное море и любой район вне территориального моря, в пределах которых, в соответствии с международным правом, Республика Узбекистан имеет суверенные права на разведку и разработку природных ресурсов морского дна и его подпочвы и примыкающих вод;
b) термин «Португалия» означает Португальскую Республику, расположенную на Европейском континенте, архипелаги Азоры и Мадейры, соответствующее территориальное море и любую другую зону, где в соответствии с законодательством Португалии и международным правом, Португальская Республика имеет свою юрисдикцию и суверенные права в отношении разведки и разработки природных ресурсов морского дна и подпочвы и примыкающих вод;
c) термины «Договаривающееся Государство» и «другое Договаривающееся Государство» означают в зависимости от контекста Узбекистан и Португалию;
d) термин «лицо» включает физическое лицо, компанию или любое объединение лиц;
