|
Документ показан в сокращенном демонстрационном режиме!
|
|
|
Получить полный доступ к документу
|
|
|
|
|
|
| Agreement between the Government of the Republic of Kazakhstan and the Government of the Republic of Estonia on the promotion and reciprocal protection of investments (April 18, 2011) |
Для того, чтобы получить текст документа, вам нужно ввести логин и пароль.
Если у вас нет логина и пароля, зарегистрируйтесь.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 | ВНИМАНИЕ! Услуга для абонентов NEO, Tele2 временно недоступна |
| ВНИМАНИЕ! Услуга для абонентов Beeline, NEO, Tele2 временно недоступна |
Блок «Бизнес - справки» - это информация более чем о 40 000 организациях Казахстана (адреса, телефоны, реквизиты и т.д.), в которых представлены государственные органы и коммерческие предприятия Казахстана.
Доступ к блоку «Бизнес-Справки» вы можете получить следующими способами:
Перед отправкой SMS сообщения ознакомьтесь с
условиями предоставления услуги. Внимание! Платежи принимаются только с номеров, оформленных на физ.лицо. Услуга доступна для абонентов Актив, Кселл и Билайн.
Agreement
between the Government of the Republic of Kazakhstan and the Government of the Republic of Estonia
on the promotion and reciprocal protection of investments
The Government of the Republic of Kazakhstan and the Government of the Republic of Estonia (hereinafter the «Contracting Parties»);
desiring to promote greater economic co-operation between them, with respect to investment made by investors of one Contracting Party in the territory of the other Contracting Party;
recognising that agreement on the promotion and reciprocal protection to be accorded to such investment will stimulate the flow of private capital and the economic development of the Contracting Parties;
agreeing that a stable framework for investment will maximise effective utilisation of economic resources and improve living standards;
have agreed as follows:
Article 1
Definitions
For the purposes of this Agreement:
1. The term «investor» means in respect of either Contracting Party:
a) a natural person, who is a national of a Contracting Party and who makes an investment in the territory of the other Contracting Party;
b)a legal entity which is incorporated or properly organised under the legislation of the State of that Contracting Party and is the owner, possessor or shareholder of an investment in the territory of the other Contracting Party.
2. In respect of the Republic of Estonia the term «investor» also means a legal entity of a Member State of the European Union or of the European Economic Area who, within the context of freedom of establishment pursuant to Articles 49 and 54 of the Treaty on Functioning of European Union, enjoys freedom of establishment as an agency or permanent establishment in the Republic of Estonia.
3. The term «investment» means every kind of asset invested by investors of one Contracting Party in the territory of the other Contracting Party in accordance with the legislation of the latter State and shall include in particular:
a) movable and immovable property as well as any other rights, such as mortgages, pledges, usufructs and similar rights;
b) stocks, shares and other forms of participation in companies;
c) returns reinvested, debentures, claims to money or any other rights to legitimate performance having financial value related to an investment;
d) intellectual property rights, as defined in the multilateral agreements concluded under the auspices of the World Intellectual Property Organization, in as far as both Contracting Parties are parties to them, including copyrights and related rights, industrial property rights, trademarks, patents, industrial designs and technical processes, rights in plants varieties, know-how, trade secrets, trade names and goodwill;
e) rights to engage in economic and commercial activities conferred by the legislation of the States of the Contracting Parties.
Any change of the form in which assets are invested or reinvested shall not affect their character as an investment.
