2. Срок действия исключительных имущественных прав интеллектуальной собственности на сорт растений, породу животных истекает через 30 лет, а относительно деревьев и винограда - через 35 лет, которые отсчитываются с 1 января года, следующего за годом государственной регистрации этих прав.
3. Действие исключительных имущественных прав интеллектуальной собственности на сорт растений, породу животных может быть прекращено досрочно или возобновлено в случаях и порядке, установленных законом.
4. Право на распространение сорта растений, породы животных действует с даты, следующей за датой его государственной регистрации, и действует бессрочно при условии поддержания действия этого права согласно закону.
5. Действие исключительных имущественных прав интеллектуальной собственности на сорт растений, породу животных может быть прекращено досрочно или возобновлено в случаях и порядке, установленных законом.
6. Заявителю патента на сорт растений, породу животных предоставляется временная правовая охрана со дня подачи заявки и до даты выдачи патента на такой объект интеллектуальной собственности.
После получения патента на сорт растений, породу животных патентообладатель имеет право получить денежную компенсацию от лица, совершившего без разрешения заявителя в период временной правовой охраны сорта растений, породы животных действия, указанные в законе. Размер компенсации определяется по соглашению сторон, а в случае спора - судом.
В период временной правовой охраны сорта растений, породы животных заявителю разрешены продажа и иная передача семян, племенного материала только для научных целей, а также в случаях, когда продажа и иная передача связаны с отчуждением права на получение патента на сорта растений, породы животных или с производством семян, племенного материала по заказу заявителя в целях создания их запаса.
Глава 9. ПРАВО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ НА
КОММЕРЧЕСКОЕ (ФИРМЕННОЕ) НАИМЕНОВАНИЕ
Статья 81. Правовая охрана коммерческого (фирменного) наименования
1. Правовая охрана предоставляется коммерческому (фирменному) наименованию, если оно дает возможность отличить одно лицо от других и не вводит в заблуждение потребителей относительно настоящей его деятельности.
2. Право интеллектуальной собственности на коммерческое (фирменное) наименование действует с момента первого использования этого наименования и охраняется без обязательного предоставления заявки на него или его регистрации и независимо от того, является ли коммерческое (фирменное) наименование частью знака для товаров и услуг (товарного знака и знака обслуживания).
3. Сведения о коммерческом (фирменном) наименовании могут вноситься в реестры, порядок ведения которых устанавливается законом.
4. Лица могут иметь одинаковые коммерческие (фирменные) наименования, если это не вводит в заблуждение потребителей относительно товаров, которые они производят и (или) реализуют, и (или) услуг, которые ими предоставляются.
Статья 82. Имущественные права интеллектуальной собственности на коммерческое (фирменное) наименование
1. Имущественными правами интеллектуальной собственности на коммерческое (фирменное) наименование являются:
- право на использование коммерческого (фирменного) наименования;
- право препятствовать другим лицам неправомерно использовать коммерческое (фирменное) наименование, в том числе запрещать такое использование;
- иные имущественные права интеллектуальной собственности, установленные законом.
2. Имущественные права интеллектуальной собственности на коммерческое (фирменное) наименование передаются другому лицу только вместе с целостным имущественным комплексом лица, которому эти права принадлежат, или его соответствующей частью.
3. Право на использование коммерческого (фирменного) наименования может быть предоставлено другому лицу в порядке и на условиях, предусмотренных договором коммерческой концессии, если это не противоречит закону.
Статья 83. Прекращение действия имущественных прав интеллектуальной собственности на коммерческое (фирменное) наименование
Действие имущественных прав интеллектуальной собственности на коммерческое (фирменное) наименование прекращается в случае ликвидации юридического лица и на других основаниях, установленных законом.
Глава 10. ПРАВО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
НА ЗНАК ДЛЯ ТОВАРОВ И УСЛУГ (ТОВАРНЫЙ ЗНАК И ЗНАК ОБСЛУЖИВАНИЯ)
Статья 84. Знак для товаров и услуг (товарный знак и знак обслуживания)
Знаком для товаров и услуг (товарным знаком и знаком обслуживания) может быть любое обозначение или любая комбинация обозначений, пригодные для выделения товаров (услуг), которые производятся (предоставляются) одним лицом, из товаров (услуг), которые производятся (предоставляются) другими лицами. Такими обозначениями могут быть, в частности, слова, буквы, цифры, изобразительные элементы, комбинации цветов.
Статья 85. Субъекты права интеллектуальной собственности на знак для товаров и услуг
1. Субъектами права интеллектуальной собственности на знак для товаров и услуг являются физические и юридические лица.
2. Право интеллектуальной собственности на определенный знак для товаров и услуг может принадлежать одновременно нескольким физическим и (или) юридическим лицам.
Статья 86. Удостоверение приобретения права интеллектуальной собственности на знак для товаров и услуг
1. Приобретение права интеллектуальной собственности на знак для товаров и услуг удостоверяется свидетельством. Условия и порядок выдачи свидетельства устанавливаются законом.
2. Объем правовой охраны знака для товаров и услуг определяется приведенными в свидетельстве его изображением и перечнем товаров и услуг, если иное не установлено законом.
3. Приобретение права интеллектуальной собственности на знак для товаров и услуг, который имеет международную регистрацию или признан в установленном законом порядке общеизвестным, не требует удостоверения свидетельством.
Статья 87. Имущественные права интеллектуальной собственности на знак для товаров и услуг
1. Имущественными правами интеллектуальной собственности на знак для товаров и услуг являются:
- право на использование знака для товаров и услуг;
- исключительное право разрешать использование знака для товаров и услуг;
- исключительное право препятствовать неправомерному использованию знака для товаров и услуг, в том числе запрещать такое использование;
- иные имущественные права интеллектуальной собственности, установленные законом.
2. Имущественные права интеллектуальной собственности на знак для товаров и услуг принадлежат владельцу соответствующего свидетельства, владельцу международной регистрации, лицу, знак для товаров и услуг которого признан в установленном законом порядке общеизвестным, если иное не установлено законом.
Статья 88. Срок действия имущественных прав интеллектуальной собственности на знак для товаров и услуг
1. Имущественные права интеллектуальной собственности на знак для товаров и услуг действуют с даты, следующей за датой их государственной регистрации.
2. Имущественные права интеллектуальной собственности на знак для товаров и услуг действуют в течение 10 лет с даты, следующей за датой подачи заявки на знак для товаров и услуг в установленном законом порядке, если иное не установлено законом. Указанный срок может быть продлен каждый раз на 10 лет в установленном законом порядке.
Статья 89. Досрочное прекращение действия имущественных прав интеллектуальной собственности на знак для товаров и услуг
1. Действие имущественных прав интеллектуальной собственности на знак для товаров и услуг прекращается в установленном законом порядке досрочно в случае его превращения в обозначение, вошедшее во всеобщее употребление как обозначение товаров или услуг определенного вида.
2. Действие имущественных прав интеллектуальной собственности на знак для товаров и услуг может быть прекращено досрочно по инициативе лица, которому они принадлежат, если это не противоречит условиям договора, а также в других случаях, предусмотренных законом.
3. Если в связи с досрочным прекращением действия исключительных имущественных прав интеллектуальной собственности на знак для товаров и услуг причинен ущерб лицу, которому было предоставлено разрешение на его использование, такой ущерб возмещается лицом, которое предоставило указанное разрешение, если другое не установлено договором или законом.
Статья 90. Восстановление действия досрочно прекращенных исключительных имущественных прав интеллектуальной собственности на знак для товаров и услуг
Действие досрочно прекращенных исключительных имущественных прав интеллектуальной собственности на знак для товаров и услуг может быть восстановлено в порядке, установленном законом, по заявлению лица, которому эти права принадлежали в момент их прекращения.
Статья 91. Признание прав интеллектуальной собственности на знак для товаров и услуг недействительными
Права интеллектуальной собственности на знак для товаров и услуг признаются недействительными на основаниях и в порядке, установленных законом.
Глава 11. ПРАВО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
НА ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ УКАЗАНИЕ
Статья 92. Приобретение права интеллектуальной собственности на географическое указание
1. Право интеллектуальной собственности на географическое указание возникает с даты государственной регистрации этого права, если иное не установлено законом.
2. Объем правовой охраны географического указания определяется характеристиками товара и границами географического места его происхождения, зафиксированными государственной регистрацией права интеллектуальной собственности на географическое указание.
Статья 93. Субъекты права интеллектуальной собственности на географическое указание
Субъектами права интеллектуальной собственности на географическое указание являются производители товаров, другие лица, определенные законом.
Статья 94. Права интеллектуальной собственности на географическое указание
1. Правами интеллектуальной собственности на географическое указание являются:
- право на признание обозначения товара географическим указанием;
- право на использование географического указания;
- право препятствовать неправомерному использованию географического указания, в том числе запрещать такое использование.
2. Права интеллектуальной собственности на географическое указание, принадлежащие отдельным субъектам права интеллектуальной собственности на географическое указание, устанавливаются законом.
Статья 95. Срок действия права интеллектуальной собственности на географическое указание
Право интеллектуальной собственности на географическое указание действует с даты, следующей за датой государственной регистрации, и охраняется бессрочно при условии сохранения характеристик товара, обозначенного этим указанием.
Глава 12. ПРАВО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
НА КОММЕРЧЕСКУЮ ТАЙНУ
Статья 96. Понятие коммерческой тайны
1. Коммерческой тайной является информация, секретная в том понимании, что она в целом или в определенной форме и совокупности ее составных частей неизвестна и не является легкодоступной для лиц, которые обычно имеют дело с видом информации, к которому она относится, в связи с этим имеет коммерческую ценность и является предметом адекватных существующим обстоятельствам мер по сохранению ее секретности, принятых лицом, которое законно контролирует эту информацию.
2. Коммерческой тайной могут быть сведения технического, организационного, коммерческого, производственного и другого характера, за исключением тех, которые в соответствии с законом не могут быть отнесены к коммерческой тайне.
Статья 97. Имущественные права интеллектуальной собственности на коммерческую тайну
1. Имущественными правами интеллектуальной собственности на коммерческую тайну являются:
- право на использование коммерческой тайны;
- исключительное право разрешать использование коммерческой тайны;
- исключительное право препятствовать неправомерному разглашению, сбору или использованию коммерческой тайны;
- иные имущественные права интеллектуальной собственности, установленные законом.
2. Имущественные права интеллектуальной собственности на коммерческую тайну принадлежат лицу, которое правомерно определило информацию коммерческой тайной, если иное не установлено договором.
Статья 98. Охрана коммерческой тайны органами государственной власти
1. Органы государственной власти обязаны охранять от недобросовестного коммерческого использования информацию, являющуюся коммерческой тайной, создание которой требует значительных усилий и которая предоставлена им с целью получения установленного законом разрешения на деятельность, связанную с фармацевтическими, сельскохозяйственными, химическими продуктами, содержащими новые химические соединения. Эта информация охраняется органами государственной власти также от разглашения, кроме случаев, когда разглашение необходимо для обеспечения защиты населения или не приняты меры по ее охране от недобросовестного коммерческого использования.
2. Органы государственной власти обязаны охранять коммерческую тайну также в иных случаях, предусмотренных законом.
Статья 99. Срок действия права интеллектуальной собственности на коммерческую тайну
Срок действия права интеллектуальной собственности на коммерческую тайну ограничивается сроком существования совокупности признаков коммерческой тайны, установленных частью первой статьи 96 настоящего Кодекса.
Глава 13. РАСПОРЯЖЕНИЕ ИМУЩЕСТВЕННЫМИ ПРАВАМИ
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
Статья 100. Виды договоров о распоряжении имущественными правами интеллектуальной собственности
1. Распоряжение имущественными правами интеллектуальной собственности осуществляется на основании:
- авторского договора;
- лицензионного договора;
- договора заказа о создании и (или) использовании объекта интеллектуальной собственности;
- иных договоров о передаче (отчуждении) имущественных прав интеллектуальной собственности.
2. Договор о распоряжении имущественными правами интеллектуальной собственности заключается в письменной форме.
3. В случае несоблюдения письменной формы договора по распоряжению имущественными правами интеллектуальной собственности такой договор является недействительным.
4. В устной форме может заключаться договор об использовании (опубликовании) произведения в периодических изданиях (газетах, журналах и т. д.).
Статья 101. Авторский договор
1. Имущественные права, указанные в статье 30 настоящего Кодекса, могут передаваться по авторскому договору и иным предусмотренным законом основаниям, за исключением случаев, предусмотренных статьей 34 настоящего Кодекса.
2. Передача имущественных прав может осуществляться на основании авторского договора о передаче исключительных прав или на основании авторского договора о передаче неисключительных прав.
3. По авторскому договору о передаче исключительных прав автор (или другое лицо, которое обладает авторским правом) предоставляет другому лицу право использовать произведение определенным способом и в установленных договором пределах и предоставляет такому лицу право разрешать или запрещать подобное использование произведения другим лицам. При этом за лицом, которое передает исключительные права, сохраняется право на использование произведения только в той части прав, которые не были переданы.
4. По авторскому договору о передаче неисключительных прав автор (или другое лицо, которое обладает авторским правом) предоставляет другому лицу право на использование произведения определенным способом и в установленных пределах. При этом за лицом, которое передает неисключительные права, сохраняется право на использование произведения и на передачу неисключительных прав на использование произведения другим лицам.
5. Права, передаваемые по авторскому договору, считаются неисключительными, если договором не предусмотрено иное.
Статья 102. Виды авторских договоров
К авторским договорам относятся:
- договор об издании или переиздании произведения (издательский договор);
- договор о публичном исполнении произведения (постановочный договор);
- договор об использовании произведения в кинофильме или телевизионном фильме, в радио- или телепередаче (сценарный договор);
- договор о создании произведения изобразительного искусства (договор художественного заказа);
- другие договоры о создании и (или) использовании произведений науки, литературы и искусства каким-либо иным способом.
Статья 103. Содержание авторского договора
1. Авторский договор об использовании произведений считается заключенным, если стороны достигли согласия по всем существенным условиям договора (срок действия договора, способ использования произведения, территория, на которую распространяется переданное право, тираж, размер и порядок выплаты авторского вознаграждения, а также другие условия, в отношении которых по требованию одной из сторон должно быть достигнуто согласие).
2. Предметом авторского договора о передаче прав на использование произведения не могут быть права, которых не было на момент заключения договора. Исключение составляет договор заказа о создании произведения.
3. Условия договора, которые ухудшают положение автора (его правопреемников) в сравнении с положением, установленным законодательством, являются недействительными.
4. Сторона, которая не исполнила или ненадлежащим образом исполнила обязательства по авторскому договору, обязана возместить другой стороне все убытки, включая упущенную выгоду.
5. Законом могут быть предусмотрены иные условия авторского договора.
Статья 104. Лицензионный договор
1. Собственник патента на изобретение, полезную модель, промышленный образец, свидетельства на знак для товаров и услуг имеет право предоставить любому лицу разрешение (выдать лицензию) на использование изобретения, полезной модели, промышленного образца, знака для товаров и услуг на основании лицензионного договора.
2. По лицензионному договору одна сторона (лицензиар) предоставляет другой стороне (лицензиату) разрешение на использование изобретения, полезной модели, промышленного образца, знака для товаров и услуг (лицензию) на условиях, определенных по взаимному согласию сторон с учетом требований настоящего Кодекса или другого закона.
3. Лицензия на использование изобретения, полезной модели, промышленного образца, знака для товаров и услуг может быть исключительной, единичной, неисключительной, а также иного вида, который не противоречит закону.
4. Исключительная лицензия выдается только одному лицензиату и исключает возможность использования лицензиаром изобретения, полезной модели, промышленного образца, знака для товаров и услуг в сфере, которая ограничена этой лицензией, и выдачи им другим лицам лицензий на использование объекта в указанной сфере.
5. Единичная лицензия выдается только одному лицензиату и исключает возможность выдачи лицензиаром другим лицам лицензий на использование изобретения, полезной модели, промышленного образца, знака для товаров и услуг в сфере, которая ограничена этой лицензией, но не исключает возможности использования лицензиаром объекта в указанной сфере.
6. Неисключительная лицензия предоставляет право на использование лицензиаром изобретения, полезной модели, промышленного образца, знака для товаров и услуг в сфере, которая ограничена этой лицензией, и выдачи им другим лицам лицензий на использование объекта в указанной сфере.
Статья 105. Содержание лицензионного договора
1. В лицензионном договоре определяются вид лицензии, сфера использования изобретения, полезной модели, промышленного образца, знака для товаров и услуг (конкретные права, которые предоставляются по договору, способы использования указанного объекта, территория и срок, на которые предоставляются права, и т. п.), размер, порядок и сроки внесения платы за использование изобретения, полезной модели, промышленного образца знака для товаров и услуг (товарного знака и знака обслуживания), а также иные условия, в отношении которых по требованию одной из сторон должно быть достигнуто согласие.
2. Лицензионным договором предоставляется неисключительная лицензия, если иное не установлено лицензионным договором.
3. Предметом лицензионного договора не могут быть права на использование изобретения, полезной модели, промышленного образца, знака для товаров и услуг, которые не возникли (приобретены) в соответствии с настоящим Кодексом или другим законом на момент заключения договора.
4. Права на использование изобретения, полезной модели, промышленного образца, знака для товаров и услуг и способы использования, которые не определены в лицензионном договоре, считаются не предоставленными лицензиату.
5. При отсутствии в лицензионном договоре условия о территории, на которую распространяются предоставленные права на использование изобретения, полезной модели, промышленного образца, знака для товаров и услуг, действие лицензии распространяется на территорию государства, в котором этот договор был заключен.
6. При письменном согласии лицензиара лицензиат может по договору предоставить право использования изобретения, полезной модели, промышленного образца, знака для товаров и услуг другому лицу (сублицензионный договор).
7. В случаях, предусмотренных законом, суд может по требованию заинтересованного лица принять решение о предоставлении этому лицу на указанных в решении суда условиях права использования изобретения, полезной модели, промышленного образца, знака для товаров и услуг, исключительное право на которое принадлежит другому лицу (принудительная лицензия).
8. Законом могут быть предусмотрены иные условия лицензионного договора.
9. Условия лицензионного договора, которые ухудшают положение сторон в сравнении с положением, установленным законодательством, являются недействительными.
Статья 106. Сублицензионный договор
1. По сублицензионному договору сублицензиату предоставляется право на использование объекта интеллектуальной собственности только в пределах прав и способов использования, которые предусмотрены лицензионным договором для лицензиата.
2. Сублицензионный договор, заключенный на срок, превышающий срок действия лицензионного договора, считается заключенным на срок действия лицензионного договора.
3. Ответственность перед лицензиаром за действия сублицензиата несет лицензиат, если лицензионным договором не предусмотрено иное.
4. К сублицензионному договору применяются правила настоящего Кодекса о лицензионном договоре.
Статья 107. Договор заказа о создании и (или) использовании объекта интеллектуальной собственности
1. По договору заказа о создании и (или) использовании объекта интеллектуальной собственности одна сторона (создатель - писатель, художник и т. п.) обязуется создать объект интеллектуальной собственности в соответствии с требованиями другой стороны (заказчика) и в установленный срок.
2. Личные неимущественные права интеллектуальной собственности на объект, созданный по договору заказа, принадлежат его создателю.
3. Имущественные права интеллектуальной собственности на объект, созданный по договору заказа, принадлежат заказчику, если иное не предусмотрено договором.
4. Оригинал произведения изобразительного искусства, созданного по договору заказа, переходит в собственность заказчика.
5. В договоре заказа о создании объекта интеллектуальной собственности по согласию сторон могут быть предусмотрены способы и условия использования этого объекта заказчиком. Способы и условия использования объекта, созданного по договору заказа, могут быть урегулированы отдельным договором об использовании объекта интеллектуальной собственности между заказчиком и третьими лицами.
6. Условия договора заказа, которые ограничивают права создателя на создание в будущем объектов интеллектуальной собственности на предусмотренную договором тему или в оговоренной договором сфере, признаются недействительными.
7. Сторона, которая не исполнила или ненадлежащим образом исполнила обязательства по договору заказа, обязана возместить другой стороне все убытки, включая упущенную выгоду. Споры об ответственности за невыполнение условий договора заказа решаются в суде.
8. Законом могут быть предусмотрены иные условия договора заказа.
