Статья 361. Передача копий апелляционной жалобы и приложенных к нему материалов участникам дела
Статья 362. Закрытие апелляционного производства
Статья 363. Присоединение к апелляционной жалобе
Статья 364. Дополнение, изменение или отзыв апелляционной жалобы или отказ от нее
§ 3. Апелляционное рассмотрение
Статья 365. Подготовка рассмотрения дела судом апелляционной инстанции
Статья 366. Назначение дела к рассмотрению в суде апелляционной инстанции
Статья 367. Пределы рассмотрения дела судом апелляционной инстанции
Статья 368. Порядок рассмотрения дела судом апелляционной инстанции
Статья 369. Особенности рассмотрения в апелляционном порядке отдельных категорий дел
Статья 370. Порядок рассмотрения апелляционной жалобы, поступившей в суд апелляционной инстанции после окончания апелляционного рассмотрения дела
Статья 371. Срок рассмотрения апелляционной жалобы
Статья 372. Последствия неявки в судебное заседание участников дела
Статья 373. Отказ истца от иска и мировое соглашение сторон
Статья 374. Полномочия суда апелляционной инстанции
Статья 375. Основания для оставления апелляционной жалобы без удовлетворения, а судебного решения без изменений
Статья 376. Основания для отмены судебного решения полностью или частично и принятия нового решения в соответствующей части или изменения решения
Статья 377. Основания для отмены судебного решения полностью или частично с прекращением производства по делу или оставлением иска без рассмотрения в соответствующей части
Статья 378. Основания для отмены судебного решения и направления дела для рассмотрения в другой суд первой инстанции по установленной подсудности
Статья 379. Основания для отмены определения суда, препятствует дальнейшему производству по делу, и направления дела для продолжения рассмотрения в суд первой инстанции
Статья 380. Основания для отмены определения суда и направлении дела на рассмотрение по установленной подсудности
Статья 381. Порядок принятия постановлений судом апелляционной инстанции
Статья 382. Постановление суда апелляционной инстанции
Статья 383. Провозглашение постановления судом апелляционной инстанции
Статья 384. Законная сила постановления суда апелляционной инстанции
Статья 385. Частное определение суда апелляционной инстанции
Статья 386. Вручение постановления суда апелляционной инстанции
Статья 387. Возвращение дела
Глава 2. Кассационное производство
§ 1. Кассационная жалоба
Статья 388. Суд кассационной инстанции
Статья 389. Право кассационного обжалования
Статья 390. Срок на кассационное обжалование
Статья 391. Порядок подачи кассационной жалобы
Статья 392. Форма и содержание кассационной жалобы
§ 2. Открытие кассационного производства
Статья 393. Оставление кассационной жалобы без движения, возвращение кассационной жалобы
Статья 394. Открытие кассационного производства по делу, отказ в открытии кассационного производства по делу
Статья 395. Отзыв на кассационную жалобу
Статья 396. Закрытие кассационного производства
Статья 397. Присоединение к кассационной жалобе
Статья 398. Дополнение, изменение или отзыв кассационной жалобы или отказ от нее
§ 3. Кассационное рассмотрение
Статья 399. Подготовка дела к кассационному рассмотрению
Статья 400. Пределы рассмотрения дела судом кассационной инстанции
Статья 401. Предварительное рассмотрение дела
Статья 402. Порядок рассмотрения дела судом кассационной инстанции
Статья 403. Основания для передачи дела на рассмотрение палаты, объединенной Палаты и Большой Палаты Верховного Суда
Статья 404. Порядок передачи дела на рассмотрение палаты, объединенной палаты, Большой Палаты Верховного Суда
Статья 405. Порядок рассмотрения кассационной жалобы, поступившей в суд кассационной инстанции после окончания кассационного рассмотрения дела
Статья 406. Кассационные жалобы на определения суда
Статья 407. Сроки рассмотрения кассационной жалобы
Статья 408. Отказ истца от иска и заключения сторонами мирового соглашения
Статья 409. Полномочия суда кассационной инстанции
Статья 410. Основания для оставления кассационной жалобы без удовлетворения, а судебных решений - без изменений
Статья 411. Основания для полной или частичной отмены решений и передачи дела полностью или частично на новое рассмотрение или для продолжения рассмотрения
Статья 412. Основания для отмены судебных решений полностью или частично и принятия нового решения в соответствующей части или изменения решения
Статья 413. Основания для отмены постановления суда апелляционной инстанции полностью или частично и оставление в силе судебного решения суда первой инстанции в соответствующей части
Статья 414. Основания для отмены решения полностью или частично с прекращением производства по делу или оставлением иска без рассмотрения в соответствующей части
Статья 415. Порядок принятия постановлений судом кассационной инстанции
Статья 416. Постановление суда кассационной инстанции
Статья 417. Обязательность указаний, содержащихся в постановлении суда кассационной инстанции
Статья 418. Провозглашение постановления судом кассационной инстанции
Статья 419. Законная сила постановления суда кассационной инстанции
Статья 420. Частное определение суда кассационной инстанции
Статья 421. Вручение судебных решений суда кассационной инстанции
Статья 422. Возвращение дел
Глава 3. Пересмотр судебных решений по вновь открывшимся или исключительными обстоятельствами
Статья 423. Основания пересмотра
Статья 424. Срок подачи заявлений о пересмотре судебных решений по вновь открывшимся или исключительными обстоятельствами
Статья 425. Порядок подачи заявления о пересмотре судебного решения по вновь открывшимся или исключительными обстоятельствами
Статья 426. Форма и содержание заявления
Статья 427. Открытие производства по вновь открывшимся или исключительными обстоятельствами
Статья 428. Отказ от заявления о пересмотре судебного решения по вновь открывшимся или исключительными обстоятельствами и ее последствия
Статья 429. Рассмотрение заявления
Раздел VI. Процессуальные вопросы, связанные с выполнением судебных решений в гражданских делах и решений других органов (должностных лиц)
Статья 430. Немедленное исполнение судебных решений
Статья 431. Обращение судебных решений к исполнению
Статья 432. Исправление ошибки в исполнительном документе и признания его не подлежащим исполнению
Статья 433. Восстановление пропущенного срока для предъявления исполнительного документа к исполнению
Статья 434. Мировое соглашение в процессе выполнения
Статья 435. Отсрочка и рассрочка исполнения, изменение или установление способа и порядка исполнения
Статья 436. Приостановление исполнения судебного решения
Статья 437. Временное устройство ребенка в детское или лечебное учреждение
Статья 438. Объявление розыска должника или ребенка, привод должника
Статья 439. Решение вопроса о принудительном проникновении в жилье или другое владение лица
Статья 440. Обращение взыскания на денежные средства, принадлежащие другим лицам, и недвижимое имущество, право собственности на которое не зарегистрировано в установленном законом порядке
Статья 441. Временное ограничение в праве выезда за пределы Украины
Статья 442. Замена стороны исполнительного производства
Статья 443. Определение доли имущества должника в имуществе, которым он владеет совместно с другими лицами
Статья 444. Поворот исполнения решения, постановления
Статья 445. Особенности поворота исполнения по отдельным категориям дел
Статья 446. Подсудность дел
Раздел VII. Судебный контроль за выполнением судебных решений
Статья 447. Право на обращение с жалобой в суд
Статья 448. Подача жалобы
Статья 449. Сроки для обращения с жалобой
Статья 450. Рассмотрение жалобы
Статья 451. Судебное решение по жалобе
Статья 452. Распределение расходов, связанных с рассмотрением жалобы
Статья 453. Выполнение постановления суда
Раздел VIII. Производство по делам о обжалование решений третейских судов, Оспаривание решений международного коммерческого арбитража
Статья 454. Обжалование решения третейского суда, оспаривание решения международного коммерческого арбитража
Статья 455. Форма и содержание заявления об отмене решения третейского суда, международного коммерческого арбитража
Статья 456. Открытие производства по делу. Подготовка дела к рассмотрению
Статья 457. Судебное разбирательство дела
Статья 458. Основания для отмены решения третейского суда
Статья 459. Основания для отмены решения международного коммерческого арбитража
Статья 460. Решение суда по делу об отмене решения третейского суда, международного коммерческого арбитража
Статья 461. Порядок обжалования постановлений международного коммерческого арбитража о наличии у него компетенции, вынесенных в порядке рассмотрения вопросов предварительного характера
Раздел IX. Признание и исполнение решений иностранных судов, международный коммерческий арбитраж в Украине, предоставлении разрешения на принудительное исполнение решений третейских судов
Глава 1. Признание и обращение к выполнению решения иностранного суда, подлежит принудительному исполнению
Статья 462. Условия признания и исполнения решения иностранного суда, подлежит принудительному исполнению
Статья 463. Сроки предъявления решения иностранного суда к принудительному исполнению
Статья 464. Суды, рассматривающие дела о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда
Статья 465. Порядок подачи ходатайства о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда
Статья 466. Требования к ходатайству о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда
Статья 467. Рассмотрение ходатайства о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда
Статья 468. Основания для отказа в удовлетворении ходатайства о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда
Статья 469. Обжалование решения суда
Статья 470. Обращение к принудительному исполнению решения иностранного суда
Глава 2. Признание решения иностранного суда, которое не подлежит принудительному исполнению
Статья 471. Условия признания решения иностранного суда, которое не подлежит принудительному исполнению
Статья 472. Порядок подачи ходатайства о признании решения иностранного суда, которое не подлежит принудительному исполнению
Статья 473. Рассмотрение ходатайства о признании решения иностранного суда, которое не подлежит принудительному исполнению
Глава 3. Признание и предоставления разрешения на выполнение решения международного коммерческого арбитража
Статья 474. Условия признания и предоставления разрешения на выполнение решения международного коммерческого арбитража, если место находится за пределами Украины
Статья 475. Порядок и сроки подачи заявления о признании и предоставлении разрешения на исполнение решения международного коммерческого арбитража
Статья 476. Форма и содержание заявления о признании и предоставлении разрешения на исполнение решения международного коммерческого арбитража
Статья 477. Порядок рассмотрения заявления о признании и предоставлении разрешения на исполнение решения международного коммерческого арбитража
Статья 478. Основания для отказа в признании и предоставлении разрешения на исполнение решения международного коммерческого арбитража
Статья 479. Определение суда о признании и предоставлении разрешения на исполнение решения международного коммерческого арбитража или об отказе в признании и предоставлении разрешения на выполнение
Статья 480. Добровольное исполнение решения международного коммерческого арбитража о взыскании денежных средств
Статья 481. Признание решений международного коммерческого арбитража, не подлежащих принудительному исполнению
Статья 482. Предоставление разрешения на выполнение решения международного коммерческого арбитража, если место арбитража находится на территории Украины
Глава 4. Производство по делам о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решений третейских судов
Статья 483. Выдача исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда
Статья 484. Форма и содержание заявления о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда
Статья 485. Порядок рассмотрения заявления о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда
Статья 486. Основания для отказа в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда
Статья 487. Определение суда о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда или об отказе в его выдаче
Раздел X. Восстановлении утраченного судебного производства
Статья 488. Порядок восстановления утраченного судебного производства
Статья 489. Лица, имеющие право обращаться в суд с заявлением о восстановлении утраченного судебного производства
Статья 490. Подсудность заявления о восстановлении утраченного производства
Статья 491. Форма и содержание заявления о восстановлении утраченного судебного производства
Статья 492. Последствия несоблюдения требований к форме и содержанию заявления, оставление заявления без рассмотрения или отказ в открытии производства по заявлению
Статья 493. Рассмотрение заявления о восстановлении утраченного судебного производства
Статья 494. Определение суда по результатам рассмотрения заявления о восстановлении утраченного судебного производства
Статья 495. Освобождение заявителя от судебных расходов
Раздел XI. Производство по делам с участием иностранных лиц
Статья 496. Процессуальные права и обязанности иностранных лиц
Статья 497. Подсудность судам Украины гражданских дел с иностранным элементом
Статья 498. Обращение суда Украины с судебным поручением о предоставлении правовой помощи в иностранный суд или другой компетентный орган иностранного государства
Статья 499. Содержание и форма судебного поручения об оказании правовой помощи
Статья 500. Выполнение в Украине судебных поручений иностранных судов
Статья 501. Выполнение судебного поручения иностранного суда о вручении вызова в суд или других документов
Статья 502. Исполнение судебных поручений заграничными дипломатическими учреждениями Украины
Раздел XII. Заключительные положения
Раздел XIII. Переходные положения
Раздел I. Общие положения
Глава 1. Основные положения
Статья 1. Назначение Гражданского процессуального кодекса Украины
1. Гражданский процессуальный кодекс Украины определяет юрисдикцию и полномочия общих судов по гражданским спорам и иным определенных этим Кодексом дел, устанавливает порядок осуществления гражданского судопроизводства.
Статья 2. Задачи и основные принципы гражданского судопроизводства
1. Задачей гражданского судопроизводства является справедливое, беспристрастное и своевременное рассмотрение и разрешение гражданских дел в целях эффективной защиты нарушенных, непризнанных или оспариваемых прав, свобод или интересов физических лиц, прав и интересов юридических лиц, интересов государства.
2. Суд и участники судебного процесса обязаны руководствоваться задачей гражданского судопроизводства, которое превалирует над любыми другими соображениями в судебном процессе.
3. Основными принципами (принципами) гражданского судопроизводства являются:
1) верховенство права;
2) уважение к чести и достоинства, равенство всех участников судебного процесса перед законом и судом;
3) гласность и открытость судебного процесса и его полная фиксация техническими средствами;
4) состязательность сторон;
5) диспозитивность;
6) пропорциональность;
7) обязательность судебного решения;
8) обеспечение права на апелляционный пересмотр дела;
9) обеспечение права на кассационное обжалование судебного решения в случаях, установленных законом;
10) разумность сроков рассмотрения дела судом;
11) недопустимость злоупотребления процессуальными правами;
12) возмещение судебных расходов стороны, в пользу которой принято судебное решение.
Статья 3. Законодательство о гражданском судопроизводстве
1. Гражданское судопроизводство осуществляется в соответствии с Конституцией Украины, настоящим Кодексом, Законом Украины «О международном частном праве», законов Украины, определяющие особенности рассмотрения отдельных категорий дел, а также международных договоров, согласие на обязательность которых предоставлено Верховной Радой Украины.
2. Если международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной Радой Украины, предусмотрены иные правила, чем установленные настоящим Кодексом, применяются правила международного договора Украины.
3. Производство по гражданским делам осуществляется в соответствии с законами, действующими во время совершения отдельных процессуальных действий, рассмотрения и разрешения дела.
4. Закон, устанавливающий новые обязанности, отменяет или сужает права, принадлежащие участникам судебного процесса, ограничивает их использование, не имеет обратного действия во времени.
Статья 4. Право на обращение в суд за защитой
1. Каждый имеет право в порядке, установленном настоящим Кодексом, обратиться в суд за защитой своих нарушенных, непризнанных или оспариваемых прав, свобод или законных интересов.
2. В случаях, установленных законом, в суд могут обращаться органы и лица, которым законом предоставлено право обращаться в суд в интересах других лиц или государственных или общественных интересах.
3. Отказ от права на обращение в суд за защитой является недействительным.
4. Соглашение сторон о передаче спора на рассмотрение третейского суда допускается. В третейский суд по соглашению сторон может быть передан любой спор, возникающий из гражданских правоотношений, кроме случаев, предусмотренных законом.
5. Никто не может быть лишен права на участие в рассмотрении своего дела в определенном этим Кодексом порядке.
Статья 5. Способы защиты, применяемые судом
1. Осуществляя правосудие, суд защищает права, свободы и интересы физических лиц, права и интересы юридических лиц, государственные и общественные интересы способом, определенным законом или договором.
2. В случае, если закон или договор не определяют эффективного способа защиты нарушенных, непризнанных или оспоренного права, свободы или интереса лица, обратившегося в суд, суд в соответствии с изложенной в иске требования такого лица может определить в своем решении такой способ защиты, который не противоречит закону.
3. Единственным способом защиты прав лиц, являющихся (были) участниками банка и права и интересы которых были нарушены в результате вывода неплатежеспособного банка с рынка или ликвидации банка на основании противоправного (незаконного) индивидуального акта Национального банка Украины, Фонда гарантирования вкладов физических лиц, Министерства финансов Украины, Национальной комиссии по ценным бумагам и фондовому рынку, решение Кабинета Министров Украины, является возмещение ущерба в денежной форме.
4. Признание противоправным (незаконным) индивидуального акта / решения, указанного в части третьей настоящей статьи, не может быть основанием для применения способов защиты в виде признания недействительными, недействительными, противоправными и отмене любых решений, сделок или иных действий / признании противоправной бездеятельности, принятых, совершенных или допущенных в процедуре вывода неплатежеспособного банка с рынка / ликвидации банка.
5. Единственным способом защиты прав лиц, права и интересы которых были нарушены вследствие продажи пакетов акций, принадлежащих государству в уставном капитале банков, на основании противоправных (незаконных) решений (индивидуальных актов) Министерства финансов Украины, Кабинета Министров Украины, Национального банка Украины, Национальной комиссии по ценным бумагам и фондовому рынку, является возмещение причиненного вреда в денежной форме.
6. Признание противоправными (незаконными) индивидуальных актов/решений, предусмотренных частью пятой настоящей статьи, не может быть основанием для применения способов защиты в виде признания недействительными, недействительными, противоправными и отмены любых решений, сделок или других действий/признания противоправной бездействия, принятых, совершенных или допущенных вследствие продажи пакетов акций, принадлежащих государству в уставном капитале банков.
Статья 6. Уважение чести и достоинства, равенства перед законом и судом
1. Суд обязан уважать честь и достоинство всех участников судебного процесса и осуществлять правосудие на основе их равенства перед законом и судом независимо от расы, цвета кожи, политических, религиозных и других убеждений, пола, этнического и социального происхождения, имущественного положения, места жительства, языковых и других признаков.
Статья 7. Гласность судебного процесса
1. Рассмотрение дел в судах проводится устно и открыто, кроме случаев, предусмотренных настоящим Кодексом.
2. Любое лицо имеет право присутствовать в открытом судебном заседании. От лица, желающего присутствовать в судебном заседании, запрещается требовать любые документы, кроме документа, удостоверяющего личность. Лица, желающие присутствовать в судебном заседании, допускаются в зал судебных заседаний до начала судебного заседания или во время перерыва.
3. Суд может удалить из зала судебных заседаний лиц, препятствующих ведению судебного заседания, осуществлению прав или выполнения обязанностей участников судебного процесса или судьи, нарушают порядок в зале суда. Суд может принять решение об ограничении доступа лиц, не являющихся участниками судебного процесса, в судебное заседание во время карантина, установленного Кабинетом Министров Украины в соответствии с Законом Украины «О защите населения от инфекционных болезней», если участие в судебном заседании будет представлять угрозу жизни или здоровью лица.
4. Лица, присутствующие в зале судебного заседания, представители медиа могут проводить в зале судебного заседания фотосъемку, видео- и аудиозапись с использованием портативных видео и аудиотехнические средств без получения отдельного разрешения суда, но с учетом ограничений, установленных настоящим Кодексом.
5. Трансляция судебного заседания осуществляется с разрешения суда. Если все участники дела участвуют в судебном заседании в режиме видеоконференции, осуществляется трансляция хода судебного заседания в сети Интернет в обязательном порядке.
6. Проведение в зале судебного заседания фотосъемки, видеозаписи, а также трансляция судебного заседания должны осуществляться без создания помех в ведении заседания и осуществлении участниками судебного процесса их процессуальных прав.
7. Рассмотрение дела в закрытом судебном заседании проводится в случаях, когда открытое судебное разбирательство может привести разглашение тайной или иной информации, охраняемой законом, или по ходатайству участников дела с целью обеспечения тайны усыновления, предотвращения разглашения сведений об интимных или другие личные стороны жизни участников дела или сведений, унижающих их честь и достоинство, а также в других случаях, установленных законом.
8. Личные бумаги, письма, записи телефонных разговоров, телеграммы и другие виды корреспонденции могут быть объявлены в судебном заседании только с согласия лиц, определенных Гражданским кодексом Украины. Это правило применяется при исследовании звуко- и видеозаписей такого же характера.
9. О рассмотрении дела в закрытом судебном заседании выносится определение. Суд постановлением может объявить судебное заседание закрытым полностью или закрытой его части.
10. Рассмотрение дела и совершения отдельных процессуальных действий в закрытом судебном заседании проводятся с соблюдением правил осуществления гражданского судопроизводства. Во время такого рассмотрения могут присутствовать только участники дела, а в случае необходимости - свидетели, эксперты, специалисты, переводчики. Суд предупреждает указанных лиц об обязанности не разглашать информацию, для обеспечения защиты которой рассмотрение дела или совершения отдельных процессуальных действий происходит в закрытом судебном заседании.
11. систем видеоконференц-связи и вещания ходе судебного заседания в сети Интернет в закрытом судебном заседании не допускается.
12. Если во время закрытого судебного заседания будет установлено, что информация, для обеспечения неразглашения которой рассмотрение дела или совершения отдельных процессуальных действий происходили в закрытом судебном заседании, уже есть публично доступной или ограничения доступа к информации является безосновательным или не соответствует закону, суд выносит определение о дальнейшем рассмотрении дела в открытом судебном заседании.
13. Рассмотрение дела осуществляется в порядке письменного производства по имеющимся в деле материалам, если настоящим Кодексом не предусмотрено оповещение участников дела. В таком случае судебное заседание не проводится.
14. Суд при рассмотрении дела в судебном заседании осуществляет полное фиксирование его течения с помощью видео- и (или) звукозаписывающего технического средства, кроме случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Порядок такого фиксирования устанавливается настоящим Кодексом.
15. Официальным записью судебного заседания является лишь техническая запись, осуществленный судом в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом.
16. Судебное решение (полное или сокращенное), принятое в открытом судебном заседании объявляется публично в порядке, определенном этим Кодексом.
17. Если судебное разбирательство проводилось в закрытом судебном заседании, публично объявляется только вступительная и резолютивная части решения, если такие части не содержат информации, для обеспечения защиты которой рассмотрение дела или совершения отдельных процессуальных действий проводились в закрытом судебном заседании. Если вступительная и (или) резолютивная части решения содержат такую информацию, их объявления осуществляется в закрытом судебном заседании.
18. Если судебное решение объявляется публично, участники дела, другие лица, присутствующие в зале судебного заседания, представители медиа могут проводить в зале судебного заседания фотосъемку, видеозапись, трансляция принятия решения по радио и телевидению, в сети Интернет.
Статья 8. Открытость информации по делу
1. Никто не может быть лишен права на информацию о времени и месте рассмотрения своего дела или ограничен в праве получения в суде устной или письменной информации о результатах рассмотрения его судебного дела. Любое лицо, не являющееся участником дела, имеет право на доступ к судебным решениям в порядке, установленном законом.
2. Лица, не участвовавшие в деле, если суд решил вопрос об их правах, свободах, интересах и (или) обязанности, которые подали апелляционную или кассационную жалобу на соответствующее решение, вправе знакомиться с материалами дела, делать из них выписки, снимать копии с документов, приобщенных к делу, получать копии судебных решений в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом.
3. Информация о суда, рассматривающего дело, участников дела и предмета иска, даты поступления искового заявления (жалобы) или любой другой заявления или ходатайства по делу, в том числе лица, подавшего такое заявление, принятых мер обеспечения иска и ( или) доказательств, стадии рассмотрения дела, места, даты и времени судебного заседания, движения дела из одного суда в другой является открытой и подлежит безотлагательному обнародованию на официальном веб-портале судебной власти Украины в порядке, определенном Положением о Единой судебной информационно- коммуникационной системе и / или положениями, определяющими порядок функционирования ее отдельных подсистем (модулей).
4. В случае вынесения судом определения о рассмотрении дела в закрытом судебном заседании информация по делу не раскрывается, кроме сведений об участниках дела, предмет иска, дату поступления искового заявления, стадии рассмотрения дела, место, дату и время судебного заседания, движение дела из одного суда в другой.
5. При вскрытии информации по делу, предусмотренной частями третьей и четвертой настоящей статьи, не могут быть обнародованы следующие сведения:
1) место жительства или пребывания физических лиц с указанием адреса, номера телефонов или других средств связи, адреса электронной почты, регистрационные номера учетной карточки налогоплательщика, реквизиты документов, удостоверяющих личность, уникальные номера записи в Едином государственном демографическом реестре;
2) регистрационные номера транспортных средств;
3) номера счетов в банках, других финансовых учреждениях, небанковских поставщиках платежных услуг, номера платежных карт, электронных кошельков в эмитентах электронных денег;
4) информация, для обеспечения защиты которой рассмотрение дела или совершения отдельных процессуальных действий происходили в закрытом судебном заседании.
Такие сведения заменяются буквенными или цифровыми обозначениями.
Статья 9. Язык гражданского судопроизводства
1. Гражданское судопроизводство в судах ведется на государственном языке.
2. Суды обеспечивают равенство прав участников судебного процесса по языковому признаку.
3. Суды используют государственный язык в процессе судопроизводства и гарантируют право участникам судебного процесса на использование ими в судебном процессе родного языка или языка, которым они владеют.
4. Участники судебного процесса, которые не владеют или недостаточно владеют государственным языком, имеют право делать заявления, давать объяснения, выступать в суде и заявлять ходатайства на родном языке или языке, которым они владеют, пользуясь при этом услугами переводчика в порядке, установленном настоящим Кодексом.
Статья 10. Верховенство права и законодательство, согласно которому суд решает дела
1. Суд при рассмотрении дела руководствуется принципом верховенства права.
2. Суд рассматривает дела в соответствии с Конституцией Украины, законами Украины, международными договорами, согласие на обязательность которых предоставлено Верховной Радой Украины.
3. Суд применяет иные правовые акты, принятые соответствующим органом на основании, в пределах полномочий и способом, которые установлены Конституцией и законами Украины.
4. Суд применяет при рассмотрении дел Конвенцию о защите прав человека и основных свобод 1950 года и протоколы к ней, согласие на обязательность которых предоставлено Верховной Радой Украины, и практику Европейского суда по правам человека как источник права.
5. Суд применяет нормы права других государств в случае, когда это предусмотрено законом Украины или международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной Радой Украины.
6. Если суд приходит к выводу, что закон или иной правовой акт противоречит Конституции Украины, суд не применяет такой закон или иной правовой акт, а применяет нормы Конституции Украины как нормы прямого действия.
В таком случае суд при принятии решения по делу обращается в Верховный Суд для решения вопроса о внесении в Конституционный Суд Украины представление о конституционности закона или иного правового акта, решения вопроса о конституционности которого относится к юрисдикции Конституционного Суда Украины.
7. В случае несоответствия правового акта правовому акту высшей юридической силы суд применяет нормы правового акта высшей юридической силы.
8. В случае несоответствия правового акта международному договору, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной Радой Украины, суд применяет международный договор Украины.
9. Если спорные отношения не урегулированы законом, суд применяет закон, регулирующий сходные по смыслу отношения (аналогия закона), а при отсутствии такового - суд исходит из общих принципов законодательства (аналогия права).
10. Запрещается отказ в рассмотрении дела по мотивам отсутствия, неполноты, нечеткости, противоречивости законодательства, регулирующего спорные отношения.
Статья 11. Пропорциональность в гражданском судопроизводстве
1. Суд определяет в пределах, установленных настоящим Кодексом, порядок осуществления производства по делу в соответствии с принципом пропорциональности, учитывая: задача гражданского судопроизводства; обеспечение разумного баланса между частными и публичными интересами; особенности предмета спора; цену иска; сложность дела; значение рассмотрения дела для сторон, время, необходимое для совершения тех или иных действий, размер судебных расходов, связанных с соответствующими процессуальными действиями, и тому подобное.
Статья 12. Состязательность сторон
1. Гражданское судопроизводство осуществляется на основе состязательности сторон.
2. Участники дела имеют равные права на осуществление всех процессуальных прав и обязанностей, предусмотренных законом.
3. Каждая сторона должна доказать обстоятельства, имеющие значение для дела и на которые она ссылается как на основание своих требований или возражений, кроме случаев, установленных настоящим Кодексом.
4. Каждая сторона несет риск наступления последствий, связанных с совершением или несовершение им процессуальных действий.
5. Суд, сохраняя объективность и беспристрастность:
1) руководит ходом судебного процесса;
2) способствует урегулированию спора путем достижения соглашения между сторонами;
3) разъясняет в случае необходимости участникам судебного процесса их процессуальные права и обязанности, последствия совершения или несовершения процессуальных действий;
4) способствует участникам судебного процесса в реализации ими прав, предусмотренных настоящим Кодексом;
5) предотвращает злоупотребления участниками судебного процесса их права и принимает меры для выполнения ими своих обязанностей.
Статья 13. Диспозитивность гражданского судопроизводства
1. Суд рассматривает дела не иначе как по обращению лица, поданному в соответствии с настоящим Кодексом, в пределах заявленных им требований и на основании доказательств, представленных участниками дела или истребованных судом в предусмотренных настоящим Кодексом случаях.
2. Сбор доказательств по гражданским делам не является обязанностью суда, кроме случаев, установленных настоящим Кодексом. Суд вправе собирать доказательства, касающиеся предмета спора, по собственной инициативе только в случаях, когда это необходимо для защиты малолетних или несовершеннолетних лиц или лиц, признанных судом недееспособными или дееспособность которых ограничена, а также в других случаях, предусмотренных настоящим Кодексом.
3. Участник дела распоряжается своими правами относительно предмета спора по своему усмотрению. Такое право имеют также лица, в интересах которых заявлены требования, за исключением тех лиц, которые не имеют процессуальной дееспособности.
4. Суд привлекает соответствующий орган или лицо, которым законом предоставлено право защищать права, свободы и интересы других лиц, если действия законного представителя противоречат интересам лица, которое он представляет.
Статья 14. Единая судебная информационно-коммуникационная система
1. В судах функционирует Единая судебная информационно-коммуникационная система.
2. Исковые и иные заявления, жалобы и иные предусмотренные законом процессуальные документы, которые подаются в суд и могут быть предметом судебного разбирательства, в порядке их поступления подлежат обязательной регистрации в Единой судебной информационно-коммуникационной системе в день поступления документов.
3. Определение судьи или коллегии судей (судьи-докладчика) для рассмотрения конкретного дела осуществляется Единой судебной информационно-коммуникационной системой в порядке, определенном этим Кодексом (автоматизированное распределение дел).
4. Единая судебная информационно-коммуникационная система в соответствии с законом обеспечивает обмен документами (отправка и получение документов) в электронной форме между судами, между судом и участниками судебного процесса, между участниками судебного процесса, а также фиксирования судебного процесса и участие участников судебного процесса в судебном заседании в режиме видеоконференции.