Статья 2565. Обязанность возмещения
Статья 2566. Ограниченная ответственность продавца
Статья 2567. Возобновление прекратившихся правоотношений
Статья 2568. Ответственность покупателя по обязательствам наследственной массы
Статья 2569. Выгоды. Обременения
Статья 2570. Переход риска
Статья 2571. Возмещение расходов
Статья 2572. Ответственность покупателя перед кредиторами наследственной массы
Статья 2573. Ограниченная ответственность покупателя
Статья 2574. Обязанность продавца по информированию кредиторов наследственной массы
Статья 2575. Применение к аналогичным договорам
Книга четвертая
НАСЛЕДОВАНИЕ
Раздел I
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 2162. Понятие наследования
(1) Наследование - переход имущества (наследственной массы) физического лица, оставившего наследство (умершего, наследодателя), к одному или нескольким лицам (наследникам).
(2) В отношении доли сонаследника в наследственной массе (наследственной доли) применяются правила, касающиеся наследования.
(3) Наследник приобретает имущественные права и обязанности умершего, за исключением тех, которые по своему характеру неразрывно связаны с личностью умершего или которые согласно закону не могут передаваться от одного лица к другому.
(4) В отступление от части (3) в предусмотренных законом случаях к наследнику переходят неимущественные, а также неразрывно связанные с личностью умершего имущественные права.
Статья 2163. Общие положения о передаче наследства
Наследство умершего передается наследникам после его смерти на условиях универсального правопреемства как единое и неделимое целое.
Статья 2164. Основание наследования
(1) Наследование происходит по закону и/или по завещанию.
(2) В той мере, в какой наследодатель не распорядился в завещании об ином, наследство переходит к наследникам по закону.
Статья 2165. Момент открытия наследства
Наследство открывается в момент констатирования физической смерти наследодателя либо объявления его умершим окончательным судебным решением.
Статья 2166. Место открытия наследства
Место открытия наследства - место обычного пребывания наследодателя на момент его смерти, а если такое место обычного пребывания неизвестно - место нахождения имущества или его основной по стоимости части.
Статья 2167. Наследственная правоспособность
(1) Наследственная правоспособность - способность лица выступать в качестве наследника.
(2) Любое лицо, обладающее правоспособностью пользования, обладает также наследственной правоспособностью.
(3) Если законом не предусмотрено иное, наследниками могут быть только физические лица, находящиеся в живых на момент открытия наследства, или юридические лица, существующие на момент открытия наследия.
(4) Ребенок, родившийся живым после открытия наследства, считается обладающим наследственной правоспособностью на момент открытия наследства, если он был зачат до момента открытия наследства.
Статья 2168. Коммориенты и лица, умершие одновременно при разных обстоятельствах
(1) Лица, которые могут наследовать друг после друга или только один после другого, умершие при таких обстоятельствах, что невозможно установить, кто из них умер раньше, предполагаются умершими одновременно (коммориенты и лица, умершие одновременно при разных обстоятельствах).
(2) К наследству, оставленному каждым из коммориентов или умерших одновременно при разных обстоятельствах лиц, призываются их собственные наследники, и никто из умерших не наделен правом наследования от другого или других умерших.
Статья 2169. Основания для объявления наследника недостойным
(1) Отстраняется от наследования лицо, которое:
а) совершило убийство наследодателя или покушение на его убийство;
b) умышленно и противоправно препятствовало наследодателю в составлении или изменении его последней воли;
c) обманом или принуждением вынудило наследодателя составить или отменить свою последнюю волю;
d) умышленно и противоправно утаило, изменило, уничтожило или подделало завещание, выражающее последнюю волю наследодателя.
(2) Родитель, лишенный родительских прав по отношению к ребенку, не может наследовать по закону этому ребенку.
Статья 2170. Отмена приобретения наследства недостойным наследником
(1) Лишение права наследования недостойного лица осуществляется путем отмены приобретения им наследства.
(2) Отмена приобретения наследства может быть затребована только после открытия наследства. В случае последующего наследника отмена может быть осуществлена сразу же после передачи наследства первоначальному наследнику.
(3) На иск об отмене распространяются сроки исковой давности, предусмотренные статьей 2211.
Статья 2171. Лица с правом подачи иска об отмене
Право подачи иска об отмене приобретения наследства по мотивам недостойности имеет любое лицо, к выгоде которого может послужить отстранение недостойного наследника, даже если это произойдет лишь после отстранения другого лица.
Статья 2172. Подача искового заявления
(1) Подачей искового заявления об отмене запрашивается объявление наследника недостойным.
(2) Последствия отмены наступают после вступления в окончательную силу судебного решения.
Статья 2173. Отмена недостойности
Наследник не является недостойным, если наследодатель, осознавая факт недостойного поведения, составил завещание или не изменил его, хоть бы и имел возможность это сделать.
Статья 2174. Последствия объявления наследника недостойным
(1) Если наследник объявлен недостойным, приобретение им наследства считается несостоявшимся. В отношении недостойного наследника применяются правовые положения, касающиеся владельца наследственной массы.
(2) На место недостойного наследника заступают те, кто наследовал бы, если бы недостойного наследника не было в живых на момент открытия наследства. Наследство считается переданным в пользу заступивших на место недостойного наследника с момента открытия наследства.
Статья 2175. Недостойный отказополучатель
Если отказополучатель является виновным в совершении деяния, предусмотренного положениями статьи 2169, требование, основанное на завещательном отказе, является оспоримым. Положения статей 2171, 2173 и статей 2210-2214 применяются соответствующим образом.
Статья 2176. Утрата права наследования
(1) В смысле настоящей книги утрачивает право наследования наследник:
a) умерший до дня открытия наследства;
b) недостойный;
c) лишенный права наследования прямым указанием в завещании;
d) отказавшийся от наследства.
(2) Положения настоящей статьи применяются соответствующим образом к утрате отказополучателем права на завещательный отказ.
Раздел II
НАСЛЕДОВАНИЕ ПО ЗАКОНУ
Статья 2177. Случай, в котором действует наследование по закону
(1) Передача наследства осуществляется в соответствии с положениями настоящей книги (наследование по закону) в той мере, в какой отсутствует действительное завещание.
(2) Если завещание касается только одной части наследственной массы, передача остальной части наследственной массы осуществляется в порядке наследования по закону.
Статья 2178. Наследники по закону первой очереди
(1) Наследниками по закону первой очереди являются нисходящие родственники умершего.
(2) Нисходящий родственник, находящийся в живых на момент открытия наследства, исключает наследование другими нисходящими, состоящими с умершим в родстве через него.
(3) Место нисходящего родственника, умершего к моменту открытия наследства, занимают его нисходящие родственники (очередность при наследовании по закону).
(4) Дети умершего наследуют имущество в равных наследственных долях.
(5) Дети, в соответствии с положениями части (3) замещающие умершего родителя, наследуют в равных долях наследственную долю, на которую имел бы право умерший родитель.
Статья 2179. Наследники по закону второй очереди
(1) Наследниками по закону второй очереди являются родители умершего и их нисходящие родственники.
(2) Если на момент открытия наследства родители наследодателя живы, наследуют лишь они в равных наследственных долях.
(3) Если на момент открытия наследства нет в живых одного из родителей наследодателя, на место умершего родителя призываются к наследству его нисходящие родственники согласно положениям о наследниках первой очереди. Если у умершего родителя нет нисходящих родственников, единственным наследником становится переживший родитель.
Статья 2180. Наследники по закону третьей очереди
(1) Наследниками по закону третьей очереди являются деды и бабки наследодателя и их нисходящие родственники.
(2) Если на момент открытия наследства дед и бабка живы, наследуют лишь они в равных наследственных долях.
(3) Если на момент открытия наследства нет в живых деда или бабки, его (ее) место занимают их нисходящие родственники. Если у умершего деда (умершей бабки) нет нисходящих родственников, его (ее) наследственная доля переходит к оставшемуся супругу, а если нет в живых и его (ее), - к его (ее) нисходящим родственникам.
(4) Если на момент открытия наследства нет в живых как деда, так и бабки и если у них нет нисходящих родственников, наследуют оставшиеся в живых дед и бабка с другой стороны, а если нет в живых и их, - их нисходящие родственники.
(5) Если нисходящие родственники занимают место своих родителей или более отдаленных восходящих родственников, применяются соответствующим образом положения о наследниках первой очереди.
Статья 2181. Наследники по закону четвертой очереди
(1) Наследниками по закону четвертой очереди являются прадеды и прабабки наследодателя и их нисходящие родственники.
(2) Если на момент открытия наследства прадед и/или прабабка живы, наследуют лишь они. Если прадедов и прабабок больше, они наследуют в равных наследственных долях независимо от того, относятся ли они к одной или к разным линиям.
(3) Если на момент открытия наследства прадедов и прабабок нет в живых, из нисходящих родственников наследником становится ближайший по степени родства родственник умершего. Несколько одинаково близких родственников наследуют в равных наследственных долях.
Статья 2182. Наследники по закону пятой очереди
(1) Наследниками по закону пятой очереди являются более отдаленные предки умершего и их нисходящие родственники.
(2) Положения частей (2) и (3) статьи 2181 применяются соответствующим образом.
Статья 2183. Одновременное родство по разным линиям
Лицо, являющееся наследником первой, второй или третьей очереди по разным линиям родства одновременно, получает причитающуюся ему в каждом случае родства долю наследства. Каждая доля считается отдельной наследственной долей.
Статья 2184. Очередность наследования
Наследники различных очередей призываются к наследованию только поочередно в порядке, установленном настоящим кодексом, начиная с первой очереди.
Статья 2185. Наследственные права пережившего супруга
(1) Переживший супруг является наследником по закону и наряду с наследниками первой очереди имеет право на четвертую часть наследственной массы независимо от количества наследников.
(2) Наряду с конкурирующими с ним наследниками второй очереди или дедами и бабками переживший супруг имеет право на половину наследственной массы независимо от количества наследников. Если остались в живых как деды и бабки, так и их нисходящие родственники, переживший супруг получает ту часть второй половины наследства, которая согласно статье 2180 перешла бы к нисходящим.
(3) Доля наследства пережившего супруга устанавливается для него с преимуществом перед наследственными долями, установленными для наследников, с которыми он конкурирует.
(4) Если не имеется наследников ни первой, ни второй очереди, ни дедов, ни бабок или если они лишены права наследования, переживший супруг получает все наследство.
Статья 2186. Право пережившего супруга на выделенную долю имущества
(1) Если переживший супруг призывается к наследованию по закону наряду с наследниками второй очереди или дедами и бабками, он в качестве выделенной доли получает помимо причитающейся ему наследственной доли мебель и предметы домашнего обихода, находившиеся в общем пользовании супругов, за исключением случаев, когда эти предметы являются частью недвижимого имущества и их невозможно отделить от этого имущества, не повредив его. Если переживший супруг наследует по закону наряду с наследниками первой очереди, он также может получить указанные предметы постольку, поскольку они необходимы ему для ведения домашнего хозяйства.
(2) В случае выделенной доли применяются правила о завещательном отказе.
Статья 2187. Утрата пережившим супругом права наследования
(1) Переживший супруг лишается права наследования, если на момент открытия наследства:
а) наследодатель подал иск о расторжении брака, признал поданный другим супругом иск о расторжении брака или подал заявление о расторжении брака в соответствии с законом;
b) брак признан судебным решением недействительным либо имеются основания для признания брака недействительным и был подан иск о его признании недействительным.
(2) За пережившим супругом сохраняется право на содержание.
Статья 2188. Право наследования супруга как родственника
Если супруг относится к числу родственников, призванных к наследованию, он одновременно наследует и в этом качестве. Наследственная доля, приобретаемая на основании родства, считается отдельной наследственной долей.
Статья 2189. Последствия увеличения наследственной доли
Если один из наследников по закону утрачивает право наследования до или после открытия наследства и вследствие этого доля другого наследника по закону увеличивается, часть, на которую увеличилась доля последнего, рассматривается как отдельная доля в связи с завещательными отказами или возложениями, которыми обременены этот или отпавший наследник, а также в связи с обязанностью по выравниванию долей.
Статья 2190. Право государства наследовать
Если у умершего не осталось ни родственников, ни пережившего супруга либо если они по определенным причинам не могут наследовать, наследником по закону является государство.
Раздел III
НАСЛЕДОВАНИЕ ПО ЗАВЕЩАНИЮ
Глава I
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 2191. Понятие завещания
Завещание - односторонняя личная отзываемая сделка, посредством которой лицо, именуемое завещателем, в одной из предусмотренных законом форм распоряжается на случай своей смерти.
Статья 2192. Составление завещания лично завещателем
(1) Составление завещания через представителя не допускается.
(2) Двое или более лиц не могут завещать одним и тем же завещанием друг другу либо третьему лицу.
(3) Завещатель не может распорядиться на случай смерти таким образом, чтобы действительность или недействительность его распоряжений зависела от усмотрения третьего лица.
(4) Завещатель не может возложить на третье лицо определение лица, в пользу которого осуществляется завещательный отказ, а также определение имущества, подлежащего передаче при исполнении отказа.
Статья 2193. Тайна завещания
(1) Лицо, уполномоченное для удостоверения завещания, свидетели и лица, подписавшие завещание, не вправе разглашать сведения о содержании завещания до открытия наследства.
(2) Нотариус или лицо, уполномоченное для удостоверения завещания, обязаны предупредить свидетеля и лицо, которое подписывает завещание, о необходимости соблюдать тайну завещания.
Статья 2194. Способность несовершеннолетнего распоряжаться по завещанию
Несовершеннолетний может составить завещание после того, как ему исполнится шестнадцать лет. В этом случае несовершеннолетнему при составлении завещания не требуется согласие родителей или попечителя.
Статья 2195. Неспособность получения выгод по завещанию
(1) Являются оспоримыми завещательные распоряжения в пользу:
a) нотариуса или другого лица, которое согласно закону удостоверило завещание;
b) переводчика, который участвовал в процедуре удостоверения завещания;
c) свидетелей, указанных в положениях статей 2218, 2220, 2228 или статьи 2229;
d) лиц, которые на законных основаниях оказывали юридическую помощь в составлении завещания;
е) священников, которые оказывали завещателю духовную поддержку в период болезни, послужившей причиной его смерти;
f) врачей, фармацевтов, другого медицинского персонала, которые осуществляли уход за завещателем в период болезни, послужившей причиной его смерти, а также медицинского учреждения, в котором они работают.
(2) Действие запретов, предусмотренных в части (1), не распространяется в отношении:
а) распоряжений о вознаграждении, если они соразмерны материальному положению завещателя и оказанным наследником услугам;
b) распоряжений, сделанных в пользу лица, которое может претендовать на наследство в качестве наследника по закону.
Статья 2196. Лишение наследства
Завещатель может завещанием лишить наследства родственников и/или супруга без назначения наследника. Право на обязательную долю в наследстве не затрагивается.
Статья 2197. Завещание в пользу наследников по закону
(1) Если завещатель своим завещанием назначил в качестве наследников своих наследников по закону, не указав их поименно, лица, которые при открытии наследства призывались бы к наследованию по закону, считаются призванными к наследованию в наследственных долях, причитающихся им по закону.
(2) Если назначение наследника завещанием установлено под отлагательным условием или с указанием срока, с которого лицо становится наследником, с наступлением условия или срока лишь после открытия наследства, при наличии сомнения назначенным считается лицо, которое стало бы наследником, если бы наследодатель умер ко времени выполнения условия или наступления срока.
Статья 2198. Родственники завещателя
Если завещатель назначил наследниками своих родственников, не указав их поименно, при наличии сомнения родственники, которые в момент открытия наследства призывались бы к наследованию по закону, считаются призванными к наследованию в наследственных долях, причитающихся им по закону. Положения части (2) статьи 2197 применяются соответствующим образом.
Статья 2199. Дети завещателя
Если завещатель назначил наследниками своих детей, не указав их поименно, и одного из них нет в живых на дату составления завещания, но остались их нисходящие родственники, при наличии сомнения следует считать, что эти нисходящие родственники назначены наследниками в той мере, в какой они наследовали бы по праву представления при наследовании по закону в соответствии со статьей 2178.
Статья 2200. Нисходящие родственники завещателя
Если завещатель назначил наследником одного из своих нисходящих родственников и последний утратил право наследования, при наличии сомнения следует считать, что нисходящие родственники последнего назначены наследниками в той мере, в какой они наследовали бы по праву представления при наследовании по закону в соответствии со статьей 2178.
Статья 2201. Нисходящие родственники третьего лица
Если завещатель назначил наследниками нисходящих родственников третьего лица, не указав их поименно, при наличии сомнения следует считать, что не назначены наследниками те из нисходящих родственников, которые еще не зачаты к моменту открытия наследства либо к моменту наступления отлагательного условия или срока, если условие или срок наступят лишь после открытия наследства.
Статья 2202. Группа лиц
Если завещатель назначил наследниками лиц определенной категории или лиц, состоящих с ним в служебных или деловых отношениях, не указав их поименно, при наличии сомнения следует считать, что наследниками назначены лица, которые принадлежат к указанной категории или состояли с завещателем в указанных отношениях при открытии наследства.
Статья 2203. Неоднозначное определение назначаемых наследников
Если завещатель определил личность назначенного наследника такими признаками, которые присущи нескольким лицам, и нельзя установить, кого именно он хотел назначить наследником, все они считаются наследниками в равных долях.
Статья 2204. Завещание в пользу социально уязвимых лиц
Если завещатель оставил имущество социально уязвимым лицам, не указав их поименно, при наличии сомнения наследником следует считать административно-территориальную единицу первого уровня по месту открытия наследства с возложением на нее обязанности раздать завещанное социально уязвимым лицам.
Статья 2205. Распоряжение под отлагательным условием
Если завещатель сделал распоряжение под отлагательным условием, при наличии сомнения следует считать, что завещательное распоряжение действительно, только если условие наступает при жизни выгодоприобретателя завещательного распоряжения.
Статья 2206. Распоряжение под отменительным условием
При наличии сомнения сделанным под отменительным условием следует считать распоряжение, которым завещатель обусловил передачу наследства тем, совершит ли наделяемое лицо определенные действия либо воздержится от их совершения в течение неопределенного времени, с условием, что совершение действий или воздержание от их совершения зависит от воли наделяемого.
Статья 2207. Условие в пользу третьего лица
В случае, когда условие, в зависимость от которого поставлено распоряжение, включено в интересах третьего лица, при наличии сомнения следует считать, что условие наступило, даже если третье лицо откажет в содействии, необходимом для наступления условия.
Статья 2208. Недействительность завещательного распоряжения в пользу супруга
(1) Завещательное распоряжение, которым завещатель назначил наследником своего супруга, недействительно, если брак признан недействительным или расторгнут до смерти завещателя. К расторжению брака приравниваются случаи, когда завещатель на момент своей смерти подал иск о расторжении брака, признал поданный другим супругом иск о расторжении брака или подал заявление о расторжении брака в соответствии с законом. Это же правило применяется, если завещатель мог ходатайствовать о признании брака недействительным и подал соответствующий иск.
(2) Завещательное распоряжение не признается недействительным, если следует полагать, что завещатель сделал бы его и в условиях, указанных в части (1).
Статья 2209. Оспаривание вследствие заблуждения или принуждения
(1) Завещательное распоряжение может быть оспорено в той мере, в какой завещатель заблуждался относительно содержания своего волеизъявления или вовсе не имел намерения сделать волеизъявление такого содержания, и следует предположить, что, зная положение дел, он не сделал бы этого волеизъявления.
(2) Это правило применяется также, если завещатель составил распоряжение под влиянием ошибочного предположения либо ожидания, что определенное событие наступит или не наступит, либо был противоправно принужден к этому насильственным образом.
Статья 2210. Лицо с правом требования отмены завещательного распоряжения
(1) Завещательное распоряжение может быть отменено только лицом, к прямой выгоде которого послужит отмена завещательного распоряжения.
(2) Если в случаях, предусмотренных статьей 2209, заблуждение касается только определенного лица и оно имеет право требовать отмены завещания или имело бы такое право, если бы находилось в живых ко времени открытия наследства, никто кроме этого лица не вправе требовать отмены распоряжения.
Статья 2211. Срок исковой давности для иска об отмене
(1) Срок исковой давности для иска об отмене составляет один год.
(2) Срок исковой давности исчисляется с момента, когда управомоченное лицо узнало о существовании основания для оспаривания. Правовые положения о приостановлении течения срока исковой давности применяются соответствующим образом.
(3) Подача иска об отмене не допускается по истечении трех лет со дня открытия наследства.
Статья 2212. Исключение оспоримости
Если оспоримо завещательное распоряжение, которым установлено обязательство исполнения, обремененное обязательством лицо может отказать в осуществлении исполнения и тогда, когда в соответствии с положениями статьи 2211 оспаривание исключено.
Статья 2213. Толкование завещательного распоряжения
(1) Завещательное распоряжение толкуется в соответствии с действительным волеизъявлением завещателя.
(2) Если содержание завещательного распоряжения допускает различное толкование, при наличии сомнения следует предпочесть такое толкование, при котором распоряжение может быть исполнено.
(3) В случае необходимости нотариус, который ведет наследственное производство, вправе запросить от судебной инстанции вынесения судебного решения о толковании завещательного распоряжения.
Статья 2214. Недействительность одного из распоряжений
Недействительность одного из распоряжений, включенных в завещание, влечет недействительность других распоряжений только в случае, когда следует предположить, что без недействительного распоряжения завещатель не сделал бы и других распоряжений.
Статья 2215. Оговорка о внесении дополнения в завещательное распоряжение
Завещательное распоряжение, составленное с оговоркой о том, что оно будет дополнено, остается действительным, даже если дополнения не последовало, за исключением случая, когда завещатель обусловил его действительность возможным дополнением.
Глава II
СОВЕРШЕНИЕ ЗАВЕЩАНИЯ
Статья 2216. Форма завещания
(1) Завещание может быть совершено под угрозой недействительности только в одной из форм, предусмотренных настоящей главой.
(2) Завещание, недействительное из-за нарушения требований к форме, сохраняет силу, если соответствует условиям, предусмотренным законом для другой завещательной формы.
Статья 2217. Составление завещания
(1) Завещание может быть составлено лично завещателем или, по его просьбе, нотариусом либо лицами, уполномоченными для удостоверения завещания.
(2) Завещание, составленное нотариусом или лицами, наделенными соответствующими функциями, должно выражать волеизъявление завещателя и скрепляется подписью завещателя только после того, как он ознакомился с содержанием завещания.
Статья 2218. Подписание завещания другими лицами
(1) Если завещатель не может подписать завещание, по его просьбе завещание подписывает в присутствии двух свидетелей другое лицо, личность которого устанавливает нотариус. В завещании должны быть указаны причина, по которой завещание не подписано самим завещателем, фамилия, имя и место жительства лица, подписавшего завещание, а также документ, удостоверяющий его личность.
(2) Лицо, присутствующее в качестве свидетеля, и лицо, к выгоде которого служит завещание, не могут подписывать завещание от имени завещателя.
Статья 2219. Использование технических средств при составлении завещания
При составлении завещания в нотариальной форме могут использоваться любые технические средства, однако подпись в завещании должна быть проставлена завещателем лично, за исключением предусмотренных законом случаев.
Статья 2220. Завещание лица с физическими недостатками или неграмотного лица
(1) Если лицо является глухим, немым, глухонемым, слепым или неграмотным, завещание совершается в присутствии двух свидетелей и одного лица, которое может общаться с завещателем и подтверждает своей подписью его волеизъявление.
(2) Если завещатель является неграмотным или в силу болезни, физических недостатков либо по другим причинам не может самостоятельно прочесть завещание, текст зачитывается свидетелем в присутствии завещателя и второго свидетеля, о чем делается отметка в завещании с указанием причин, по которым завещатель не способен самостоятельно прочесть завещание.
Статья 2221. Свидетели завещания
Свидетелем составления и удостоверения завещания может быть любое лицо, способное самостоятельно составить свое завещание, за исключением следующих лиц:
a) подписывающее завещание от имени завещателя;
b) нотариус или другое лицо, в соответствии с законом удостоверяющее завещание;
c) лицо, к выгоде которого служит завещание, его родственники до третьей степени родства включительно и его супруг (супруга);
d) неграмотное и неспособное в силу других причин прочесть завещание;
e) ранее судимое за деяния, предусмотренные статьями 312, 314 или 352.1 Уголовного кодекса;
f) не владеющее языком, на котором совершено завещание;
g) назначенное в завещании исполнителем завещания.
Статья 2222. Обычные и привилегированные завещания
(1) Обычное завещание может быть собственноручным или совершенным в нотариальной форме.
(2) Привилегированное завещание может быть совершено в особых или чрезвычайных обстоятельствах, предусмотренных настоящей главой.
Статья 2223. Собственноручное завещание
(1) Завещатель может самостоятельно совершить завещание в виде написанного и подписанного им заявления (собственноручного завещания).
(2) Завещатель должен указать в завещании дату (день, месяц и год) написания завещания.
(3) Подпись должна содержать имя и фамилию завещателя. Если завещатель проставляет подпись в ином виде и этой подписи будет достаточно для установления его личности и серьезности его заявления, такая подпись не отменяет действительности завещания.
(4) Лицо, не способное прочитать написанное, не может совершить завещание в соответствии с положениями частей (1)-(3).
(5) Завещание, составленное в соответствии с частью (1), которое не содержит даты совершения, в связи с чем возникают сомнения в его действительности, может быть признано действительным только при возможности установления момента его совершения иным образом.
(6) Против сделанных завещателем исправлений, изменений или дополнений должны быть проставлены дата и подпись, если они содержат новые завещательные распоряжения, отличные от первоначальной редакции.
Статья 2224. Хранение собственноручного завещания
Завещание, составленное в соответствии со статьей 2223, должно быть принято на хранение по просьбе завещателя нотариусом, обладающим компетенциями в соответствии со статьями 2231 и 2232, с выдачей завещателю расписки о принятии на хранение.
Статья 2225. Вскрытие собственноручного завещания
(1) Собственноручное завещание до его исполнения необходимо представить нотариусу для проставления отметки о запрете внесения дальнейших изменений.
(2) В рамках наследственного производства нотариус в соответствии со специальным законом приступает к вскрытию и утверждению собственноручного завещания и вкладывает его в наследственное дело. Факт вскрытия завещания и состояние, в котором его нашли, констатируются протоколом.
(3) После того как проставлена отметка о запрете внесения дальнейших изменений, заинтересованные лица могут получить за свой счет заверенные копии собственноручного завещания.
(4) По завершении наследственного производства оригинал завещания передается наследникам согласно договоренности между ними, а при отсутствии таковой - лицу, назначенному судебным решением.
Статья 2226. Завещание в нотариальной форме
(1) Завещание в нотариальной форме - завещание, удостоверенное нотариусом в соответствии с правовыми положениями.
(2) Завещание совершается нотариусом на основании сделанного в его присутствии устного заявления завещателя или на основании текста, который завещатель передает нотариусу, объявив его своим завещанием.
(3) Завещания граждан Республики Молдова, находящихся за рубежом, также могут быть удостоверены сотрудником дипломатического представительства или консульского учреждения в установленном законом порядке.
Статья 2227. Привилегированные завещания, совершенные в особых обстоятельствах
Привилегированными завещаниями, совершенными в особых обстоятельствах, считаются следующие завещания, совершенные с соблюдением условия, предусмотренного частью (1) статьи 2228:
а) завещания лиц, находящихся на излечении в больницах, других лечебно-профилактических учреждениях, санаториях или проживающих в учреждениях социальной защиты, удостоверенные главными врачами, их заместителями по медицинской части или дежурными врачами этих больниц, лечебно-профилактических учреждений, санаториев, а также директорами, главными врачами или их заместителями учреждений социальной защиты;
b) завещания лиц, находящихся в исследовательских экспедициях, удостоверенные начальниками экспедиций;
c) завещания военнослужащих и членов их семей, находящихся в местах дислокации воинских частей, воинских формирований, учреждений и военно-учебных заведениях, где нет нотариуса или других органов, совершающих нотариальные акты, а также завещания гражданских лиц, работающих в этих частях/формированиях/заведениях, и членов их семей, удостоверенные командирами частей, формирований или начальниками учебных заведений;
d) завещания лиц, находящихся в местах лишения свободы, удостоверенные начальниками пенитенциарных учреждений или их заместителями;
е) завещания лиц, находящихся на борту морских судов и судов внутреннего плавания, осуществляющих судоходство под флагом Республики Молдова, удостоверенные капитанами этих судов. Если судно пристает в порту Республики Молдова или в иностранном порту, где есть дипломатический представитель или консул Республики Молдова, такая форма завещания не применяется;
f) завещания, удостоверенные секретарями местных советов в соответствии с законом.
Статья 2228. Условия совершения привилегированных завещаний в особых обстоятельствах
(1) Завещатель может совершить привилегированное завещание в соответствии с положениями статьи 2227 только из-за опасения, что он умрет прежде, чем сможет составить завещание в присутствии нотариуса.
(2) Удостоверение завещания происходит в присутствии двух свидетелей. При совершении завещания применяются положения статьи 2226, а также правовые положения, регламентирующие совершение нотариальных актов. Лицо, предусмотренное статьей 2227, принимает на себя функции нотариуса. Написанный текст должны также подписать свидетели.
(3) Удостоверение завещания недействительно, если создает правовое преимущество:
a) лицу, удостоверяющему завещание;
b) супругу или бывшему супругу лица, удостоверяющего завещание;
c) сожителю или бывшему сожителю лица, удостоверяющего завещание;
d) лицу, которое состоит или состояло с лицом, удостоверяющим завещание, в отношениях родства по прямой линии или свойства либо родства по боковой линии до третьей степени родства включительно или свойства до второй степени включительно.
(4) Опасение, что совершение завещания в присутствии нотариуса более не является возможным, должно быть указано в завещании. Действительности завещания не препятствует тот факт, что опасение не имело под собой основания.
(5) Лица, указанные в статье 2227, обязаны предупредить завещателя, что завещание утратит силу, если он переживет срок, предусмотренный частями (1) и (2) статьи 2230. Эти лица указывают в соответствующем реестре и в завещании, что ими сделано такое предупреждение.
(6) Если при составлении текста для совершения указанного в настоящей статье завещания допущены нарушения требований к форме, однако можно считать, что завещание достоверно воспроизводит волеизъявление завещателя, то нарушения требований к форме не препятствуют действительности удостоверения.
Статья 2229. Привилегированное завещание, совершенное в чрезвычайных обстоятельствах
(1) Лицо, которое в силу чрезвычайных обстоятельств находится в изолированном (замкнутом) пространстве, в силу чего совершение завещания у нотариуса является невозможным или крайне затруднительным, может совершить завещание на условиях, предусмотренных статьями 2227 и 2228 либо в форме устного заявления в присутствии трех свидетелей.
(2) Лицо, которому угрожает неминуемая опасность, при очевидной невозможности совершения завещания на условиях, предусмотренных статьями 2227 и 2228, может изъявить свою волю устно в присутствии трех свидетелей.
