(7) Конфликт компетенции между судебными исполнителями из округа одной территориальной палаты судебных исполнителей разрешается данной палатой по запросу заинтересованной стороны.
(8) В случае, если конфликт, предусмотренный частью (2) настоящей статьи, возникает между судебными исполнителями, бюро которых расположены в округах разных территориальных палат судебных исполнителей, компетенция в разрешении конфликта принадлежит Национальному союзу судебных исполнителей.
(9) Конфликт компетенции разрешается не более чем в 5-дневный срок путем вынесения мотивированного постановления.
(10) Разрешение конфликтов, связанных с невыполнением постановлений территориальной палаты судебных исполнителей, относится к компетенции Национального союза судебных исполнителей.
Статья 32. Передача исполнительного документа
(1) Исполнительный документ может быть передан судебным исполнителем по собственной инициативе или по заявлению взыскателя другому судебному исполнителю, определенному в соответствии со статьей 30 настоящего кодекса, в следующих случаях:
a) судебный исполнитель больше не обладает территориальной компетенцией в соответствии с положениями статьи 30 настоящего кодекса;
b) исполнительный документ был принят с нарушением территориальной компетенции;
c) по обоснованному заявлению взыскателя.
(2) В случаях, предусмотренных в пунктах a) и b) части (1) настоящей статьи, судебный исполнитель передает исполнительный документ путем вынесения определения, которое может быть обжаловано в судебную инстанцию. В случае передачи на основании пункта c) части (1) настоящей статьи определение не подлежит обжалованию.
(3) После обретения определением окончательного характера судебный исполнитель передает исполнительный документ вместе с заверенной им копией исполнительного производства и приложением ведомости по расчету расходов по исполнению.
(4) Судебный исполнитель, получивший исполнительный документ после его передачи, составляет акт приемки исполнения, копия которого вручается сторонам исполнительного производства и судебному исполнителю, передавшему исполнительный документ.
(5) Если судебный исполнитель не осуществляет деятельность по уважительным причинам в течение 5 рабочих дней подряд либо если его деятельность была приостановлена или прекращена в соответствии с внутренними правилами Национального союза судебных исполнителей, наделяется полномочиями другой судебный исполнитель.
(6) Исполнительные акты, совершенные до передачи исполнительного документа, имеют полную юридическую силу.
Статья 33. Утратила силу.
Статья 34. Отвод и самоотвод судебного исполнителя
(1) Судебный исполнитель подлежит отводу по следующим основаниям:
a) если он является родственником до третьей степени родства включительно или свойственником до второй степени свойства включительно с должником или его супругом/супругой;
b) если он является попечителем, опекуном или усыновителем должника;
c) если существует конфликт интересов между исполнителем и взыскателем.
(2) При наличии оснований для отвода, указанных в части (1) настоящей статьи, судебный исполнитель обязан заявить самоотвод и не позднее чем в 3-дневный срок сообщить об этом сторонам. В случае, если судебный исполнитель не заявляет о самоотводе, отвод может быть заявлен сторонами исполнительного производства.
(3) Отвод и самоотвод заявляются письменно и должны быть мотивированными.
(4) В ходе исполнения не допускается повторное заявление отвода одному и тому же судебному исполнителю по одним и тем же причинам, если ранее заявленный отвод был отклонен.
(5) В случае самоотвода судебный исполнитель принимает меры по обеспечению исполнения, если взыскатель заплатил авансом установленные сборы и издержки, связанные с применением этих мер.
Статья 35. Порядок разрешения заявления об отводе или самоотводе судебного исполнителя
Заявление об отводе или самоотводе судебного исполнителя рассматривается не позднее чем в десятидневный срок территориальной палатой судебных исполнителей, в округе которой расположено бюро судебного исполнителя, с вынесением определения. Заявление об отводе не приостанавливает исполнение.
Глава IV. Расходы по исполнению
Статья 36. Расходы по исполнению
(1) Расходы по исполнению состоят из сборов за совершение актов судебного исполнителя, издержек исполнительного производства и гонорара судебного исполнителя.
(2) Плательщиками сборов за совершение актов судебного исполнителя и издержек исполнительного производства являются в солидарном порядке взыскатель и должник исполнительного производства, если законом не предусмотрено иное. В случае, если взыскатель авансировал в полном объеме расходы по исполнению, плательщиком расходов становится должник исполнительного производства.
(3) Сторона, запрашивающая совершение акта судебного исполнителя или действия в рамках исполнительного производства, обязана авансировать оплату сборов за их совершение и необходимые в этих целях издержки исполнительного производства. По актам или действиям, о которых распорядился судебный исполнитель и которые он совершил по собственной инициативе, расходы авансируются взыскателем, за исключением случаев, когда обязательства по оплате взыскиваются в пользу государства в соответствии с положениями части (7) статьи 37.
(4) Если в соответствии с исполнительным документом в качестве должника выступают несколько лиц, они солидарно оплачивают расходы по исполнению.
(5) Заинтересованная сторона может потребовать возмещения авансированных расходов по исполнению, подав соответствующее заявление судебному исполнителю и представив подтверждение оплаты расходов. Суммы, которые должны быть взысканы в качестве расходов по исполнению, взимаются на основании вынесенного судебным исполнителем определения, без вызова сторон. Данное определение является исполнительным документом. В случае, если расходы не были авансированы, судебный исполнитель выносит определение об их взыскании на основании ведомости по расчету расходов по исполнению.
(6) Заявление взыскателя, документы, подтверждающие оплату, ведомость по расчету расходов по исполнению и оригинал определения о взыскании расходов по исполнению прилагаются к исполнительному делу.
(7) Определение о взыскании расходов по исполнению или отказ судебного исполнителя в вынесении определения могут быть обжалованы в порядке, предусмотренном статьей 66 настоящего кодекса.
(8) Если суммы взыскиваются в пользу государства, оно освобождается от авансовой оплаты расходов по исполнению.
Статья 37. Сборы за совершение актов судебного исполнителя и издержки исполнительного производства
(1) Сборами за совершение актов судебного исполнителя являются денежные суммы, размер которых устанавливается Правительством, уплачиваемые взыскателем или стороной, запросившей совершение этих актов, за все акты, совершенные судебным исполнителем по собственной инициативе или по заявлению сторон исполнительного производства.
(2) К издержкам исполнительного производства, порядок определения размера которых устанавливается Правительством, относятся расходы на:
a) перевозку, хранение и реализацию имущества должника;
b) принудительное открытие и закрытие помещений, перемещение или удаление ограждений;
c) оплату работы специалистов, экспертов, понятых и иных лиц, привлеченных к исполнительному производству в соответствии с законом;
d) проезды судебного исполнителя, осуществляемые в рамках исполнительного производства;
e) розыск должника и его имущества;
f) перевод (отправку) взысканных сумм;
g) передачу или вручение определений, уведомлений, телеграмм и т.п.;
h) обеспечение принудительного привода должника;
i) организацию и проведение аукциона;
j) банковские комиссионные за перевод и конвертирование денежных средств;
k) выдачу копий и дубликатов процессуальных актов;
l) сообщение актов судебного исполнителя.
(3) Расходы, понесенные сторонами исполнительного производства за оказание им юридической помощи, не признаются расходами по исполнению.
(4) Оплата издержек исполнительного производства может быть осуществлена как через бюро судебного исполнителя, так и путем непосредственного расчета с поставщиками оказанных услуг.
(5) Судебный исполнитель по просьбе заинтересованного лица вправе допустить рассрочку оплаты сборов за совершение актов судебного исполнителя.
(6) Сборы за совершение актов судебного исполнителя и издержки исполнительного производства авансируются взыскателем или лицом, ходатайствующим о совершении этих актов, в соответствии с составленной судебным исполнителем ведомостью не позднее чем в 3-дневный срок со дня сообщения расходов по исполнению или по мере определения необходимости их осуществления. Суммы, предназначенные для авансирования сборов за совершение актов судебного исполнителя и издержек исполнительного производства, могут оплачиваться как путем перевода их на счет судебного исполнителя, так и непосредственно наличными.
(7) Освобождаются от обязательства авансирования сборов за совершение судебным исполнителем актов по собственной инициативе взыскатели по документам о:
a) взыскании алиментов;
b) взыскании денежных средств для возмещения ущерба, причиненного нанесением телесных повреждений, иным повреждением здоровья или смертью, если возмещение осуществляется в виде периодических денежных выплат;
c) восстановлении на работе;
d) взыскании пособия по временной нетрудоспособности и других выплат социального страхования, предусмотренных законом;
e) взыскании денежных средств в пользу государства и конфискации.
(8) Утратила силу
Статья 38. Гонорар судебного исполнителя
(1) Если законом не предусмотрено иное, гонорар судебного исполнителя взыскивается с должника на основании вынесенного судебным исполнителем определения во всех случаях полного или частичного погашения обязательства, установленного в исполнительном документе, или прекращения исполнительного производства.
(2) Для исполнительных документов денежного характера гонорар судебного исполнителя рассчитывается в процентном отношении к сумме погашенного долга следующим образом:
a) по суммам, не превышающим 100000 леев, гонорар составляет 10 процентов от погашенной суммы. Во всех случаях, за исключением исполнительных документов о взыскании периодических платежей и штрафов, гонорар должен составлять не менее 500 леев. В случае исполнительных документов о взыскании штрафов гонорар должен составлять не менее 200 леев;
b) по суммам от 100001 лея до 300000 леев гонорар составляет 10000 леев плюс 5 процентов от суммы, превышающей 100001 лей;
c) по суммам, превышающим 300000 леев, гонорар составляет 20000 леев плюс 3 процента от сумм, превышающих 300000 леев, при этом он не может быть более 300000 леев.
(3) Размер гонорара за исполнительные документы неденежного характера устанавливается в соответствии с приложением к настоящему кодексу.
(3-1) Гонорар судебного исполнителя за продажу заложенного/ипотечного имущества по запросу взыскателя-залогодержателя, купленного посредством государственной программы «Первый дом», рассчитывается в соответствии с положениями настоящей статьи, но не превышает 5000 леев.
(4) В случае прекращения исполнительного производства по иным, чем предусмотренные в части (1), основаниям, выплата гонорара производится следующим образом:
a) в случае, предусмотренном в пункте b) статьи 83, гонорар выплачивается должником с применением коэффициента 0,7 к обычному размеру гонорара;
b) в случае, предусмотренном в пункте e) статьи 83, гонорар выплачивается взыскателем;
c) в случае смерти взыскателя, признания его безвестно отсутствующим или объявления его умершим, когда требование не допускает правопреемства, гонорар выплачивается должником исходя из размера долгового обязательства;
d) в случае смерти должника, признания его безвестно отсутствующим или объявления его умершим, когда обязательство не может перейти к правопреемникам должника, гонорар выплачивается правопреемниками исходя из размера долгового обязательства;
e) в случае, предусмотренном в пункте g) статьи 83, гонорар выплачивается взыскателем исходя из размера требования;
f) в случае исполнения исполнительного документа в срок, предусмотренный частью (3) статьи 60, гонорар выплачивается должником в размере 50 процентов от его обычного размера.
(5) Судебные исполнители могут вести переговоры со взыскателем о полной или частичной выплате гонорара авансом, однако не вправе обусловливать принятие к исполнению исполнительных документов авансовой выплатой гонорара.
Статья 39. Возврат расходов по исполнению
В случае вынесения судебной инстанцией решения, вступившего в законную силу, об отмене решения, на основании которого был выдан исполнительный лист, сумма сборов за совершение действий судебного исполнителя и издержек исполнительного производства, внесенных авансом на счет судебного исполнителя, возвращается таковым по заявлению заинтересованного лица в той мере, в которой действия, для которых они были предназначены, не были начаты на момент подачи заявления.
Статья 40. Внесение судебным исполнителем денежных сумм на специальный текущий счет
(1) С момента возбуждения исполнительного производства все расчеты между должником и взыскателем производятся через бюро судебного исполнителя, за исключением случаев, когда они заключают мировое соглашение в соответствии со статьей 62 настоящего кодекса.
(2) Суммы, предназначенные взыскателям, перечисляются должником на специальный текущий счет судебного исполнителя или вручаются наличными судебному исполнителю. Упомянутые суммы вносятся или перечисляются должником в национальной валюте, а также в иностранной валюте, в том числе физическими лицами - наличными, в случаях, когда Закон о валютном регулировании № 62-XVI от 21 марта 2008 года разрешает получение/осуществление на территории Республики Молдова платежей и переводов в иностранной валюте в отношении долга между взыскателем и должником.
(3) Суммы, предназначенные взыскателям, безотлагательно вносятся судебным исполнителем на его специальный текущий счет.
(4) Взысканные в пользу государства суммы вносятся должником или судебным исполнителем непосредственно в финансовое учреждение.
Статья 41. Выдача сумм со специального текущего счета
(1) Суммы со специального текущего счета выдаются взыскателю - физическому лицу наличными или путем перечисления на его счет, а взыскателю - юридическому лицу - путем перечисления на его счет.
(2) Наличные выдаются взыскателю или иному лицу, имеющему доверенность, подтверждающую это право.
(3) Суммы со счета судебного исполнителя выдаются или перечисляются незамедлительно или в срок не более 3 рабочих дней, в срок не более 4 рабочих дней. В случае перевода сумм на счет взыскателя задолженность считается погашенной с момента зачисления суммы задолженности на счет взыскателя.
Глава V. Участники исполнительного производства
Статья 42. Участники исполнительного производства
Участниками исполнительного производства являются стороны, взыскатели-третьи лица, представители, специалисты, эксперты, переводчики, понятые.
Статья 43. Стороны в исполнительном производстве
(1) Сторонами в исполнительном производстве являются взыскатель и должник.
(2) Взыскателем может быть физическое или юридическое лицо, в интересах которого вынесен исполнительный документ. В случае взыскания сумм в пользу государства взыскателем выступает Министерство финансов в лице Государственной налоговой службы.
(3) Должником может быть физическое или юридическое лицо, обязанное по исполнительному документу совершить определенные действия или воздержаться от их совершения.
Статья 44. Права и обязанности сторон
(1) В процессе исполнения стороны имеют право:
a) знакомиться с материалами исполнительного производства;
b) делать выписки из материалов исполнительного производства и снимать с них копии;
c) подавать заявления и заявлять ходатайства;
d) участвовать в совершении исполнительных действий;
e) представлять свои доводы и соображения по всем вопросам;
f) давать судебному исполнителю устные и письменные разъяснения;
g) возражать против заявлений, выводов и соображений других участников исполнительного производства;
h) заявлять отводы судебному исполнителю;
i) заключать мировые соглашения;
j) высказывать свое мнение о принадлежности и ценности взыскиваемого имущества;
k) обжаловать действия судебного исполнителя;
l) осуществлять другие права, предусмотренные законодательством.
(2) На протяжении всего принудительного исполнения взыскатель и должник под надзором судебного исполнителя могут прийти к соглашению о том, чтобы исполнение полностью или частично осуществлялось только в отношении денежных доходов должника или чтобы погашение обязательства осуществлялось иным допустимым законом способом.
(3) Должник обязан исполнить исполнительный документ, декларировать судебному исполнителю по его требованию в письменном виде под свою ответственность все свои доходы, долговые обязательства своих должников и свое имущество, в том числе находящееся в общей долевой и общей совместной собственности или заложенное, а также место его нахождения. Такую обязанность имеют и руководители, бухгалтера и учредители должника - юридического лица. Несоблюдение этой обязанности влечет установленную законодательством ответственность.
(4) Должник, имущество которого было ранее арестовано, обязан сообщить судебному исполнителю, налагающему арест на то же имущество, о наличии предыдущего ареста и наложившем его органе (лице), а также вручить судебному исполнителю копию протокола о наложении ареста.
(5) Взыскатель обязан оказывать судебному исполнителю эффективное содействие и предоставлять ему необходимые средства для проведения принудительного исполнения.
(6) Стороны обязаны в точности исполнять требования законодательства об исполнительном производстве.
Статья 45. Взыскатели - третьи лица
До истечения срока, установленного судебным исполнителем для реализации имущества, на которое имеют вещные права взыскатели должника, гарантированные ипотечными правами или залогом, таковые могут в соответствии с настоящим кодексом принять участие в протекающем принудительном исполнительном производстве, а после внесения или занесения сумм, полученных от реализации имущества, на счет судебного исполнителя могут участвовать в их распределении согласно положениям настоящего кодекса.
Статья 46. Участие несовершеннолетних в исполнительном производстве
(1) Несовершеннолетние, достигшие возраста 16 лет, могут осуществлять свои права и исполнять обязанности в исполнительном производстве, если они обрели полную дееспособность.
(2) Права и охраняемые законом интересы несовершеннолетних в исполнительном производстве защищаются их родителями, усыновителями, опекунами и попечителями.
(3) В случаях, предусмотренных законодательством, при приведении в исполнение исполнительных документов по делам, возникающим из гражданских, семейных и трудовых правоотношений и из сделок, связанных с правом распоряжения полученным заработком, стипендией, несовершеннолетние в возрасте от 16 до 18 лет могут самостоятельно осуществлять свои права и исполнять обязанности в исполнительном производстве.
Статья 47. Правопреемство в исполнительном производстве
(1) В случае выбытия одной из сторон из исполнительного производства (смерть физического лица, роспуск юридического лица или его реорганизация, уступка требования, принятие долга) судебная инстанция рассматривает заявление о замене этой стороны ее правопреемником в соответствии со статьей 70 Гражданского процессуального кодекса.
(2) Все акты, совершенные в рамках исполнительного производства до замены стороны исполнительного производства ее правопреемником, обязательны для последнего в той мере, в какой они были бы обязательны для стороны, которая была заменена.
(3) Правопреемство возможно на любой стадии исполнительного производства.
(4) Определение о допущении правопреемства может быть обжаловано в кассационном порядке.
Статья 48. Осуществление прав в исполнительном производстве через представителей
(1) Физическое лицо, в отношении которого не установлена судебная мера охраны в виде опеки, может осуществлять свои права в исполнительном производстве лично или через представителей.
(2) Личное участие не лишает права иметь в исполнительном производстве представителя.
(3) Должник не вправе выполнять через представителя обязанности, указанные в исполнительном документе, если они носят строго личный характер.
(4) Взыскатель не может действовать через представителя при исполнении исполнительных документов, требующих его личного участия.
(5) Юридическое лицо может быть представлено в исполнительном производстве своими органами, действующими в пределах полномочий, предоставленных законом, уставом или положением, либо представителями.
Статья 49. Оформление полномочий представителя
(1) Полномочия представителя должны быть оформлены доверенностью или договором, составленными в соответствии с законодательством.
(2) Руководители организаций подтверждают свои полномочия представляемыми документами, удостоверяющими их должность или служебное положение, или, в зависимости от обстоятельств, учредительными документами. В случае роспуска или ликвидации юридического лица его интересы могут представлять соответственно управляющий или ликвидатор, назначенные в установленном законом порядке.
Статья 50. Полномочия представителя
(1) Полномочие на представительство дает право на совершение всех действий, связанных с исполнительным производством, кроме предъявления или отзыва исполнительного документа, передачи полномочий другому лицу (передоверие), заключения мирового соглашения, обжалования действий судебного исполнителя, изменения порядка исполнения, отсрочки или рассрочки исполнения, получения денежных средств или имущества, которые должны быть специально оговорены в доверенности, выданной представляемым, под угрозой их недействительности.
(2) Взыскатель - юридическое лицо не вправе уполномочить представителя получать от своего имени денежные средства, причитающиеся ему в результате принудительного исполнения.
Статья 51. Лица, которые не могут быть представителями
(1) Не могут быть представителями в исполнительном производстве лица, в отношении которых не установлена судебная мера охраны в виде опеки.
(2) Представителями в исполнительном производстве не могут быть также судьи, прокуроры, офицеры по уголовному преследованию, кроме случаев, когда они выступают как законные представители (родители, усыновители, опекуны, попечители), а также в качестве представителей судебной инстанции, органов прокуратуры и внутренних дел.
(3) Не могут быть представителем в исполнительном производстве судебный исполнитель, кроме случаев, когда он выступает как законный представитель или как представитель бюро или организации судебных исполнителей, лицо, оказывающее или оказывавшее ранее правовую помощь по делу лицам, интересы которых противоречат интересам представляемого их лица, либо лицо, участвовавшее в деле в качестве судьи, прокурора, офицера по уголовному преследованию, эксперта, специалиста, переводчика или понятого, либо лицо, состоящее в родстве до третьей степени родства включительно с судебным исполнителем, в производстве которого находится исполнение.
(4) При наличии обстоятельств, указанных в части (3) настоящей статьи, представителю может быть заявлен отвод заинтересованной стороной исполнительного производства.
(5) Заявление об отводе рассматривается судебным исполнителем с вынесением мотивированного определения. Определение судебного исполнителя может быть обжаловано.
Статья 52. Законные представители
(1) Права и охраняемые законом интересы несовершеннолетних защищаются в исполнительном производстве их родителями, усыновителями, опекунами или попечителями, которые представляют судебному исполнителю документы, удостоверяющие их полномочия.
(1-1) Если в отношении участника исполнительного производства установлена мера судебной охраны, дееспособность в исполнительном производстве определяется в соответствии со статьей 58-1 Гражданского процессуального кодекса.
(2) Законные представители совершают от имени представляемых все процессуальные действия, право на совершение которых принадлежит представляемым, с предусмотренными законом ограничениями.
(3) В предусмотренных частями (1) и (2) настоящей статьи случаях родители, усыновители, опекуны или попечители могут поручить участие в исполнительном производстве другому лицу, выбранному ими в качестве представителя.
(4) По исполнительному производству, в котором должно участвовать лицо, признанное в установленном порядке безвестно отсутствующим, в качестве его представителя выступает управляющий, назначенный в установленном законом порядке.
(5) По исполнительному производству, в котором должен участвовать наследник лица, умершего или объявленного в установленном порядке умершим, если наследство еще никем не принято, в качестве представителя наследника выступает исполнитель завещания, назначенный завещателем, или управляющий, назначенный нотариусом.
Статья 53. Участие переводчика
(1) Исполнительное производство осуществляется на государственном языке. В ходе исполнительного производства стороны могут воспользоваться услугами переводчика. Переводчиком может быть лицо, получившее разрешение на осуществление данной деятельности в установленном законом порядке.
(2) Расходы на привлечение переводчика несет участник, потребовавший его привлечения.
(3) Судебный исполнитель предупреждает в письменной форме переводчика об ответственности, которую он несет в соответствии с положениями Уголовного кодекса.
Статья 54. Участие понятых
(1) Присутствие понятого при проникновении в жилище обязательно, если законом не предусмотрено иное. При проникновении в помещения, хранилища и другие места, их осмотре, при аресте и изъятии имущества должника могут привлекаться понятые или использоваться технические средства (фото/видео).
(2) По усмотрению судебного исполнителя понятые могут вызываться и в других случаях.
(2-1) Присутствие понятых не обязательно при согласии должника с осуществляемыми действиями судебного исполнителя.
(3) Понятыми могут быть лица, в отношении которых не установлена судебная мера охраны в виде опеки, не заинтересованные в совершении исполнительных действий, не состоящие со сторонами исполнительного производства в родстве и не подвергающиеся контролю с их стороны.
Статья 55. Права и обязанности понятых
(1) Понятой обязан удостоверить факт, содержание и результаты исполнительных действий, при которых он присутствовал. Он вправе знать, для совершения каких исполнительных действий он приглашался, делать замечания по поводу совершенных действий.
(2) Замечания понятого подлежат занесению в протокол судебным исполнителем или собственноручно каждым из понятых. Перед началом исполнительных действий, в которых участвуют понятые, судебный исполнитель разъясняет им их права и обязанности.
(3) За понятым сохраняется средняя заработная плата по месту работы на все время отсутствия в связи с участием в исполнительных действиях, а неработающему лицу взыскатель может выплатить авансом вознаграждение с последующим взысканием его с должника в установленном Правительством размере.
Статья 56. Участие специалиста
(1) Для разъяснения возникающих при совершении исполнительных действий вопросов судебный исполнитель по собственной инициативе либо по заявлению должника или взыскателя может распорядиться об участии в исполнительном производстве одного, а при необходимости - нескольких специалистов.
(2) В качестве специалиста может участвовать лицо, обладающее необходимыми знаниями в соответствующей области, не заинтересованное в результатах осуществляемых действий и не состоящее в родстве с участниками исполнительного производства.
(3) Специалист дает заключение в устной или письменной форме.
Статья 57. Права и обязанности специалиста
(1) Специалист обязан:
а) явиться по вызову;
b) участвовать в исполнительных действиях, используя свои знания по специальности для оказания участникам помощи в решении возникающих вопросов;
с) давать пояснения по поводу выполняемых им действий;
d) делать заявления, которые подлежат занесению в протокол судебным исполнителем или им собственноручно.
(2) Специалист имеет право на вознаграждение за счет должника, если настоящим кодексом не предусмотрено иное.
Статья 58. Участие эксперта
(1) Для разъяснения возникающих в исполнительном производстве вопросов, требующих специальных знаний в области науки, искусства, техники, ремесла и иных сферах, судебный исполнитель по собственной инициативе либо по заявлению должника или взыскателя может назначить экспертизу.
(2) Экспертом может быть назначено лицо, обладающее специальными знаниями, не заинтересованное в результатах осуществляемых действий и не состоящее в родстве со сторонами исполнительного производства.
(3) Судебная экспертиза проводится судебным экспертом, включенным в Государственный реестр судебных экспертов. В случае отсутствия экспертов необходимой специализации в Государственном реестре судебных экспертов или в случае, когда по основаниям несовместимости не может быть назначен другой судебный эксперт, в качестве судебного эксперта может быть признано ad-hoc лицо, компетентное в требуемой для производства экспертизы специальности
Статья 59. Права и обязанности эксперта
(1) Эксперт вправе:
a) знакомиться с материалами исполнительного производства, относящимися к предмету экспертизы;
b) задавать участникам исполнительного производства вопросы, касающиеся предмета экспертизы;
c) отказаться от дачи заключений по вопросам, выходящим за пределы его специальных знаний, а также в случае недостаточности предоставленных ему материалов;
d) получить возмещение расходов по проведению экспертизы и гонорар за выполненную работу.
(2) Эксперт обязан не проводить без согласия судебного исполнителя, должника или взыскателя исследования, могущие полностью или частично уничтожить предмет исследований либо изменить его качество или свойства.
(3) При даче заведомо ложного заключения эксперт несет ответственность, установленную уголовным законодательством.
Глава VI. Исполнительное производство
Статья 60. Возбуждение исполнительного производства
(1) Исполнительное производство возбуждается по заявлению взыскателя или, в предусмотренных настоящим кодексом случаях, - по представлению судебной инстанции с предъявлением ею исполнительного документа к исполнению.
(1-1) В случае осуществления ипотечного права на основании договора ипотеки, наделенного исполнительной надписью/силой, исполнительное производство возбуждается по представлении и рассмотрении документов, предусмотренных пунктом c) части (6) статьи 34 Закона об ипотеке № 142-XVI от 26 июня 2008 года.
(2) Взыскатель вправе предъявить исполнительный документ любому судебному исполнителю в соответствии с положениями статьи 30 настоящего кодекса.
(3) Судебный исполнитель в 3-дневный срок со дня получения исполнительного документа выносит определение о возбуждении исполнительного производства и направляет его сторонам исполнительного производства не позднее чем в 3-дневный срок со дня его вынесения с предложением об исполнении должником исполнительного документа в 15-дневный срок, без принятия действий по приведению в исполнение исполнительного документа. К определению о возбуждении исполнительного производства прилагается ведомость расчета расходов по исполнению, связанных с внесением платы за начало и архивирование исполнительного дела. Должнику направляется также заверенная судебным исполнителем копия исполнительного документа. Исчисление срока начинается с момента сообщения должнику определения о возбуждении исполнительного производства в соответствии со статьей 67 настоящего кодекса.
(3-1) В случае исполнительных документов немедленного исполнения, за исключением указанного в статье 27 настоящего кодекса, судебный исполнитель предлагает должнику исполнить исполнительный документ в 3-дневный срок, не предпринимая действий по приведению в исполнение исполнительного документа в этот срок.
(3-2) Если должник не исполнил исполнительный документ в срок, указанный в части (3) или (3-1) настоящей статьи, судебный исполнитель продолжает исполнительное производство, направив сторонам соответствующее определение с приложением ведомости расчета иных расходов по исполнению и с указанием того, что сумма расходов, подлежащая взысканию с должника, будет установлена впоследствии в соответствии с законом.
(4) Определение о возбуждении исполнительного производства подлежит обжалованию только должником по основаниям, предусмотренным пунктами b), e) и f) статьи 61 настоящего кодекса, в судебную инстанцию, в территориальном округе которой расположено бюро судебного исполнителя или, в случае муниципия Кишинэу, - в судебную инстанцию, в территориальном округе которой установлена территориальной палатой судебных исполнителей территориальная компетенция судебного исполнителя. Обжалование определения о возбуждении исполнительного производства не приостанавливает исполнение определения.
Статья 61. Отказ в возбуждении исполнительного производства
(1) Судебный исполнитель вправе отказать в возбуждении исполнительного производства, если:
а) документ не относится к его компетенции;
b) истек срок предъявления документа к исполнению;
с) документ не соответствует требованиям статьи 14 настоящего кодекса;
d) документ предъявлен лицом, не имеющим соответствующих полномочий, установленных в соответствии с законодательством;
e) не истек срок добровольного исполнения, предусмотренный законом или указанный в исполнительном документе;
f) документ исполнен.
(2) Отказ судебного исполнителя в возбуждении исполнительного производства не является препятствием для повторного предъявления исполнительного документа к исполнению после устранения недостатков.
(2.1) В случае исполнительных производств, в которых взыскателем является государство, исполнительный документ может быть предъявлен в соответствии с частью (2) после устранения недостатков органом-эмитентом.
(3) Определение об отказе в принятии исполнительного документа к исполнению может быть обжаловано взыскателем или констатирующим субъектом в судебную инстанцию, в территориальном округе которой расположено бюро судебного исполнителя.
(4) В случае отказа в возбуждении исполнительного производства расходы по исполнению не оплачиваются.
Статья 62. Примирение сторон исполнительного производства
(1) В срок, установленный судебным исполнителем в определении о возбуждении исполнительного производства, стороны обязаны явиться к судебному исполнителю для сообщения им их прав и обязанностей, включая возможность их примирения или, в зависимости от обстоятельств, определения порядка исполнения и/или очередности обращения взыскания на имущество должника.
(2) В случае, если стороны договариваются об условиях исполнения, судебный исполнитель составляет протокол, в котором эти условия указываются и принимают для сторон обязательный характер.
(3) В случае, если стороны договариваются о заключении мирового соглашения, судебный исполнитель составляет протокол с указанием условий соглашения, который служит основанием для прекращения исполнительного производства. Протокол судебного исполнителя, скрепляющий мировое соглашение, является исполнительным документом.
(4) В случае, если стороны или одна из сторон не являются по вызову судебного исполнителя или примирение не заканчивается заключением мирового соглашения, судебный исполнитель составляет протокол и продолжает обращение взыскания на имущество должника.