|
Документ показан в сокращенном демонстрационном режиме!
|
|
|
Получить полный доступ к документу
|
|
|
|
|
|
| Соглашение между Правительством Кыргызской Республикой и Правительством Российской Федерации о сотрудничестве в сфере туризма (Москва, 21 марта 2006 года) |
Для того, чтобы получить текст документа, вам нужно ввести логин и пароль.
Если у вас нет логина и пароля, зарегистрируйтесь.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 | ВНИМАНИЕ! Услуга для абонентов NEO, Tele2 временно недоступна |
| ВНИМАНИЕ! Услуга для абонентов Beeline, NEO, Tele2 временно недоступна |
Блок «Бизнес - справки» - это информация более чем о 40 000 организациях Казахстана (адреса, телефоны, реквизиты и т.д.), в которых представлены государственные органы и коммерческие предприятия Казахстана.
Доступ к блоку «Бизнес-Справки» вы можете получить следующими способами:
Перед отправкой SMS сообщения ознакомьтесь с
условиями предоставления услуги. Внимание! Платежи принимаются только с номеров, оформленных на физ.лицо. Услуга доступна для абонентов Актив, Кселл и Билайн.
Соглашение
между Правительством Кыргызской Республикой и Правительством Российской Федерации о сотрудничестве в сфере туризма
(Москва, 21 марта 2006 года)
Утверждено постановлением Правительства КР от 10 сентября 2007 года № 402
Правительство Кыргызской Республики и Правительство Российской Федерации, именуемые в дальнейшем Сторонами:
- принимая во внимание положения Манильской декларации по мировому туризму 1980 года и Гаагской декларации по туризму 1989 года,
- выражая желание способствовать расширению дружественных связей между народами Кыргызской Республики и Российской Федерации, а также ознакомлению с историей и культурным наследием обоих государств,
- признавая, что туризм является важным средством укрепления взаимопонимания, выражения доброй воли и упрочнения отношений между народами,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны укрепляют и развивают сотрудничество в области туризма на основе равноправия и взаимной выгоды в соответствии с настоящим Соглашением, законодательством обоих государств и международными договорами, участниками которых они являются.
Статья 2
Стороны содействуют своим государственным органам управления туризмом в установлении контактов и развитии сотрудничества между киргизскими и российскими туристическими организациями, участвующими в развитии международного туризма, в том числе осуществляющими капитальные вложения в сферу туризма, а также организующими совместное предпринимательство с целью обслуживания туристов.
Статья 3
Стороны в соответствии с законодательством своих государств стремятся к упрощению формальностей, связанных с туристическим обменом между двумя государствами.
Статья 4
Стороны через государственные органы управления туризмом содействуют как организованному групповому, так и индивидуальному туризму, обмену специализированными туристическими группами, в том числе с целью посещения спортивных мероприятий, музыкальных и театральных фестивалей, а также выставок, симпозиумов и конгрессов по вопросам туризма.
Статья 5
Стороны поддерживают обмен между государственными органами управления туризмом статистической, справочно-информационной, рекламной и другой информацией в области туризма, включая информацию:
о законодательных и иных нормативных актах, регулирующих туристическую деятельность в своих государствах;
о законодательстве своих государств в области защиты и охраны природных ресурсов и объектов культуры, являющихся достопримечательностями;
об опыте управления гостиницами и иными средствами размещения туристов, а также учреждениями, оказывающими услуги туристам.
