|
Документ показан в сокращенном демонстрационном режиме!
|
|
|
Получить полный доступ к документу
|
|
|
|
|
|
| Соглашение о сотрудничестве и взаимопомощи между Государственной таможенной инспекцией при Правительстве Кыргызской Республики и Главным таможенным управлением Китайской Народной Республики (Бишкек, 4 июля 1996 года) |
Для того, чтобы получить текст документа, вам нужно ввести логин и пароль.
Если у вас нет логина и пароля, зарегистрируйтесь.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 | ВНИМАНИЕ! Услуга для абонентов NEO, Tele2 временно недоступна |
| ВНИМАНИЕ! Услуга для абонентов Beeline, NEO, Tele2 временно недоступна |
Блок «Бизнес - справки» - это информация более чем о 40 000 организациях Казахстана (адреса, телефоны, реквизиты и т.д.), в которых представлены государственные органы и коммерческие предприятия Казахстана.
Доступ к блоку «Бизнес-Справки» вы можете получить следующими способами:
Перед отправкой SMS сообщения ознакомьтесь с
условиями предоставления услуги. Внимание! Платежи принимаются только с номеров, оформленных на физ.лицо. Услуга доступна для абонентов Актив, Кселл и Билайн.
Соглашение
о сотрудничестве и взаимопомощи между Государственной таможенной инспекцией при Правительстве Кыргызской Республики и Главным таможенным управлением Китайской Народной Республики
(Бишкек, 4 июля 1996 года)
Государственная таможенная инспекция при Правительстве Кыргызской Республики и Главное таможенное управление Китайской Народной Республики, далее именуемые «Сторонами»,
желая способствовать добрососедским и дружеским отношениям посредством сотрудничества в области таможенного дела,
стремясь путем сотрудничества таможенных служб содействовать облегчению и ускорению передвижения пассажиров и перемещения товаров между двумя странами,
имея в виду, что нарушения таможенного законодательства наносят ущерб экономическим, социальным и финансовым интересам двух государств,
убежденные в том, что более эффективное проведение в жизнь таможенного законодательства и борьба с таможенными нарушениями могут более успешно осуществляться при сотрудничестве таможенных служб двух стран,
договорились о нижеследующем:
Статья 1. Определения
Для целей настоящего Соглашения:
1. «Таможенное законодательство и правила»- все установленные законом и Подзаконными актами положения, соблюдение которых обеспечивается таможенными службами при ввозе, вывозе и транзите товаров, предметов и транспортных средств, которые имеют отношение к взиманию таможенных пошлин, внутригосударственных налогов и остальных сборов (расходов), либо к мерам по запрету, ограничению или контролю;
2. «Правонарушение» - любое нарушение таможенного законодательства, а также любая попытка нарушения таможенного законодательства.
Статья 2. Сфера действия Соглашения
1. Договаривающиеся Стороны на основании настоящего Соглашения и в рамках своих возможностей и компетенции оказывают друг другу взаимное содействие в целях:
- обеспечения точного исчисления таможенных пошлин, налогов и других платежей;
- предотвращения, расследования и борьбы с нарушениями таможенного законодательства;
2. Договаривающиеся Стороны в пределах настоящего Соглашения развивают и укрепляют двухстороннее сотрудничество, обмениваются опытом своей деятельности в области таможенного дела, таможенного законодательства, а также сотрудниками таможен.
3. Договаривающиеся Стороны в соответствии с настоящим Соглашением и в допустимых пределах внутреннего законодательства принимают необходимые меры по упрощению таможенных формальностей в целях облегчения и ускорения перемещения товаров между обоими государствами.
4. Настоящее Соглашение не затрагивает иных международных соглашений и договоренностей Сторон и, в частности, положений, регулирующих оказание правовой помощи по уголовным делам.
Статья 3. Обмен информацией
1. Договаривающиеся Стороны по собственной инициативе или по запросу предоставляют друг другу всю имеющуюся информацию:
а) которая может помочь в обеспечении точного взимания ввозных или вывозных таможенных пошлин, налогов и сборов;
