06.03.2008
Совместное заявление Президента Республики Казахстан Назарбаева Н.А. и
Президента Украины Ющенко В.А.
(Астана, 6 марта 2008 года)
5-6 марта 2008 года состоялся официальный визит Президента Украины Ющенко В.А. в Республику Казахстан.
В рамках визита прошли встречи и переговоры Президента Украины Ющенко В.А. с Президентом Республики Казахстан Назарбаевым Н.А., Председателем Мажилиса Парламента Республики Казахстан Мусиным А.Е., Премьер-министром Республики Казахстан Масимовым К.К.
Во время переговоров, которые прошли в дружественной и деловой атмосфере, состоялся обмен мнениями по вопросам двустороннего и многостороннего сотрудничества по актуальным региональным и международным проблемам.
Президенты Республики Казахстан и Украины констатировали наличие на сегодняшний день новых широких возможностей для развития и углубления партнерских отношений, в духе открытости и взаимопонимания во всех сферах, представляющих взаимный интерес.
В целях дальнейшего углубления отношений партнерства и дружбы между двумя странами Президент Республики Казахстан и Президент Украины придают исключительно важное значение продолжению конструктивного диалога на высшем уровне, расширению взаимодействия между законодательными органами, правительствами, местными органами власти, а также общественными и неправительственными организациями.
В контексте интенсификации сотрудничества Президенты двух стран отметили важность проведенного в 2007 году Года Казахстана в Украине и проведения в 2008 году Года Украины в Казахстане, официальное открытие которого состоялось во время визита Президента Украины Ющенко В.А. в Республику Казахстан.
Республика Казахстан и Украина решительны в своем стремлении расширять торгово-экономическое, научно-техническое, гуманитарное сотрудничество между двумя странами, придавая при этом важное значение выполнению существующих договоренностей, в том числе зафиксированных в Плане действий Казахстан-Украина на 2007-2008 годы.
В ходе переговоров подчеркивалось особое значение деятельности казахстанско-украинской Межгосударственной комиссии по экономическому сотрудничеству, призванной активно содействовать использованию потенциалов двух стран для перехода на качественно новый уровень взаимодействия.
Президент Республики Казахстан и Президент Украины признают необходимость сотрудничества в сферах энергетики, включая нефтегазовый сектор, машиностроения, мирного освоения космоса, транспорта, строительства, сельского хозяйства, научно-технического и военно-технического сотрудничества.
Президентами двух стран была выражена заинтересованность в совместной реализации проектов относительно строительства на территории Республики Казахстан атомных электростанций, объектов электроэнергетики и транспортной инфраструктуры.
Республика Казахстан и Украина отмечают готовность к расширению взаимовыгодного сотрудничества в энергетической сфере на основании Европейской энергетической хартии от 17 декабря 1991 года и Договора к Энергетической Хартии от 17 декабря 1994 года, выражают приверженность к взаимодействию, направленному на обеспечение глобальной энергетической безопасности, в том числе развитию энерготранспортных коридоров, которое будет способствовать стабильному экономическому развитию стран.
Республика Казахстан и Украина намерены развивать сотрудничество в области транспортировки казахстанской нефти на европейские рынки, а также продолжат работу по рассмотрению долгосрочных перспектив развития проекта нефтепроводной системы Одесса-Броды-Плоцк.
Республика Казахстан и Украина считают развитие транспортно-коммуникационных связей и расширение грузовых перевозок между Европой и Азией одной из приоритетных задач сотрудничества.
Республика Казахстан и Украина занимают активную позицию в вопросах развития и функционировании транспортного коридора Восток-Запад и признают важность взаимодействия при реализации совместных проектов, обеспечивающих транзит грузов по территории Казахстана и Украины.
В рамках совершенствования подходов в сфере гуманитарного сотрудничества Президент Республики Казахстан и Президент Украины договорились пересмотреть весь спектр взаимных обязательств в указанной области с целью развития договорно-правовой базы в области культуры, образования, науки, туризма, физической культуры и спорта.
Республика Казахстан и Украина будут продолжать поиск взаимоприемлемых решений по регулированию процесса миграции граждан, расширению взаимных поездок граждан двух стран, защите прав и интересов физических и юридических лиц на территориях обоих государств в соответствии с международными обязательствами Казахстана и Украины.
Республика Казахстан и Украина выступают за необходимость консолидации международных усилий в борьбе с международным терроризмом, религиозным экстремизмом, с нелегальным обращением наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, транснациональной организованной преступностью, незаконной торговлей оружием и людьми, распространением оружия массового поражения.
Президенты двух стран подтверждают намерение продолжать сотрудничество в рамках ООН и ее специализированных структур, а также в различных международных и региональных организациях и отмечают важность усиления роли ООН в разрешении международных конфликтов.
Республика Казахстан и Украина продолжат взаимодействие в рамках Содружества Независимых Государств и придают важное значение развитию его многостороннего сотрудничества, прежде всего в экономической сфере.
Украина выразила намерение оказывать поддержку в процессе вступления Казахстана во Всемирную торговую организацию.
Президент Республики Казахстан и Президент Украины придают особое значение всем двусторонним соглашениям, подписанным между Казахстаном и Украиной, и рассматривают их как фундаментальный вклад в процесс укрепления межгосударственных отношений. Республика Казахстан и Украина будут принимать действенные меры для практической реализации ранее подписанных договоров и соглашений, прилагая усилия по расширению договорно-правовой базы двусторонних отношений.
Президент Республики Казахстан и Президент Украины выразили уверенность в том, что настоящее Совместное заявление послужит интенсификации и всестороннему развитию отношений между Республикой Казахстан и Украиной.