Документ показан в сокращенном демонстрационном режиме!
|
|
Получить полный доступ к документу
|
|
|
|
|
Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Монголии о сотрудничестве в области карантина растений (г. Алматы, 12 марта 1998 года) |
Для того, чтобы получить текст документа, вам нужно ввести логин и пароль.
Если у вас нет логина и пароля, зарегистрируйтесь.
|
|
|
|
|
|
|
|
| ВНИМАНИЕ! Услуга для абонентов NEO, Tele2 временно недоступна |
| ВНИМАНИЕ! Услуга для абонентов Beeline, NEO, Tele2 временно недоступна |
Блок «Бизнес - справки» - это информация более чем о 40 000 организациях Казахстана (адреса, телефоны, реквизиты и т.д.), в которых представлены государственные органы и коммерческие предприятия Казахстана.
Доступ к блоку «Бизнес-Справки» вы можете получить следующими способами:
Перед отправкой SMS сообщения ознакомьтесь с
условиями предоставления услуги. Внимание! Платежи принимаются только с номеров, оформленных на физ.лицо. Услуга доступна для абонентов Актив, Кселл и Билайн.
Стоимость услуги - тенге с учетом комиссии. << Назад
Соглашение
между Правительством Республики Казахстан и Правительством Монголии
о сотрудничестве в области карантина растений
(г. Алматы, 12 марта 1998 года)
Вступило в силу 12 апреля 1998 года
Правительство Республики Казахстан и Правительство Монголии, далее именуемые "Договаривающиеся Стороны",
в целях предотвращения ввоза и распространения карантинных вредителей, болезней растений и сорняков на территории обеих стран,
исходя из необходимости осуществления эффективного контроля при обмене и торговле подкарантинными материалами,
стремясь к тесному сотрудничеству в области карантина растений, согласились о нижеследующем:
Статья 1
Договаривающиеся Стороны будут проводить необходимые мероприятия по предотвращению ввоза и распространению карантинных вредителей, болезней растений и сорняков на их территории при коммерческом и другом обмене подкарантинного материала.
1. В случае появления и распространения вредителей, болезней растений и сорняков, включенных в прилагаемый список, на территории одной из Договаривающихся Сторон, она заранее предупреждает об этом другую Договаривающуюся Сторону и запрещает экспорт подкарантинных материалов на ее территорию.
2. Подкарантинные материалы, поставляемые Договаривающимися Сторонами друг другу, должны сопровождаться фитосанитарными сертификатами, выдаваемыми органами по карантину растений страны-экспортера.
а) сертификат должен быть составлен по форме, установленной продовольственной и сельскохозяйственной организацией ООН\ФАО\ в 1983 году;
б) при необходимости фитосанитарный сертификат должен содержать и другую информацию, требуемую организацией по карантину растений импортера;
в) фитосанитарный сертификат должен быть в оригинале с текстом на английском и национальных языках;
При исправлениях, зачеркиваниях или неразборчивом написании сертификат является недействительным;
г) при реэкспорте подкарантинных материалов наряду с фитосанитарным сертификатом по реэкспорту обязателен оригинал сертификата страны-производителя;
д) срок действия сертификата составляет 30 дней с даты выдачи.
3. Договаривающиеся Стороны будут обмениваться информацией о мерах по борьбе с вредителями, болезнями растений и сорняками, включенных в список.
Статья 2
1. Термин "растения" включает в себя живые растения и их части.
2. Термин "подкарантинный материал" - материал, указанный в документах государственных служб по карантину растений, на который распространяются карантинные правила.
К подкарантинному материалу относятся: продукция растительного происхождения - семена культурных и диких растений, растения и их части, зерно, свежие и сушенные плоды, овощи, волокна технических культур, мука, крупа и аналогичные продукты переработки, продукция животного происхождения - сырье для кожевенной, трикотажной, текстильной промышленности и удобрения, которые могут служить переносчиками карантинных объектов.