9. Финансовые инструменты, принадлежащих профессиональных участников рынка капитала и допущены к торгам на организованных рынках капитала, подлежат продаже на организованных рынках капитала.
В случае если указанные финансовые инструменты не допущены к торгам на организованных рынках капитала, они подлежат продаже в порядке, установленном настоящим Кодексом.
Статья 93-1. Особенности банкротства должника, который имеет обязательства по облигациям с участием администратора по выпуску облигаций
1. Администратор по выпуску облигаций отмечает в заявлении требованиям к должнику единственное требование кредитора, равна сумме всех подтвержденных требований владельцев облигаций, в интересах которых действует такой администратор. При этом указания в заявлении каждого владельца облигаций, требование которого включена в единой требования кредитора, не требуется.
2. Предусмотренные настоящим Кодексом права администратора по выпуску облигаций как кредитора в деле о банкротстве должника, имеет обязательства по облигациям, реализуются администратором с учетом особенностей, установленных Законом Украины «О рынках капитала и организованных товарных рынках».
Выплаты, полученные администратором по выпуску облигаций в ходе процедур банкротства должника, имеет обязательства по облигациям, распределяются между владельцами таких облигаций в порядке, предусмотренном статьей 122 Закона Украины «О рынках капитала и организованных товарных рынках».
Статья 93-2. Особенности банкротства небанковских поставщиков платежных услуг
1. При рассмотрении дел о банкротстве юридического лица, которое является платежной учреждением (в том числе малой платежной учреждением), учреждением электронных денег, предоставляющим нефинансовых платежных услуг (далее - небанковский поставщик платежных услуг), участником дела о банкротстве признается Национальный банк Украины.
2. Распорядитель имущества обязан в десятидневный срок со дня его назначения направить Национальном банке Украины и пользователям платежных услуг такого небанковского поставщика платежных услуг уведомление об открытии производства по делу о банкротстве и назначении распорядителя имущества.
3. Средства, полученные небанковскими поставщиками платежных услуг от пользователей платежных услуг, в том числе средства, получаемые ими от пользователей поступают (удерживаются) в пользу пользователей, в том числе через коммерческих агентов, не включаются в состав ликвидационной массы.
4. Со дня введения арбитражным судом процедуры санации должника или признании небанковского поставщика платежных услуг банкротом и открытия ликвидационной процедуры средства пользователей платежных услуг подлежат возврату клиенту.
Требования пользователей платежных услуг в неудовлетворенной их части признаются денежными обязательствами и удовлетворяются в порядке очередности, предусмотренном настоящим Кодексом.
Статья 93-3. Особенности банкротства кредитных союзов
1. При рассмотрении дела о банкротстве кредитного союза участником производства по делу о банкротстве признается Национальный банк Украины.
Арбитражный управляющий по делу о банкротстве кредитного союза должен сдать экзамен по программе подготовки арбитражных управляющих по делам о банкротстве небанковских финансовых учреждений.
2. Основанием для обращения с заявлением об открытии производства по делу о банкротстве кредитного союза есть:
отнесение Национальным банком Украины кредитного союза к категории неплатежеспособных и принятие Национальным банком Украины решения об аннулировании лицензии кредитного союза;
выявление ликвидатором кредитного союза, осуществляющего ликвидацию кредитного союза из статьи 110 Гражданского процессуального кодекса Украины, недостаточности стоимости имущества кредитного союза для удовлетворения требований кредиторов.
3. Заявление об открытии производства по делу о банкротстве кредитного союза может быть подано в Хозяйственный суд должником, от имени которого выступает ликвидатор кредитного союза, назначенный судом по ходатайству Национального банка Украины согласно части третьей статьи 105 Гражданского кодекса Украины или Национальным банком Украины.
Хозяйственный суд в судебном заседании с участием сторон принимает постановление о признании кредитного союза банкротом и открывает ликвидационную процедуру в случае неплатежеспособности кредитного союза или в случае недостаточности стоимости имущества кредитного союза для удовлетворения требований кредиторов в рамках процедуры, предусмотренной статьей 110 Гражданского кодекса Украины.
4. Санация кредитного союза к открытию производства по делу о банкротстве не допускается.
5. В соответствии с настоящим Кодексом в отношении должника - кредитного союза применяются следующие судебные процедуры:
распоряжение имуществом кредитного союза;
ликвидация кредитного союза
Процедуры, определенные настоящим Кодексом о санации должника после открытия производства по делу о банкротстве, не применяются к кредитному союзу.
6. В случае признания хозяйственным судом кредитного союза банкротом и открытия ликвидационной процедуры требования кредиторов кредитного союза удовлетворяются в очередности, определенной статьей 60 Закона «О кредитных союзах».
Статья 94. Особенности банкротства субъекта предпринимательской деятельности, который является стороной одной или нескольких сделок, совершенных со ссылкой на обязательность сделки по ликвидационному неттингу
1. Для целей настоящей статьи:
1) термин «сделка с финансовыми инструментами» употребляется в значении, приведенном в части первой статьи 2 Закона Украины «О рынках капитала и организованных товарных рынках», а термин «нетто-обязательства», «расчет стоимости обязательств», «стороны соглашения по ликвидационного неттинга», «соглашение о ликвидационного неттинга» - в значениях, приведенных в части второй статьи 40 Закона Украины «О рынках капитала и организованных товарных рынках»;
2) под датой ликвидационного неттинга понимается дата принятия решения, предусмотренного пунктом 1 части первой статьи 39 Закона Украины «О рынках капитала и организованных товарных рынках».
2. Ликвидационный неттинг - это осуществление всех таких действий в соответствии с соглашением о ликвидационного неттинга:
1) осуществление лицом, в отношении которого в соглашении по ликвидационного неттинга указано о том, что она является ответственной за проведение ликвидационного неттинга (далее - лицо, указанное в соглашении по ликвидационного неттинга), расчета стоимости обязательств субъекта предпринимательской деятельности - стороны сделки по ликвидационного неттинга, по которому открыто производство по делу о банкротстве, а также обязательств каждого контрагента, который является другой стороной такого соглашения по ликвидационного неттинга, по одному или нескольким деривативных контрактам, существовал (существовали) по состоянию на дату ликвидационного неттинга и был заключенный (были заключены) такими сторонами со ссылкой на обязательность для них такой соглашения по ликвидационного неттинга. Порядок осуществления такого расчета определяется соглашением по ликвидационного неттинга;
2) прекращение всех существующих на дату ликвидационного неттинга обязательств по одному или нескольким деривативных контрактам независимо от их содержания и / или срока (срока) выполнения, заключенным (заключенными) такими сторонами соглашения по ликвидационного неттинга со ссылкой на обязательность соглашения по ликвидационного неттинга для таких сторон, в такой последовательности:
а) замена в соответствии с статьи 604 Гражданского кодекса Украины обязательств, которые существовали на дату ликвидационного неттинга, новыми денежными обязательствами, сумма которых равна стоимости обязательства, рассчитанной в соответствии с пунктом 1 настоящей части. При этом считается, что срок выполнения требований по таким новым денежным обязательствам наступил;
б) прекращение новых денежных обязательств, предусмотренных подпунктом «а» настоящего пункта, путем зачета встречных однородных требований по таким обязательствам и определения нетто-обязательства.
3. Соглашение о ликвидационного неттинга может предусматривать отличный от части второй настоящей статьи способ прекращения существующих на дату ликвидационного неттинга обязательств по одному или нескольким деривативных контрактам, заключенным (заключенными) сторонами соглашения по ликвидационного неттинга.
4. Ликвидационный неттинг не производится в следующих случаях:
1) соответствующая генеральное соглашение не предусматривает возможности проведения ликвидационного неттинга;
2) соответствующее соглашение о ликвидационного неттинга заключено после даты принятия решения, указанного в пункте 2 части первой настоящей статьи;
3) деривативных контракт, содержащей ссылку на обязательность соответствующего соглашения по ликвидационного неттинга, был заключен стороной - субъектом предпринимательской деятельности после даты принятия решения, указанного в пункте 2 части первой настоящей статьи.
5. Проведение лицом, указанным в соглашении по ликвидационного неттинга, ликвидационного неттинга и обращения взыскания на предмет обременения, который обеспечивает выполнение обязательств субъекта предпринимательской деятельности - стороны соглашения по ликвидационного неттинга, в отношении которого принято решение, предусмотренное пунктом 2 части первой настоящей статьи, по одному или нескольким деривативных контрактам, указанным в пункте 1 части второй настоящей статьи, осуществляются во внесудебном порядке и не требуют какого-либо согласия и / или утверждения такого субъекта предпринимательской деятельности или любой другой личности.
6. Положения настоящего Кодекса, регулирующие банкротство юридических лиц, применяются к процедурам банкротства субъекта предпринимательской деятельности, который является стороной одного или нескольких деривативных контрактов, заключенных со ссылкой на обязательность соответствующего соглашения по ликвидационного неттинга, в части, не противоречащей положений настоящей статьи. В случае противоречия норм этого Кодекса, регулирующих банкротство юридических лиц, нормам этой статьи, нормы этой статьи имеют преимущество.
7. Положения настоящей статьи применяются также к:
1) товарных операций, сделок с финансовыми инструментами, по валютных ценностей, при условии совершения таких операций (сделок) со ссылкой на обязательность для них соответствующего соглашения по ликвидационного неттинга;
2) сделок, совершенных с целью обеспечения выполнения обязательств по деривативных контрактами и другими сделками, указанными в этой части.
Статья 95. Особенности банкротства фермерского хозяйства
1. Основанием для признания фермерского хозяйства банкротом является его неспособность удовлетворить в течение шести месяцев после окончания соответствующего периода сельскохозяйственных работ требования кредиторов по денежным обязательствам и / или исполнить обязательства по уплате налогов и сборов (обязательных платежей), страховых взносов на общеобязательное государственное пенсионное и прочее социальное страхование, возврат неиспользованных средств Фонда социального страхования Украины.
2. Заявление председателя фермерского хозяйства об открытии производства по делу о банкротстве подается в хозяйственный суд при наличии письменного согласия всех членов фермерского хозяйства.
Заявление подписывается председателем фермерского хозяйства.
3. К заявлению председателя фермерского хозяйства об открытии производства по делу о банкротстве прилагаются документы, содержащие сведения о:
состав и стоимость имущества фермерского хозяйства;
состав и стоимость имущества, принадлежащего членам фермерского хозяйства на праве собственности;
размер доходов, которые могут быть получены фермерским хозяйством по окончании соответствующего периода сельскохозяйственных работ.
Указанные документы прилагаются председателем фермерского хозяйства к отзыву на поданную кредитором заявление об открытии производства по делу о банкротстве.
4. Председателем фермерского хозяйства в двухмесячный срок со дня принятия хозяйственным судом заявления об открытии производства по делу о банкротстве фермерского хозяйства может быть подано в арбитражный суд план восстановления платежеспособности фермерского хозяйства.
5. В случае если осуществление мероприятий, предусмотренных планом восстановления платежеспособности фермерского хозяйства, позволит фермерскому хозяйству, в частности за счет доходов, которые могут быть получены после окончания соответствующего периода сельскохозяйственных работ, погасить требования по денежным обязательствам, хозяйственным судом вводится процедура распоряжения имуществом фермерского хозяйства.
О введении процедуры распоряжения имуществом фермерского хозяйства хозяйственный суд выносит определение.
6. Процедура распоряжения имуществом фермерского хозяйства вводится на срок окончания соответствующего периода сельскохозяйственных работ с учетом времени, необходимого для реализации выращенной (произведенной и переработанной) сельскохозяйственной продукции. Указанный срок не может превышать 15 месяцев.
7. Для проведения процедуры распоряжения имуществом фермерского хозяйства хозяйственный суд назначает распорядителя имущества в порядке, установленном настоящим Кодексом.
8. Процедура распоряжения имуществом фермерского хозяйства может быть досрочно прекращено хозяйственным судом по заявлению внешнего управляющего или любого из кредиторов в случае:
невыполнение мероприятий, предусмотренных планом восстановления платежеспособности фермерского хозяйства;
наличии других обстоятельств, свидетельствующих о невозможности восстановления платежеспособности фермерского хозяйства.
После досрочного прекращения внешнего управления фермерского хозяйства суд признает фермерское хозяйство банкротом и открывает ликвидационную процедуру.
9. В случае признания хозяйственным судом фермерского хозяйства банкротом и открытия ликвидационной процедуры в состав ликвидационной массы фермерского хозяйства включаются недвижимое имущество, находящееся в общей собственности членов фермерского хозяйства, в том числе насаждения, хозяйственные и иные постройки, мелиоративные и другие сооружения, продуктивный и рабочий скот, птица, сельскохозяйственная и иная техника и оборудование, транспортные средства, инвентарь и другое имущество, приобретенное для фермерского хозяйства на общие средства его членов, а также право аренды земельного участка и другие имущественные права, которые принадлежат фермерскому хозяйству и имеющие денежную оценку.
10. В случае банкротства фермерского хозяйства земельный участок, предоставленный фермерскому хозяйству во временное пользование, в том числе на условиях аренды, используется в соответствии с Земельным кодексом Украины.
11. Имущество, принадлежащее председателю и членам фермерского хозяйства на праве частной собственности, а также иное имущество, в отношении которого доказано, что оно приобретено на доходы, не в общей собственности членов фермерского хозяйства, не включается в состав ликвидационной массы.
12. Недвижимое имущество, а также имущественные права в отношении недвижимого имущества, включаются в состав ликвидационной массы фермерского хозяйства, могут быть проданы только на аукционе, обязательными условиями которого является сохранение целевого назначения сельскохозяйственных объектов, продаются.
13. Со дня принятия постановления о признании фермерского хозяйства банкротом и открытия ликвидационной процедуры деятельность фермерского хозяйства прекращается.
14. Хозяйственный суд направляет копию постановления о признании фермерского хозяйства банкротом в орган, осуществивший государственную регистрацию фермерского хозяйства, и в орган местного самоуправления по местонахождению фермерского хозяйства.
Статья 96. Особенности банкротства государственных предприятий и хозяйственных обществ, в уставном капитале которых более 50 процентов акций (долей) принадлежат государству
1. Должник обязан предоставить арбитражному суду доказательства, подтверждающие принадлежность должника к государственным предприятиям или хозяйственных обществ, в уставном капитале которых более 50 процентов акций (долей) принадлежат государству.
2. Кабинет Министров Украины принимает меры для предотвращения банкротства государственных предприятий и хозяйственных обществ, в уставном капитале которых более 50 процентов акций (долей) принадлежат государству, определяет оптимальные пути восстановления их платежеспособности и координирует действия соответствующих органов исполнительной власти.
3. Органы исполнительной власти принимают решения о:
целесообразности предоставления государственной поддержки неплатежеспособным предприятиям;
разработка мероприятий, направленных на обеспечение защиты интересов государства и выбор оптимальных путей реструктуризации и погашения долговых обязательств;
проведения анализа финансового состояния должника, его санации и согласование плана санации;
целесообразности исключения соответствующих субъектов хозяйствования из перечня предприятий, являющихся объектами права государственной собственности, не подлежащих приватизации, и применение к ним процедуры санации или ликвидации.
4. Государственные предприятия и хозяйственные общества, в уставном капитале которых более 50 процентов акций (долей) принадлежат государству, подают на рассмотрение кредиторов план санации, согласованный с органом (субъектом), уполномоченным управлять государственным имуществом.
5. С целью предотвращения банкротства государственных предприятий и хозяйственных обществ, в уставном капитале которых более 50 процентов акций (долей) принадлежат государству, может применяться поручительство.
6. Открытие производства по делу о банкротстве по заявлению должника не является основанием для прекращения полномочий органа, уполномоченного управлять имуществом должника, по управлению соответствующим объектом государственной собственности.
7. В случае если должник является государственным предприятием или хозяйственным обществом, в уставном капитале которых более 50 процентов акций (долей) принадлежат государству, суд привлекает к участию в деле о банкротстве представителей органа, уполномоченного управлять государственным имуществом, с уведомлением об открытии производства по делу о банкротстве такого предприятия.
8. В случае открытия производства по делу о банкротстве государственного предприятия или хозяйственного общества, в уставном капитале которых более 50 процентов акций (долей) принадлежат государству, участие в собрании кредиторов и работе комитета кредиторов могут брать с правом совещательного голоса представители органа, уполномоченного управлять государственным имуществом.
9. Прекращение, продление полномочий и отстранения от исполнения обязанностей управляющих санацией, ликвидаторов государственных предприятий и хозяйственных обществ, в уставном капитале которых более 50 процентов акций (долей) принадлежат государству, осуществляются хозяйственным судом при наличии оснований и в порядке, установленном настоящим Кодексом.
Арбитражный управляющий по делу о банкротстве государственных предприятий и хозяйственных обществ, в уставном капитале которых более 50 процентов акций (долей) принадлежат государству, должен сдать экзамен по программе подготовки арбитражных управляющих по делам о банкротстве государственных предприятий и хозяйственных обществ, в уставном капитале которых более 50 процентов акций (долей) принадлежат государству.
10. Положения настоящей статьи не применяются к юридическим лицам - предприятий, являющихся объектами собственности Автономной Республики Крым и коммунальной собственности.
11. Во время процедуры санации государственных предприятий и хозяйственных обществ, в уставном капитале которых более 50 процентов акций (долей) принадлежат государству, их недвижимое имущество может быть отчуждено только в случаях, предусмотренных планом санации
12. Начальная цена имущества, имущественных прав государственных предприятий или хозяйственных обществ, в уставном капитале которых более 50 процентов акций (долей) принадлежат государству, определяется в соответствии с Законом Украины «Об оценке имущества, имущественных прав и профессиональной оценочной деятельности в Украине».
13. Государственный орган приватизации в течение одного месяца со дня признания аукциона по продаже объекта приватизации (единого имущественного комплекса государственного предприятия или пакета акций (долей) субъекта хозяйствования, в уставном капитале которого доля государственной собственности составляет более 50 процентов), проведенного в соответствии с частью одиннадцатой статьи 15 Закона Украины «О приватизации государственного и коммунального имущества», несостоявшимся при наличии оснований, определенных настоящим Кодексом для открытия производства по делу о банкротстве:
принимает решение о прекращении приватизации предприятия, единый имущественный комплекс или пакет акций (долей) которого является объектом приватизации;
обращается в хозяйственный суд с заявлением об открытии производства по делу о банкротстве субъекта хозяйствования, единый имущественный комплекс или пакет акций (долей) которого является объектом приватизации.
14. Продажа имущества государственных предприятий и хозяйственных обществ, в уставном капитале которых более 50 процентов акций (долей) принадлежат государству, в первую очередь происходит путем продажи имущества должника как единого имущественного комплекса. В состав такого единого имущественного комплекса включаются земельные участки, здания, сооружения, оборудование, инвентарь, право на торговую марку или другое обозначение, а также права на земельные участки. Продажа имущества должника как единого имущественного комплекса осуществляется на аукционе в соответствии с настоящим Кодексом.
Условия продажи имущества банкрота как единого имущественного комплекса, определенные статьей 75 настоящего Кодекса, дополнительно согласовываются арбитражным управляющим с органом, уполномоченным управлять государственным имуществом.
Орган, уполномоченный управлять государственным имуществом, обязан в течение 30 дней рассмотреть условия продажи имущества и принять одно из решений, определенных частью шестой статьи 75 настоящего Кодекса.
Первый аукцион по продаже имущества государственных предприятий и хозяйственных обществ, в уставном капитале которых более 50 процентов акций (долей) принадлежат государству, как единого имущественного комплекса проводится без возможности снижения начальной цены. Начальная цена повторного аукциона и второго повторного аукциона по продаже имущества государственных предприятий и хозяйственных обществ, в уставном капитале которых более 50 процентов акций (долей) принадлежат государству, как единого имущественного комплекса определяется в порядке, предусмотренном статьей 79 настоящего Кодекса. Повторный аукцион проводится без возможности снижения первоначальной цены. Второй повторный аукцион проводится с возможностью снижения начальной цены.
В случае завершения второго повторного аукциона по продаже имущества банкрота как единого имущественного комплекса без определения победителя дальнейшая продажа имущества государственных предприятий и хозяйственных обществ, в уставном капитале которых более 50 процентов акций (долей) принадлежат государству, осуществляется отдельными лотами в соответствии со статьями 75, 79 и 80 настоящего Кодекса.
15. Копии судебных решений в процессах по делам о банкротстве государственных предприятий или хозяйственных обществ, в уставном капитале которых более 50 процентов акций (долей) принадлежат государству или на балансе которых находятся объекты государственной собственности, в процессе приватизации (корпоратизации) не вошли в уставные капиталы этих предприятий, кроме других участников, направляются органу, уполномоченному управлять государственным имуществом.
16. С целью выполнения мероприятий по подготовке предприятий к преобразованию и безвозмездной передаче имущества в порядке, предусмотренном Законом Украины «Об особенностях реформирования предприятий оборонно-промышленного комплекса государственной формы собственности», имущество государственного предприятия, которое является участником Государственного концерна «Укроборонпром», хозяйственного общества, определенного частью первой статьи 1 Закона Украины «Об особенностях реформирования предприятий оборонно-промышленного комплекса государственной формы собственности», в отношении которого открыто производство по делу о банкротстве, на основании определения хозяйственного суда заменяется другим имуществом, рыночная стоимость которого не меньше рыночной стоимости имущества, в отношении которого установлено обременение распоряжения и заменяемое, в том числе имуществом, переданным соответствующему субъекту хозяйствования (должнику) по решению уполномоченного субъекта управления, или субъекта управления. В соответствии с определением хозяйственного суда по заменяемому имуществу должника подлежат отмене меры по обеспечению требований кредиторов, в том числе аресты имущества, другие обременения по распоряжению таким имуществом, и такое имущество по решению уполномоченного субъекта управления может быть передано должником в порядке, предусмотренном Законом Украины «Об особенностях реформирования предприятий оборонно-промышленного комплекса государственной формы собственности». Удовлетворение требований кредиторов может производиться должником за счет переданного уполномоченным субъектом управления другого имущества».
Раздел VIII. Производство по делам о банкротстве, связанных с иностранной процедуры банкротства
Статья 97. Применение процедур банкротства, связанных с иностранной процедурой банкротства
1. Для целей настоящего раздела используются следующие основные понятия:
иностранная процедура банкротства - производство по делу о банкротстве, осуществляется в иностранном государстве в соответствии с правом этого государства;
иностранный суд - государственный или другой уполномоченный орган иностранного государства, компетентный осуществлять производство по делам о банкротстве;
управляющий иностранной процедурой банкротства - лицо, назначенное решением иностранного суда в пределах иностранной процедуры банкротства на время и уполномоченное управлять хозяйственной деятельностью или реорганизацией или ликвидацией должника, совершать действия в других государствах.
2. Процедуры банкротства, связанные с иностранным производством, указанные в этом разделе, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом или международным договором Украины, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной Радой Украины, применяются по принципу взаимности в случае, если:
в хозяйственный суд, в производстве которого находится дело о банкротстве, управляющим иностранной процедурой банкротства подано заявление о признании иностранного производства и о предоставлении судебной помощи или поступило обращение иностранного суда по осуществлению сотрудничества в связи с иностранным производством по делу о банкротстве;
хозяйственным судом, в производстве которого находится дело о банкротстве, направлены обращения или арбитражным управляющим подано заявление в иностранный суд о признании производства, открытого в соответствии с настоящим Кодексом, а также о предоставлении судебной помощи и осуществления сотрудничества в связи с производством по делу о банкротстве, открытым в соответствии с настоящим Кодексом;
в хозяйственный суд подано заявление управляющего иностранной процедурой банкротства о признании иностранной процедуры банкротства, а также о предоставлении судебной помощи и осуществления сотрудничества в связи с иностранной процедурой банкротства по делу о банкротстве.
Положения настоящего раздела не применяются к процедурам банкротства банков и других финансовых учреждений.
3. Исключена
4. Хозяйственный суд отказывает в применении международных аспектов банкротства, если их применение противоречит публичному порядку, суверенитета и основным принципам законодательства Украины.
5. Хозяйственный суд вправе отказать в применении положений этого раздела, если соответствующий иностранный суд отказался сотрудничать с хозяйственным судом или арбитражным управляющим Украины.
6. Во время производства по делу о банкротстве хозяйственный суд исходит из того, что:
производство по делу о банкротстве должника, который создан и осуществляет деятельность в соответствии с законодательством Украины, имеет местонахождение на территории Украины, является основным производством в отношении любого другого иностранного производства;
производство по делу о банкротстве должника - постоянного представительства субъекта предпринимательской деятельности Украины в иностранном государстве является производным иностранным производством по основному производства в Украине;
производство по делу о банкротстве должника, который создан и осуществляет деятельность в соответствии с правом иностранного государства, имеет местонахождение за пределами Украины, открытое в иностранном государстве, является основным иностранным производством;
производство по делу о банкротстве должника - постоянного представительства в иностранном государстве субъекта предпринимательской деятельности, который создан и осуществляет деятельность в соответствии с правом иностранного государства и имеет местонахождение за пределами Украины, является производным иностранным производством.
7. Признание иностранной процедуры банкротства включает признание судебных решений, принятых иностранным судом в ходе производства по делу о банкротстве, а также решений о назначении, увольнении или замену управляющего иностранной процедурой банкротства, решения о ходе иностранного производства, его остановки или завершения.
Статья 98. Основания для предоставления судебной помощи и осуществление сотрудничества
1. Хозяйственный суд или арбитражный управляющий, действующий на основании настоящего Кодекса, обязан оказывать помощь управляющему иностранной процедурой банкротства или осуществлять сотрудничество с иностранным судом в соответствии с настоящим Кодексом и международными договорами Украины, согласие на обязательность которых предоставлено Верховной Радой Украины.
Статья 99. Управляющий иностранной процедурой банкротства
1. Управляющий иностранной процедурой банкротства для реализации прав и обязанностей в Украине должен подтвердить свои полномочия в установленном настоящим Кодексом порядке.
2. Управляющий иностранной процедурой банкротства имеет полномочия, предусмотренные соответствующим международным договором Украины, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной Радой Украины.
3. При осуществлении своих полномочий в Украине управляющий иностранной процедурой банкротства обязан действовать добросовестно и разумно.
Неисполнение или ненадлежащее исполнение обязанностей, возложенных на управляющего иностранной процедурой банкротства в соответствии с настоящим Кодексом, причинившее значительный ущерб кредиторам или должнику, может быть основанием для отстранения его от производства, о чем хозяйственный суд выносит определение, которое направляется лицу, представляет управляющий иностранной процедурой банкротства, а также для привлечения его к ответственности в соответствии с настоящим Кодексом.
4. Управляющий иностранной процедурой банкротства обязан добавлять к заявлений и документов их перевод на украинский язык, а при осуществлении процедур в суде пользоваться услугами переводчика за свой счет.
Статья 100. Заявление о признании иностранной процедуры банкротства и управляющего иностранной процедурой банкротства
1. Управляющий иностранной процедурой банкротства подает в хозяйственный суд, который осуществляет производство по делу о банкротстве, письменное заявление о признании иностранной процедуры банкротства, в рамках которой он был назначен, до принятия таким судом решения по существу (утверждение плана санации, ликвидации). Заявление о признании иностранной процедуры банкротства состоит государственным (официальным) языком государства, в котором осуществляется иностранное производство по делу о банкротстве. К заявлению прилагается ее перевод на украинский язык.
В случае отсутствия открытого производства по делу о банкротстве в хозяйственных судах Украины заявление о признании иностранной процедуры банкротства подается в соответствии с правилами подсудности, установленными Хозяйственным процессуальным кодексом Украины.
Заявление о признании иностранной процедуры банкротства, если иное не предусмотрено международным договором Украины, должна содержать:
наименование хозяйственного суда, в который она подается;
имя (наименование) управляющего иностранной процедурой банкротства, который подает заявление, с указанием его места жительства (пребывания) или местонахождение;
имя (наименование) должника, указание его места жительства (пребывания) или местонахождение или местонахождение его имущества в Украине;
содержание и мотивы подачи заявления.
2. В случае если международным договором Украины не определен перечень документов, прилагаемых к заявлению о признании иностранной процедуры банкротства, или при отсутствии такого договора к заявлению прилагаются:
заверенная в установленном порядке копия решения иностранного суда об открытии иностранной процедуры банкротства и назначение управляющего иностранной процедурой банкротства;
документ о вступлении в законную силу решения иностранного суда (если это не указано в самом решении);
документ, удостоверяющий, что должник, в отношении которого принято решение иностранного суда об открытии иностранной процедуры банкротства и который не участвовал в судебном процессе, надлежащим образом проинформирован о времени и месте рассмотрения дела;
документ, удостоверяющий полномочия управляющего иностранным процедурой банкротства;
сведения о других иностранных процедуры банкротства в отношении должника, о которых известно управляющему иностранной процедурой банкротства;
надлежащим образом заверенный перевод документов, указанных в этой части, на украинском языке.
3. Хозяйственный суд, установив, что заявление и приложенные к нему документы не оформлены в соответствии с требованиями, предусмотренными настоящей статьей, или что к заявлению не приложены все необходимые документы, оставляет заявление без рассмотрения и возвращает ее вместе с приложенными документами управляющему иностранной процедурой банкротства не позднее чем на пятый день со дня поступления.
Возвращение заявления не лишает управляющего иностранной процедурой банкротства права на ее повторное представление в хозяйственный суд после устранения причин возврата.
4. Хозяйственный суд, установив, что заявление и приложенные к нему документы оформлены в соответствии с установленными требованиями, не позднее чем на третий день со дня поступления заявления выносит определение о принятии ее к рассмотрению.
5. Иностранные официальные документы, представляемые в арбитражный суд в соответствии с частью второй настоящей статьи, суд принимает при условии их легализации, если иное не предусмотрено международным договором Украины.
Статья 101. Судебная помощь, которая может быть предоставлена после подачи заявления о признании иностранной процедуры банкротства
1. Со дня подачи заявления о признании иностранной процедуры банкротства и до постановления соответствующего постановления хозяйственный суд на основании письменного заявления управляющего иностранной процедурой банкротства принимает меры для защиты активов должника или интересов кредиторов, в частности по обеспечению сбора доказательств или истребования информации об активах, деловые операции, права, обязанности или ответственность должника.
