|
Документ показан в сокращенном демонстрационном режиме!
|
|
|
Получить полный доступ к документу
|
|
|
|
|
|
| Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Молдова о свободной торговле (г. Минск, 16 июня 1993 года) |
Для того, чтобы получить текст документа, вам нужно ввести логин и пароль.
Если у вас нет логина и пароля, зарегистрируйтесь.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 | ВНИМАНИЕ! Услуга для абонентов NEO, Tele2 временно недоступна |
| ВНИМАНИЕ! Услуга для абонентов Beeline, NEO, Tele2 временно недоступна |
Блок «Бизнес - справки» - это информация более чем о 40 000 организациях Казахстана (адреса, телефоны, реквизиты и т.д.), в которых представлены государственные органы и коммерческие предприятия Казахстана.
Доступ к блоку «Бизнес-Справки» вы можете получить следующими способами:
Перед отправкой SMS сообщения ознакомьтесь с
условиями предоставления услуги. Внимание! Платежи принимаются только с номеров, оформленных на физ.лицо. Услуга доступна для абонентов Актив, Кселл и Билайн.
Соглашение
между Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Молдова о свободной торговле
(г. Минск, 16 июня 1993 года)
Неофициальный перевод на русский язык. Смотри текст на румынском языке
Правительство Республики Беларусь и Правительство Республики Молдова, далее именуемые «Договаривающиеся Стороны»,
стремясь к развитию торгово-экономического сотрудничества между Республикой Беларусь и Республикой Молдова на основе равенства и взаимной выгоды,
исходя из суверенного права каждого государства проводить самостоятельную внешнеэкономическую политику,
имея намерение содействовать росту экономической активности, обеспечению полной занятости, повышению продуктивности и рациональному использованию ресурсов,
стремясь благоприятствовать гармоническому развитию и росту мировой торговли, избавлению от барьеров на пути ее развития,
договорились о следующем:
Статья 1
1. Договаривающиеся Стороны не применяют таможенные пошлины, налоги и сборы, имеющие эквивалентное действие, на экспорт и/или импорт товаров, происходящих с таможенной территории одной из Договаривающихся Сторон и предназначенных для таможенной территории другой Договаривающейся Стороны.
2. Для целей настоящего Соглашения на период его действия под товарами, происходящими с территории Договаривающейся Стороны, нужно понимать товары:
а) полностью изготовленные на территории Договаривающейся Стороны;
б) подпавшие под обработку на территории Договаривающейся Стороны с использованием сырья, материалов и комплектующих изделий, происходящих из третьих стран, и изменившие в связи с этим принадлежность по классификации Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности (ТН ВЭД) хотя бы по одному из четырех первых знаков;
в) изготовленные с использованием указанных в п. б) сырья, материалов и комплектующих изделий при условии, что их совокупная стоимость не превышает фиксированной доли экспортной цены реализуемых товаров.
Подробные правила происхождения товаров будут согласованы Договаривающимися Сторонами в отдельном документе, который явится неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
Статья 2
Каждая из Договаривающихся Сторон не будет:
- прямо либо косвенно облагать товары, происходящие с территории другой Договаривающейся Стороны и подпадающие под действие настоящего Соглашения, внутренними налогами либо сборами, превышающими соответствующие налоги либо сборы, которыми облагаются аналогичные товары внутреннего производства либо товары, происходящие из третьих стран;
- вводить в отношении импорта либо экспорта товаров, подпадающих под действие настоящего Соглашения, какие-либо специальные ограничения либо требования, которые в подобной ситуации не применяются к аналогичным товарам внутреннего производства либо товарам, происходящим из третьих стран;
