а) истцом не соблюден установленный законом или предусмотренный договором сторон досудебный порядок разрешения спора, в том числе путем медиации;
b) заявление подано лицом, не обладающим в соответствующем гражданском деле гражданской процессуальной дееспособностью;
с) заявление подписано или подано лицом, не имеющим полномочий на его подписание или подачу в судебную инстанцию;
d) в производстве этой или другой судебной инстанции имеется возбужденное ранее дело по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям;
e) имеется арбитражное соглашение, по которому стороны решают урегулировать спор арбитражным путем, и ответчик на стадии подготовки дела к судебному разбирательству представил возражения против разрешения спора в судебной инстанции;
e1) имеется соглашение об исключительном выборе суда для разрешения спора, по которому стороны передали подсудность одной из судебных инстанций одного из государств-участников Конвенции о соглашениях о выборе суда, заключенной в Гааге 30 июня 2005 года;
f) стороны, не просившие о разбирательстве дела в их отсутствие, не явились в судебное заседание после вторичного вызова, хотя и были извещены в установленном законом порядке;
g) истец, извещенный в установленном законом порядке, не явился в судебное заседание, не сообщил судебной инстанции причины неявки или судебная инстанция признала эти причины необоснованными либо истец не просил о разбирательстве дела в его отсутствие, а ответчик не требует разбирательства дела по существу;
h) муж предъявил иск о расторжении брака без согласия жены во время ее беременности или в течение года после рождения ребенка, а заявление не возвращено истцу судьей;
i) лицо, в интересах которого возбуждено дело в соответствии с частью (2) статьи 7, частью (2) статьи 72 и частью (3) статьи 73, не поддерживает предъявленные требования, не просит о включении его в дело в качестве истца;
j) лица, указанные в статьях 72 и 73, отказались от иска, а лицо, включенное в дело в качестве истца, не уплатило государственную пошлину в установленный судебной инстанцией срок;
k) судебная инстанция отсрочила или рассрочила уплату государственной пошлины, а истец не уплатил ее в установленный судебной инстанцией срок;
k-1) на стадии подготовки дела к судебному разбирательству установлено, что истец не уплатил государственную пошлину и/или гербовый сбор в предусмотренном законом размере;
l) при рассмотрении дела особого производства установлен правовой спор, подсудный судебным инстанциям;
l1) стороны обратились в соответствии с законом за рассмотрением дела третейским судом;
m) имеются другие предусмотренные законом случаи.
Статья 268. Порядок и последствия оставления заявления без рассмотрения
(1) Производство по делу в случае оставления заявления без рассмотрения заканчивается вынесением определения. В определении судебная инстанция указывает, как устранить перечисленные в статье 267 обстоятельства.
(2) Определение судебной инстанции об оставлении заявления без рассмотрения может быть обжаловано в кассационном порядке.
(3) После устранения обстоятельств, послуживших основанием для оставления заявления без рассмотрения, заинтересованное лицо вправе вновь обратиться в судебную инстанцию с заявлением в общем порядке.
(4) Судебная инстанция по ходатайству истца или ответчика может отменить свое определение об оставлении заявления без рассмотрения, вынесенное по основаниям, указанным в пунктах f) и g) статьи 267, если они представят доказательства, подтверждающие обоснованность причин неявки их в судебное заседание и невозможность сообщения о них судебной инстанции. Ходатайство подается в 15-дневный срок со дня сообщения определения. Заявление об отмене определения об оставлении заявления без рассмотрения рассматривается на основании материалов дела и материалов, приобщенных к заявлению, без извещения участников процесса. Судебная инстанция, рассматривающая заявление, может распорядиться об извещении участников процесса, с тем чтобы они могли высказаться по поводу данного заявления.
(5) Определение судебной инстанции, которым отклонено заявление об отмене определения об оставлении заявления без рассмотрения, может быть обжаловано в кассационном порядке.
Глава XX. Определение судебной инстанции
Статья 269. Вынесение определения
(1) Постановления первой инстанции или судьи, которыми дело не разрешается по существу, выносятся в форме определений. Определение выносится в совещательной комнате в соответствии с правилами, предусмотренными статьей 48.
(2) При разрешении несложных вопросов судебная инстанция может вынести определение без удаления в совещательную комнату. Такое определение заносится в протокол судебного заседания.
(3) Определение оглашается немедленно после его вынесения.
(4) Определения, относящиеся к исполнительному производству, выносятся единолично, без извещения участников процесса, за исключением случаев, когда судья полагает необходимым присутствие участников процесса в судебном заседании.
Статья 270. Содержание определения
(1) Определение судебной инстанции должно содержать:
а) место и дату вынесения определения;
b) наименование судебной инстанции, вынесшей определение, имена членов состава суда и секретаря судебного заседания;
с) сведения об участниках процесса, предмет спора или заявленное требование;
d) вопрос, по которому выносится определение;
e) мотивы, по которым судебная инстанция пришла к своим выводам, и ссылка на законы, которыми судебная инстанция руководствовалась;
f) постановление судебной инстанции;
g) порядок и срок обжалования определения, если оно подлежит обжалованию.
(2) Определение, которое выносится судебной инстанцией без удаления в совещательную комнату, должно содержать сведения, перечисленные в пунктах d), e), f) и g) части (1).
(3) В определении о прекращении производства по делу или о снятии заявления с рассмотрения указывается об отмене мер по обеспечению иска, если таковые приняты.
Статья 272. Высылка участникам процесса копий определения судебной инстанции
Участникам процесса, не явившимся в судебное заседание, не позднее пяти дней со дня вынесения высылаются копии определения судебной инстанции о приостановлении или прекращении производства по делу либо об оставлении заявления без рассмотрения.
Глава XXI. Протоколы
Статья 273. Обязательность составления протокола
О каждом судебном заседании, включая заседание по подготовке дела к судебному разбирательству, а также о каждом отдельном процессуальном действии, совершенном с участием сторон вне заседания, составляется протокол.
Статья 274. Содержание протокола
(1) В протоколе судебного заседания или отдельного процессуального действия, совершенного вне заседания, отражаются процессуальные действия, осуществленные участниками процесса и судебной инстанцией, с указанием места, даты и времени начала и завершения каждого процессуального действия и с соблюдением последовательности их осуществления.
(2) Если законом не предусмотрено иное, в протоколе судебного заседания указываются:
a) судебная инстанция, рассматривающая дело, имена членов состава суда и секретаря судебного заседания;
b) сведения о явке участников процесса, представителей, свидетелей, экспертов, специалистов и переводчиков;
c) сведения об аудиозаписи судебного заседания и используемом оборудовании;
d) перечень процессуальных действий, осуществляемых в соответствии с настоящим кодексом, с указанием времени и даты проведения;
e) протокольные определения судебной инстанции;
f) дата окончательного составления протокола.
(3) В сложных делах, если судебная инстанция сочтет это необходимым, в протокол судебного заседания включается краткое изложение объяснений участников процесса, а также свидетельских показаний.
(4) Судебное заседание и процессуальные действия, совершенные вне заседания, подлежат аудиозаписи.
(5) В случае расхождений между содержанием протокола и аудиозаписью приоритет имеет аудиозапись.
Статья 275. Составление протокола
(1) Протокол составляется секретарем судебного заседания с использованием цифрового звукозаписывающего оборудования и/или посредством специализированной информационной системы и сохраняется в порядке, установленном Высшим советом магистратуры.
(2) Протокол судебного заседания должен быть составлен и подписан не позднее пяти дней после окончания судебного заседания, а протокол отдельного процессуального действия - не позднее следующего дня после его совершения. Протокол подписывается председательствующим и секретарем судебного заседания.
Статья 276. Утратила силу.
Статья 276.1. Предоставление копий протокола и аудио- и/или видеозаписи
(1) Участники процесса и их представители имеют право на получение копии протокола и копии аудио- и/или видеозаписи судебного заседания. Копия аудио- и/или видеозаписи судебного заседания выдается секретарем судебного заседания по письменному или устному требованию участника процесса или его представителя за плату, размер которой устанавливается Правительством и не должен превышать затрат судебной инстанции по выдаче копии.
(2) Положения части (1) не применяются в случае рассмотрения дела в закрытом судебном заседании. В этом случае участники процесса и их представители имеют право ознакомиться с протоколом, составленным в письменной форме, делать выписки из него и прослушивать /просматривать аудио- и/или видеозапись судебного заседания.
Глава XXI-1
ПРОИЗВОДСТВО ПО ДЕЛАМ С НЕЗНАЧИТЕЛЬНОЙ ЦЕНОЙ ИСКА
Статья 276-2. Иски с незначительной ценой
(1) Если цена иска о взыскании денежных средств, без учета процентных начислений, пеней, судебных расходов и других дополнительных доходов, не превышает 10 прогнозируемых средних заработных плат по экономике на момент обращения в судебную инстанцию, эти иски рассматриваются как дела с незначительной ценой иска.
(2) Производство, регулируемое настоящей главой, не применяется к налоговым, таможенным спорам либо в случае ответственности за ущерб, причиненный органом публичной власти или должностным лицом, и ответственности государства за вред, причиненный незаконными действиями органов уголовного преследования, прокуратуры или судебных инстанций, а также при спорах по неимущественным правам.
(3) Положения настоящего кодекса по исковому производству применяются при рассмотрении дел с незначительной ценой иска при условии, что положениями настоящей главы не предусмотрено иное.
Статья 276-3. Порядок рассмотрения дел с незначительной ценой иска
(1) Производство по делам с незначительной ценой иска осуществляется в письменной форме.
(2) Судья может распорядиться о вызове участников процесса в случае установления необходимости в этом или в порядке удовлетворения заявления одной из сторон о рассмотрении дела в открытом заседании. Судья может отклонить такое заявление, если полагает, что с учетом обстоятельств дела нет необходимости в открытом судебном разбирательстве. При отклонении заявления выносится мотивированное определение, которое может быть обжаловано одновременно с решением по существу.
(3) В течение 30 дней со дня сообщения искового заявления и приложенных к нему письменных доказательств, в том числе посредством Интегрированной программы управления делами, ответчик должен представить судебной инстанции и истцу отзыв на иск и копии всех необходимых письменных доказательств. Ответчик вправе предъявить встречный иск в соответствии со статьями 172 и 173, если только цена встречного иска не превышает допустимую сумму и соответствует условиям подачи первоначального иска с незначительной ценой.
(4) Если из материалов дела следует, что заявление не может рассматриваться в порядке, установленном для иска с незначительной ценой, судья выносит мотивированное определение, которое может быть обжаловано одновременно с решением по существу, о рассмотрении дела в общем порядке. В этом случае положения настоящей главы не применяются.
Статья 276-4. Рассмотрение иска
(1) Судебная инстанция рассматривает дело и выносит резолютивную часть решения в срок не более шести месяцев со дня подачи иска.
(2) Если после сообщения ответчику искового заявления и приложенных к нему письменных доказательств он не представляет отзыв, рассмотрение иска осуществляется на основании материалов дела.
(3) Решение судебной инстанции публикуется на веб-странице судебной инстанции и сообщается участникам процесса, в том числе посредством Интегрированной программы управления делами.
(4) Решение судебной инстанции может быть обжаловано в апелляционном порядке согласно положениям настоящего кодекса. Определения апелляционной инстанции не подлежат обжалованию в кассационном порядке и вступают в окончательную и законную силу с момента оглашения.
(5) Апелляционная инстанция рассматривает апелляционную жалобу в порядке письменного производства или с вызовом участников процесса, с применением соответствующим образом положений статьи 276-3.
B. Производство по административным делам
Глава XXII. Производство по административным делам
Статья 277. Иск в административный суд
Любое лицо, считающее себя ущемленным в каком-либо своем законном праве органом публичной власти посредством какого-либо административного акта или неудовлетворением прошения в предусмотренный законом срок, вправе обратиться в компетентную судебную инстанцию в целях отмены акта, признания своего права и возмещения причиненного ему ущерба.
Статья 278. Рассмотрение иска
Иски в административный суд рассматриваются соответствующими судебными инстанциями в общем порядке, предусмотренном настоящим кодексом, с изъятиями и дополнениями, установленными законодательством об административном суде.
B-1. Производство по конфискации необоснованного имущества в пользу государства
Глава XXII-1. Производство по конфискации необоснованного имущества в пользу государства
Статья 278-1. Иск о конфискации необоснованного имущества
(1) Заявление о конфискации необоснованного имущества подается в суд по месту жительства лица, имущество которого подлежит конфискации.
(2) Заявление о конфискации необоснованного имущества подается Национальным органом по неподкупности и должно соответствовать положениям статьи 166.
Статья 278-2. Рассмотрение заявления
(1) Заявление о конфискации необоснованного имущества рассматривается в соответствии с общими правилами рассмотрения гражданских дел, за изъятиями, установленными настоящей главой.
(2) Заявление о конфискации необоснованного имущества рассматривается судебной инстанцией с обязательным вызовом представителя Национального органа по неподкупности и лица, имущество которого предлагается конфисковать, и/или его представителя.
B-2. ПРИМЕНЕНИЕ МЕР ЗАЩИТЫ В СЛУЧАЯХ НАСИЛИЯ В СЕМЬЕ
Глава XXII-2
ПРИМЕНЕНИЕ МЕР ЗАЩИТЫ В СЛУЧАЯХ НАСИЛИЯ В СЕМЬЕ
Статья 278-3. Рассмотрение дел
(1) Заявления о применении мер защиты в случаях насилия в семье рассматриваются судебными инстанциями в общем порядке, предусмотренном настоящим кодексом, с изъятиями и дополнениями, установленными настоящей главой и законодательством о предупреждении и пресечении насилия в семье.
(2) Судебная инстанция рассматривает заявление о применении мер защиты в случаях насилия в семье с участием жертвы и заинтересованных лиц. В зависимости от индивидуальных обстоятельств дела в качестве заинтересованных лиц могут участвовать в процессе любые учреждения, наделенные законом функциями предупреждения и пресечения насилия в семье. Судебная инстанция может распорядиться о допросе потерпевшего посредством видеоконференции.
Статья 278-4. Подача заявления
(1) Заявление о применении мер защиты подается жертвой лично или через представителя. В случае невозможности подачи заявления жертвой по состоянию здоровья, в силу возраста, по другим уважительным причинам заявление о применении мер защиты в интересах жертвы может быть подано по ее обращению органом полиции, органом социальной защиты. Заявление о применении мер защиты в интересах ребенка или лица, в отношении которого установлена мера охраны, может быть подано органом опеки, лицом, ответственным за охрану лица, находящегося под охраной или другим лицом, обосновавшим свой интерес в отношении охраны и защиты или имущественного положения охраняемого лица, и без обращения со стороны жертвы или ее законного представителя.
(2) Заявление о применении мер защиты подается в компетентную судебную инстанцию по месту жительства или месту нахождения жертвы или агрессора, по месту обращения жертвы за помощью или по месту совершения акта насилия.
(3) Поданное в судебную инстанцию заявление о применении мер защиты должно быть незамедлительно распределено судье случайным образом, посредством Интегрированной программы управления делами.
(4) Судья, получивший заявление о применении мер защиты, должен незамедлительно принять меры, предусмотренные частями (1) и (2) статьи 278.6, с целью подготовки к срочному рассмотрению дела.
Статья 278-5. Содержание заявления
В заявлении о применении мер защиты указываются обстоятельства акта насилия, его интенсивность, продолжительность, его последствия и другие обстоятельства, указывающие на необходимость применения гражданских мер защиты.
Статья 278-6. Рассмотрение заявления
(1) Получив заявление о применении мер защиты, судебная инстанция незамедлительно распоряжается о вызове жертвы и заинтересованных лиц, связывается с органом полиции по месту нахождения предполагаемого агрессора, требуя информирования последнего об инициированной процедуре. Судебная инстанция может распорядиться о вызове предполагаемого агрессора для заслушивания в судебном заседании.
(2) При рассмотрении заявления жертвы о применении мер защиты судебная инстанция обращается к координатору территориального бюро Национального совета по юридической помощи, гарантируемой государством, за безотлагательным назначением адвоката для оказания жертве квалифицированной юридической помощи, гарантируемой государством.
(3) В случае непосредственной угрозы совершения физического насилия независимое заявление жертвы является достаточным основанием для выдачи защитного предписания. Потерпевший может быть сопровожден на судебном заседании по своему выбору доверенным лицом, оказывающим ему моральную поддержку и связанным обязательством конфиденциальности. Судебная инстанция может при необходимости затребовать от органа социальной защиты или полиции представления отчета, характеризующего соответствующую семью и предполагаемого агрессора. Судебная инстанция может затребовать и другие документы, необходимые для рассмотрения заявления.
(4) Неявка в судебное заседание предполагаемого агрессора, а также непредставление отчета, характеризующего соответствующую семью и предполагаемого агрессора, или других документов, затребованных судебной инстанцией, не препятствуют рассмотрению заявления.
(5) Допрос предполагаемого агрессора может производиться в отсутствие потерпевшего, если последний просит об этом.
Статья 278-7. Вынесение защитного предписания
(1) Судебная инстанция в течение 24 часов после получения заявления о применении мер защиты выносит определение, которым удовлетворяет или отклоняет заявление.
(2) При удовлетворении заявления судебная инстанция выносит защитное предписание, которым применяет к агрессору одну или несколько из следующих мер:
a) принуждение временно покинуть общее жилище или не приближаться к жилищу жертвы, без решения вопроса о порядке управления имуществом и праве распоряжения им;
b) принуждение находиться от места нахождения жертвы на расстоянии, обеспечивающем ее безопасность, исключая также любой зрительный контакт с нею или ее детьми;
c) запрет любого контакта, в том числе телефонного, через переписку или любым другим способом, с жертвой или с ее детьми, другими зависящими от нее лицами;
d) запрет на приближение к определенным местам: место работы жертвы, место учебы детей, другие конкретные места, которые охраняемое лицо посещает;
e) принуждение участвовать в содержании общих с жертвой детей;
f) принуждение к участию в специальной лечебной или консультационной программе, если такая мера определена судебной инстанцией как необходимая для сокращения или устранения насилия;
g) ограничение прав в отношении общего с жертвой имущества;
h) установление временного режима посещения своих несовершеннолетних детей;
i) запрет на хранение и ношение оружия.
(2.1) Меры защиты, предусмотренные пунктами a)-d) части (2), применяются в обязательном порядке с электронным наблюдением в предусмотренном законом порядке.
(2.2) Жертва или, по обстоятельствам, члены ее семьи, выразив свое согласие в письменной форме, могут носить электронную систему наблюдения, позволяющую проверять соблюдение обязательства агрессором.
(3) Меры защиты применяются на срок до трех месяцев.
(3.1) Судебная инстанция разъясняет потерпевшему порядок получения доступа к услугам, предназначенным жертвам насилия в семье, и предоставляет ему информацию о контактных данных этих услуг.
(4) Судебная инстанция безотлагательно передает защитное предписание полиции, органу пробации и другим учреждениям или лицам, ответственным по закону за осуществление мер защиты, для немедленного исполнения.
(5) Защитное предписание подлежит исполнению в соответствии с действующим законодательством.
Статья 278-8. Продление и отмена защитного предписания
(1) Срок мер защиты может быть продлен судебной инстанцией в случае поступления повторного заявления вследствие совершения актов насилия в семье в течение срока действия мер защиты или невыполнения условий защитного предписания либо если по истечении срока действия мер защиты в отношении жертвы сохраняется угроза подвергнуться насилию или другим незаконным действиям со стороны агрессора.
(2) По обоснованному заявлению жертвы судебная инстанция может отменить примененные меры защиты, убедившись, что желание жертвы свободно выражено и не является следствием давления со стороны агрессора.
(3) Заявление о продлении или отмене мер защиты рассматривается в соответствии с положениями настоящей главы.
Статья 278-9. Обжалование определения об удовлетворении или отклонении заявления о применении мер защиты
(1) Определение об удовлетворении или отклонении заявления о применении мер защиты может быть обжаловано в кассационном порядке.
(2) Обжалование определения о вынесении защитного предписания не приостанавливает исполнение примененных мер.
B-3. ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ И ОТЗЫВ РАЗРЕШИТЕЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ, КАСАЮЩИХСЯПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
Глава XXII-3
ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ И ОТЗЫВ РАЗРЕШИТЕЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ, КАСАЮЩИХСЯ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
Статья 278-10. Подача заявления
(1) Органы и учреждения, наделенные по закону функцией издания разрешительных документов в области предпринимательской деятельности (далее в настоящей главе - компетентные органы), могут потребовать в предусмотренных законом случаях приостановления действия или, по обстоятельствам, отзыва разрешительных документов, касающихся предпринимательской деятельности, что влечет за собой невозможность продолжения работы предприятия или его авторизованного функционального подразделения.
(2) Заявление компетентного органа о приостановлении действия или отзыве разрешительного документа, касающегося предпринимательской деятельности, допускается к рассмотрению судебной инстанцией, если оно подано в течение трех рабочих дней после издания им решения о приостановлении действия или отзыве соответствующего разрешительного документа.
(3) Заявления о приостановлении действия или отзыве разрешительных документов, касающихся предпринимательской деятельности, подаются в судебную инстанцию по месту нахождения предпринимателя.
Статья 278-11. Содержание заявления
(1) В заявлении о приостановлении действия или отзыве разрешительного документа, касающегося предпринимательской деятельности, приводятся доказательства, подтверждающие нарушение предпринимателем условий осуществления предусмотренной законом деятельности, доказательства того, что предприниматель уведомлен о всех выявленных нарушениях, степень нарушения законодательства, предоставленный для устранения нарушений срок, способы устранения выявленных недостатков и факт неустранения предпринимателем в установленный срок этих недостатков, а также доказательства наличия других фактов, служащих в соответствии с законом основанием для приостановления действия или отзыва разрешительного документа, касающегося предпринимательской деятельности.
Статья 278-12. Рассмотрение заявления
Заявление о приостановлении действия или отзыве разрешительного документа, касающегося предпринимательской деятельности, рассматривается судебной инстанцией с участием предпринимателя, его адвоката, компетентного органа и других заинтересованных лиц.
Статья 278-13. Решение судебной инстанции
Судебная инстанция рассматривает заявление о приостановлении действия или отзыве разрешительного документа, касающегося предпринимательской деятельности, в течение пяти рабочих дней со дня его получения. После рассмотрения заявления по существу судебная инстанция выносит решение о его удовлетворении или отклонении.
Статья 278-14. Отмена приостановления действия разрешительного документа, касающегося предпринимательской деятельности
После устранения обстоятельств, приведших к приостановлению действия разрешительного документа, касающегося предпринимательской деятельности, судебная инстанция, вынесшая соответствующее решение, по заявлению предпринимателя или компетентного органа возбуждает дело и в течение пяти рабочих дней выносит решение об отмене приостановления действия соответствующего разрешительного документа. На основании этого судебного решения компетентный орган принимает решение о возобновлении предпринимательской деятельности.
B.4. ПРОИЗВОДСТВО ПО ВЛАДЕЛЬЧЕСКИМ ИСКАМ
Глава XXII.4. ПРОИЗВОДСТВО ПО ВЛАДЕЛЬЧЕСКИМ ИСКАМ
Статья 278.15. Сфера применения
(1) В производстве по владельческим искам рассматриваются иски, которые защищают владение на основании статей 308-311 Гражданского кодекса (владельческие иски).
(2) Владельческие иски рассматриваются судебной инстанцией в соответствии с общими правилами рассмотрения гражданских исков, за исключениями, установленными положениями настоящей главы.
Статья 278.16. Рассмотрение иска и пути обжалования
(1) Владельческие иски рассматриваются в срочном и первоочередном порядке.
(2) Не допускаются встречный иск и любые другие заявления, в том числе о принятии мер по обеспечению, которыми запрашивается защита права в отношении спорного имущества, за исключением случаев, предусмотренных статьями 310 и 311 Гражданского кодекса.
(3) Решение по владельческому иску может быть обжаловано только в кассационном порядке.
Статья 278.17. Преюдициальная сила решения
(1) Судебное решение, которым удовлетворен владельческий иск, имеет преюдициальную силу в последующих владельческих исках между теми же сторонами и основанных на тех же фактах. Однако оно не имеет такой силы в отношении последующего иска в отношении существа права.
(2) Судебное решение, которым удовлетворен иск в отношении существа права, имеет преюдициальную силу в последующих владельческих исках в отношении того же имущества между теми же сторонами.
(3) Ответчик в процессе по владельческому иску не имеет права предъявить иск в отношении существа права до тех пор, пока судебное решение, которым удовлетворяется владельческий иск, не вступит в окончательную силу и не будет выполнено.
(4) Вместе с тем ответчик может предъявить иск в отношении существа права до момента, предусмотренного частью (3), если докажет, что не мог выполнить судебное решение, которым удовлетворяется владельческий иск, по вине истца по владельческому иску.
C. Особое производство
Глава XXIII. Общие положения
Статья 279. Дела, рассматриваемые судебной инстанцией в порядке особого производства
(1) В порядке особого производства судебная инстанция рассматривает дела:
а) об установлении фактов, имеющих юридическое значение;
b) об усыновлении (удочерении) ребенка;
b.1) о возвращении ребенка в государство постоянного проживания или осуществлении права доступа в соответствии с Конвенцией о гражданских аспектах международного похищения детей, заключенной 25 октября 1980 года в Гааге;
с) об объявлении несовершеннолетнего полностью дееспособным (эмансипация);
d) о признании лица безвестно отсутствующим или объявлении лица умершим;
e) о мерах договорной и судебной охраны;
f) об одобрении принудительной госпитализации и принудительного лечения лица;
g) об одобрении психиатрического обследования или госпитализации лица в психиатрический стационар;
g1) утратил силу;
h) о восстановлении прав по утраченным ценным бумагам на предъявителя и ордерным ценным бумагам (вызывное производство);
i) о приобретательной давности права вопреки содержанию публичного реестра;
j) об установлении неправильностей записей актов гражданского состояния;
k) о восстановлении утраченного судебного производства (восстановительное производство);
l) о разрешении тестирования профессиональной неподкупности и оценке результата тестирования профессиональной неподкупности.
(2) Законом к особому производству в судебных инстанциях могут быть отнесены и другие категории дел.
Статья 280. Рассмотрение дел особого производства
(1) Дела особого производства рассматриваются судебной инстанцией в порядке искового производства, с изъятиями и дополнениями, установленными главами XXIII - XXXIV настоящего кодекса и другими законами.
(2) Дела особого производства рассматриваются судебной инстанцией с участием заявителя, других заинтересованных лиц, а также органов публичной власти согласно статье 74.
(3) Если при подаче заявления или рассмотрении дела в порядке особого производства судебная инстанция устанавливает наличие спора о праве, подведомственного судебным инстанциям, она возвращает заявление или выносит определение об оставлении заявления без рассмотрения и разъясняет заявителю и другим заинтересованным лицам их право разрешить спор в порядке искового производства в судебной инстанции, к компетенции которой относится спор.
(4) Государственная пошлина, уплаченная заявителем в порядке особого производства, засчитывается при взимании государственной пошлины и распределении расходов при разрешении спора в порядке искового производства. Гербовый сбор в этом случае не уплачивается.
Глава XXIV. Установление фактов, имеющих юридическое значение
Статья 281. Дела об установлении фактов, имеющих юридическое значение
(1) Судебная инстанция устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав физических лиц и организаций.
(2) Судебная инстанция рассматривает дела об установлении:
а) родственных отношений лиц;
b) факта нахождения лица на иждивении;
с) факта регистрации рождения, усыновления (удочерения), брака, развода, смерти;
d) факта признания отцовства;
е) факта смерти лица в определенное время при определенных обстоятельствах;
f) факта принятия наследства и места открытия наследства;
g) факта несчастного случая;
h) факта владения, пользования и распоряжения недвижимым имуществом на праве собственности;
i) факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, удостоверения личности, паспорта, свидетельств, выдаваемых органами записи актов гражданского состояния) лицу, имя которого, указанное в документе, не совпадает с именем, указанным в свидетельстве о рождении, удостоверении личности или паспорте;
j) факта сожительства в установленных законом случаях;
k) факта политических репрессий;
l) факта нахождения лица в концентрационных лагерях (гетто);
m) факта распространения информации, ущемляющей честь, достоинство и деловую репутацию, если лицо, от которого исходит эта информация, не известно;
n) других фактов, имеющих юридическое значение.
Статья 282. Условия, необходимые для установления фактов, имеющих юридическое значение
(1) Судебная инстанция устанавливает факты, имеющие юридическое значение, при соблюдении следующих условий:
а) если в силу закона данный факт порождает юридические последствия: возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав заявителя;
b) заявитель не имеет иной возможности получить или восстановить документы, удостоверяющие данный факт;
с) установление факта не связано с разрешением спора о праве, подведомственного судебным инстанциям.
(2) Если при рассмотрении дела об установлении факта, имеющего юридическое значение, возникает спор о праве, который не подведомствен судебным инстанциям, судебная инстанция рассматривает заявление об установлении этого факта в порядке особого производства.
Статья 283. Подсудность дел
Заявления об установлении фактов, имеющих юридическое значение, подаются в судебную инстанцию по месту жительства или месту нахождения заявителя либо по месту нахождения органа записи актов гражданского состояния, в чьем владении находился документ до его утраты или уничтожения, за исключением заявления об установлении факта владения, пользования и распоряжения недвижимым имуществом на праве собственности, которое подается в судебную инстанцию по месту нахождения имущества.
Статья 284. Содержание заявления
(1) В заявлении об установлении факта, имеющего юридическое значение, указывается:
а) какой факт заявитель просит установить и для какой цели;
b) причины невозможности получения надлежащих документов или восстановления утраченных документов;
с) доказательства, подтверждающие факт и удостоверяющие невозможность получения надлежащих документов или невозможность восстановления утраченных документов во внесудебном порядке, с подтверждением соблюдения досудебного порядка разрешения вопроса в установленных законом случаях.
(2) Доказательства, подтверждающие изложенные заявителем обстоятельства, прилагаются к заявлению. В случае невозможности представления заявителем документа, удостоверяющего личность, судебная инстанция рассматривает возможность установления его личности.
Статья 285. Решение судебной инстанции
(1) В решении судебной инстанции указываются факт, установленный судебной инстанцией, для какой цели этот факт установлен, доказательства, на основании которых этот факт был установлен, и орган, который должен исполнить вынесенное решение.
(2) Решение судебной инстанции является документом, подтверждающим установленный факт, а в отношении факта, подлежащего регистрации в соответствующих органах после вступления решения в законную силу, служит основанием для такой регистрации, не заменяя собой документов, выдаваемых этими органами.
Глава XXV. Усыновление (удочерение) ребенка
Статья 286. Подача заявления
(1) Усыновитель, проживающий в Республике Молдова и желающий усыновить ребенка, проживающего в Республике Молдова, подает заявление об установлении усыновления в суд по месту жительства усыновляемого ребенка.
(2) Усыновитель - гражданин Республики Молдова, проживающий за рубежом, и усыновитель - иностранный гражданин или лицо без гражданства, желающий усыновить ребенка, проживающего в Республике Молдова, подает непосредственно или через аккредитованную зарубежную организацию с полномочиями в области международного усыновления заявление об установлении международного усыновления в суд по месту жительства усыновляемого ребенка.
Статья 287. Содержание заявления
Заявление об установлении усыновления должно содержать:
